ÑnSà
_{v AÑØÉSÜ
Pcv \8§ ÑMÜ
\MnMi PvwS~? PcvZ yS P}Sj _r }å k}Mi PÉdSMv? ÉEAr
cSn{SäÌMr
AeMÜ PvwS~ySÉHMcZ _ y©SwSM} rS>} AvjS y©Sd©S
cAvMÜ _MÉMiv
ÉÚySÉ AfAÉØ¥
PÉCm _Z }c{¥ _Z AÑ2Â }SjM§
PtyMtyH} wÚMjS-YôS Y} Cnc{MrS ÑMö vS¥
XcS}Mq wcyA~
PtaÜS ÑMö¥ PtyrS}S <h¢
X<É7
ÑaÜSÜ _ yS} zÎrM<Mr}
vj} wMÖMi PvwSM~} \wM}¥ rSZ _r AywA§¥ _r ÑSvSÑSAv¥ _r XÅSAå¥
_r }åwSr¥
PvwSM~} ‘zÎr’ Xr_y |SMr rS>} É Ø~î
wSÑSAÖ jA{tSA}} \wM} vj} vS-PtÜ, PÉZ jv© _dSMv _c h{àcS} yM2SyU
cM} PxM~Miv AfAÉØ¥
PÉCm _Z }c{¥ cMÜc Atv YMe AfAÉØMÜ}
Av{æMq aZ
PvwS~ PsMcZ X©SAv dZØ
PcS~{S vSM{ _c PyR$
É7©SAÉvH
tSAjñA~ëMg _MÉAiM~v¥ rS>Mc AtMÜ PyÅ cMÜcAm PUS®
P}coñ cA}MÜMiv AfAÉØ¥
rS} wM} PÉZ É7©SAÉvH}
c©SMÉm iAÖMÜ PtaÜS ÑMÜMi wSÑSMÖ} Éyñ®¥ tSAjñA~Ø,
cSAÅñÜSØ,
cSA~DMg PyÅ
cMÜc jv PycS} |ÚyMc} cSjZ _dv cuÚ
ÉÛM|SñtÜ PsMc ÉÛ|SñU <cSÅ©
ôSMv {SZMc
aZ c©SMÉm ySjSMvS¥ AfAÉØMÜ}
Aô} Ay®SÉ,
_Z PyR$ UMy}
{AÑ{S _{vZ P|, zÎrM<r
tË} ôSv,
rSMt} ySw-PhSM±S
wÚTÇa Y}
rS>} dSÉrS~ÚMc} iSÜS {SÖSMr ÉSÑÉ wSMy vS¥ Xv© AtMc, _{v \tS§ {MæSôS}q
cMv YcSMÅ
PtyMtyH}S Y7SAtr
ÑMyv¥ yS>hMy tSAjñA~Ø¥
yS>hMyv ArAv¥
_mS P| Avic `jy
vÜ, eO PÅSvSM~a
ÉAr©— tSAjñA~Mg} |ÚyS Pj~SÅSÉc YA}j YxrSya rS SHcS}
c}M~v¥ rMy Pcv yS cS} w}S{MÅñ AfAÉØ _{v
YAuMzRArc cS¢Cm fCmMÜMiv, Pj~SÅSÉc Pcv, Ptd~S{ cS}a cSMiZ rS} ÉtÁ§} PvZ¥
~S~cÌCnMr AeMÜ SÜØ
PeSdSñ wSyñr© wA}ÇMt} PhÜS}{©SvMc _ <4
cM} PcRrÎÑ~ P{mSy, PÉ-`MÖa
_MãySM} ySA~¥ PcvvS, tÁ’hS} jv XAr fAvï
wS®ñh}
_yØ wSyñr©
wA}ÇMt} tÁ’-_c jv wtô Y{~S
iSÖS AfAÉØ ZtSvHØ
cS}a ÉMòZ PtdS cM}v vS¥ PÉZ AvÜM{} y©Arç{
fMm _c{S® yÚ$Mty
zùShS|ñ
tSAjñA~Mg _M~ rMyZ¥ PhÜS}{©SMv} ÉSêSà wSaÜS} y©SwSM} ÉSÑS|© c}Mr
wSM}v Ac vS, rS jSvMr hSZM~ AfAÉØMÜ}
tHfñAtMv} ÉrHsñ _yØ ÉÑM|S$S
cSAÅñÜSMg} cS\AÄ~S}
Z4vS}SÜq <uSv
y~M~v, ‘‘tStS, YwAv PhîS
c}M~ P| x~ ÑMy, YA{ PhîS
c}M~a rS-Z¥ ySAcmS YwAvZ yÚMk Avv¥’’
mSvS tÁ’Atv vSvS zSMy AfAÉ Ø tÅñMv}
y©sñ PhîS
c}Mr AeMÜ |S PySkS Pe~, ÉØMêMw
rS _Z }c{¥ ÉSMÖ Arv yi} YMe AÅA~`AÖ
PsMc tSAjñA~Mg |SaÜS wMs wSØdSySAÖ}
}SUSÜ
rS>} <SqvSMÅ}
PhîS ëy©sñ
ÑaÜS} wM} _McySM} YêA}c XMsñZ }åc}yH} }SjS ÑMÜ AeMÜMiv wSÑSMÖ} yStÅS¥
_{vcH tM~} AyuSÜc AcØyS
wSyñr© wA}ÇMt ÉrHsñ cS\AÄ~M}}Sa
rS>} tÅñv wSv vS¥ er ÉSMÖ Arv yiM} wA}ÇMt} PcSva ÉzSa ÑÜAv¥ tÁMzñt©
Av}Sw§S} Pf}SMmSMw} {Mu© PsMc _cS cÌMH}
{MrS wSyñr© wA}Çt wA}hS~vS cM}v ArAv¥ ÉcSM~ füS tÁMÜMc} jv© ~S~cÌCnMr
YMÉv¥ <MÜSjvHÜ
xSZ~w® ÉZ cM}v¥ rS} wM} YyS} hM~ |Sv wtSñ} Xå}SM~¥
AfAÉØMÜ}
ÉMò {rAyM}SMu} cS}Mq Aj _v _~ _x PsMc PyA}MÜ YÉS oScSyÚMcS jAò PvrS _yØ
tSAjñA~Mg} AyuSÜc Ao Pc <uSMv}
y©Sd©SÜ, PhÜS}{©SMv} _{vr} Yh}Mq} cS}q _cmSZ¥— ‘‘<SMq}
zÜ¥ PÉZ fmvS} wM} Y} cS\McZ Ay®SÉ
cM}v vS AfAÉØ¥
XÉrcÕ {ÚÑÊMrñ AvMj} iSÜSMc PtdM~a YjcS~
ArAv Y>rMc aMnv¥’’ _ctS }åêÜH jAò YM2S~v
cM} wSÑSÖ cS>AwMÜ AiM~v A|Av, mSvS PtÖ tÅc wSÑSMÖ} _cö® crÏñ§
c}S} P}coñ |S>} kÌA~Mr, PÉZ ÉÚySÉ AfAÉØ
_dv AvMjMc PSöSyA2
cM} PxM~Miv AvMj}Z KrA} cS}SeSM}¥ YêA}c XMsñZ
Yj ArAv |rmS Xu}S, <SÜ
rrmSZ AvÆÉò¥
ZØM}AjMr
y~M~, ‘AÑ Zj P~SvA~ X©Sm t© mw’¥
rS} {SMv XyÅ© _Z vÜ P|, wSÑSAÖ yStÅS _McySM}Z ySZM} YMÉv vS¥ ÅHMr}
wSÑSMÖ P}SMt} AkA~Mc} {MrS õAhà-ctSAhà
|At-yS yS} Ñv, rS-a }SjNvArc yS <ÅSÉAvc
cSMj vÜ¥ cdva AÅynScÌM}} {SÑSß© PÅSvSMr, cdva YyS} tSAjñA~Ø
wSÑSMÖ} wÚq©cSAÑAv yqñvS c}Mr, cdva-Édva
YyS} fmS cM} PcSva vS-PcSva {A2M}}
&SM}SCSmv
c}Mr¥
AfAÉ ØMÜ}
15 yiM}} j{SvSÜ _Z wSÑSMÖ vSeA}c ÉÚdSSö2©
ySMÖAv _c imSca¥ Ac© vÜ-vÜ
cM} É}cSA} XMsñ 15 yiM} ZAr\Ar {A2}
KrA} ÑMÜMi Xår
Å’dSMvc¥ wSÑSMÖ ws h~Mr h~Mr PcSva <U}d¢
PtMd AfAÉØMÜ}
|At {Mv ÑÜ _mSZ AÅyA~ò, rAÖfAÖ _cmS {A2}
PÉdSMv KrA} ÑMÜ |SMy XyÅ©Z¥ AcØyS
|At ‘SMs
PtdS AtMÜ’ AÅynScÌ} PhÜS}{©SvMc Xv©®
PcSsSa rS>} Y}SuvS} AvMtñÅ Ptv, PÉdSMva {A2}
eÖMr cS~Mêw AcØyS
cSwñq© c}Myv vS AfAÉØ¥
wSÑSMÖ} fM} fM} {SvÚÇ Avjñ~S sScM~ sScÌc, hScA} vS-PwMÜ PycS}
PiM~AwM~}S PvÅS} X ¡cSM}
rA~MÜ PeM~ |Sc, _yMÖS-PdyMÖS }SUS`M~S}
PhÑS}S cTq
PsMc cTqr}
ÑM~ PÑSc, ÉÚySÉ AfAÉØ uM}Z
AvMÜMiv, }SdM~ AÅy rS>Mc {SM} Pc?
{SsS} \wM} AÅynScÌ} sScM~ É{rM~ YMiv yÚ $¥
vS-ÑM~ AvÜvcSvÚv ÅÙn~S
Éy AciÂMc c~S PtAdMÜ AfAÉØ P|-zSMy
wSãS v2H-zÏòH}
òSZM~ yiM}}
w} yi} uM} wSyñr© wA}Çt wA}hS~vS cM} hM~Miv, }SMj©} Xv©® PcSsSa <ÅSÉv
hS~SMr AeMÜ cØMéÉ
yS rÏq{Û~ _{vr} XAvÜ{ Y} \öÒn~rS}
_cMÅS zSMe} _c zSe c}M~ yS{>* É}cS}
AciÂMrZ rS y}tSU c}r
vS¥ Ac© {ÑSc}Mq}
yÚ$MtMy}
cSMi wSÑSMÖ} AÅy-zMå} ÉSr dÚva {Sx¥ _rmSZ P|, |ÚAåéSÑ© PcSva cS}q
vS-sScS ÉMxa
{Úd©{æH PRx
AfAÉØMÜ}
YytS} }SdMr wS>h yiM}} jv© AvySñAhr wSyñr© wA}ÇMt} P{ÜSt c~M{} _c
PdS>hSÜ Ym {SÉ ySAÖMÜ AtMÜMiv¥
AfAÉ Ø hSZM~
ySÖSMvS ÑMr wSM} Y}a hS} {SÉ¥ xM~ _ yi} {SMhñZ wSyñr© wA}ÇMt} P|-AvySñhv
ÑaÜS} csS Ai~, rS |At YeS{H yiM}} {Shñ w|ñå
AwAiMÜ PtaÜS ÑÜ, YZM|ñ}
Aci sScMy vS¥ Cnc P|{v yStÅS AfAÉØMÜ}
_{v AvZ~,
Kv}SMj©} <ÅSÉv
PsMc yÚ$ëMty
Pcv PhSd ÉA}MÜ }SMdv, rS-a tÁMyñSu© vÜ _rmJcÌa¥
wSÑSÖ _y Ø É{rM~
_cZ }c{ XMhvS {Úd¥ tSAjñA~Ø PcM4
_ yS} AÉ Aw _M{} {AÑ~S <SsF
{Aq sSwS} yc~M{ YÉ~ ~ÖSZmS A|Av ~ÖMiv, PÉZ wÚ}{æH
XMÅSc zùShSM|ñ}
csSÜ, ‘‘AfAÉØ ÉDMcÕ
YMe Pj©SArySyÚ _yØ _dv
yÚ$tS _cmS
csS yM~ sSMcv¥ rS
Ñ~: P~ScmS Y} |S-Z cTc,
tSAjñA~Mg} wSÑSÖMc PvwS~ AcØyS
vsñ-Zò ÑMr
PtÜAv¥ _c yS} zSyÚv PrS, PvwSM~} {MrS _Z wSÑSMÖ {SayStH}S fS>Cm eSÖMr
wS}M~ cH cS¢mSZ vS Ñr?’’ ÉMò ÉMò jÁMÖ Ptv, ‘‘jSAv, wA}ÇMt}
wA}hS~vSÜ XMvc dS{Ar YMi¥ YMi XAvÜ{ Y} tÁvFAr} zÎA} zÎA} XAzM|Se¥ ryÚ
aZ P| y~~S{....¥’’
tSAjñA~ ØMc
PvwS~ ÑMr vS-PtaÜS} jv© AÅynScÌM}} cSMi cÔra
AfAÉØ,
Y} _cZ cS}Mq Av}H®}yStH
{SiñyStH}S cÔra
AfAÉØMÜ}
<Ar¥ AvÜ{cSvÚvMc
yÙ$SòÁëï
PtAdMÜ ÉDÛqñ
AvMj} {Ajñ{SAxc rS>Mc wSyñr© wA}Çt hSA~MÜ AtMr |SaÜS} jv© yÚ$ySyÚMt}
<Ar cÔra
AfAÉØ¥
YyS} rS} <ArtSvSLw
P~ScÉzS AvySñhv _M~Z yÜcMm} oSc AtMÜ w}w} Arv yS} rS>Mt} P|-zSMy ÉSÑS|©
cM} hM~Miv ArAv, yÚ$ _yØ
XMÅScySyÚ}S PÉ-jv©a AfAÉØMÜ}
<Ar cÔra¥
AÉ Aw _{ Y} ÉÚySÉ AfAÉØ A{M~
_Z zSMy w}èM}}
cÔrarSwSMÅ
Yy$ PsMc
XMfSAÇr zSMy P|-‘wS}èA}c
Awn hÍ~cSAv ÉA{ArCm’ eMÖ rÍM~Miv, _c csSÜ rS |rmS Xvyt©, <SÜ
rrmSZ XAy®SÉ©¥
Xvyt©, PcvvS w} èM}}
SSsñ}êScS}H
_} PhMÜ zS~ yM2SyU
ÉHyr
Y} AciÂZ ÑMr wSM} vS¥ Y} XAy®SÉ©,
PcvvS PeSdSñ~©Sä XM2S~Mv}
}åk}S Atv`M~SÜ
_Z AÉ Aw _{-Z Ai~ Aj _v _~ _Mx} wÜ~S vG}
tÁÅ{v¥ ÉSuS}q Aj _v _~ _x c{F-É{sñcMt} PhSMd Yja rS-Z¥ Xsh tM~} rÏq{Û~
UM}} c{FMt} PÉZ
{MvSzSMy} _r Atv wM}SÜSZ cM}vAv Aj _v _~ _Mx} ÉySñAuvSÜc¥
1996-_} P~ScÉzS AvySñhv PsMc Yj 2004-_} 2 P{-} Py~S 2PmS w|ñ å
_mSZ Ai~ AfAÉØ
Y} AÉ Aw _M{} XA~Adr ÉÚAyuS} yM2SyU¥
AÉ Aw _{-Pc ÑnSà wMs yAÉMÜ AtMÜ _yØ wSÑSMÖ
ç{Å Éoy$
ÑaÜS rS>} AyM}SuHMt} ÑrhAcr cM} cØMéÉ
<SsFMc É{sñMv}
AÉ$Så
AvMÜ AvMj} ÑSMr Yj PÉZ yM2SyUmS
_c ~Ñ{SÜ hÍ}{S} cM} AtM~v AfAÉØ¥
Pcv?
AfAÉ Ø-AyM}SuH
wSÑSAÖ PjSm Aw Ao _x (Aww~É PoM{Sç©SCmc PxS}S{)-_} yhvySeHÅ PhÜS}{©Sv
PeSdSñ A~Me} PvrS {tv rS{SØMÜ}
}AÉcrSÜ _mS AfAÉØMÜ}
Ah}ShA}r wSe~SA{ iSÖS Y} AciÂZ vÜ¥ ‘‘YwvS}S, ySgSA~}S yM~v, wSe~ vS
{SsS dS}Sw! Y} wSÑSMÖ Y{}S _dv cH yA~ jSMvv PrS! wSe~ vS AfAÉØ¥’’
{ÚMd |S-Z y~Úv¥ rS{S Øa
jSMvv, _mS YMtR AfAÉØMÜ}
wSe~SA{ vÜ¥ Ym yi} wM} AvMj} AÉ$SåmS
ÉMhrv zSMy ytM~ AtMÜ AfAÉØ Px}
<{Sq
c}M~v, wSÑSÖySÉH} vSAÖ} è2v
_dva rS>} PhMÜ zS~ Pc\Z PySMkv vS, rS ArAv ÉcM~} PhSMd} YÖSM~ ÉÚ}Aêr
tÁMeñ ÉyS} PsMc YwSrAyDö7 ÑMÜ
|rZ Atv |Swv cTv
vS Pcv¥ |