Anandabazar Patrika

25 Kj 1409 }AyyS} 9 jv  2002

}AyyS}H uS}SySAc 

} \wvS: 22

77, yj }Aq

rwv yM2SwSuS

iAy: r PhRu}H

_c dSy~S A&uS} {Mu _c hS{h XSAU A{AM yMc} Azr} {SdMr {SdMr wqh4 YAeSv rS} rjvH }Sd~ PiS ?SmmS} t}jS} cA~ PyM~ rS} _dv zHq Pmvv M S}SAtv PdMrZ wSM}Av zM

aAtMc PzrM} }yH4eHMr} t cA~ mJmS Y, }yH4vSs _dv ySA} PoS}MyM~a yMStSt _dv PcSsS P| PvZ! cu wt A~MdZ z(M~Sc Y{( YcS Ay}Sj{Sv wt A~dMr M~ _}c{Z A~dMr My wqh4 P| wt`M~S P~Md rS zM~a PcSva wSnMc} {Md cvMr wSAv cdva Xsh P PrS uM} uM} c{ P~ScMc rS} wt PSvSAv vSA PSM{} _ mJ Pjo, \>d, Pjo v, aSZ w| ySZMc cAvMMi rS} {AU<r wgA`M~S cu vSA PSM{} {SA~c Ptytr vSM{} PtyrSMc PSvSMvS} S Av cdva

_cmJ wM}Z A|Av t}jS dM~ AtM~v ArAv P| h4A}{S} {S rS wqh4} ykMr XAyMu  vS PyScS} {MrS _c k~c SA \eM} y~~, {SA{S, A}{S ySA AxM}Mi?

XwA}Ahr _c |yMc} X{M YS, rS>Mc {SA{S yM~ MGSuv c}S, rS} \w} h4A}{SMc A}{S yM~ oScS PcSvamSZ wi2 Av AjrS} tZ zT <S _c cM} y~M~v, YwAv?

 YA{ wqh4, {SA{S Y{SMc AhvM~v vS! YwAv PrS <SZ PxSv uM}v Y{S}

 a, zT tMmS XyAr  wSSwSA, y~M~v, A}{S PrS _cmJ YMeZ vSA PS{ PsMc Ax}~ PySu cSwa iSS Av _dva PtdAi YwAv PSxS yv

 YwAv Y{SMc rA{ y~Myv {SA{S YA{ PrS A}{S} cA~e

AjrS PcSva csS vS yM~ eHH} {Md hM~ PeM~v AzrM}

wqh4 jSMv A}{S P-AyMcM~ PyA}MMi Av Az\ PsMc A}{S PyM}SyS} w} PsMcZ zSyAi~ A}{S} M rS} _cSM csS y~S t}cS} Pa A}{S} ~Me ~Me uSaS c}My PzMyAi~, Ac XMvcmS PtA} cM}Z PyA}MMi zSAe PtA} cM}Ai~, vZM~ ySAMr Pwr vS rSMc Ac PcSsS AeMAi~ A}{S! rS} {S AvZZ jSMv vS PcSsS AeMAi~ A}{SMc AjaSSa c}S |SMy vS AjaSS c}M~ y~My YwAv dy M2ySArc A}{S _cmS y kSM{~S wMMi, rSMc wqh4 yS>hSMr hSZMi _Z M|SMe A}{SMt} ySAMr YSmS P |At cSM{ cM} AvMr wSM} rS M~ rSMc wS Pc! rS iSS A}{S P| kSM{~S wMMi PmS wqh4 iSS Y} Pc PyA jSMv

_cmJ wM}Z h4A}{S Azr} PsMc PyA}M YMrZ }HAr{r h{Mc \n~ wqh4 AciMq} jv y M Pe~ rS} S>-{d AxAx cM} y~~, xS*S

h4A}{S} {d PeS{S, cMc {r A{C c{MS} {MrS Pypw, XMz{r yMc} cSw AyvU cM} y~~, nS ySAMr Pcv!

wqh4 rdva PtdAi~ vSM} Z\AvxM{} ySZM} SAMr arM<Sr h4A}{S} }H}mS cH 2}! SA} } tuStS, rS} jA{Mv} {Mu S~cS yj ~rSMvS eSMi} aSZ-PMw} cS _{v _cmS YZ| }Mg} SAMr h4A}{S} AiwAiMw }H}mS <S _cMsScS }jvHeS} {MrSZ PtMd Pc{v _cmS PfS} P~MeMi wqh4} YyS} AxAxS~, Pcv, YMr PvZ?

 yS, PcSva t}cS} vS sScM~ Pc\ cS}a ySA YM vSAc! h4A}{S \MSAtMc} PSxS yM fS fA}M Ptd~ rS} {S t}jS} awSM tS>AM rSMt} cMsSwcsv cvMi Ac vS

wqh4 A {Md y~~, YM vS yAk! a yMkAi, PrS{SMt} c~cSrS YM vS Y{SMt} P{AtvHwM}} PtfM} cr YM

Xrw} Aciq {Md PSz {SdS{SAd cM} wqh4 YyS} y~~, t}cS} YMi yM~Z YA{ _MAi X{Av X{Av S~S} {MrS YAAv PrS{S} dy Aywt

 Aywt! h4A}{S h{Mc \Mn y~~, Aywt! cH Aywt! y~M~v P| Aywt PcMm PeMi YwvS} Xv{vtS P| y~~ Aci My vS!

 P Aywt Xv Aywt _mS vrv Aywt Xv{vtS y~~ _mS Y}a PfS}r} Aywt

 YwvS} Xv{vtS cu AywMt} csS yM~v Pcv!

wqh4} PhSMd as~SMvS i}Se, yS, yS}yS} cu YwvS} Xv{vtS y~i Pcv! Xv{vtS cu Y{S} yAk! PrS{S} v? YMe} kSM{~S PsMc P| PrS{SMc yS>AhM At~!

h4A}{S} {Mda P{f~S AtMv} iSS, Ac YyS} cH Aywt rS PrS y~M~v vS?

wqh4 ySMc S {SAdM y~~, rA{ PrS jSMvS ArvMS wS>h vG} PcAyMv} PwM* XAzM|Se cM}Mi rS} ySS yt~ MMi Ac rS} P _dv PcSsS AeM PnMcMi rS jSMvS?

h4A}{S Y}a P{f P{Md y~~, rSMra Ac Y{S} vS{ jAMMi?

 Xx PcS PZ jvZ PrS imMr imMr _rt} YS

 Pcv! _} {Mu YA{ pMc w~S{ cH cM}! h4A}{S YyS} Awiv AxM} rScS, _c{r {Mv ~ {SM} SA} S~cS AxM}SjS }Mg} mJcM}S PdS~S t}jS} AwiMv t{Sv rS} {Md <y~ XSAU Ph@AhM y~~, {S, _cmJ hS c}My?

rqS SA} xSA~ Xt _dv AciMq} jv AvDZ sScMr wSM} h4A}{S rS} {SM} _Z hA} cM} PSvS} XMzmS P AciMrZ iSSMr wS}Mi vS cryS} P yM~Mi, {S, ySZM} cr P~SMc} MZ PrS A{A, rdv YA{ cS} M cH csS y~Ai rS Ac rA{ cvMr |Sa?

 vSSA} aSMo} yS>A} A{ vSAc yM~Mi ArvMS wS>h vG} PcAyMv} PwM* PiM~ PtdMr PhMAi~ PZ PiM~ rA{Z yS>A} A{M} cSi PsMc PhM _Mv Y} AxA}M tSaAv

h4A}{S AimMc \nMr AeM \M PxM~Ai~ rS} {SsS} AwiMv PS-PcM} \wM} }SdS x~tSAvmS, y~~, P YyS} cH csS! YA{ PrS vSSA} aSMo |SZZ vS PAtv }SAAtZ PrS yM~Ai~ ArvMS wS>h vG} PcAyMv} PwMM*} aSv AxM}Mi rZ ySSmS AvM Y

 Ac ySZ jSMv ArvMS wS>h vG} PwMM*} P{M MMi yS>A} A{ Pcv PrS{S} SMr PiM~ AtMAi~?

 P YA{ Ac jSAv! yS>A} A{ |S AtMMi rSZ _Mv AtMAi

 rS}w}?

 rS}w} YA{ Y} Aci jSAv vS

 Ac a}S y~Mi rS}w} vSAc PiM~mS hM~ PeMi PtSr~S ~9HA<S Pd{cS} cSMi Y} ~9HA<S Pd{cS} P{M hM~ _MMi ArvMS wS>h vG} PcAyMv P{MmS _MvAiM~v PS{S}ArAt P{M-ySSmSMc PtMdZ PrS ArvMS wS>h vG} PcAyMv} PwM* Ph@AhM {S |S

h4A}{S imxm cM} \Mn y~~, rS} YA{ cH jSAv! YA{ PrS PiM~Z _Mv AtMAi~S{ aMt} cSMi rS}w} cS} PiM~ PcSsS Pe~ rS PrS Y{S} jSvS} csS v

wqh4 y~~, Ac _dv PrS yS>A} A{ |S y~Mi rSMr rA{Z Px>M |SMy

 yS P} Y{S} cH PtS! ySZ Y{SMc AvM wMMi Pcv!

wqh4 dy zSAyr h4A}{S} ySwS}mS AvM, y~~, yS>A} A{Z kSM{~SmS wScSM a vS y~M~Z wS}r PrS{S} vS{ Pc vS Pc AvM PeMi rS PrS Y} PcSsSa P~dSMjSdS sSMc vS

 Ac yS>A}At PrS XMvcAtv uM} cSjmS c}Mi \Av zS~Z {Mv }SdMr wSM}v cS} PiM~ cS} P{M Pc cdv cS} ySS AvM |SM rS}a AMy a@} {d rS \Av Y{SMc PiM~ AtMr PeM~v Pcv! ySS} e~S PkS~SMvS cSMo PcSv PwMM*} ySS rS PrS P~dS sSMc

 rSZ PrS zSyAi Ac ySS yt~ aS} fmvSmS AvM _dv dy kSM{~S h~Mi rS jSMvS? PrS{S} vS{ jAM PeM~ dy {AcM~ wM |SMy

h4A}{S Aciq `{ M PsMc y~~, YA{ Y} adSMv PySu cSj c}Mr wS}y vS a}S hSZMi YA{ cSj PiM AtZ

y~Mr y~Mr h4A}{S} e~S YmMc |S SaS rS} {d s{ PnS>m cS>Mw

wqh4 XySc M y~~, cS}S hS vS?

h4A}{S hw cM} sSMc cS7S} t{c S{~S Aciq wM} y~~, Arvr~S} ySZ YA{ XMvc PyA-PyA cSj cA} yM~ a}S yM~, PrS} dy rSSrSA <M{Sv My P}, A}{S

 Pc yM~? }SAAt?

 }SAAt {Md Aci yM~ vS y {MZ PrS PnS>Mm PM~SMmw {SAdM }SMd |S csS yM~ PhSd AtM PhSMdZ }Se, PhSMdZ ycAv yM~ P{A}A~v yM~ hyrHAt

wqh4 nS yM~ y~, }SAAt} PhSd tMmS Ac dy 2} P|v {( PsMc t rM~ YvS tMmS Akvc

h4A}{S {Md Xyr zA cM} y~~, ySS, cH \w{S! YwAv yAk P{MMt} AtMc dy rScSv? cMcAtv YMe yM~AiM~v P{A}A~Mv} e~S} S} j~r}M} {MrS

wqh4 _cmJ XSAUMr wM P jSMv _cmS P{M Xv P{M} <S  c}Mr wSM} vS csS fA}M y~~, tSMdS, YA{ cAyrS A~Ad P{MMt} AtMc vS rScSM~ rSMt} AvM cAyrS A~Ad cH cM}! rS}S cH zSMy csS yM~, cH zSMy rScS, rSMt} e~S} S} cH }c{, cH zAMr S>Mm, _ yZ zS~ cM} ~ c}Mr 

 YwAv yAk }SAAtMc AvM cAyrS A~MdMiv?

 vS PAtv a@} rScSMvS PtMd A~dMr ZM c}Ai~ Ac A~AdAv |S cAyrS y PrS{SMc AvMZ A~MdAi PZ P| _cmS ~SZv, {Mv YMi

 YwAv Ac cAyrS YM~ShvS c}Mr _dSMv _MMiv? {S _dvZ hS AvM _M wMy

 YM~ Ac jSMvS, PrS{SMc AvM _r cAyrS A~MdAi P| P`M~S PrS{SMc vS PSvSM~ SA wSZ vS PrS{SMc PrS _c~S wSZ vS cdva

 YwAv Y~ csSmS PrS y~M~v vS {S YS} YMeZ |S y~S} y~v {S aZ y cvMr PwM~ S}S}Sr AvMja fM{SMy vS, Y{SMca fM{SMr PtMy vS {SM} dy Pmvv

 aZ PrS y~~S{ vSA PSM{ _dv PrS{SMc AvM dy YM~ShvS YS, rA{ vSSA} aSo PsMc PiM~-ySSmS AvM _M cS} cSMi AtMAiM~?

 cS} cSMi! cH jSAv, {Mv M P{A}A~Mv} cSMi

 PrS{S} Ac {Mv YMi }SAAtZ PrS{SMc yS>A} A{} cSi PsMc ySS YvMr yM~AiM~v?

 ySS, YwAv PrS wA~M} {MrS Pj}S c}Miv

 YM~ YA{ vZ aZ CmcCmAc {A~SZ P{A}A~vMc Y~StS cM} PoMc _Mv _Z y csS AjaSS c}AiM~v AyMcM~} AtMc

 CmcCmAc {SMv YwAv A{M PhRu}H} csS y~Miv?

 S> rA{ PrS jSMvS \Av Yj AyMcM~ ArvMS wS>h vG} PcAyMv} PwM* PtdMr vSA PSM{ _MAiM~v

 jSAv PrS Y{SMca _cxS>Mc AjaSS c}AiM~v ySSmS _Mv YA{ cS} SMr AtMAi~S{? YA{ yM~Ai~S{ Hyr P{A}A~Mv} SMr

 S> rSMrZ P{A}A~v <S Pc<Mt PxM~ Y} Ac y~Ai~ h4A}{S Y{SMc xS>AM PtaS} PhS c}Mi

h4A}{S x>M \Mn Aci _cmS y~S} PhS c}Ai~, rS} {d ~S~, PhSMd \wMhSM <y~ <ArySt, Ac Aci y~S ~ vS, rS} YMeZ rS} {S AjrS _c cSw hS a P=Mm Aym AvM SAj} M~v P fM} rS>} ZSr-hS\Av PsMc P{M} {Md} t P}SZ Pw~ vS P*S} PmAyM~ cSw Y} P=m P}MdZ Avh e~S y~M~v, A}{S, _cmJ PSv PrS

h4A}{S rqS rS>} Awi awSM} fM} P>AuM P|MrZ wqh4 cvMr Pw~ {S a P{M} csS cSmScSCm h~Mi {t SM} cH cMsSwcsv rS P cvMr vS PwM~a ykMr wS}~ h4A}{S} M Y~StS csS y~S} wM _ ySACm YMtR <c v h4A}{S} {S _McySM} wA~M} {MrS cS a M2<yq h4A}{SMc Yj rS} {SM} cSMi _c ~ <M4} jySyAtA c}Mr My |S wqhM4} cSMi dy AyMu} Pnc~ vS h4A}{S dy dy P}Me |SMy rS} \w} rS} _Z PvS} jv wqh4McZ tSH c}My cS~ vSA PSM{ AeM h4A}{S rS} AtMc rScSMy Ac vS M2

Ac wqh4 cH Y} c}My P PrS h4A}{S} zS~} jvZ _MMi

_cmJ wM}Z h4A}{S |dv AxM} _~ rS} {Md XeM} j~uS}S v, j~SZM} wbHzr P{f PcSvaM{ y~~, YwvS} Pj}S P MMi?

wqh4 rS} }SoSM} AywMt} Mr Ptd~ rS} _dv \Mn wMrZ  ry y~~, YM~ PrS{S} AywMt} csS yS}yS} cSMv YMi yM~Z iMm _~S{ <sM{ P{St xA}M YS XSD~ yyS} c}S, rS}w} ySS ytM~} XAzM|Se Xv{vtS y~Ai~ aMc _cyS} yS>AhMAi {SMv yS}yS} yS>hSMr wS}y rS} PcSva {SMv PvZ _AtMc YyS} _cmS tySt

h4A}{S} PhSMd XeM} j~uS}S \wMhSyS} {Md, S{M~ y~~, YyS} cH?

oS. PfSnSc} dy PdMw PeMiv PSvSA~hS>wS} \w} vSA PSM{} PeSwv dy} vSAc wShS} c}Ai~ aZ CmcCmAc} cSMi rS XMvMcZ PtMd PxM~Mi

 cH My PSvSA~hS>wS}? hScA} |SMy vS Ac?

 P|Mr wSM} oS. PfSnSc} dy PrMr YMiv cAtv y~Miv Y{S} vSA PSM{ yM ySZ yyS hS~SM y t} cM} rSAM Pty

h4A}{Sa {d AhwM cM} y~~, Y{S} hScA}a |SMy rS |Sc YA{ PrS PcSva Xw}Su cA}Av cu cu Y{S} fSM PtS hSAwM |At Y{S} hScA} dS dScMe

wqh4 fS vSSMr vSSMr y~~, cu hScA} PeM~ PrS csS Ai~ vS, A}{S |S Pc Tj cM}Mi wA~ rSMr cu oS. {ANMc}Z Pj~ MMi rS v _} {Mu |S}SZ jAr yM~ <{SAqr My yS}Z Pj~yS XAvyS|

h4A}{S} PhSMd} j~SZ-Xe {r \uSa M PiM _~ <y~ z wqhM4} AtMc rSAcM Xv{Sv c}Mr hSZ~ rS} csS} rrS P _rmS YS} csS zSyMrZ wSM}Av Aciq AySA}r M }Z~ rS} wqhM4} zSS rS} S}Sq csS cZMr sScS tMmS PhSd rS}w} y~~, yS, YA{ Aci} {Mu AciMr PvZ Y} Y{S} Pj~ My!

 tSMdS, Pc\ PrS Y} jSvMy vS rA{ AvMtS wA}AAr _{v tS>AMMi |SMr {Mv M rA{ _} {Mu Yi Xsh Xv{vtS y~M~v aZ ySmS oS. {ANcZ Y~ cS~A<m jSMvS \Av Yj jSA{v PwMMiv?

h4A}{S} {eMj rdv PcSva AciZ pcMi vS rS} PhSMd} S{Mv XMfSwSM} Ym tS>S P Xvy}r PzMy hM~Mi rS} HSy AywMt} csS Xv{vzSMy fS PvM y~~, cMvAi

 Xv{vtS y~~ P~ScmS _Mc} w} _c Xw}Su cM} hM~Mi Xsh rS} jSA{v AtM PcSm jSA{v PwM ySZM} _M P~ScmS Y}a y Aywt fmSMy

 cH Aywt! h4A}{S h{Mc-h{Mc \nMi wqhM4} _c-_cmS csS rS} {S P| aAtMc cSv iM cvMr PhS c}Mi rSMt} |SyrH csS rS rS} {eMj P>uMZ vS

 oSS} _dv ySZM} PyA}MZ hSZMy rS} tM{} {U <{Sq P~Sw c}Mr

h4A}{S xS~xS~ cM} rSAcM sSMc wqh4 cH jCm~ y csS y~Mi rS Xv{Sv c}S} {MrS {rS rS} PvZ P rSAcM sSMc YvSA ySA~cS} {MrS e~S xS>xS> @ rM~ y~~, P YyS} cH?

 |S}S rS} Xw}SMu} SH, MrS rSMt} dv c}My

h4A}{S ~SAxM \nMr hSZ~, cH y~Miv YwAv?

wqh4 dy zSA}A e~S y~~, _ y Y{S} csS v Xv{vtS} csS P~ScmS dy hS~Sc PrS y yMk PxM~ YMe PsMcZ y~Ai~ Pc\ vS Pc\ dv MyZ

 Pc dv My? h4A}{S imxm cM} aMn cH _c <y~ YS

 cH jSAv Pc! MrS A{A~rS AyS MrS ArvMS wS>h vG} PcAyMv} PwM*

h4A}{S cS>wMr sSMc rS} Sr-wS-}H} Xy ~SMe cMc {r Aci csS PjSeS vS rS} {Md cH P|v y~Mr hSZ~, Ac Pc\ P|v e~S} mJ>Cm PhMw uM}Mi rS}

wqh4 rdv PfSM}} {Mu yM~ hM~Mi csS`M~S, jSMvS, ArvMS wS>h vG} PcAyMv} PwM*Mc iCm cM} AtMr hSZMi vSA PS{ PsMc Ac {A~S AciMrZ ySA P|Mr hSZMiv vS y~Miv YMe Y{S} PiM~ Y{S} cSMi _Mv AtMr My rS}w} ySA |Sy cH PyScS z({A~S!

 yS, rS} PrS _dva ySA |SaS} { Av Bh cSmMr Y}a t-ArvAtv Bh vS PcMm |SMy cH cM}!

 Ac y~S |S vS, oS. {ANc _dv `A~ dSaS ySMf} {MrS imxm c}Miv t Pj~ PdMm PyA}MMiv Pj~ dSmS} {{ cH yMkMiv _dva Pc h~Mi |S XyS rSMr PAz wSAvM{* AvfS _dv ArAv hSZMyvZ Xw}SMu} {U <{Sq {Mi Px~Mr

h4A}{S rS} AvMj} kSM{~S zM~ rS} zSyvS Avy$ c}~ ArvMS wS>h vG} PcAyMv} zAy AvM y~~, cH My rS M~? cS~ AeM a@Mc y~y iCm AvM ySA P|Mr? wM} _M Bh cSCmM |SMyv

 P PrS{S} y~S} t}cS} cH! rA{ y~M~ rS} YyS} cH {SMv My Pc jSMv _{AvMrZ rA{ tMmS {S Px<M Yi

h4A}{S YyS} rS} {S AxM} _~ y~~, YwAv Xv{vtSMc AjaSS cTv vS _Z kSM{~S PsMc cH cM} P}SZ wSy Ar y~Ai YA{ ySSmS AvM _MZ aMt} SMr AtM AtMAi~S{ rS}w} Y} Aci jSAv vS

 Cnc YMi, YA{ Xv{vtSMc y~Ai PtAd cH c}S |S, yM~ dyZ AhSA wqh4 PSxS PsMc \n~ rS} ZM c}Ai~ h4A}{S} 2} Sr tMmS {MnS AvM YMyMe Y=r M y~Mr, A}{S, A}{S, PrS{S} jMv YA{ Y`Mv kS>w AtMr wSA}, Ay PdM {}Mr wSA} AytSSe} Pr} \w} PsMc kS>w AtMr wSA} PrS{S} jMv _Z zzS}Mr _{v PcSva cSj PvZ |S YA{ wSA} vS Ac y~S ~ vS A}{SMt} _Z ?SmySAmS MSwMv csS y~S} wM P{SMmZ \w| v rS} {S t}jS} wSM tS>AM PSvS} PhS c}Miv A}{S} vSA PSM{} cA~e rS>} P{M} M _r cH csS y~Mi

ySA |SaS} wMs dyZ PfSM}} {Mu Ai~ wqh4 A}{S} M _rq csS cdva yM~Av YMe cH P| 2} ~SeAi~ Yj A}{SMc Cnc {SMoSvS} {MrS AaMwS} {MrS

Ac PAtvZ }SMr Y} _c tySt P{M AeM wqh4 jS{ScSw ytM~Mi rS} {MuZ PxSv Pw~ Xv{v dSUeHM}} cSi PsMc, _Z YAeSv, AeAe} Y PrS dy Aywt

wqh4 rdva PfSM}} {Mu A}{S} {S rS} AtMc wA~ SMjM*} {MrS rScSMr sScM~a P Yj <Sq zM} csS yM~Mi rS} P<A{cS} M \x, zSyS |S e~S xS>xS> @ rM~ y~~, cH Aywt?

 wM} y~y _dvZ _cmS mSAixSAi AvM hM~ Y sSvSwA~ c}Mr My

 Y, cH Aywt, yM~SZ vS! Y{S} dy Pmvv M

 |S y~Ai PSv A{A~rS AySMc eSA hSwS AtM AxAv cM} AtM PeMi Pc\ PhvSZ |SM vS

[{]