Ay=y
zùShS|ñ:
oÍÜSMÉñ} yd
hS ySeSv y¡
ÑMÜ }MÜMi¥ hS ySeSv`A~
_dv w|SMÜMr}
{Mu©, Xsh PÉdSMv jHyv uS}Mq} Xv©r{ <MÜSjvHÜ
\wStSv wSvHÜ j~ É}y}SÑ a SSô©
wA}MÇySZ y¡¥
PÉdSvcS} {SvÚÇMt} jv© YwvS}S cH c}Miv?
ÉzSAuwAr:
hS ySeSv`A~ w|SMÜMr}
XåzÍñå ÑM~a
PyÉ}cSA} {SA~cSvSuHv yM~ PÉdSMv Y{SMt} cSj c}Mr AciÂmS XÉÚAyuS }MÜMi¥ PÉ
jv© ZöS sScM~a XMvc AciÂZ c}S |SÜ vS¥ wSvHÜ jM~} jv© cMÜcCm ySeSMv
Cm\yaMÜ~ yÉSMvS ÑMÜMi¥ Ac©
XMvc jSÜeSMrZ wSsÚM} {SCm yM~ j~ PwMr XÉÚAyuS ÑMö¥ cS>nS~`AÖMr
hS}Cm Cm\yaMÜ~ yÉSMvS} csS sScM~a vSvS cS}Mq PÉZ cSj ÑMÜ aMnAv¥ tHfñ
Atv uM} {SZMv wSMöv vS wSs}ëMkSÖS, }AÑ{SySt <zÏAr
hS ySeSMv} µA{Mc}S¥ Y{SMt} r}Mx AyAz7
cSMj rS>Mt} |Úå c}S ÑMÜMi¥
XjÜ Pt É}cS}: hS}
Atc hS ySeSv Pf}S yH}wSÖSÜ Pòm
PjvSM}~ ÑSÉwSrS~ sScM~a PÉdSMv PcSva XMVSwhSM}}
y©yôS PvZ¥
_~ScSÜ wSvHÜ jM~} É{É©Sa <h¢¥
XMvc jSÜeSMrZ _c-PtÖëMÅS ySAÖ Awi _cCm {S® Cm\yaMÜ~ }MÜMi¥ yH}wSÖS}
P|-ySÉò©Sä
PsMc <ArAtv
cMÜc ÑSjS} |S®H |SrSÜSr cM}v, rS>Mt} jv© _cCma PÅRhSeS} PÉdSMv PvZ¥
yH}wSÖSÜ PvZ-_} rSA~cSÜ Y} _cCm Ñ~ t{c~¥ _Z É{U
AyÇMÜ YwvS}S cH c}Miv?
ÉzSAuwAr: yH}wSÖS
ÑSÉwSrSM~ XMVSwhS}
hS~Ú c}S AvMÜ Y{SMt} wA}cOvS
}MÜMi¥ _Z y©SwSM} SSô©
txrM}} ÉMò Y{SMt} csSa ÑMÜMi¥ _cMÅS ySAÖ Awi _cCm {S® Cm\yaMÜ~— _
csS Y{S} jSvS Ai~ vS¥ w|SMÜr
ÉA{ArMc P|-mScS PtaÜS ÑÜ, rSMr YMtR _{vmS ÑaÜS} csS vÜ¥ cZ, YwvS}S YMe
cdva PrS _ csS Y{SMc jSvSvAv¥ w|SMÜMr}
cSj {SMv jveMq}Z cSj¥ Y{SMt} É{SM~ShvS ÑÜ, Ac©
Y{SMt} ÉMò ÉÑM|SAerS c}S ÑÜ vS¥ Y{}S yS} yS} yA~, YwvS}S É}SÉA} _MÉ
Y{SMt} ÉMò É{É©S AvMÜ YM~ShvS cTv¥
yH}wSÖS ySÉò©SMä
jA{ PwM~ PÅRhSeS} KrA}mSa _{v PcSva É{É©S ÑMy vS¥ Y} t{cM~} <ÉMò
yA~, _Z AyÇMÜa <USy
}MÜMi¥ Ac©
É{É©SmS Ñ~, jA{ wSaÜS AvMÜ¥
wÚq©M5Sc
tSÅ`£:
P|-cA{\AvCm ÑM~} cSj 1996
ÉSM~ cT
ÑMÜAi~, rS _dva PÅÇ vS-ÑaÜSÜ uÛw`AÖMr
_dva w|ñå
PcSva ÉSØÜÔArc
{| PvZ¥ Ac©
_Z u}Mv} cSj ÑMr ÉAr©Z Ac ÉSr yi} ~SMe? rS iSÖS uÛw`AÖMr
PcSva ySÉò©Sä
yS É}cSA} PÅRhS~Ü PvZ¥ Pcv?
ÉzSAuwAr:
SHcS} cM} AvDö,
_cCm cA{\AvCm Ñ~ KrA} c}Mr ÉSr yi} ~SeMr wSM} vS, ~SeS \Ahra vÜ¥ Ac©
YAsñc, CncStS} a Y}a cMÜcCm É{É©S} cS}Mq uÛw`AÖ}
_Z <USAyr
cA{\AvCm Ñ~Cm} PêM® PÉmSZ ÑMÜMi¥ rMy wÚMjS} YMeZ PtÖ PcSCm mScS d}Mh
KrA}, 700 YÉMv} _Z Ñ~Cm uÛw`AÖySÉH}
jv© |SMr \8Úå
c}S |SÜ, PÉ jv© Y{}S Y<Sq
PhîS hS~SDö¥
Y} <ëMÜSjvHÜ
jA{ vS-wSaÜSMrZ ySÉò©Sä
KrA} c}S |SMö vS, rMy XëO
AciÂmS jA{ PwM~Z PÅRhSeSM}} y©yôS
c}S P|Mr wSM}¥
}yHv `v:
PÅSvS |SÜ, Pc4HÜ
y}SM±} mScS
Pj~S wA}Çt d}h c}Mr wSM} vS¥ \7ÜëMv}
mScS AxM} |SÜ¥ j~wSZ`AÖ}
PêM® cH XyëôS?
ÉzSAuwAr: _dSv
PsMc cdva PcSva mScS Px}r |SÜAv¥ y}Ø,
_Z yiM}Z j~wSZ`AÖ
_Z É{U <cMO}
cSMj |Msî ÉSx~©
PtAdMÜ }SMj©} Azr} A&rHÜ
ôSv td~ c}Mr
PwM}Mi¥ w|SMÜAr
}SMj} {Su©M{ {SvÚMÇ} P|-u}Mv} hSAÑtS PyMÖMi, rS YMe Ai~ vS¥ YyS} yA~,
{SvÚMÇ} hSAÑtS ySY|c,
rS ÑM~ Y{}S Y}a PyAÅ cM} cSj c}Mr wS}y¥
ÅHrSØc
hçyrHñ: }SzS
jvjSAr XuÚ©AÇr _~ScS Ñ~ cS{Sd©S`AÖ,
Ac©
rS>Mt} ÉSØÜÔArc
\7Üv XsyS
}SzSMt} AvMÜ PcSva eMyÇqS c}S} csS Ac YwvS}S cdva PzMyMiv?
ÉzSAuwAr:
cuÚ }SzS
jvjSAr vÜ, Pj~S} Y}a cMÜcCm jvjSAr} {SvÚMÇ} \7Ar
a rS>Mt} SAvzñ}
cM} PrS~S} AyÇMÜ XS{}S AyAz7
u}Mv} y©yôS
AvMÜAi¥ rS>Mt} ÉØÜAr}
AyAz7 Atc`A~Mca
<hSM}}
YM~SMc AvMÜ YÉS} PhîS
c}Ai¥ _Z cSMj rs© a ÉØÜÔAr
AyzSe XMvcmSZ
ÉSÑS|© c}Mi¥ cS~AhAv _~ScS} }SzS jvjSAr} P~SMcMt} jv© ÉÑj ^q AtMÜ
rS>Mt} AyAz7
ÑUAÅO}
cSMj ÉSÑS|© c}S ÑMö, wM} rS PÉZ ÑUAÅO
AyAç}a y©yôS
c}Sa ÑMö¥ _dSMv _cCm vtH} uSM} }SzS {AÑ~S}S _cCm ‘AwcAvc èm’
KrA} cM}Miv¥ XS} AÑ{f} <ÉMò
jSvSZ, É}cSA} \Mt©SMe PcSva AÑ{f} KrA} ÑMö vS¥ rMy PyÉ}cSA} a É{ySÜ
\Mt©SeHMt} _Z y©wSM} É}cS} ÉSÑS|© cM} sSMcv¥ cÌ{S}éS{ _~ScS PsMc _cCm
AÑ{f} KrA}} <USy
_MÉMi¥ Ac©
_} jv© PÉZ jA{ <uSv
É{É©S ÑMÜ tS>AÖMÜMi¥ AÑ{f} iSÖSa adSMv _cCm AytÁ©Mr} ÉSyMòÅv
ÑaÜS} csS¥
tHMw4vSs
<S{SAqc:
AÑ{fM} Y~Ú} yä
PtaÜS AvMÜ PeSmS Pj~SMrZ PeS~{S~ ÑÜ¥ _Z y©wSM} YwvSMt} cH c}vHÜ? Pj~S}
PyTySAÖ X|M~
É}cSA} YZvMc yÚMÖS YgÍ~ PtAdMÜ 2001-_} XeMò}
wM}a uSMv} jA{ a ArUS
PÉh XyySAÑcSÜ P|-É{U
Py-YZAv hS ySeSv eMÖ \MnMi, PÉZ AyÇMÜ YwvS} cH yåy©?
ÉzSAuwAr: Y~Ú}
yMä} AyÇÜCm
wA}íS} cM}
yM~ PvaÜS zS~¥ AÑ{f} {SA~cMt} cSi PsMc yMä}
40 ÅrSØÅ
Y{}S _yØ 5
ÅrSØÅ Pj~SÅSÉMc}
vSM{ rÍM~ PvaÜS ÑÜ¥ aZ 40 ÅrSØÅ
AyAz7 w|SMÜr
ÉA{ArMc zSe cM} PtaÜS ÑÜ¥ PÉdSv PsMcZ w|SMÜr
ÉA{Ar cÔÇcMt} yä
AyA~ cM}¥ Pj~SÅSÉMc} 5 ÅrSØÅa
j{S P}Md PtaÜS ÑÜ¥ wM} PcSva _~ScSÜ É{É©S ÑM~ _Z yä`A~
PtaÜS ÑÜ¥ rMy PcSv cÔÇc cr wSMy, rS w|SMÜr
ÉA{ArZ Cnc cM}¥ 2001 ÉSM~} XeMò}
wM} PcSva hS ySeSv KrA} ÑM~ rS Py-YZAv¥ dy} PwM~Z <ÅSÉMv}
r}Mx y©yôS
PvaÜS ÑÜ¥ ÉEAr
}SjeMb cMÜcCm
Py-YZAv ySeSv PsMc hS eSi \Möt c}S ÑMÜMi¥ PyTySAÖ}
y©wS}Cma PtdS ÑMy¥
vH~SA(
É}cS}: jvSSô©
AyÇMÜ YwvSMt} cSjc{ñ ~ê©{S®S} XMvc vHMh PsMc AeMÜMi yM~ cMvAi,
{©SM~A}ÜS yS oSZA}ÜS <yq
_Z Pj~SÜ _Z AyÇMÜa cH c}S ÑMÜMi?
ÉzSAuwAr: _
csS SHcS} cM}
AvMrZ ÑÜ, 1998 ÉSM~} PzSMm} wM} |dv _Z wA}Çt eCnr ÑÜ, PÉZ É{Ü Pj~SÜ
PÅRhSeS} KrA}} ~ê©{S®S u}S ÑMÜAi~ 4 ~ê 49 ÑSjS} 480Cm¥ Ac©
wS>h yiM} XS{}S Pcy~ 78 ÑSjS} 976Cm PÅRhSeS} KrA} c}Mr PwM}Ai¥ XSyS} rS}
{Mu© er tÁ’yiM}Z _} PyAÅ}zSe ÑMÜMi¥ er tÁ’yiM} _Z ÉØd©S
|sSçM{ 20 ÑSjS} 171 a 32 ÑSjS} 950Cm¥ YÉM~ _} jv© jvÉSuS}Mq} ÉMhrvrS
YvMr ÑMy¥ Y} _Z cSj cuÚ
w|SMÜrMc AtMÜ
ÑMy vS¥ _Z cSMj _AeMÜ YÉMr ÑMy Éc~McZ¥ vS-ÑM~ _Z zHÇq XyôS
PsMc {ÚAå PvZ¥ _cCm fmvS} csS yA~¥ er yi} jÁ~SZ {SMÉ éSM{} _cCm ySAÖMr
AeMÜAi~S{¥ cS>hS ySAÖ, rMy w|SMÜr
PsMc KrA} cM} PtaÜS PÅRhSeS}Cm wScS¥ PÉZ PÅRhSeSM}} t}jSÜ PtAd rS~S
~SeSMvS¥ AjaSÉS
cM} jSvMr wS}~S{, PÅRhSeS} AÑÉSMy y©yÑS} vS-cM} PÉZ f}CmMr ySAÖ} sS~SAv
cSn }SdS ÑÜ¥ PÉ jv©Z y~Ai, _Z AvMÜ <hSM}}
Xr©å <MÜSjvHÜrS
}MÜMi¥ <ArCm
éSM{} ÜÌM~
rSZ Y{}S PwSòS}
A~Md mSAgëMÜ AtMÜAi, AyAz7
<ArïSvMc
AvMÜ Kync cM} É{É©S} É{SuSMv} PhîS
c}Ai¥ AyAz7
éS{, yvyAU a
hS ySeSv`A~Mr
ÉMhrvrS yÙA$}
cSj c}S ÑMö¥ }å w}HêS} jv© XMvc ySeSvMc XqÚyHêq |æ
PtaÜS ÑMÜMi¥ {©SM~A}ÜS <ArM}SMu
Pj~SÜ tÁ’Cm CS{©{Sq
Pc4a hS~Ú
c}S ÑMö¥
Pty|SvH zùShS|ñ:
j~wSZ`AÖ
ÅÑM}} AzrM}Z cMÜcCm _~ScS, AyMÅÇ cM} ÑA}jv yAU}
PcSva \7Üv
ÑÜAv¥ _dSvcS} PyAÅ} zSe {SvÚÇZ PcSva PÅRhSeS} y©yÑS} cM}v vS¥ _Mr 3
vG} `{Cm
_~ScS} P}~~SZMv} YÅwSMÅ} _~ScS <h¢
PvSØ}S ÑMö¥
XS} aZ _~ScS} P~SMcMt} PwSÇS cMÜSM}}
t~ ÅÑM}} }SUSÜ
}SUSÜ fÚM}
PyÖSMö¥ _} PsMc Ac {ÚAå} PcSva \wSÜ YMi?
ÉzSAuwAr: _mS
{Û~r wÚ}ÉzS}Z PtdS} csS¥ ÉyS}Z jSvS} csS _c{S® ÉMhrvrS yÙA$
iSÖS _Z É{É©S} É{SuSv c}S {ÚÅAc~¥ rSZ ÉySZMcZ YyS} yA~, _AeMÜ YÉÚv¥
~êHcSå
}SÜ: uvH}S{wÚ}
1 vG} _yØ
2 vG} éS{ w|SMÜr
_~ScSÜ 25 ÑSjSM}} \wM} P~Sc yÉySÉ cM}v¥ uÚw`ëAÖ
_>Mt} cSMi <uSv
_~ScS, Ac© oÍoÍÜS
vtH} \wM} PcSva PÉrÍ vS-sScSÜ |SrSÜSr c}Mr aZ ySAÉ2SMt}
XÉÚAyuS ÑMö¥ iS®-iS®HMt} wÖSMÅSvS PsMc cT
cM} AhAcàÉS a ySjS}ÑSm c}Mr AeMÜ ÉSuS}q {SvÚÇMc vScS~ ÑMr ÑMö¥ uÚw`AÖ
ySjSM}} 40 ÅrSØÅ
ÉyAj aZ É{U
_~ScS PsMcZ YMÉ¥ Ac©
fÚ} wMs YÉMr ÑÜ PtMd ÉyAj} tS{ PyAÅ wMÖ |SMö¥ _} <ArcS}
cH? Y} xS~ScSmSÜ Ac PcSva Atv ySÉò©Sä
KrA} ÑMy vS?
ÉzSAuwAr: YwvSMt}
_~ScS} w|SMÜr
ÉA{Ar PsMc _Z y©wSM} PcSva AvAtñî
<USy
Y{SMt} cSMi _MÉMi Ac vS, rS Y{S} jSvS PvZ¥ <MÜSjMv
XMvc jSÜeSMrZ PÉrÍ ÑMÜMi, Y}a ÑMy¥ aZ _~ScSMra AvZZ
ÑMy¥ Y} xS~ScSmS ySÉò©Sä
KrA}} wA}cOvS
PvaÜS ÑMÜMi¥ Ac©
É{É©S _cmSZ¥ jA{ AvMÜ É{É©S} jv©Z cSj cT
c}S |SMö vS¥ Y{}S |r rSÖSrSAÖ ÉHy
cSj cT}
PhîS c}Ai¥
Å©S{~ PfSÇ: }ØuS{SA~
AÅcS}wÚM}} jò~ ÉØ~î
_~ScSÜ tA}(
ÉH{S} AvMh sScS {SvÚÇMt} jv© Ac Aci zSyMiv? zÍmSv ÉØ~î
jÜeS>Ü cMÜSM}}
{SØMÉ} yÖ
ySjS} KrA} ÑMÜMi¥ _Z y©wSM} YwvSMt} cH c}qHÜ?
ÉzSAuwAr: _Mt}
jv© vSvS wA}cOvS
}MÜMi Pc4HÜ
a }Sj© É}cSM}} AyAz7
<cO
PsMc aZ _~ScS} P~ScjMv} jv© cSj c}S ÑMö¥ cMÜSM}}
{SØMÉ}
ySjSM}} AyÇÜCm jSv~S{, PtdAi cH c}S |SÜ¥
êHM}St É}cS}: PtyveM}
wSvHÜ jM~} PcSva y©yôS
PvZ¥ 1985 ÉS~ PsMc _dSMv etSu} PÉh dS~ dvv c}S cT
ÑM~a j~ wSaÜS |SÜAv¥
ÉzSAuwAr: AciÂ
AtMv} {Mu©Z wSvHÜ jM~} y©yôS
ÑMÜ |SMy¥ rMy PÉMh} jM~} AyÇÜCm {Û~r ArUS
y©S}SMj} PtdS} AyÇÜ¥ AyÇÜCm PdS>j AvDö¥ |