Anandabazar Patrika

22 {Sf 1408 }AyyS} 3 PxSA}  2002

}AyyS}H uS}SySAc 

} \wvS: 4

77, yj }Aq

rwv yM2SwSuS

iAy: r PhRu}H

wqh4 Arv r~S \Mn Ptd~ Py s{sM{ XyS {U ~S\Mb} PcSMq vSMt} cS\*S}Cm Py  | y } ~ XyS ArvMS i vG} PcAyMv} PwM* fS tMc YMe rS} PcAyv PsMc AvwSS aS} w} PeSmS vSA PS{mSZ mS~ PdM PeMi vSA PSM{} AydSr eSMvScM~SAj o. }bvAycS {ANMc} AyTM$ 5H~rSSAv} XAzM|Se _MvMi P| rTqH, PZ A{A~rSMc w} w} fM{} ZMbcv AtM f{ wSAM }SdS} csS rSMc ZMbcv PtaSa D~, Ac PyS} fM{} ZMbcv PtaS} w} Cnc AzAjCm YaSM} PZ f{ PwM* cHzSMy rS} PcAyv PsMc wSA~M Pe~ rS yMk \nMr wS}Mi vS Pc\ o. {ANc PywSS, rS>} Xyr{SMv vSA PSM{} {SA~c o. PfSnScM}} AvMtMZ A{A~rS} AhAcS a PtdzS~ D~ rS} w} _Z Xfmv vSA PSM{} PcSvS-PcSvS PdS>jS M PeMi A{A~rS} At c}Mr <sM{Z PdS>jS MAi~ PcAyv`M~S |At PcSsSa YMe} {MrS eO c}Mr pMc sSMc |Ata rS} fM{ XMhrv sScS} csS rS} w} ySsT{`M~S _{vcH aMu} Y~{SA} PsMc mScS} A2c w| PdS>jSdAj cM}Mi Pc\ Pc\ |At PdSMva PsMc sSMc P{MmS Ac vS, PcSsSa PZ rTqH} r@Mr }Mg} SA} Y>hM~} Ah\ w| PvZ

S}S vSA PS{ r7r7 p>M Px~S} w} |dv ySZ SyU c}~, vS, A{A~rS PcSsSa PvZ, rdvZ dy} PtaS MMi o. PfSnSc}Mc _dv PfS} YS} {Mu rS>}Z <rHS c}Mi ySZ _} {Mu cS} eSAx~ArMr _r y _cmS fmvS Mr wS}~ rS AvM hSwSv-\MrS} h~Mi t PoAMyM~}a Avh SM}

Arv r~S hS}jv vS POS}-ZwS}-kSY|tS} A{A~M jvS iMc ySZ S}Sq PiSmSiCm c}Mi _ PcAyMv a PcAyMv rSMt} PhSMd} S{Mv AtM wS~SMvS cCnv EA PyM PvM{Mi vS A~xMm hM rS AvMa Ayrc AzAjCm YaSM} Xy yd P~Sc |SrSSr cM}, rSMt} {Mu A{M A~xMm hM vS{S Hy A~xm{SMv} wM _r PwM*Mc PhvS} csS v, rS} cH PtS! Pc\ y~Mi A{A~rS A~xMm hM vS{S} k>Ac PvMy vS AvZZ EA PyM PvM{Mi ry Pc\ PcSva Y2SjZ AtMr wS}Mi vS _c r~S PrS AzAjCm YaSM} yd jv{Se{ _cyS} _cr~S vS{Mr wS}M~ AzM} {Mu A{M \uSa aS Hy

PZ YSZ S}S vSA PSM{ _rq AyjAyj c}Mi _-{Md a-{Md fM{} ZMbcv PvaS} w} P{MmS} hM~-AxM} PySMvS}Z csS v oSSA} SMV} AMy \M AtM A{A~rS vSM{} P{MmS} _ }c{ \uSa aS AvM vSvS jOvS h~Mi AxAxAM Pc P|v rS} XuSMv} ySMt h{Mc \Mn yM~AiM~v, tSMdS AeM P{MmS ZSZo c}~ Ac vS

YSmS AyvAyv c}Mr c}Mr iAM w~ i r~S ySAmS w>C yiM}} PcSva yA |At _ }c{ _cmS jfv cS cM} sSMcv, rS M~ _Z yymSa Pc\ \AM AtMr wS}~ vS Pc\ YwMS cM} y~~, YS P}, P{MmS cH SAdA Ai~ PeS _ PcAyMv a PcAyMv AeM {SArM }Sdr ySZMc

Pc\ y~Mi, vS vS, _mS ZSZMo} Pc v ~S ~McSMr PcSsSa hM~ PeMi aZ {d Ac Y} cS\Mc PtdSMvS |S! Pc\ S>w PiM y~Mi, |Sc, P{MmS Xr dv aS} Sr PsMc yS>h~ Pc\ y~~, tSMdS Pe, P{MmSMc Xv PcSsSa SAw cM} PtaS ~ vSA PSM{} SSMs MrS dv cM} PcSva {SvMSM~} {Mu pAcM PtaS MMi |SMr rS} ~S Y} d>Mj vS wSaS |S

_Z P AsMSA}Cm} <yS Xy Xv{v dSUeH} wqh4 rS} csS <S SMV} {MrS {Sv cM} Xv{v |S |S yM~, <SZ _{v XyszSMy PdMm |S P| rSMc Y} X{Sv c}Mr S wS vS c Atv YMeZ yM~Ai~, PtAd, aZ Pm@CmS vSmS} AeAe} hScA} |SMy Atv ArMvMc} {SsS cSS vSM{} PZ vSCmMc hSjAm AtMrZ P hScA}Mr ZUxS AtMAi~ wqh4 rS} PhSd tMmS {SsS} PrM~S rM~ AxAx cM}Ai~, cH cM} jSvM~, y? y Xy zSMgAv }mS Yja A{A~rS} P wA}qAr PjMv P A\M \Mn yM~Ai~, Ar vSAc, y Xv{v {hAc PMMi cu

o. {ANMc} hA} DMc vSvS eMO _dv S}S Av Az\ vSA PS{ mZmG} _{v _cmS 5H~rSSAv} fmvS cSMv _M~ |S , A5 yA} PxM~ YS jHyv AvM {vSrt h~Mi wMvM}S PoAMy~ SM} _dv wNAyr M ArAv P{AoMc~ cM~Mj wS} {Z _c AyySArS wSnH} M jAM wMAiM~v XNyu DMc dy ZhZ MAi~ fmvSmS AvM PvSr dy AA~S* iS AiM~v yM~ PcM~SA}mS uS{ShSwS PtaS MAi~ rdv YyS} S\ Sx sScS} { _c vSMc AyM c}S} jv vSAc wSe~ M AeMAiM~v o. {ANMc} ySyS P { PiM~Mc <S AyvS PvSCmM Z~M} P=Mv hSAwM AtM <hS} cM}AiM~v, }bvMc \ASMs AyMt wSCnM PtaS ~

_r y csS wqh4 cMvMi vHMh yMZ \wM} _M Ptd~, }SA }SM} {d PrS PrSM~S S>A} {MrSZ, _{vcH P{M}A~v vSM{ P| Pc}SA~Sv P{MCm S}Sq PtdvSA} {MrS tS>r yS} cM} sSMc Pa Yj yS~S} l tjMv PcSva zSgS XSD~ AvM cH P|v YM~ShvS c}Mi AxAx cM} nSZ cH P|v YAyS} cM} dyZ \MAjr M \n~ tjMv} {d }SA }S yS}yS} y~Mr ~SeM~v, cH yvS, _Z XSD~ a PcSsS Pw~? cH yvS! rrHjv A{M hyrH _{AvMrZ eHH}, cSv ySAM P csS cMv Y}a XSy AxAx cM} y~M~v, rS M~ A}{SMc oSMcS, AjMa cM}S

A}{S {SMv h4A}{S, rS} vS{mS cMvZ cSMv} ~Ar ySAM At~ wqh4 |S} PdS>Mj P _cr~S} XScS\* AyzSMe} cSj PxM~ \wM} _MMi PZ h4A}{S `nSc}rS vSMt} cS\*SM} PvZ <SZ sSMc vS PcSva vS PcSva PcAyMv yU sSMc cSMj cSMj AcyS XcSMj wqhM4} {Mv  h4A}{S XcSjZ PyA cM} P| cSj rS} c}S} csS v, yS vS c}M~a hM~, h4A}{S PZ y cSMj _r yU }SMd AvMjMc P| wqhM4} M t t csS y~My P { rS} sSMc vS XsyS ZM cM}Z }SMd vS MrS wqh4Mc _SMrZ nS rS}Z vSM{ cSvScSAv Mr wqhM4} cwSM~ ArvCm P}dS

Ac h4A}{S _Z PfS} twM} Pe~Z yS PcSsS!

wqhM4} uS}qS h4A}{S AvZZ PZ jS>tM}~ AyjMv _AiAc\CmMz} PcAyMv Ao\Cm AtM PzMyZ rS} {dmS zS} M _~

rSMc PtMd vSMt} cS\*SM} Pc\ Pr{v dA  vS rS wqh4 jSMv Yja ~ h4A}{S} M rS} P| _cmS LwcsS h~Mi PmS vSA PSM{} ySZ Y2Sj cM} A{M hyrH rS>} SzSyA$ eSHH| iM y~M~v, cH ySwS}, YAeSv SMy, cH {Mv cM}?

wqh4 _ }c{ PiSmdSMmS ~S-_} jv {Mv {Mv <br sSMc vSA PSM{} XMvMcZ cdva rS} hA}M SMy Xwq cM} sSMc cdva Pc\ x~{vySya yM~ YM~ P~ewA~ c}SZ \M wqh4 P y eSM {SMd vS Pc P|v rSMc AAdMAi~ _ y PM }SeMr PvZ }SeM~ rS} AwiMv Y}a PyA cM} ~SeMy c{H}S XvAtv SA SA {d cM} \wM} aMn, Yj XyS} PxM} td-td {d cM} vSMt} cS\*SM}} awSM} PSxS eS _A~M yM y~~, PtdMr _~S{ \w}r~S} wA}AAr

}SA }S {d Avh cM} cH P|v y~M~v A{M hyrHMc rS cSMv} ~Ar w| PwR>i~ vS wqhM4} A{M hyrH} yS>cSMhS}S {d rSMr Y}a Az

}SA }SM} xS }rMv} {MrS {dCmMr SuS}qr i>M sSMc _c u}Mv} v}{ A^rS, Yj rS PvZ, sScS} csSa v, ArvMS i vG} PcAyMv} PwM* P| Aw A }cSM}} \wAAr iSSZ Yj twM} Xt M Pe~ rS} tSA AcimS M~a }SA }SM} \w} yrS

_ }c{ mS~{SmS~ wA}AAr} {Mu Arvr~S} XyS M}jA{v PtdMr _M Py XSAUMr wqh4 PzMyAi~ h4A}{S} M _cSM yM Aci ySrS AyAv{ c}My S}SAtMv _cyS} rS} M csS vS y~M~ wqhM4} }SMr f{ YM vS h4A}{S} cSMi _M tS>SM~ rS} jemS zM} aMn LwcsS P|{v cS>hS ~t }Mg} _cmS oSA~S xM~} {MrS a} SA \whSMvS {d, Pr{vZ }yH4 eHMr} {MrS cS} a} cSMi Aciq tS>SM~Z ~S~c{~-vH~c{~ M aMn wqh4 r}ySA} SMr }S AcyS PdS j c}Mr <br  wSSM} M \Mn XjeM}} {SsS PsMc {Aq AiAvM AvMr er zSgMr sSMc wSctA PZ cS}MqZ PrS rS} P}Sj _cr~S PiM Arvr~S ~SAxM ~SAxM YS Yja Arvr~S _r vm}Sj vrcSM} w}a _MMi h4A}{S AvZZ ArvMS i vG} PcAyMv} ySwS}-SwS} AcimS M~a jSMv h4A}{S} M _{AvMr csS y~S dy cCnv vS AMMy dyZ jAv} yM~ P S}Sq wA}{ cM} |SMr AvMjMc XwA}S| <Arw7 c}S |S Ac P P| <SZ PZ {MtS{MdS AyjMv _AiAc\CmzmS} PcAyMv sScMy, _ceS~ SA PS c}Mr c}Mr ySSM} u}S P~ScmS} wA}h|S c}My rS wqh4} _McySM}Z ZM v _cAtv PcAyMv} wtSmS _c{r \M P|Mr PtMdAi~ h4A}{S aZ Aww~SZMc ^Sv c}SA~ P t-_cyS} yS}q c}Mr AeM \MS AywA MMi h4A}{S {d cM} yM~Mi, YwAv Ac Y{S} eSMjv? YM~ h4A}{S P| P~ScmSMc ^Sv cA}M PtMy, zSr P{Md dSZM PtMy rS   vS wqh4} P csSa <cS}SM} rSMc y~Mr h4A}{S {d hANwSvS cM} yM~Mi, YwAv PrS dy M2ySArc A{S} Aww~SZM} _{v _cmS Xd MMi |S} xM~ rS>} Sr-wSM} vSz`M~S YMU YMU cAcM YMi AvMj} PcSva Aci c}S} {rSZ PvZ ySZ jSMv Y} PcSva Atv \Av zS~ Myv vS

_dva PZ Aww~SZ PtyrS} PyS }r YMi PzMy _cmS `v>Z rSMc Ay$ c}~ ry h4A}{S} M rS} Aci _cSM csS y~S t}cS} Xv{vZ rSMc wSCnMMi \wM} yM~Mi, |Sa PrS x~{vySy, PrS{S} LwcsS} M Aci Z*JAy*J c}Mr c}Mr PjMv _MS PrS AhASmS cH cM} PzMe Pe~!

P csS jSvMr _M Ptd~ cH cS}Mq P|v h4A}{SMc AvMZ AxAxSAv cT M Pe~ ySAc Arv vSM} Azr} rS} AtMc Y-PhSMd rScSM Y} cH P|v ezH} a PeSwv ySrS AyAv{ c}Mi AA cM}

wqh4 dy XSAUMr w~ A{A~rS} XuSMv} M _Z AASAv} PcSva Aem YMi Ac vS rSZ zSyMr y~ iSMt} AyM{} AtMc rSAcM h4A}{S} AyTM$ Ac PcSva | fAvM YMi! }SA }S P| yS}yS} y~Miv, cH yvS! _Z yScmSZ P|v cH _c SfSArc ySrS yv c}Mi h4A}{S PrS aAtMc PZ YuS w _AiAc\CmMz} PyS cM} hM~Mi _c{Mv P Ac jSMv rS} XvwAArMr cH PcS jAM wMi P!

wqh4 Y} sScMr vS PwM} AjaSS cM}, cH MMi AS}, Aci jSvS Pe~?

StS Z\Avx{ w}S Arv |yrH X{Av hwhSw {Md Pov!SZm _>Mm {v Pt Avj Avj cSMj P|v PSc<USy AvM _c A{Avm vH}yrS wS~v c}Mi _c A{Avm v, yd XvH A{Avm wqh4 Xvzy c}~ Aci ey fMmMi h4A}{SMc AvM dyZ zSyvS} Ay h4A}{S _Z YAeSv SMMy} yA$Mc Pr{v Y{~ Pt vS rS vS AtM~a wqh4 zSy~ h4A}{S} c{HMt} AxAxSAvmS rS} {eMj P>AuM AtMr Ac {Ac~ M h4A}{S PcSsS YMi rS ykMr wS}Mi vS Aww~SZM} PcAyMv YMi Ac vS rS PrS Y} \>Ac P{M} PtdS |S vS \>Ac AtM~ h4A}{S z} PdMw |SMy }SA }Sa rS} 2} {Md xSMv PsM~ y~My, cH ~, YAeSv SMy, _{Av pcMiv Pcv! Y{SMt} _cmS Z\Avx{ _Mv AtZ, PmS wM} pcv Ac _zSMy crqZ yS Y} PSxS eS _A~M Arv vSM} PeS{S {d Av}Hq c}S |S! P| PcSva {Mr o. PfSnSc} _M wMr wSM}v _M |At PtMdv wqh4 Arvr~S c{Hv yM vSH} Lw PtdMi, rS} x~ dy zS~ My vS

\>d, A{A~rS} XuSv AyM _{AvMrZ PfS} \MjvS iAM YMi PeSmS vSA PSM{, rS} \w} wqh4 vrv cM} PcSva XAyuS} cS}q M \nMr hS vS Ac ySMf}S PySu _{v MISv C cM} P| rS} Po}S} cSMiZ wAsMc} M  wqh4 \nMy-\nMy zSyMi P { PcSsS PsMc P|v ~Sm PdMr PdMr Arv r~S \Mn _M~v o. PfSnSc} wqh4} AtMc _cyS}a vS rSAcM PSjS <sM{ p> AtM _M~v ArvMS i vG} PcAyMv PcAyv xS>cS PtMd hM~ _M~v vSMt} cS\*SM} }SA }SM} AtMc zT vSAhM AjaSS c}M~v, cH ~, P AvMjZ PzMeMi, vS Pc\ wShS} cM}Mi?

PcSva \} vS PwM AvMjZ YyS} y~M~v, PhSM} cM} Pe~, vS P<Mm? \} vS PwM y~M~v, |SZ PSc, PeMi zS~Z MMi, tJ eT} PhM v PeSS~ zS~ Ac f{ PwM* cH cM} P<Mm hM~ Pe~ PmS Y{SMt} AAdM Pe~ vS Pcv?

o. PfSnScM}} S, AvTA& cS} cMv wqh4 yMk Pe~ cS}a cwSM~ XMvc PvS YMi PmS }SA vS Y} cS}a \wM} PcSw wMy rS yMk \nMr wS}~ vS

}SA }S s{ P{M} YMi rdv PsMc o. PfSnSc} AjaS PhSMd rS} AtMcZ rSAcM YMi PtMd _yS} y~M~v, ykMr wS}Ai vS _Z XSD~mS _dSMv cH cM} _~?

 PtAd cHM} XSD~?

XSD~mS fA}M AxA}M PtMd PhSd CncA}M y~M~v, _ cH, _Z XSD~mS} Pom PrS _iwSS} cM} PeMi! Pc At~ ZMbcvmS?

 AtMMi A}{S Ac XSD~mS a Pw~ PcSsS rS PrS ykMr wS}Ai vS

 oScv A}{SMc cZ, P PcSsS?

 a Yj _cmJ iCm AvM PyA}MMi

o. PfSnScM}} S} YMe} {MrSZ AvAy, Pcv? aMc iSM~v Pcv? _ }c{ _cmS fmvS fMm PeMi rS} w}a 

 rdva PrS ykMr wSA}Av ySwS}mS Yj Ao\CmMr _MZ yM~Ai~, }SAAt, _cmJ YMe PyM}Sy rS} w} YwvS} PxSv YMr aMc y~~S{, Y~{SA} dM~ _cmS XSD~ yS} c} M M PwM*Mc ZMbcv AtM PyA}M Pe~

o. PfSnScM}} {Md PcSva Y>cSyS>cS P}dS xm~ vS S zSMy cu y~M~v, d> rS M~ PrS f{ PwMM*} P<Mm P|Mr PcSva ySuS PvZ yS, tJ eT} Sr PsMc Y{SMc P}SZ PtaS} jv uvySt AtMrZ  A}{SMc

wqh4 _c PcSMq tS>AM AAjAyAj M |SD~ vSA PSM{} cquSM}} csS cMv h4A}{S} hScA} P| vm M |SMy rSMr Y} A&{r sScMr wSM} vS _rMq }SA }SM} SMr} zSgS XSDM~} } PdS~S  rS} {eMj Ac P _a yMk Pw~ vS h4A}{S PcSMMc P{St xA}M |SaS XSD~ Pw~, Pw~a |At rS vS PtMd PZ XSD~ PzMg Pcv ZMbcv At~ PwM*Mc! rS M~ PrS Py jm wSAcM Pe~ A{A~rS} XuSMv} AymS! h4A}{SMc P zS~ ykMr wSM} vS P{MmS cH }c{ P|v AwcSMS} iAy} {MrS PuS>SMm y Sw~MoS PdM~ rS} M P Ac vSA PSM{} Ma Sw~MoS Pd~Mr hSZMi! Ac o. PfSnSc} PrS Y} wqh4 YAeSv v P| rS} ZAcA{Ac c}S j{ c}Myv!

cH My rS M~! cH My! _ }c{ _cmS tA}} tSv PxM~ rS} LwcsSmS oSvS P{M~ PcSsS cw} ~!

wqh4 Y}a AAjAyAj M EA mwcSMr mwcSMr Pnc Pd~ AMu Xv{v {HMw Xv{vZ rS} XeAr} eAr rS} AywMt} {utv _McySM} S{M wM y~~, Xv{vtS, _McySM} PwMm cS>Ah

 {SMv? Xv{Mv} {MrS PfSM~ P~SMc}a wqhM4} PcSMo csS y~S} Xs ykMr XAyMu ~

 cH y~Mr hSZAi?

wqh4 Arvr~S t fMm |SaS yS Ayyr cM} y~~, Y{S} LwcsS _dv PfS} wSrSM~

 d>, PwMm cS>Ah PtMy vS, rMy , Xv{v cH P|v zSyMr zSyMr yM~, oSvS Pi<Mm PtaS Aci{S XHy vS rSMr PrS} LwcsS} Lw c{My vS, csS _cmJ c{My rMy {Mv M AciZ My vS

 rA{ y~i Aci My vS? Ar y~i? PrS{S} csS Ac y PdMm |S

 {Mv M y Y}a PtdMy P{MmS x M~Z PrS yM} AyMu tSMdS Pe |Sa, ymSZ MrS yM} dcM{ MMi P{MmSMc _zSMy SAw cM} AtM PcmS SjSM~v y _{v zSy PtdSMv P|v aM YA{ Aci} {Mu AciMr PvZ P{MmS _c}S A{Ms yM~ _dv AvMjZ xY|

wqh4 ry SAU wS vS yMc dy AvDZ PtdSD~ ~qmS P{SMmZ AyMu} v yMc AvDZ PtdSMvS {SMv dy Aywt S{Mv y _cMS PiSy~ \>AhM cS}a PcA}SM} Ay PpScSMy yM~ xA2 Y>mMi

[{]