..._
yS} SS{H} vS{
y~Úv...
—wAr PvAÑ Ñ©SÜ¥ wÛjSA}vH} èî
\§}¥
—SS{H PvZ?
a? rS ÑM~ PiM~ P{MÜ} vS{?
—PvAÑ¥
—Cnc YMi¥ rS ÑM~ AwrSAj} vS{? YM} yMÑvAj wÛjS PrS hÖSvS wMÖeS¥
PpSc AeM~ o©Syo©SMy PhSMd XêÌëMm
P{MÜCm \ôS}q c}Mr hSÜ¥ ySyS} vS{ ryÚ y~S ÑÜ vS¥ Y{rSY{rS PtMd Nu|ñ ÑSA}MÜ
PxM~ wÚTr {ÅSZ
yM~v, ‘‘YM} ySyS cS{-yS{ cÌëi c}Ar Ñ©SÜ c©SÜS Yw?’’
—ÑS>, ÑS> AwchS}¥
—a YöS AwchS} c}Ar Ñ©SÜ...
—YM} cAvMÜ
cAvMÜ AÉA}ÜS~
Az¥
wÚM}SAÑr AyÖAyÖ cM} yM~ |Sv
‘‘AwchS}SÜ v{Æ,
AÉA}ÜS~SÜ v{Æ¥
Éyñ{òM~© {òM~© AÅMy ÉySñsñÉSAuMc.....’’
PÅÇ w|ñå
vS{ PeS®mS Xår
CncnSc y~S} w} zS}H tAêqS wSaÜS} YÅSÜ wÛjSA}vH}
cwSM~ mcSÉ cM} _>Mc AtM~v ~GS
EÉtÚ}¥ AÑ{S~Ü PsMc cv©ScÌ{S}H CmAz tÅñMc} PhSMd} {Aq rÍ~ÉH a}Mx TÙAr
{S~MÑS® Z}SAv |dv AtAN}
hS>tAv hc PcM4 PzSMm}
<SsHñ ÑMÜ
ÉSMjSÉSMjS AvySñhvH <hS}
hS~SMöv rdv rS>}Z RîS
‘Ac\Ac ÉS>ÉAz cAz yd As’}
<M|Sjc,
AjMr4 cv©S
_crS cS~HfSMm} {A2M}
ÇïHr~SÜ wÚMjS
AtMr AeMÜ YßwA}hÜ AvMÜ _{vZ sr{r PdM~v¥
Xsh P{Sm wS>hÅ PyrvzÍëc c{Hñ
Y} tÁ’ ÑSjS} XAzMvrS XAzMv®H, A>~SÄ
c~ScÌÅ~H A{A~MÜ xÌM~ Px<Mw anS AÉA}ÜS~
<M|Sjc ÉØôS
yS~SAj PmA~AxµMÉ}
}Sj}SMj®}H
PrS _Z P{MÜZ¥ ‘Ac\Ac’, PsMc ‘cÌÉÚ{’, PsMc ‘cMÉRCm AjM2Ae
Ac’ _Z}c{Z dSvwMvM}S ÑSAÉcS7SÜ
mSvmSv Pe}U AÉA}ÜS~
AtMÜ tÅñc {AjMÜ }SdS} {©SAjc ArAv jSMvv¥ cuÚëÚë
AÉA}ÜS~a vÜ, ÑM~ ÑM~ h~Mi rS>} Aö~S}
iAy ‘cÔXS
cMmj’a¥
y©Ur{
<M|SAjcS AÑMÉMy
cH zSMy Atv cSmSv _crS? ÉS}SAtv aZ dSv wMvM}S AÉA}ÜSM~} P?SM}
mÑ~ AtMÜ vS {SMcÕCmØMÜ}
jv© yÖ yÖ èSMÜ* A{CmØ
cM}v? PcSvamSZ vÜ¥ Ah®vSm©cS}Mt} ÉMò AvÜA{r
yÉS, <ArCm
uS}SySAÑMc} <ArCm
wMyñ eO cH
zSMy _MeSMy, PcSsSÜ Pc{v mJZò sScMy
rS Cnc c}S, AcØyS
vrÍv eMO}
csS zSyS _Z cSj`M~SZ
_crS} P}SjcS} c{ñÉÛAh} <sM{
sSMc¥ rS} w} y©yÉSAÜc AÑMÉy AvMcMÅ} y©SwS}mS¥ ‘‘PiSmMy~SÜ ÜÌëM~
YA{ dÚëy eO y~rS{¥
èSÉTM{ Xx
AwA}Üo sScM~ eO y~S}
jv© Y{SMc oScS Ñr¥ eO y~SmSMcZ
rSZ PwÅS cM} Av~S{’’ _crS} yåy©¥
P| Atv ArAv c~cSrSÜ PÉAtvZ òS}
=SÉ h©SMvM~
tÁwÚM}} àMm
cT Ñ~
rS>} vrÍv AÉA}ÜS~ ‘PcÉ}’¥ eM;SmS
cH? y~M~v ‘‘ÉDMcÕ}
Xv©Atc AvMÜ?’’
—cH }c{ PÉmS?
—_Z P|{v {ò~ÉÛM®} yS>uv PtaÜS AcØyS
XAîÉSêH c}S ÉDcÕ
yÖ? vS AyySAÑr ÉDMcÕ}
ySZM} P| ÉDcÕ
jHyMv} _cmS Y~StS {SMv KrA} c}Mr wSM}, rS yÖ? _Z AvMÜ mSvSMwSMÖv¥
y©Arç{ AciÂZ vÜ¥ _} YMea AyAz7
AÉA}ÜSM~ _crS ‘YA{ PÉ a ÉdS’} w©S>h
cMÇMiv ydyS}¥
ryÚ _Z dSMvZ YÉ~ {jS, _Z AÉA}ÜS~Cma ÑÜMrS ‘cMÉRCm AjM2Ae
Ac’ AcØyS
‘Ac\Ac’} {MrS tÅñcMc ÑSÉSMy cS>tSMy¥ _cZ eO
PxAvMÜ PxAvMÜ y~S} }ÑÉ©mS cH? _crS} {Mr,
‘‘zS}rHÜ}S _cZ u}Mv} YMyMe, Ay®SÉ
cM}¥ cHMÉ a@}S ÑSMÉv cS>Mtv PÉmS YA{ yÚAk¥ ‘Ac\Ac’ P| _r AÑm
rS} cS}q y\-ÅScAÖ
wSÅSwSAÅ CmMc sScSmS Y{SMt} PtMÅ _dva dÚy AçCmcS~¥’’
AyMÜ vS cM}a ÉØÉSM}}
cr Ac yÚMkMiv YwAv! yÜÉ cr YwvS}¥ _dva PrS AvMj AyMÜZ c}M~v vS?
—YnSÅ¥ c{ vÜ AciÂë¥ rMy AyMÜ AvMÜ rSÖSdMÖS
PvZ¥ AyMÜmS YÉM~ _cmS XwÅv¥ P| PcSva yÜMÉZ c}S |SÜ¥
vS}H} XyôSv
yt~ AvMÜ _r csS y~M~a PcSva
_cc Éx~ P{MÜMc AvMÜ eO yM~v
vS _crS¥ ‘PjÉAÉ j©SÜÉS PcSZ vAÑ’} {MrS AÉA}ÜS~ ArAv ySvSv vS¥
Pcv? ‘‘PjÉAÉ dÚëyZ A<Ü¥
Ac© Y} _cmS
PjÉAÉ ySAvMÜ PrS ~Sz PvZ¥ yS~SAj PmA~AxµMÉ}
eMO} _cmS w©SmSvñ
YMi PÉmSZ tÅñc PvÜ¥’’ Y} AvMj} AÉA}ÜSM~} ÉyMhMÜ A<Ü
vS}H hA}® PcSvCm? rÍ}å jySy
‘rÍ~ÉH¥ YZ ~Sz ÑS} A}MÜA~¥’’ _cjv eÙÑyuÛÛ crmS Yß<r©ÜH
ÑMr wSM}v _crS} cSMi rÍ~ÉH rS}Z \tSÑ}q¥ Ac©
P| Éy P{MÜ ySZM}} cSjc{ñ cM}v rS>Mt} Pc\
Pc\ AvZÜZ PjÉAÉ}
{MrS ySuSAyMQ}
ÉIÚdHv Ñv¥
AjMrM4} P{MÜ
yM~ Ac _crS} ws wÚëM}SwÚA} PeS~Sw YUHqñ
Ai~? PyÅ \M§Ajr ÑM~v _ yS}, ‘‘|dv AvMjMc <{Sq
cM}Ai rdv ÉySZ hÍw cM} PeMi¥ PcSva P{MÜ cSMjcM{ñ _AeMÜ PeM~ wÚTÇMt}
eS®tSÑ ÑÜ rS PtMdAi¥ PÉZ jMv©Z YA{ Cnc cM}Ai yS~SAjMc _cmS vS}H ÉSJSj©
AÑMÉMy eMÖ rÍ~y¥ <hÍ}
P{MÜ _dv dÚëy zS~ cSj c}Miv¥ YeS{H AtMva c}Myv¥’’

‘PcÉ}’ uS}SySAÑMc} Aywqv ÉxM}
_M~a, _crS cS~HfSm {ÚdH eSAÖMr P|Mr P|Mr jSvSM~v, cS~HySAÖ |SaÜSmS c~cSrSÜ
YÉS} yÖ cS}q¥ {ÚGZMr
Pyò~ èSMy P| cS~H{A2}
YMi PÉdSMva ArAv |Sv <Ar
X{SyÉ©S} }SMr Y}Ar} É{Ü¥ |Ata Éy PtyMtyHZ ÅAå} <rHc,
ryÚa cS~H} zÜó} ê{rS} Lw
dÚëy YßAy®SÉ
PtÜ _crSMc¥
rS>} ‘Pc’ XSt©ê}|Úå’ AÑm
AÉA}ÜSM~} uS}S P{Mv _dv Xv© wA}hS~c <M|SjMc}Sa
iÂëmMiv ‘c’ AtMÜ cT
vSM{} PwiMv¥ Ac©
‘Pc’ y©yÑS} c}M~Z ÉSx~© ÑSMr} {ÚMnSÜ
_{vmS ArAv P{SMmZ zSMyv vS¥ y~M~v ‘‘cÑSAv PrA} P{A}’} {MrS ÉÚëwSwoÍwS}
?w PÅSa PrS
Y{S} y}SMr jÁMmMi¥ AvïS,
wA}µ{, yÚA$ _yØ
PÉZ ÉMò AciÂëmS ~Sc t}cS} ÑÜ¥’’
rMy y©sñrS PtMd zÜ wSv vS ArAv¥ ySyS rS>Mc yS}yS} {Mv cA}MÜ Ptv _cmSZ
csS, jHyMv AÑm ?w
|SZ YÉÚc vS Pcv, PÉmSMc dÚëy SSzSAyc
zSMy AvMr ÑMy¥ |SZ c}Mr ÑMy Xå}
PsMc c}Mr ÑMy¥
ySgSA~} cS~HZ vÜ, ÉØÜÔAra
rS>Mc mSMv¥ PÉZ jMv©Z ‘cMÉRCm AjM2Ae
Ac’ Pr ySgSA~ wA}ySM}} eO yM~Miv
_crS¥ ‘‘Å}àhM4}
XMvc eOZ Y{S}
wÖS¥ ySyS} XAzvÜ c}S ‘dÚëÅyÚ’ dÚy zS~ P~MeAi~¥ Ac©
a Éy è©SAÉc AvMÜ AÉA}ÜS~ c}S} csS zSAyZ
vS¥ XMvc cCmAyhÍ©Ar
sSMc¥ P~SMc É{SM~ShvS c}My _mS uM}Z AvMr ÑÜ¥ aZ kÌ>Ac Pc PvMy? cCmÑHvzSMy
è©SAÉc KrA} c}S PÉSjS csS vÜ¥ cH ÑMy _{v AjAvÉ ySAvMÜ |SMr P~SMc É{SM~ShvS
cM}¥’’ ryÚ AvDZr
y~S |SÜ, _crS cwÛ} É©SMä}
AÉA}ÜSM~ cCm
<hÍ}¥ _Z
P| PÉMj`Mj fÚëM{SMr
|SaÜS Y} fÚ{ PsMc \Mna wMm} AyAy ÑMÜ sScS {AÑ~S}S dSv wMvM}S AÉA}ÜSM~
vMÖ hMÖ PyÖSv ÑSÉ©c} zSMy¥ PÉmS cCm
vÜ?
csSmS cMv
Ad~ Ad~ cM} PÑMÉ y~M~v, ‘‘YM} cH c}y P~SMc ú©S{S} hSÜ¥ rS iSÖS Y{S}
YCmñò}S _dv
_{v ÑMÜMi P| Ac y~y! j{cSM~S
vS PÉMj cSjZ c}Mr hSv vS rS>}S¥ P{c Yw c}Mr |S É{Ü ~SMe a@Mt}, P{c Yw rÍ~Mr
rS} PhMÜ PyAÅ É{Ü ~SeMy¥’’
_ yiM}} PÅMÇ c~cSrSÜ yS~SAj
PmA~AxµMÉ}
cSj cT ÑMy¥
AÑA2 AÉA}ÜS~
vS ySØ~S AÉA}ÜS~
rS Cnc ÑÜAv¥ _Z ç{Å ÉSJSj©AyUS}
c}S} YcSg«êS} PÅÇ ~ê© cH? ‘‘~ê© _dv Y} AvMj PcSCmwAr ÑaÜS vÜ,
Awav PsMc mSZAwò PsMc
PmA~MxSv XwSM}m} ÉcM~Z P|v uvH ÑÜ _mSZ hSZ¥ ÉcM~} ySAÖ–eSAÖ sScMy¥
PiM~M{MÜ}S dÚëy zS~ zSMy {SvÚÇ ÑMy¥ Éy Y{S} _dSMv PsMcZ aMt} c}Mr ÑMy¥
YyS} YCmñò}S
vS{|Å c}M~a dÚëy zS~ ~SMe¥ P|{v TÙAr¥
cH jvA<Ü¥
dÚëy rÏ£ ~SMe¥
yS~SAj PmA~AxµÉ
XMvc TÙAr
{S~MÑS® KrA} c}My¥’’ TÙAr}
csS PsMcZ _~ rS>} zSZ rÍÇS} cwÛM}} csS¥ AjMr4
wÚ® rÍÇS} ^A§c,
XAzMÇcMt} {MrS _dva \ú~
ÑMÜ vS \nM~a _crS} Ay®SÉ
rS>} zSZMÜ} XAzvÜ ê{rS <{Sq
ÑMÜ |SMy _cAtv¥ YMe} iAyMr PrS a vSÜc Ai~¥ _yS} rS ÑM~ AvM~v vS Pcv?
— Éc~McZ ÉÚM|Se AtMr ÑMy PrS¥ rMy _} wM}} iAyMr rÍÇS}Mc Pvy¥ iAymS
cM{Ao iAy ÑMy¥
PySkS |SÜ _crS <Ar{ÚÑÊMrñZ
wA}cOvS cM}v¥
_yØ rS>}
c{ñÉÛAh ÉÚAhAår¥
_c ÉSêSàcSM} AjMr4 yM~AiM~v,
‘‘jHyMv _cmS É{Ü YMÉ |dv AvMj} wA}hMÜ} PhMÜa ÉåSMv}
wA}hMÜ wA}Ahr ÑMr zS~ ~SMe¥’’ cA}àc{Sñ P{MÜ} jv© ySyS} _Z eyñMySu
_crS} PhSMd Cnc Pc{v? PjÉÃAÉ PrS rS>} ySyS} cSMi cÌZv AzMfSA}ÜS¥
_crSa Ac rSZ?
Y7SMt
p~p~ ÑÜ _crS} {Úd¥ Y=Úr
ÑMÜ y~Mr sSMcv, ‘‘cÌZv AzMfSA}ÜS?
vS vS, PrSrS! PrSrS!
—PrSrS? {SMv?
—_cmS eO yA~
rS ÑM~! _c }SjS} _c PrSrS wSAd Ai~¥ }SjS yû zS~ySÉr wSAdmSMc¥ P}Sj rSMc
tSvS PtÜ, wSAv PtÜ¥ f*S}
w} f*S yMÉ
PtdMr sSMc wSAdmSMc¥ PtdMy vSZ yS Pcv? YÉM~ aZ PrSrS} {Mu©Z PrS ~ÚAcMÜ
Ai~ }SjS} <Sq¥
PrSrS |At cî wSÜ
PrS }SjSa cî wSÜ¥
PrSrS |At ÑSMÉ PrS }SjSa ÑSMÉ¥ PrS Y{S} ySyS Ñ~ PÉZ }SjS¥ Y} YA{ Ñ~S{
PÉZ PrSrS wSAdmS¥
iAy:
ÉÚtHw YhS|ñ
|