Anandabazar Patrika

24 xSv 1409 }AyyS} 9 {Sh 2003

}AyyS}H uS}SySAc 

} \wvS: 61

77, yj }Aq

rwv yM2SwSuS

iAy: r PhRu}H

Av Az\ vSA PSM{} Arvr~S} ~S\Mb rdv \wMi wMi yd {SvM} Az rS iSSa vSA PSM{} ySZM}a _c}S wA~M} \wAAr YS} _cmS PhS}SMRSr yZM AtM vSA PSM{} <MrMc} {MuZ Py AciAtv uM} XMvMcZ YrAr Ai~ cH  cH  _Z PzMy Yj PZ Y>Mh AfM} AiMm

eSeH} AtMcZ rdv Ay$ ySZcS} PhSd _rAtv XMvMcZ rS} AwiMv rSMc CmcCmAc AtAt{Aq yM~ \MNd c}r PZ CmcCmAc AtAt{Aq _cmSvS cH y yM~ hM~Mi ~S\Mb tS>AM

eSeH rdv y~Mi, Ptdv, Py AciAtv uM} _Z vSA PS{ _c Xyr sM} YS s}Cm vSvS tfmvS}, XAySM}, YS} Y} PZ M rs PeSwv c}S} w} w} tCm fmvS fMm Pe~ _dSMv, <s{Cm A{A~rS AySM} PcAyMv pMc 5H~rSSAv} XAzM|Se, wM}}Cm i2SyA~ ySvSAj} MtSjSr wSMv} AyAv{M rSMc cvSSv AtMr hSaS} XAzA |S} Pj} S{~SMr _dSvcS} M yd {SvMcZ A{A{ PdMr D~ tHf { jM

oS. PfSnSc} A{vA{v cM} <ArySt c}S} PhS cM} y~M~v, YwAv PZ y w}MvS eO PSvSMvS} PhS c}Miv Pcv? PcSMm PrS <{Sq MZ PeMi YwvSMt} eO yZ A{Ms

 YwvS} csS} \} YA{ wM} AtD, of}, rS} YMe yM~ AvZ tCm XAzM|SMe} cS}Mq vSA PSM{} eSM cHzSMy P~Me hM~Mi _Mc} w} _c c~ A{A~rS AyS XAzM|Se jSvSMvS} w} YwvS}S <{Sq c}S} PhS c}M~v A{A~rS} {AUAycAr fMmMi PcSva cS}Mq Xrw} YwvS}S PhS c}M~v A{A~rSMc fM{} ZMbcv AtM rS} {d y c}Mr Ac y}Sr _Z P|, Pc\ yS cS}S | cM} fM{} ZMbcv XSDM~} jSeS _{v _cCm XSD~ }Sd~ |S} P{SMt} rSA}d \Hq PCm }y}S c}M~v P{A}A~v vSM{} _cjv vS, Y} PwMM*} }HM} PCm AtM~v Y} _cjv vS h4A}{S

ZMbcvCm PtaS} w} tZ vSZ Ac tZ AyAz7 cS}Mq vSA PS{ PiM hM~ |Sv Xv PcSsSa h4A}{S AeMAiM~v ySyH} ySA Av{q YMi yM~, P{A}A~v |Sv h4A}{SMc xM~S c}Mr |SA yM~ }SA }SZ vSAc P{A}A~vMc yM~AiM~v xM~S c}Mr PcSvmS Ar rS XAhM}Z jSvS |SMy Ac fmvS _Z P|, P{St \Hq XSD~ PsMc ZMbcv PtaS A{A~rS AySM} PhSMd f{ _~ vS, y} P PdSv PsMc wSA~M Pe~ ySZcS} PhSMd uM~S AtM vSA PS{ PsMc wSA~M A{A~rS AyS PSjS hM~ Pe~ sSvS, PdSMv rS} AvH} M AeM _x YZ Y} cM} oS. {ANMc} vSM{ rS} w}Z sSvS} tSM}SeSMt} PhSd _AM P YyS} eS pScS Pt Xv PcSsSa _dv <4 _Z P|, rSMc z~ XSD~ PsMc ZMbcv PtaS yS A~xMm hM rS} wSA~M |SaS yS rS} sSvS AeM _x YZ Y} c}S a rS} wM} eS pScS PtaS _} AwiMv cS}a Xt Sr YMi, vS P AvMjZ cM}Mi y

_Z {cSM~} {Mu oS. {ANMc} eArAyAua dy }{ ArAv XAzM|SMe} dy} PwM nSZ rS>} vSA PSM{} PwM*Mt} PxM~ wSA~M }ZM~v PcSva PeSwv Po}S vSA PSM{} yy ArAv hM~ AeMAiM~v wmvS _cZ M A{A~rSa \uSa Mr M2M} PhSd Asr ~ oS. {ANMc}Z \w} MrS ArAvZ A}M AtMr PhMAiM~v A{A~rSMc

A{A~rSMc _} cMcAtv wM} PtdS Pe~ rS} aSAc eS~ PSMM~ Ax}Mr {S Yu fS} jMv P PcvZ yS AxM} _~ PSMM~, PcvZ yS rS} jMv mSmS M{S _~, rSMr \Mn P PcSsS |SD~ rS} AciZ wA}S} Av fmvS{ PsMc cu jSvS Pe~ P{R~SA~} P{SM} cSMi PcSsSa rSMc PiM AtMAi~ mSmS M{S rS} w}MqZ Awiv PsMc _cmS zS}H Sc _M AwM AtMAi~ \Av yiM}} rTqHCmMc

PySkS Pe~ } fvHzr Ac A{A~rS} jHyMv} _Z z} SMjCoMrZ P Av _Z } _Z Xw}SMu} tjv SH PsMc PeM~ |SMt} jHAyr }SdM~ Xw}SuH} tSs fhMy vS rSMt} _cjv mSmS M{S} !SZzS}, Xvjv SMc} !SZzS} Xr_y Xw}SuH <sM{ Sc !SZzS}Mc cSMj ~SAeM rS c}~ mSmS M{S} !SZzS}Mc Ac wM}} mSMem Sc !SZzS}Mc AvMZ ySu~ rS} {S Sc !SZzS}Mc rS} Y} PcSva SH }SdMr hS vS P |SMcZ rS c}S} zS} PtMy, wM} P-Z PrS rS} {SsSysS} cS}q M tS>SMy

P w| Sc !SZzS}a dv ~, rMy vrv w$ArMr rSMc A~cS} Mw AvM AeM {Mt} M Ay A{AM A}M PtaS ~ wAsyH PsMc {twSMv AyAS yd {r  _ PtM, rScS}H PzMyAi~ P }c{Z PtdSMy _Z {r yMjS} ySZ zSyMy PcSva zSSMm `S ~SAeM Sc !SZzS}Mc dv c}S MMi _dSMv rScS}H AvMjZ Pe~ }S{<cSM} Pe~SM Ay P{SMr

_Z w| fmvS} AyM5q c}M~ P| uS}qS XSSzSAyc v P|, oS. {ANcZ rS} crc{ pScMr _Mc} w} _c wSwcSj cM} hM~Miv cdva AvMj cdva zSSMm `S cSMj ~SAeM rS>Mc M2 c}S} cS}qZ Ac yMhM PyA, cS}q A{A~rS vSM{} _cCm XOyH rTqH} XAzM|SMe} rrS AvM PcSva M2M} XycS sSMc vS oS. {ANMc} hA} AvM c~cSrS _r eO iAM YMi P|, wvyS} rS>} _Z t{Ar aSmS PcSva XHy ySwS} v PZ {Mr MrS PzMyAiM~v A{A~rS AySM} {MrS ( rTqH _r y _cjv oSSM}} {rS a dSAr} csS PzMy {d yMj sScMy, Ac A{A~rS hS}AtMc PS}MeS~ PrS~S ySu M <sM{ rSMc, rS}w} rS} dAvMt} A}M AtM~Z ArAv Avc

_cZ M Xv P| ySwS}Cm fCmr ~, PZ i2SyA~} Sv ytM~} fmvSMra Ac oS. {ANMc} zA{cS \AM PtaS |SAv ArAv rS>} PeSwv Po}S PsMc _cAtv {u}SMr vSA PSM{ AxM} _M yS} XMeShM} AjS} c}M~v i2SyA~} }HM} PZ {Mr wA~M} YAyzSy vS fmM~ MrS Pc\ jSvMrZ wS}r vS ArAv ArZ _MAiM~v wA~ Xy PuS>cS PdM Pe~ P|Mr a Cm PsMc XwSM}v PM} PyA}M _M~v oS. PfSnSc}, oS. {ANc vv Pcv _Z PeSwvHrS rS jSvS Pe~ w}Atv cSM~ |dv i2SyA~ ySS PtdMr hSZM~ rSMc _Mv PtaS ~ _cCm cvSSv, |S PtMd P Ph@AhM jSvS~ cvS v, P j8 AtMMi _cCm wSMv}

tCm fmvSZ _{v eSM eSM fm~ P|, {U vSA PS{ jM AyjAyj c}Mr sSMc _c PfS} Yr YwvS}S Pc\ Pc\ jSMvv YA{ PZ `Twq {M AvMjZ zAr Ai~S{ PwM* AMMy Y{S} PhSMd} S{MvZ \w|wA} tCm Xw}Su fMm |SaS Y{S} {Mv ~ AyCm ezH} XvSMv} Ay hS}AtMc rdv oS. {ANMc}Z vSM{ vSvS cS iAM wMi d d cM} oS. {ANc PtdM~v ArAv PyAAtv Y} YMeSwv cM} sScMr wS}Myv vS, Xr_y Y AvM~v SjMr

YZM|} Ay _Z P|, oS. {ANc Ac rS>} AyTM$ anS XAzM|SeMc Pr{vzSMy dv c}Mr wS}M~v vS, cS}q vSA PSM{} {SA~c rS>} wM tS>AM P| cS}q tSM~v rS dyZ Sc} PSvS~ XvMt} cSMi PtdS Pe~ cSAe~ vSM{} _cCm ZwS} nSZ vSA PS{ PsMc PywSS, P-Z vSAc A{A~rS} 5H~rSSAv} jv tSH A{A~rS S{AczSMy TArC aS P z~ cM} cSAeM~} ytM~ rSMc _cmJ YMe w}HS c}Mr YS oS. {ANMc} vS{ yM~ PxM~Mi YtS~r PZ A= AyS vS c}S oS. {ANcMc P|Mr ~ SjMr

_dSMv oS. Ptytr PfSnScM}} zA{cS AcimS XySc cM} Y{SMt} ArAv cH \MM cSAe~cSAvH <hS} c}Mr hSZM~v rS Y{SMt} PySue{ Av <sA{czSMy {Mv  ArAv yS>hSMr PhMAiM~v oS. {ANcMc Ac AyCm _cmJ XvzSMy PtdM~ _a {Mv c}S |S oS. PfSnSc} dyZ McRM~ xS>SMr PhMAiM~v _Z AyMa oSS}CmMc

rdvZ Y{SMt} {SsS _cZ M tCm zSyvS \Mr sSMc, rS} <s{Cm oS. {ANc ArZ Ac _r y Xw}SMu} {~ AzM~v! A&rHCm, vS Ac vSA PSM{}Z Pc\ PcSva cS}Mq PwMeSm c}Mr hSZMi oS. {ANcMc!

M2M} rSA~cS Xr_y | M Pe~ oS. Ptytr PfSnScM}} vS{ M2 Y}a eS ~ |dv Y}a jSvS Pe~ oS. Ptytr PfSnSc} _Z cm{ {M oS. {ANMc} vS{ {Mi Px~Mr hSZMiv vSA PSM{} rSA~cS PsMc dy}mS dyZ YZ| P~MeAi~ cS}q Av Az\ vSA PSM{} }{}{S <uSvr P{mSAvCm PwM*Mt} AzM} cS}MqZ Y} rS} YcMq} Pc4Ay2 oS. {ANMc} Sr| rS>Mc Av Az\ PsMc A}M PtaS} cH _{v cS}q sScMr wSM}! dy} AvM jSvS Pe~ Av Az\ vSA PSM{} crw <Ar {SMZ oS. {ANcMc P{SmS XM} mScS Ptv yMm, Ac rS>} |S <Sw rS} wM}S X cdva Ptv vS |S} xM~ _dva w| vSA PSM{} cSMi oS. {ANMc} <Sw Xs Y}a cMc ~ mScS _Z yMcS mScS AvM vSA PSM{} {SA~Mc} M oS. {ANMc} csS cSmScSCm a <S

<uSvr _Z cS}MqZ oS. Ptytr PfSnSc} hSZAiM~v oS. {ANcMc PcSva M{ vSA PS{ PsMc XySAr AtMr P{SmS XM} mScSmS |SMr vS AtMr  PZ cS}Mq rS>} vSM{ _cmS c~ hSAwM AytS c}Mr wS}M~Z y Atc PsMcZ AyMu

oS. PfSnSc} \MAjr M y~M~v, YwvS} dy} PrS dy wScS PtdAi Ac YA{ PZ cS}MqZ _r`M~S dv c}y rS zSyM~v cH cM}!

eSeH AvAycS} {Md y~~, Xw}SMu} Av{ _Z P|, |dv _cjv {Sv Xw}Su c}Mr cT cM}, rdv rSMc _cmS} w} _cmS Xw}Su cM} P|Mr  wA}AAr} hSMw wM P |SZ PSc, YwvS} M oS. {ANMc} DMc} XyvAr  Y}a _cmS cS}Mq ArAv }SA }S, |S} M <sM{ oS. {ANMc} _cmS Dc Ai~, wM} YwvS} M

oS. {ANc _yS} XAX M y~M~v, PSSZ Y} Z\ mAc X~ At vvM!

 S>, _Z <`M~S _Z {Mr dyZ XSAUc} {Mv M~a }M} jS~ _{vZ jCm~ P|, PZ cS}MqZ C Mr wSM} XMvc mSvSMwSMv YM~ dy 2}H P{MMt} jHyMv XAvyS|zSMyZ yd jCm~rS KrA} M |S |At vS rSMt} jHyMv} <sM{Z PcSva P|Se wSM} M AyM vS  _ PMa rSZ MMi Y} rS }SA }SM} tzSeZ

_ u}Mv} XNyu DMc} cS}Mq fMm |S XMvc tzSejvc fmvS yStwM oS. {ANMc} vSM{ vSvS c~M~wv rS}Z _cCm Pj} <cr fmvS Cnc cH MAi~ PZ YM~ShvS YA{ wM} YAi rS} YMe jSvSZ oS. PfSnSc} Ac dyZ AvAycS} {Md oS. {ANMc} AyTM$ rS>} XV SAvMMiv vSvSzSMy rS} {Mu _cCm oS. {ANMc} AyTM$ tSM} aS {S{~SCm} wM rS>} AvMj} {MvSvHr XSoMzSMcm tS> c}SMvS a rS>} {veS eO YtS~Mr Pw c}SMvS

YM~ vSA PS{ jSeSCm vSvS jCm~rS z}S, PdSMv AciAtv yS cM}Z Y{S} {Mv D~ _dSvcS} <ArCm c{HZ zS}H jCm~ =SCmvS{ vSM{} _c ZwS} S}Sq {Md c~w _>Mm sSMc, (S vSM{} Y} _c ZwS} kSY| AtMr AtMra PcAyMv} PtaSM~ cSv PwMr PwM*Mt} YM~ShvS PSMv AS}}S XMvMcZ SA-SA {d cM} sSMcv, Ac Pc\ MrS jAM YMiv PcSva PeSwv cSMj vSA PSM{} yMhM yq{ a jCm~ hA} }SA }S Ac P| tZ AS} Y{SMt} uS>uS PxM~ AtMMiv {SMk{Mu, rS>Mt} _cjv h4A}{S Xvjv P{A}A~v _Z tZ vS}H hA} <SZ vSA PS{ PsMc ySZM} PyA}M jAM wMMiv AyrMc

Y} Y{}S PrS PjMvZAi _Z }M} {Mu jAM YMiv _c yS _cSAuc vS}HhA} A{A~rSMc sSvS AvM |SaS} {M PtMdAi _c {A~S rS} M YMi YyS} A{A~rS P| Atv dv  P Atva P| mSmS M{S rSMc PSM~ PsMc YvMr AeMAi~ P Atva mSmS M{S} {Mu yS Ai~ _c {A~S YZM|} Ay, _Z t AtvZ _Z {A~S AiM~v vSA PSM{} ySZM} rS iSSa _c {A~SMc Y{}S YAyS} cA} P| Atv Pcy Pd{cS dv v PZ cSM~ Pc\ _cjv _c {A~S Ayov CMm AeMAiM~v SySAtc PMj rS>} ySvS Ai~ ~9HA<S a}Mx AyXA<S Pd{cS a rS} Acw ySS yt~ cM} Cnc PcSsS AeM \MnMi rS jSvMr wM} jSvS PeMi _Z {A~Sa vSA PSM{} jNvc AS} dy} AvM PjMvAi _Z tZ {A~SZ P Atv cSM~ vSA PS{ PsMc ySZM} PyA}MMiv PcSva yAer cSMj

rMy Y}a _c {A~Sa {U fmvS} {Mu A{M AiM~v ArAv LwH {dSAj rS>} <M wM} YAi rS} YMe jSvSZ Av Az\ vSA PSM{} XAxM YMiv _{v Y}a cMcCm hA} |SMt} XMvcMcZ PySu _dva wM}SwA} yMk \nMr wSM}vAv XMvMc |SMt} {Mu YMiv PS{^c, wn}H, wqh4 YAeSv a Xv{v dSUeH}

oS. {ANcMc xS>SMr wS}M~ Y}a _cjv oSSM}} dyZ AyMu  ArAv vSA PSM{}Z Y} _c VHM}Se-AyMa Y{SMt} M2M} rSA~cS Y}a P| cCm vS{ Asr A~ rSMt} {Mu oS. XAzMc }SM} csSZ rdv YM~ShvS M hS}AtMc oS. XAzMc }S dyZ \ScS:H, SSsw} u}Mv} oSS} A|Av rS>} PcA}SM}} SSMs P| PcSva w|SM hM~ P|Mr wSM}v ArAv AyM~r fM} c~cSrS YS} w} PsMcZ PtdMiv oS. {ANMc} XH{ dSAr {Sr-S jCm~ Pc`A~ ArAv _r Sy~H~zSMy AhAcS cM}v a AvSv {SMMt} PcS~ zM} Ptv P|, rS>} yr{SMv oS. XAzMc }SM} wM vSA PSM{ zS~ wS} c}S dyZ cCnv Y{}S nSZ ~ c}~S{, oS. {ANc |dv {S wMMiv, rS>} AyTM$ \tr yd XAzM|SMe} Yg~, PZ M|SeCm cSMj ~SAeM oS. XAzMc }S <br M~v PfS~S jM~ {Si u}Mr Y{}S Ptd~S{ yStwM _Mc} w} _c }SM~S PcScSAvH <cSAr M oS. {ANMc} hA} AyM oS. {ANMc} wS} ISv v c}Mr |S |S <MSjv yZ Avd>r zSMy wA}MyAr M cSeMj yStw PrS hS }SM~S dy} |S wSnc ewew cM} dSMy XvSMv jSvS Pe~ cSAvH} {S~{~S yZ PjSeSv AtMv oS. XAzMc }S PZ M }y}S c}M~v cMcCm xMmSSx P|`A~Mr fAv zAMr }MMiv oS. {ANMc} M }SA }S yStCm jSvS} w} rS>} <Ar&5HMc xS>SMr _}c{ _cCm =m KrA} cM}Miv XMvc {SsS dSCmM

yMhM YZ| MAi~S{ _Z PzMy P|, oS. {ANMc} M }SA }SM} _{v fAv xMmSSx cS} wM P<M PtaS Hy! oS. {ANc PrS AvZZ AvMj PtMyv vS! wM} jSvS Pe~ xMmSSx`M~S Ai~ oS. PfSnScM}} PxSjMr jSvS Pe~ ArAva PtvAv rS}w} XvA{r ~ AvZZ oS. PfSnScM}} XvwAArMr rS>} PhGSM}} !S} PsMc PcSvazSMy P`M~S SArMMiv oS. XAzMc }S

oS. XAzMc }S rySc M y~M~v, X~ em-Yw PSA}j!

 PZ <{Sqa Y{S} cSMi YMi, oS. }S YA{ |sS{M rS jSAvM Pty Ac P y y~S} YMe < ytM~ Y{}S _yS} M} YA Dq Xv _cCm _AwMSMo |S _Z }M} wM yMhM `Twq vSA PSM{} {S Ac wM}SwA} vSA PSM{Z H{Sy$ sSMcAv Pw|, Y} rS oS. {ANMc}Z Y} _cCm wSe~SM{S} cS}Mq rS>} nSZ PdS~ PhMwAi~ ArAv _cCm cSAvHMr XAzv c}Myv Y} rS P{eS AA}S~ AMMy PmA~cS My PcSva CmAz hSMvM~ XAzvM} d c{MyA yd {SvM}Z sSMc Ac oS. {ANMc} {MrS yUr{ oSSM}} wM XzSyvH Ac _McySM} X~Hc rSa v _c wA}hS~Mc} Ss a _c LwH} i~Sc~S wM ArAv AA}S~CmMr Py Aci mScS pS~M~v |SMr ArAv vSc AMMy XAzv c}Mr wSM}v ArAv _r AyS~ XM} mScS PpM~Miv P| cvM~ h{Mc \nMyv _dSvcS} ySZ MrS PZ Xs oS. {ANMc} cSMi dyZ vev Ac PZ Xs |SMt} SMr AtM~v rSMt} DMc crdSAv PdS>j AvMAiM~v rS oS. {ANcZ jSMvv rSMt} tjMv} _cjv wA}hS~c tAr<z }S, Xvjv LwH {dSAj YwvS}S MrS XMvMcZ _Z tjMv} {c wA}h wSvAv tAr<z dyZ \SH wA}hS~c, rS} PhSMd XMvc Ss, rS} SMs Xs PjSeSv PtaS} jv _AeM _MMi _c rTqH |S} j8 {GZMr, c{ YwSrr _ }SMj

PySu t Cmv-_j PwA}MMi _Z rTqH, Ac rS} jHyvcSAvH zS}H yq{, Y}a }Agv rS} <M|Sjc aS} ZM \}SAucS} M MrS rS} Aci Xs YMi, Ac P c~cSrS _M dy er rS} <ArwA ySAM PxM~Mi rS} PR2|, yA$ a XvMc <zSAyr c}S} c~rS cSMj ~SAeM oS. {ANMc} {MrS Y}a cr SM* rS} YMi rS Y{S} jSvS PvZ, rMy _cS oS. {ANc rSMc AA}S~ c}Mr P| Xs AtMMiv rSMrZ YwSrr Py Aci _AwMSo PMMdM~ M |SMy

rMy PZ Xs YwSrr rS} PwSjMr PvZ, YMi tAr<z} cSMi, rS} M Xy _Z }M} jm PdS~S} PcSva Dca PvZ Dc P|mJc rS aZ rTqH} S}HA}c \wAAr LwH {dSAj DMc P|mJc jSvS PeMi rS ~ ArAv LwH yMm Ac {dSAj vv y} rS>} j8 PcSva {}SCn wTM} b}M, _dv yySa cM}v Y} _c {}SCn wTM} M Ac rSMt} _Z AA}S~ AfM}Z KrA} MMi _Z }M} |SyrH mSvSMwSMv

AyCm Y{S} vjM} <s{ YM _cCm rrH PqH} AMv{S wAcS _cCm xMmS iSwS aS xMmSCm oS. {ANMc} M A{A~rS AySM} |S aZ AA}SM~}Z _cCm t xMmSCm PtdM~Z <rH{Sv  tjMv AA}S~CmMr XAzv c}Miv, Ac |dv iAy} wA}hS~Mc} cSMi AjaSS c}S ~ ArAv Xy~H~S AyCm XSHcS} cM} Y{S} SMr rM~ AtM~v Y} _cCm xMmS |SMr aZ _cZ PwSMj }MMiv oS. {ANMc} M LwH {dSAj M PZ _AwMSMo} xSZ~Cma PtAdM AtM~v |SMr wA}S}, XAzv cM}Miv LwHZ, A{A~rS vv

AyCm} jCm~rS KrA}  Cnc _dSv PsMcZ wAcS} DStc Y{SMc PtAdMAiM~v <s{ xMmS} {~ <ArA~Aw rS M~ PcSv xMmSCm r PcvZ yS tCm xMmS _cZ PwSMj}! rS M~ Ac A{A~rS AyS _Z AA}SM~ XAzv cM}vAv! vS cM} sScM~ Pcv _Z xMmS} YAyzSy! oS. {ANcMc xS>SMvS jMvZ Pc KrA} c}~ xMmSmS! vS Ac A{A~rS ArZ XAzv cM}Ai~, wM} AywSMc wM rAfA rSMc ySt AtM LwHMc AtM wvyS} _AwMSo rM~ PvaS !

_Z \}a wM} AtD YA{ _Z <M \MNd c}Mr hSZ vSA PSM{}Z _cjv c{H |S} yA$ Y} rw}rSMc cSMj ~SAeM YA{ _Z }M} {SuSv c}Mr PwM}Ai

Xv{v dSUeH}Mc YwvS}S ySZ PhMvv A|Av <s{ PsMcZ Y{S} M AyCm AvM wnSvwn YM~ShvS cM}Miv, yd  uA}M AtMMiv, Xvy}r PxSv cM} yM~ AtMMiv rScS}H _dv cH c}My, cSMc dv c}My, rS} XzHZ yS cH!

[YeS{H dS {Sw]