30  XþéþÑþSþÜþq 1409 PÉS{yS}  16  þþAþoþþMþÉG} þ 2002

   
c~cSrS} cÖhS ...

AsMÜmS}

yS>uS f} P{S} PzMò Pe~ Yj vÜMv} |{ÚvSÜ...’¥ ÉÑÉS òS} AsMÜmSM}} X2} PsMc _ PÑv eSMv} {ÚdÖS¥ Pc eSÜ? f}zSgS} YArñ cS}? ‘{|{SÜSc}’ P|SMe4vSs A{M®}? oSx ÜÌM~} iS® u{ñtSÉ ÉÚM}}? vSAc 1888’} 25 P{ _Z }ò{M|} &SM}SCSmMv |S>}S ‘vAÉ}S{’ PtdMr _MÉAiM~v, rS>Mt} cS}a? tSvHySyÚ} É{yÜÜ _cCm Av{eSi \MnSMv¥ PÉCma AvT§}¥ rS}a P| Atv xÌA}MÜ _~¥ ÉòHMr} \àÉ dÚ>jMr PzrM} pÍMc {Mv Ñ~ ÉSrÍySyÚ} ySAÖ} aSv<tSAÜvH ÉzS} vSmMc _MÉ wMÖAi¥ vSZ yS }ZM~v tÅñcSÉMv wSZcwSÖS} }SjS <rSwh4-[®}h4ØÑ, XsyS {}cr cÌMb} {ÑS}SjS |rH4M{SÑv nScÌ}¥ \M{Åh4 tM§} {MrS Pòj {©SMvjS} wA}MrSÇ ÑS~tS} PrS YMiv, A|Av dZÉ~ AtM~ vSmMc} <Dm wÖS cT ÑÜ¥ YMiv etSu} {ÑSwS®¥ |S>} tSAܧ tÅñcMt} PwSÅSc-wA}öt PtMd ‘{ÑSÅÜ, >*AÉm... {ÑSÅÜ, ÉSZoAÉm’ dóS} PtaÜS¥ ‘?SaÜS} Xy t© PvCmz Pòj’ yS ‘<SZ{S PoSvS Xy t© PyòA~ Pòj’ AcØyS ‘{Úv Xy òS} PcSDSAv’ ÉSMÑAy PdrSMy zÎAÇrS vCm AyMvSAtvH _Z ‘òS}’-_ YMÉvAv¥ rSMr cH? AÉAc\A}Cm eSoñ tÅ}s <S{SAqMc} XMvcmSZ {Údô ‘vCm AyMvSAtvH’ vSmc¥ Arv A{Cvma É{Ü ~SMe vS rS>} `{ñÚd }SÜ yvMr¥ ’91-} 13 XMfSy} w|{H} }SMr PÉRA{® hMùSwSu©SMÜ} ‘fmc AytSÜ’ vSmc PÅÇ ÑaÜS} w} Y2Sj }Sr 1mS vSeSt XAîcSM¢ zTHzÎr ÑMÜ |SÜ òS}¥ XrÆw} _eSM}S yi} _Z zÎMeS~ vSmcÑHv¥ _ yi} 16 Xeò AÉ{M=i <Mjf A~A{Mmo hS} ôwAr Pty{S~©-XA}2{-c~©Sq-rHsñ}SMj} KrA} <cO ‘A}zSZz©S~ Xy òS} AsMÜmS}’ ÑSMr AvMrZ cT ÑMÜMi vSm© hhSñ¥ ÅrSAuc µA{c cSj c}Miv AvÜA{r¥ _>Mt} Pc\ P{AtvHwÚ}, yH}zÎ{, yS>cÌÖS}; Pc\ Pc\ vAtÜS, 24 w}evS, ÉÚ2}yMv}¥ PjS}sSv eS>MÜ} ÉÛ|ñcSå }S\r h{àcS} cûOH¥ y~M~v, ‘cMrS vSmc cM}Ai! _c wÜÉS tSa PeS ySyÚ, PiSÖAt} zS~ySÉS, cSM~S P{MÜ} cS7S¥ YA{Z Ai~S{ {Û~ eSMÜv!’ _e}S} wój }S\Mr} cûô: cS~S PÅ}, jHyv vtH} rHM}, {ÙrÍ©} PhSMd j~, zÍA~ vSZ, Xh~ wÜÉS Zr©SAt wS~S¥ eS>MÜ} kMÖ®} eHArvSm© ÉØôS} yd eSMv} eSÜca¥ ÉM2ÅdSA~} AyÇÑA} {ÚäS: ‘_cmS wS~S wÚM}SmSZ {Mv YMi¥ eS>MÜ} y\¥ c©Sy~S} wSmñ cM}Ai~S{¥’ ‘{ÚUAx ÉSMÑycS wSãS rS{SÅS’} csS T}Mq YMi? XMuñMÅd} {ÚUAx {ÚMd {ÚMd <ÑÉv KrA} cM} wA}MyÅv c}Mrv¥ wA}MrSÇ ÑS~tS} P|v rS>}Z vy© ÉØÜ}q¥ y~M~v: ‘cvMyv _cmS cA{c!’ AvdÚ>r XAzvÜ! yAÉ}ÑSMm} ÉåSv wA}MrSÇ w} w} PÅSvSM~v cSM~S oScSr, <Ar{S AyÉjñv, PtMÅ} {SCm, }fÚoScSr Zr©SAt wS~S} j{SCm oSÜ~e¥ tÁy}SjwÚM}} µHySÉ É}cS} P|Se AtM~v: ‘PeSmS òS} AsMÜmSM}} jA{Mr 199Cm erñ PdS>ÖS, rSMr Y} AÉ AÉ pS~S, c©SMw} cSj, PyÉM{* KrA}— _ Éy AvMÜ ÉS}SAtv ÑSÖzSgS dSmJAv¥ _} w} _cmJ vSmc-mSmc vS ÑM~ Ac jM{?’ _Z ZzAvØ PÅS-_} dy} PwMÜ vS2HcS} \àÉMy} hÎÖSåUrS} {Mu©a iÂMm _MÉAiM~v T(<ÉSt PÉv¥ _MÉ ArAva ÉòH ÑMÜ PeM~v a>Mt} vSmMc}¥ Ayov CëMm} òS} AsMÜmS} KrA}} wMyñ AyMvSAtvH vSAc kÌAÖMr cM} {SsSÜ {SCm w|ñå yMÜAiM~v¥ cvñaÜSA~É CëMm} òS} AsMÜmS} eMÖ anS} É{Ü AeA}Å PfSÇ XArA}å PÅS cM} rÍM~ AtMÜAiM~v PÇSM~S ÑSjS} mScS¥ ÅAåwt etSu} wA}MrSÇ ÉÛ|ñcSå}S Ac a@Mt}Z Pc\? ‘Y} PrS _c {SÉ _Z <MjMf YAi¥ rS}w} Pc PcSsSÜ ÑSA}MÜ |Sy!’ Ay~Sw ÅAåwt}¥ iAy rÍM~Miv XÉH{ wS~¥


_cZ yÙMå

cv©SZ {rtSv cM}Miv¥ c~cSrS} cv©S¥ rMy {ÑSve}H} cÉM{SwA~mSv `ArMÑ©} uS}S} SSzSAyc AvÜM{ _Z vyyuÛCm {SrÏwA}hMÜ ySgSA~, wÛyñyòHÜa yMm, AwrÏwA}hMÜ aAÖAÅ¥ XyÅ© r@S} aAÖÅSAvySÉH wA}yS} ydcS~ uM}Z c~cSrS}Z ySAÉ2S¥ P|{vCm r@S} wiM2} PiM~Cm} wA}yS}a¥ yM}} wA}yS} _ctS _MÉAiM~v \§}<MtMÅ} ySA~ÜS X|~ PsMc¥ XuÚvS c~cSrSAvySÉH¥ Xr_y _Cm wÚM}Stb} zSMy c~cSrS}Z AyySÑ-\àÉy¥ ySgSA~-aAÖAÅ cMv AÑ, \§}<MtAÅ y} {ÚÉA~{¥ c~cSrSÜ y¡ÌyS¡My} {Su©M{ Y~Sw tÁjMv}¥ YjMc} rTqrTqH} zSy-zS~ySÉS} SSzSAyc wA}qÜ, }AyyS} wMvM}S AoMÉG} 2002 c~cSrSÜ r@SMt} AyMÜ Ñ~¥ AyySÑ-\àÉMy P|{v sSc~ _cmJ VH-YhS}, Pr{v }Z~ ‘AvcSÑ¿’ XvÚïSv¥ vM}4 P{StH} zS}rzÎA{Mr Xr Y>uS} fAvMÜ YÉS ÅHMr} É¡©SÜ _c k~c Av{ñ~ YvM2} YM~Sc¥ c~cSrS} y}-cMv, PrS{SMt} XAzv2


ÅSAå} iAy

PwÅSÜ }Mg} cS}ySA}, Ac© iAy }hvSÜ _c PxS>mSa }g y©yÑS} cM}v vS¥ y©yÑS} cM}v c©SM{}S¥ rS>} iAy ÉStS-cSM~S¥ tÈCîMcSMq} KyAh®, tÈCîzAò} vS2AvcrS, AyÇMÜ} vrÍv§, ÅÛv©rS} {Mu© wÛqñrS} É¡Sv— Éy AciÂ} É{SMyÅ fMmMi ÅSAå}S{ {¢M~} PÉ~Ú~MÜo AÅMO¥ YM~ScAh®H AÑÉSMy rS>} oScvS{ _É Y} 
{¢~¥ iAy PrS~S} cT ÜÌ~-yÜMÉ¥ c~cSrS} {SAcÕv rs©McM4 PjA} \Z~É{©SMv} YM~ScAhM®} <tÅñvH PtMd iAy PrS~S} ws yt~ cM}v¥ {v Ptv ÉÚ}A}ÜSA~Bòc iAy} AtMc¥ AvMjMc wA}qr c}Mr sSMcv cSArñMÜ PÉÉ>, {©SvM>o AcØÉMmv, AçÉ AÑM*SM}ShS}{S} <{Úd Ay®Ayer YM~ScAh®HMt} iAy PsMc¥ _ |Syà hANÅCm PtMÅ rS>} YmMÅS YM~ScAh® <tAÅñr¥ ÉEAr pScS} ZAäÜSv cS~hS} PÉ*S} _yØ jSwSMv PmSAcMÜS PxSMmS PxBòz©S~ jÜ cM} _M~v¥ ÉMò} iAyCm tÁZ PtMÅZ \ô <ÅØAÉr¥ PiS-vÙr©`T eHH} AÉØÑ {ÚÖÑS-} <ÜSMq} <rHcH iAy P|v!


PÉSvS} r}H

KÅÅMy }SvSfSMm} cSMi hÍAvñ vtHMr yj}SÜ PtMdAiM~v }yH4vSsMc¥ PÉZ iAyCm {Mv} {Mu© iÜ tÅc ~S~v c}S} wM} AvMjZ yj}S} {SA~c ÑMÜMiv ytHv {jÁ{tS}¥ vS{ P}MdMiv ‘PÉSvS} r}H’¥ ÉÚ2}yMv} ‘_~ =m’ &HMw wÚ}MvS jA{tS} ySt~ }SÜMhRuÚ}H wA}ySM}} cSiSA} ySAÖ A~j AvMÜMiv¥ _ yS} vS{dSvS PsMc PÉSvS} r}HMr PzMÉ PzMÉ PtAÅ-AyMtAÅ w|ñmcMt} AvMÜ ‘_~ =m’¥ PjvSM}mM}} AytÁ©Mr Aow Cm\yMÜM~} j~ aMn, fM} YM~S sM~¥ cSiSA} ySAÖ} mSvS yS}S2S} ~SMeSÜS Éy f}¥ jvS 10-12 w|ñmMc} wMê h{àcS} yM2SyU¥ tÁ’ }Sr Arv AtMv} {SsSAwi 2800 mScS} AyAv{MÜ _Z C{Mq }MÜMi _McySM} yMòSwÉSeM}} PcSM~ ÉHrS}S{wÚ} &HMw} ySA~ÜSAÖMr _c Py~S} AwcAvc¥ ytHv {jÁ{tS} PwÅSÜ AiM~v ‘tS>r-Px~S’ oSåS}¥ AyM~Mr ÑSjS}-ÑSjS} ÉSMÑy-P{M{} tS>r \wAÖMÜMiv¥ XyÉ} AvMÜ cMÜc yi} YMe PtMÅ AxM}Miv¥ yveS>Ü ZiS{rH} rHM} KwA®c ySAÖ¥ PiM~My~SÜ ZÜÌM~ wMÖMiv AyzÎArzÊÇq yM2©SwSu©SMÜ} cSMi¥ <cÔArM<{ Y} C{Mq} PvÅS a@} }Må¥ rSZ eMÖMiv vrÍv w|ñmv ÉØôS, ‘AzAjm ÉÚ2}yv’¥ Pr{v {Úo ÑM~ a@} ÉMò AeMÜ a@} ÑSMr} }S7S dSyS} XAzarSa ÑMÜ P|Mr wSM}!


ySyS} csS

‘‘Y{S} ySyS} PhÑS}SmS Ai~ {U ~GS-haÖS, _ryÖ PeS>x, PtdM~Z zÜ c}r¥ Ac© YÉ~ {SvÚÇCm AiM~v zS}H v}{, _McySM} wSAd} {rv¥ ySAÖMr ÉtSÉyñtS AvMj} cSj AvMj ÑSMr c}Mrv, cS}a cSMi _c úSÉ j~a hSZMrv vS¥ ÑSjSM}S cSj, P~dSM~Ad, rS}Z {Mu© |dv ZMö P~Scjv YÉMi, ySyS rSMt} csS cvMrv¥ ySyS _cmS cSej Py} c}Mrv ‘wSnÅS~S’ yM~ PiSmMt} jv©— ‘wSnÅS~S} _Z YmhS~SMr ÑMy PtMÅ} {SvÚÇ eÖS’—rMy YA{ rdv _rZ PiSm P| PÉ cSeMj Y{S} P~dS ÑMÜ aMnAv¥ ySAÖMr Y{SMt} tÁMmS AyzSe Ai~¥ cÌcÌ} Y} YA{¥ cÌcÌ} ySyS} tSAÜM§, YA{ {SMÜ}¥ rMy P}Sj ÉcSM~ Y{SMc Y} cÌcÌ}Mc AvMÜ ySyS ÉS>rSM} P|Mrv¥ ÉS>rS} cSmrS{, ySyS yMÉ sScMrv¥ ÑMÜ PeM~ Y{SMt} AvMÜ YyS} ySAÖ Px}S¥ ySyS} ÅryMÇñ} É{Ü PtMdAi cr {SvÚÇ Y{S} cSMi AhCn AtMÜMiv, ySyS ÉDMcÕ _rZ µ$S rS>Mt}—’’ XvvÚc}qHÜ zAòMr y~M~v vyvHrS PtyMÉv rS>} AwrS vM}4 Pty ÉDMc,Õ PÉv {M| cAy tHMvÅ eMòSwSu©SÜ TÙAr ÉØÉt YMÜSAjr _c ÉS¡© XvÚïSMv¥ vyvHrS} wM} KÑ{åH cèS y~M~v rS>} ySyS ÑA}Ñ} cèS ÉDMcÕ¥— ‘_cAtv Y{S} _cmS eSv AciÂMrZ Cnc ÑDö~ vS yM~ ySyS P}Me ySAÖ PsMc Py} ÑMÜ AeMÜAiM~v¥ {S yM~AiM~v, iS®Mt} _r |t cM} PÅdSa, P{MÜ} Py~SÜ Ku|ñ PvZ¥ ySyS jHyMv} PÅÇ Atv w|ñå PcSva Atv Y{S} eSMv} <ÅØÉS cM}vAv¥ YcSÅySqHMr <s{ XAoÅSMv YA{ µH }Se PeMÜAi~S{¥ ySyS dÚy Ay}å ÑMÜAiM~v,— cr yÖ ÉSÑÉ, µH }Se eSZMi¥ rMy \rM} |SaÜSÜ PySuÑÜ {Mv {Mv _cmJ dÚAÅa ÑMÜAiM~v¥’ cvMr cvMr {v Pc{v c}Ai~ PµSrSMt}a¥


_cÌMÅ wS

‘‘...hScÌA}} PdS>Mj _c y¡Ì AvMÜ _MÉAi~ ‘SÜH}’-_¥...Ayç{tS _cmS csS yM~AiM~v P|, _dSMv hScÌA} PvZ, AvMj} cSj &S}S P}SjeS} c}Mr wS}...¥’’ ‘‘...‘SÜH}’ Ar~ Ar~ cM} |S ÑMÜ \MnMi rS Ñ~ cMÜcjv \wSjñvÑHv, ÉÑSÜÑHv, êHq-PhrS, ÑHvy~ |Úyc-|ÚyrH} SAvzñ}, \Mt©SeH ÑMÜ anS} _cCm YtÅñ y©yÉSMc4...¥’’ _-}c{Z iÖSMvS-AimSMvS, YßAy®SÉH, ^jÁ wØAåMr \ú~ ‘T}AqcS’— vS, PcSva ÉSAÑr©w® vÜ, ‘SÜH}’ vSM{} _cCm ÉØôS} cÌAÖ yi} wÛArñ} TS}cÉØd©S _Cm¥ jSvMr wSA}, ‘SÜH}’ rsScAsr _v Aj a vÜ, AycO É{SjMÉyS{Û~c tÅñv AvMÜ <hS}Ay{Úd cSj cM} hM~Mi¥ AyTÜc}, Yj w|ñå PcSva XvÚtSv yS tÜSAvzñ} vÜ _Z ÉØôS¥ PcSva {SA~cSvS PvZ¥ AyAz7 cÌCm}AÅO, dSrSyZ <cO Zr©SAt vSvSAyu cS|ñçM{ ÉS}S yiM}} ~z©SØÅ AvMjMt} {Mu©Z zSeyS>MmSÜS}S cM} PvaÜS ÑÜ¥ PrS, PÉZ ÉØôS ÉEAr {uÚÉÛtv {M| wS~v c}M~v AyÅ yi} wÛArñ} jv© zSA} ÉÚ2}, XvSÖG} _c XvÚïSv¥


É{~Ü

AzMfSA}ÜS P{M{SA}ÜS~, ÑSaÖS PÉrÍ, ÅAÑt A{vS}, vSMdStS {ÉAjt, PÉ* w~É hShñ, }Sjzyv, Éy yÖ cSiScSAi hM~ _MÉMi ÑnSॠYÉ~ vÜ, _cCmZ =SZ\Mo} \w} cSeMj} {¢ AtMÜ c~cSrS} _Z `ArÑ©ySÑH ôSwr©`A~} Yt~Mc _c jSÜeSÜ A{A~MÜMiv AÅOH Pty~ }SÜMhRuÚ}H¥ YwSrr iAy Y>cS Y} X2}ÉõSZ rS>} wÚM}S É{MÜ} Ahå

Y} _Z Éy cSMj} {u© AtMÜ ArAv Éyñu{ñÉ{~MÜ} csSa y~Mr hSv ¥


P}SMmS }ÑÉ©

P{M¢S} PcSva PcSva cS{}SÜ \nM~ _dv PtdS |SÜ P~ScS~ P¢Mv} {MrS ÑSr~¥ PtdMr P~ScS~ P¢Mv} ÑSrM~} {MrS ÑM~a _Z ‘P}SMmS’} yS>Mc yS>Mc }ÑÉ©¥ mSv AtM~Z rS} Pwm PsMc PhSMd} ÉS{Mv YÉMy vSvS AyaSwv, _c _c mSMv _c _cCm cM} P{Sm i’Cm¥ YÉM~ <Ar mSMv fÚM} |SÜ xSZyS} úSMÉ} PcMÉ} AzrM} sScS i’McSvS AÉA~äS}Cm¥ AyaSwv PtaÜS} _Z XAzvy PcRÅ~Cm} \ySyc ÇSm-Pw}MvS P{cSAvc©S~ ZAbAvÜS} ÉSuvcÌ{S} AvMÜSeH¥ zySvHwÚM}} A<ÜvSs {ANc P}SMo} ÉSuvySyÚ} {SsS PsMc Py}MvS ‘P}SMmS’ _dv wSrSM~ wSrSM~ fÚ}Mi mS~S PsMc mSA~eb¥ _} w} _Cm ~SeSMvS ÑMy ¢S{ Y} ~M|a¥ Y} vrÍv AjAvÉ PtMd XMvMcZ _dv PmMv PtdMiv ‘P}SMmS’Mc¥ rMy wÚ}MvS ÑMÜ PeM~ Y} crAtv fSÖ rÍM~ AyaSwv PtdS} cî SHcS} c}Myv c~cSrSySÉH PÉmSZ PtdS}¥


PÅSzSySjS}-36

\AvÅ ÅrMc} PeSÖS} AtMc jS{SñAv} ArvCm fmvS} P~j uM}Z PÅSzSySjS} }SjySAÖMr PwR>iv PjSÑSv \aMjc¥ PycS} <Såv KÉAvcCm PtMd, {SvÚÇ eSAÖ cM} {SvÚÇMcZ PmMv AvMÜ hM~Mi¥ cH cSTcSj c}S PÉ |Sv! vS{ vSAc ‘A}cÅS’¥ Y}S{ cM} eÖeÖSÜ mSv AtMr AtMr hM~Miv ySyÚ¥ AwiMv iÂmMr iÂmMr yÅØyt hSc}¥ ÑnSàZ 
_cwSÅ AtMÜ YcSÅ cS>AwMÜ eSv eSZMr eSZMr PcS{} tÁA~MÜ Pe~ |ÚyrH P{MÜ} t~¥ ySAÖ} P{MÜ}S PrS Y~wvS AtMrZ y©U¥ \aMjc pÍcM~S AeMÜ ~SZMÉA} fM}¥ uÚM~S kSÖMr AeMÜZ P|v kM} wÖ~ cSM~} wtSñ¥ \aMjMc} PhSMd} ÉS{MvZ }SjySAÖ} _c _c fM}} _c _c }c{ iAy¥ vShfM} {ÚjM}S yMÉMi, wSv PxSÜS}SÜ {§ ySyÚ, X2M} rdv AyAy ÑÜMrS XMwêSÜ <Ñ} `qMi¥ ÑÜMrS PcSsSa zS~ySÉSÜ _c ÑMÜMi Az7 tÁ’Cm _tÜ¥ \aMjc Ss PtMd, }Agv Éy Ss¥ PÉ Ac ÉAr©? \§} jSvMr vòS~AjÜS AytSÜ AtMÜ Ax}Mr ÑMy ‘PÅSzSySjS} 36’-_¥ _} PcSva YAt-{u©-Xå PvZ¥ zSyvS} {S~SeS>sS¥ wA}hSA~cS AxM}vjS `ZAo er PrM}S yi} ‘{åSj’ vSmcZ PtAdMÜ YÉMiv ÉS}S ZMÜSM}SMw¥ _Z vrÍv uS}SÜ Xz©U c}SMr `ZAo AÉeS~ YmñÉ X©Sä A{AoÜS A}MÉSÉñ PÉ*SM} tÅ AtMv} c{ñÅS~Sa cM}Miv¥ jjñ TcvS}-_} {ÛM~ vS sScM~a vSÜc \aMjc PÅSzSySjSM} _~ Pcv? ‘‘<hS} {Su©{ Y{SMc yS} yS} AjMaÉ cM}Mi Y{S} ÉÙCî YA{ c~cSrSÜ Yvy cH zSMy—Y{S} \§} PÅSzSySjS}-36’’, wA}hSA~cS} ÉSx csS¥ c~cSrS Ac© XAzzÎr¥ iAy rÍM~Miv cz zùShS|ñ¥


zSMy} f}

‘ZMÜSM}Sw-YM{A}cS P|dSMvZ sSAc vS Pcv, _ PtÅmS Y{S} DèA}hÍÜS~ PÑS{¥’ XsñSà zSMy} f}¥ AÅOH oSvS AeM~ÉAw YAÅ} tÅMc <s{ _MÉZ {ÚGZMÜ {ÑIt }Ax} eSMv} P<M{ {Mj |Sv¥ r@S} eSv XvÚÉ}q cM}Z Py} cM}v X©S~yS{ ‘{Úz Za} yAo PèSj mJ A{’¥ ÇSMm} tÅMc ~äMv t© Aym~É yS t© P}SA~Ø PòSvÉ y©SMä} ÑSaÜSÜ PyMÖ anS¥ wM} YM{A}cS} {ScÌñZ èSMy} P<M{ wrv¥ XrÆw} c<SMu AemS} kÌA~MÜ cdva AyAyAÉ CmAz, cdva PxSc èSMy¥ ÉÚ2}H¥ Xr_y h~DôM® PrS YÉMrZ ÑÜ¥ Ac© {v<Sq AvMyAtr eSMvZ¥ ~äv BÚj y©SMä r>S} P~dS a ÉÚ}SM}SAwr eSMv P{SAÑr ÑMÜ |Sv yy Ao~Sv¥ y¡Ì§a eMÖ aMn¥ r@S} YßjHyvH ‘A{}}É Xy ~Sz’-_ XMvc fmvSZ _ PÑv¥ ÅHmZ PyM}SMö ‘PòSAÜØ wSaÜS}’ vSM{} eSMv} X©S~yS{¥ rS} YMe 20 AoMÉG} rSj PyòM~ (ÉM¡ 7mSÜ), w} Atv P<AÉMoAÄ cM~Mj (ÉM¡ 6mSÜ) ~äv BÚj y©Sä¥ \Mt©SåS AÉCmÅ cS\AÄ


ÅAv} tÅS

_ }SMj©, cÌM~SMc yM~, Éy PêM®Z ÅAv} tÅS¥ rS, cH c}S |SMy, YÖSM~ PrS }SjS} {SMca oSZAv yM~! Ac© _ {SMÉ vSAc ÉAr© ÉAr©Z ÅAv Y{SMt} zHÇq cSiScSAi \wAôr¥ Pj©SArMÇ |rZ XwySt sSc PÉR2M|ñ Ac© ÉyS} PsMc _ccSCn _AeMÜ _Z ÅAv¥ <Ar yÚuyS} _yØ ÅAvyS} (A&rHÜCm ySMt) PtdS} y©yôS ÑMÜMi AyÖ~S cSA}eA} ÉØéÑS~MÜ¥ _{AvMr ÅÑM} |S uÚM~SMu>SÜS rSMr AteåM}dS tË} XUÃ, YcSÅ PtdSZ {ÚÅAc~¥ _c ÉÑvSeA}Mc} {åy©, éSM{ ÉM¡} wM} wÚy YcSMÅ AvDZMå ÅAvMc PtdÚv¥ Y} ÅÑM} PtdÚv, XA~eA~Mr ÅAvwÚMjS} uÚ{¥

 

c~cSrS} cÖhS <cSAÅr ÑÜ <Ar PÉS{yS}

First Page

Alochona

Next Item

First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | National | Business | Foreign
Sports | Today | Editorial | Reviews | Rabibashariya 
Horoscope | Feedback | Archives | About Us | Classifieds
Advertisement Rates  | Crossword | Comics