Anandabazar Patrika

29 Kj 1411 AvyS} 12 jv 2004

Pd~SuM~S 1...

AjtSv Ptdy yM~

PwM~Mc PtMdvAv PrS cH Yj PsMc cT Z\M}S cSMw
YMi AjtSMv} {MrSZ j{j{Sm XMvc Aci A~dMiv

LwSq zShS|

PAi xmy~ SMDv xmy~ A> P?SA xmy~ _Z y @}SAj} {SMv _c Z\M}SAwSv xmy~ AyMaMt} {Md _`M~SZ YwSrr yMhM hS~ @ yS~S} Cmv _jS}Mt} ySjSM} P|{v _dv dy h~Mi kSS

kSS {SMv PrS xSmSxSCm PAi xmy~ {SMv cH? SMDv xmy~ {SMv? {SMv _cY{qSc xmyM~} h}{ {r P| xmy~ cu Y{q iSS Aci PrSSSZ cM} vS SMDMv {Mj sScS} {MrS, PvS} P{jSMj {Ser cu wS, wS Y} wS PdM~ |S A}S~ {SA(t, YMvS~, ySMM~SvS yS Ph~A P| SZM~ PdM~ wq hS>Mt} \w} S~cS P{f PzM PySMr PtdS} Yv2 _Z 2}H xmyM~ yd Atv ySMt Sr rSSrSA f{ PsMc \Mn PzS} PtdM~ P|{v _cmS vrv wAsyH PtdS} Yv2 , _Z xmy~ P }c{ wSAd} oSc, yj wSrS P}SMt} AyAc}q, wSM} ySA} P{MmS} e~S SuS} @, ZM~cCc rSM}} \wM} AxMg} vSh A> P?SA vtH} PRSr yS kvSuS}S} {MrS xmy~

_Z Z\M}S cSwmS PtdMr My PAi xmyM~} M XM} xmyM~} PnScSnAc PtdMr SMDMv} AzrM} X P{SM~ eS>j~S M vrv cH PyM}S, rS hSdMr

jSvMr hSv Pcv X? y AciMrZ X PdS>jS} P~Sc YM~ <h} P{MSMr \nM~ w| XMvMc} {SsS AejAej cM} X t{t{ mJ mSA~eb ~SMe SM 32 A{Avm {SMk 15mS Pv rS M~ t A{Avm X} Pv iSM~ PcSv PcSv PMv tMmS PMv} A? _cmS Pv mSA~eMb AycS~ hS}Mm PiM AxM} YyS} cmS mSA~eb PsMc iSMy? _~Aev P}SMo} YZvMi {S d vS PtdMr PeM~a XMvMc} {SsS PZ X PMc ZSM}} SyqHMc M~ PtdS Pe~ sSo ZSM}} PtyA<} M a Ac Y{SMt} }jrSzMc PzS>cSS cM} At~ rS M~?

xmy~a _ }c{ XMvc PcSMh} cSMiZ PRx X 1872 SM~ Z~S-m~S <s{ YjSArc {Sh PsMcZ P~Sc ySSMvS-c{SMvS} X Z\M}SAwSv xmyM~ X PySu PyAyS} _MMi Y{jvrS uM}Z AvMMi, Z\M}SAwSv xmy~ {SMvZ X ~SArv YM{A}cSv xmy~ {SMvZ YMye _t

_Z Z\M}S cSwmS PySu  |SyrH w}MvS uSvuS}qS iM Px~S} jv KrA}

hS} yi} YMe} Z\M}S cSwMc y~S MAi~, SEArc cSM~} P}S YjSArc mJvSM{* rdvcS} P}S P<SoSf, _eSM}S jMv} ytM~ PhSMS jMv} xmy~ PhSMS jMv} xmy~? PmS YyS} cH, <4 c}Myv YwAv YM~ er Z\M}S _Z AjAv cM} PtdSv }jS} P~>M{M}} >S <Ar {SMh Arv wA}yr xmy~S} vSA{M xStS rM~AiM~v x}SA PcSh 11 jMv} ySZM}} ySAc Arv wA}yMr} XAU PtAdM |Sv \Z~mo, PMjeM, AwM}, PjS}cSMx}S

Z\M}S cSMw cdv PcSv Pd~S

w _: wreS~, A,
Pv, }SAS

12 jv: wreS~: A
(}Sr 9-30)
Pv: }SAS (}Sr 12-15)
16 jv: A: Pv
(}Sr 9-30)
}SAS: wreS~ (}Sr 12-15)
20 jv: }SAS: A
(}Sr 12-15)
Pv: wreS~ (}Sr 12-15)

w Ay: Z~S, >S,
ZjS}~S, PSMAS

13 jv: ZjS}~S: PSMAS
(}Sr 9-30)
>S: Z~S (}Sr 12-15)
17 jv: Z~S: ZjS}~S
(}Sr 9-30)
PSMAS: >S (}Sr 12-15)
21 jv: PSMAS: Z~S
(}Sr 12-15)
ZjS}~S: >S (}Sr 12-15)

w A: ZMov, yS~MeA}S,
Pov{Sc, ZrSA~

14 jv: Pov{Sc: ZrSA~
(}Sr 9-30)
ZMov: yS~MeA}S (}Sr 12-15)
18 jv: Pov{Sc: yS~MeA}S
(}Sr 9-30)
ZrSA~ : ZMov
(}Sr 12-15)
22 jv: ZrSA~: yS~MeA}S
(}Sr 12-15)
Pov{Sc: ZMov ( }Sr 12-15)

w Ao: Phc <jSr, ~SmAzS,
jS{SAv, PvtS}~S

15 jv: Phc <jSr: ~SmAzS
(}Sr 9-30)
jS{SAv: PvtS}~S (}Sr 12-15)
19 jv: jS{SAv: ~SmAzS
(}Sr 9-30)
PvtS}~S: Phc <jSr
(}Sr 12-15)
23 jv: PvtS}~S: ~SmAzS
(}Sr 12-15)
jS{SAv: Phc <jSr (}Sr 12-15)

PcSSmS} xSZvS~ 24 jv (}Sr 12-15) w _-} hSDDv: w Ay-} }SvS 25 jv (}Sr 12-15) w Ay-} hSDDv : w _-} }SvS 26 jv (}Sr 12-15) w A-} hSDDv : w Ao-} }SvS 27 jv (}Sr 12-15) w Ao-} hSDDv : w A-} }SvS	PA{xSZvS~ 30 jv (}Sr 12-15): <s{ PcSSmS} xSZvSM~ jH: rrH PcSSmS} xSZvSM~ jH 1 j~SZ (}Sr 12-15): A&rH PcSSmS} xSZvSM~ jH: hrs PcSSmS} xSZvSM~ jH
	xSZvS~ 4 j~SZ (}Sr 12-15)

P hS} yiM} Y}a \MwSM AeMMi Z\M}SMw} xmy~ Dq {Mi P|Mr yMMi YjSArc {SMtH {SvAhM} H{SvS y Atc AtM

c) {SA(Mt PAv}r SAjA~Sv }MyMrS cSM~S ZM}j PycS{Mc PdSMv SAv eS~SeS~ AMjS Pt \vS w}S {SMv cMSM}} ySS PycS{ AyAv{M cSM~SMc PdSMv hS} XM}} Z}SAj eSA~ a AtMc SAv eS~SeS~ SAv P}xSA}Mc <MSe cM} {S}AS {SMh ~S~ cSo PtdMiv PycS{
d) wrAej jSrH tM~ SAjA~Sv PcSh PS~SA}} M {v cScA h~Mi _c SAjA~Sv xmy~S} PoMcS} ArAv YyS} wrAej xmyM~ vrv wS} S}
e) jS{Sv PcSh TAo PxS~SM}} yMhM y YS} uv _c SAj~ jSr xmy~S} PcAzv c}SAv ySyS jS{Sv {S wSvS{S} c}SAv <s{ ySM}S yi} cSCmMMiv A}a Ao PjAvZM}SMr xmyM~} yqwA}ha PdSMv
f) YMjAvS} Pr{ wS}S} dSv PySAUSv Pz}v Z~SM wSS vS PwM YyS} ZrSA~ S}vSv PMwS P|{v _MMiv ZrSA~ PiM Z~SM
g) SAjM~} vrv P}S{SA}a {SsS e}{ xSAySMvSMc PwMr {SM|S} PcSh xS`v {A}S xSAySMvS YyS} ZrSA~} A{~SMv y cScS} M Pd~Mr YH
h) {SM|S} Z\vSZMmMo} Xv) 17 tM~} PcSh SAjA~Sv >SAMcS MjS Ax~MS >SM X>A}, YMv~cS} XScSMoA{} PcSha AiM~v _Z SAj~H

wAsyHZ |dv PiSm M YMi, rdv xmyM~} wAsyH PrS Y}a PiSm MyZ SAj~ _y YMjAvS xmy~ M \MnMi Z\M}SMw}Z X P}SvSMQS} PwvSB SmCMc} {SMh tZ tM~} <s{ _cStM Z\M}SAwSv xmy~S} cr Ai~ jSMvv? SAjM~ xSAySMvS ySMt ySAc 10 jvZ YMjAvSMra _ }c{Z Z\M}SMw} PwMm pMc wMi ~SArv YM{A}cS _Z P<SwMm Z\M}S cSw PtdS} {jSZ Xv

XySc D vS, _Z Z\M}S XMvc PcSMh} {MdZ Y{Mq} jeSv cMv _ yS} PwSMrS yS zSM~AS} Z\M}Sw jM} xmyM~ Pi yS SMDv PvZ XM} zS}S{Z YMi er yS} _ A A{~SMv} wM} _ yS} PwSMrS _y zSM~AS SytMmS} Z\M}Sw j _cmS vrv M <Sq AtMMi rS}cSHv Cm{MeM{} xmy~a XcS} PiSm tM~ XAvM YM~S sS~Mr wSM} eAr a AMrZ A{fM} wSnSMvS |S rS}cSc~Mc Z\M}S 2004M XM} Ac YMeZ Y{q YMi A}S~, YMvS~Mc PtMd jSrH PcSMh}Sa P|v <zSAyr Z~S PcSh _A}cMv} {MrS ~S PcSh XSoMzScSm d>jMiv oS{ AMM{ Y}a uS} PtaS}  >S, ~S, wreS~, Pv, Phc <jSr_ yS} XMvc t~Z YMi, |S}S PAi xmy~ Pd~Mr ySu AywM !Sc~S {SMn vS{M~a _Mt} Y{qSc vS PdM~ \wS PvZ _r wSM} cSj, _r j{j{Sm A}jSz Py| rSMt}! PhSMS yi} YMe, ZrSA~} xmy~Mc Ayew cM} YZ CmAz} XS~Sv wSA} yM~AiM~v, 2-0 PS} {SMv ZrSA~Mr AMcm PS} PZ Atv Y} PvZ Y{Mq} ZAr ZrSA~SvMt} SEArc xmyM~a >SM} X>A} yS AwM}, wreSM~} AxMeS, ~SM} azS}{S yS }Mv, PMv} AzMM, PSMAS} P<SMS}S {~r \ZS} SA}M |SaS \Z P= AOa rSZ AxA}M YvMr wSM} _Z Z\M}S

Y} Pcv Ptdy _Z A{Av AycSw? {u}SMr rS}SMt} k~cSAv PtdMrZ _ ySM}} Z\M}S 2004 rS}cSMt} XMvMc} ySAr XSA!vSA~v }Mq} mJvSM{*M y M|Se Ay xmyM~} Arv Y}, P}SvSMQS, P}SvSDQvMS, }MyMrS cSM~S ySMt XAucS {SrS}cSZ _dv Z\M}SMw} c~cSrS YwSrr YMjAvS} <h} z rS>}S P}Me Yc~ Myv PjMva y~Ai, Pz}vHv yr{Sv YMjAvS CmM{ PcSva {SrS}cS PvZ j~SZM PcSwS YM{A}cS P| jv jMv} Z\M}S} cSMi wSvM Z\M}SMw} vwb _c AvSM yM~a P  vS AjtSv, AxMeS, PycS{, X>A}, AvMU~TZ, PrSA, yS~Sc, }S\~, YaMv, PvtMzt, Pt~ AwMM}S-_r vSM{ Arv Y}a hSwS wM |S AhMvyStSM{} PdSS iSSMr iSSMr AMv{S M~ ^Ac yS STMd} iAy PtdS} {jS _>Mt} Y{qSc xmyM~ wSSwSA \nAr rS}cS}Sa }q PtA, Y`Mv} AdS Z~SM} Pj}S}, ~SDSo, TAv, PMv} PrSM}, AzMM*, >SM} ~Z SS, ZrSA~} wSM~S yS cSSMvS, wreSM~} PoMcS, }SAS} yA~Acv, ~SM} P^ZoS}, zSvoS}zSm, }SAS} ArMhz, ZMoMv} ZSAM{SAzh...

SuS}q P~Sc rS}cS} vSM{} AwiMv imM~ {SjrSAxc}S Aci PtM} AtMc rScSMyv _Z Z\M}S AyM cM} Z~S, Pv, ~S a wreSM~ <h} xmy~S} a xmy~ Ar AvMa Y~ {M vS s~S} ysrS yM PySMyZ _}S? vS >S _y AjtSvZ AvM |SMy uS}SySAcrS ycSM~} P}S} SHcAr? M}} SAj~, hSM}} jS{SAv a PvtS}~S, Ay}SA} ZrSA~, AiSA} YMjAvS, hS7} SSA}} M ycSM~} P}S tM~} AyTM pMc wMi yr{Sv >S AyM} P}S Y{qSc A{oAxQS} (AjtSv), P}S }qSc A{oAxQS} (AzM}S), P}S \ZS}-MS}S} (X>A}) _Z t~mS 98 AycSMw} AxxS SAo w A}MwSm AtMAi~, x}SAMt} tZ u}Mv} Ay}~ PvrS YMi mScCmcS~ A~oS} AjtSv, A|Av {SMn y~ AvM SZ~ wSMZ |Sv {Ser A\{Sv A~oS} Pt> _y B>S, |S>}S {SMn} ySZM} Ph@hSM{Ah cM} t~mSMc jSeSv _Z tjMv} jSeSmS _dv AvMMiv PtSZ a s>}{ PtSZ ySMt yr{Sv x}SA CmM{ yS} Y~StS oSc vS{ Ajj, CmMmS, P~SM~S, teS, AvMcS, AzAz, {Sv, A~jS, PySMyS _Mc Xw}Mc oSc vSM{ oScS vSAc Xv ArZ KrA} M |S >SM _r wA}i7 rSMt} xmy~ P| er Z\M}S {S 8mS (M{Sm Ai~ 119) ~t cSo PtMd PxS} P= AxmSa AvM |S wSA}M

_y AjtSv rS>} cH _{v Dt, |S} jv Y~StS XvMt tSAy c}Mr wSM}v? PAtv Z~SM} _cmS cSeMj Ptd~S{, ~Z AxMeS XMvc PzMyAhM yM~Miv, AjtSv Sj xmy~! _} PhM j _y Dq AjtSv yqvS Y} Z vS! y~ AjtSMv} wSM wM~ {Mv  AyM} y Aci XsHv Atv cMc YMe CmAzMr PtdS _c SeH t SAjM~} AyTM$ AjtSv _cmS ~ y~ Ph Sw cM} vS{SM~v rS}w} \T AtM vSA{M Y\mMMw PSS} wS cM} AtM~v cH XyM~S! cwS~ PsMc PStAy2 {Mi Px~Mra PySu _r SS2 PySu  vS! jMzS yS A}S~ {SA(t, P|dSMvZ Pd~v, AjtSMv} uS}SySAcrS XSuS}q <h} {Sh Pd~S} SA rS>Mc S cM} dy c{ _ yS} A}S~ hS ys, Ac Pc\ y~Mr wS}Myv vS AjtSv ?w _Z Z\M}Sa PtMc PjrSMr wS}M~ PwM~-{S}SMtSvS-PyMcvyS\SM}} fSM AvS wMy AjtSMv}

AjtSv xmy~ CmM{ sScS {SMv m{ jMc AvM Ax c}S csSmS A}SM~} {SMcCm <uSv XSMb~ SM|Mj} m{ j! _cmJ XO zSyS M Pe~ vS? Z\M}S YyS} AjrM~ AjtSv vS{mS [S Px~My Y}a \wM}} UM}} hA}`M~SMc YvQ PSSMjMveS}, {SZMc~ oe~S, oSBv x{Sv yS PcAzv cvS}!

mSA{Mvm} mJ, PyAc ZvBf, P}v{Sv, Pj _x Pc AMv{S`M~S _cM w}w} PtdS} {jS crmS? _} PhM XMvc vSmcHrS, P}S{S| _y } y} }Sr PjMe PtdS Z\M}S cSMw

h~v _cmJ f{MvS} A}SS~ AtM AvZ Yj PsMc YyS} Arv S mSvS }Sr jSeMr My

Pd~SuM~S <cSAr  AvyS}