Anandabazar

16 PwR 1407 }AyyS} 31 AoMG} 2000

}AyyS}H uS}SySAc 

} \wvS: 38

jM~ t oSgS ySf

Pd} y

iAy: r PhRu}H

`j}SCm z(M~SMc} {SsS mJAw, PhSMd T P>M{} PeS~ h{S PcRAMc} ?SMm} S{Mv t-_c {r s{Mc t<SSyS} wM} er SMr t}jS} hSAy dM~ PzrM} pMc wMAiM~v _cmJ ySMtZ iMyM} YS~ PsMc PyA}M _~ PcRAc rS} w} S{ArMr a }SUS PyA}M _cmS mSAi uM}Ai~ A{Avm- wMvM}S ySMt mSAi PsM{Ai~ _cmS SMz~ _MjA} S{Mv

SMz~ _MjA} vS{ ?SZ SZ kckMc-rcrMc SjSMvSMeSiSMvS XAx PcRAc Z-PoS} PnM~ XAxM pcMrZ YwSMv} SA PMAi~ _Mj* PSv A cS\*SM}} cSMi a _MeSMrZ A y~~, YwvS} y ZvxM{v YA{ P}Ao cM} P}MdAi _Z Avv !S} dM~ _cmS S\v }Mg} dS{ PcRAMc} AtMc _AeM AtMAi~ _Mj*

cS\*SM} jvS-ArMvc AyMtA mJA} t<SAMAi~, P AtMc _cyS} rSAcM AvM PcRAc y~~, YwAv _dv yU, wM} csS y~y hA~ _dv

A Sr PvM y~~, a. Pc, ySZ

_cmJ ySMt M} {Md PeSM2S<uSv 2Hw PtMy} txrM} _M SAj} MAi~ PcRAc aMc PtMd a} 2HwtS PM y~M~v, zS~ {M _Mi, YA{ _Av \Mn wAi~S{  hM~S

ySZM} PyA}M eSAMr \Mn \Av y~M~v, aZ cA}S} SAz PsMc wSMcmmS YA{ Aj cA}MAi Ac _ PrS _McySM}Z ZMvSM* wSMcm wSMcMm} {Mu YMi _cmS cvSZj _vSZMSAwAoS Xy AjaSAx PiSmMt} \wS} PtaS} jv yZmS tSTq \wS} AMMyZ PtaS MMi XOyH _cCm PiM~Mc _Z wSMcmmSMc rA{ nS M2 cM} yM~ Pcv?

{t e~S \} At~ PcRAc  vS, wSMcmmSMc M2 cA}Av YM~ P| tjMv} cSMi amS Ai~, rS}SZ |Ms M2jvc

_cmJ PM \Mn PeSM2S<uSv y~M~v, M2jvc P~ScMt}a {SMk {Mu StS{SnS, AvMtS cSj c}Mr  _Z wSMcmmSMc cA}S} SAzM} SMr aMt} rM~ PtaS aZ }c{ _cmS cSj

PcRAcMc _ yS} Ayr PtdSD~ AcimS hSwS e~S y~~, wSMcmmS Ac YwvS} MZ YMi, vSAc 

YMi, aZ PrS AMm} PwiMv, {SsS} AtMc 

PcRAc _cm vMhM yMrZ a} 2HwtS YMt PtaS} e~S y~M~v, _dv Y} PtdS} t}cS} PvZ Y{S} ySAMr AeM hS-mS dSaS} wM} PtMdS

csSmS cSMv P|MrZ vShS sSA{M `o y M AeMAi~ PcRAc {t PM a} 2HwtS y~M~v, PrS{S} cSj Y} crmS _MeSM~S yM~S?

~Sjc PM PeSM2S y~~, _MeSM vS s{Mc PeMi  AeAe}Z jSvMr wS}y {Mv 

wM}} csS wM} My _dv w| P}m Xy P<SMmS cH?

PeSM2S<uSMv} P{SySZ~ PxSv PyMj anS PcRAcMc Y} \} PtaS} {Mu P|Mr ~ vS P{SySZM~ dy Avh e~S csS cT cM}AiM~v a} 2HwtS, PZ csS ySAMr PwR>iyS} YMe Y} sSM{Av

yS} fM} SAj} aS} _cmJ ySMtZ hS _M AeMAi~ hSM h{c AtM 2HwtS y~M~v, vSa, PtMdS _ yS} PrS{S} cvSZj _vSZMSAwAoS Xy AjaSAx vrv _AoMv} yZ zMeS~ DMc Aci jSvS} sScM~ PjMv AvMr wSM}S

eSA} !SZzS} SMMy} ySe, xSZ~ Y} cA}S} SAzM} wSMcm PSxS wSM} PmAyM~ P}Md AeMAi~ 2HwtS} {d PsMc csSmS dS{S} aZ wSMcmmS PmMv AvMAi~ PcRAc wSMcMm} awM} P~dS CncSvSmS d>CmM PtMd PvaS} wM} zMeSM~} A _vSZMSAwAoS PmMv yS} cM}Ai~  {~SMm} P{SmSMSmS, kckMc yZ {~SMm} awM} AyS~ _c j~<wSMr} iAy _mSZ PySu vSMS {~SMm} vHMh} AtMc PeS~ _cmS hScAr} {MrS jSeS P~dS  x~A~ A}zSZjo XS YwMoMmo

yZM} <s{ wSrS yj cSA~ AtM y-y cM} P~dS  X~ x} j ~Sz, Yc~ rS} wM}Z _cmJ PiSm }Mx P~dS  {z XSj xS XSj XM~-ZAbv mJ PS} 9500 Zv _ejS{ Xv {vMo

yZCm} Y} PcSva wSrS Y} Aci P~dS PvZ |S YMi rS ~ iSwSMvS }x, \~ iAy, {SvAh Y} Z\M}Sw, _AS, YA>cS, XMA~S ZrSAt} PzRMeSA~c yS

2HwtS y~M~v, cA}S} SAzMc y~S MMi wSMcmmS ZMvSM* M~ cS~ cSM~Z Px}r AtM PtaS My yZmS Ac h{cS} aMtS}, SZM{m, SchS} Xy Ys AvMa <h} ZvxM{v PtaS YMi _ y yZ PiM~My~S Y{SMt} SMr YMAv AA~`A} j <uSv PiSc}S P Atc PsMc ~SAc PS{yS} PiM~mS} cH _cmS w}HS YMi cScS hSZMi a w}HS SM vMS wSc PySu SjSM}} {Mu w}HS YjcS~ vG}a aMn <h} Y{SMt} { _mS Ai~ vS rdv {SS}{SZMt} vG} AtMr dy c r

SM~v PeSM2S<uSv PcRAMc} {Mda SA xMmAi~ yZM} wSrS a~mSMr a~mSMr a y~~, 2HwtS, _ yZmS Yj YA{ _cmJ AvM |Sy cS~ cSM~ YwAv PyTyS} YMeZ yZ YwvS} cSMi PwR>Mi |SMy

cSM~ PwM PeM~ PcSva XAyMu My vS _cmS P{~ v cA}MAi, wM}} P{M~ yZmS |SMr PiM~mS} SMr PwR>Mi |S PmS PtdS \Ahr Y{SMt} yZMr cH P~dS YMi P|v, <S-<S, PS{ySM} w}HS w}HS yS} YMe _Z u}Mv} cMzS Ac {Mv} PjS} ySAM Pt dSAvcmS Pt vS?

fS vSAM S At~ McRAc

P{SySZ~ PxSv PyMj \n~ YyS} PmA~MxSv cSMv ~SeSyS} wM}Z eHH} M AeMAi~ PeSM2S<uSMv} {d \Av PmA~MxSv cSMv ~SAeM <cS yS} fM}} jSv~S} uSM} AeM Avh e~S csS cT c}M~v

{Sve}HMr <ArAtvZ PiSm-y _{v Aci-Aci fmvS fMm |SMc yM~ Xfmv M} YZv-n~S yjS }SdS} zS} |>SMt} \w}, r@SMt} wA}zSS _Z Xfmv`A~ ZvAMo*

PmA~MxSMv csS P M~ PeSM2S<uSv wMcm PsMc _cmS ~GSMm XSwM*M{* yc yS} cM} dd cM} Aci PvSm cM} AvM~v PvSm PvaS} wM}a a@} {dmS Py eHH} PtdSD~ PcRAc ykMr wS}~ PcSsSa PySS PeSMi} PcSva ZvAMo* fMmMi _mS PySkS} wM}Z y~~, 2HwtS YA{ _dv \Cn wM} P|SeSM|Se c}y YwvS} M

PeSM2S<uSv _cmJ Xv{v zAMr {SsS vSSM~v

adSv PsMc PSjS ySA AxM} _MAi~ PcRAc a} {SsS} {Mu mJcM}S-mJcM}S vSvS , vSvS fmvS fmvS Y} `M~S w}D}S P}Md PjSS} cSj hSA~M |SD~ PeSM2S cSjCm dy jCm~ _y PjSS} cSjmS y { D~a vS

ySAMr Px}S} _cmJ wM}Z _cmS PxSv Pw~ PcRAc a wSM }Av} e~S }Av SMr SMr y~~, Y{S} Y} A~AjS} XySmS XMvcmS eyA2} {MrS _dSMv Xy e PcMm PSMm~ ySMr My

Pcv, PrS{SMt} h~SMx}S, PySMvS} awM} PrS PcSva AyAuAvMu PvZ Y{SMt} r}x PsMc PrS{SMt} cSMi _cmSZ XvM}Su  t-hS}Mm Atv PrS{}S PSMmM~ sSMcS _} _cmSZ cS}q  <MSjMv PrS{SMt} |SMr cSiScSAi wSaS |S

A~AjS y~Ai~, a} cSMi _dSvcS} ACm PowCm SZ-cA{Mv} XAx PsMc P~Sc _MAi~

rSZ? cdv?

Yj cSM~ YA{ rdv _cmS yZM} PtScSMv AeMAi~S{

A~AjS PrS _dSvcS} PowCm SZ cA{Mv} w}MvS c{H a>}S AvZZ w}MvS c{H} M PtdS c}Mr _MAiM~v

YA{a rSZ PzMyAi~S{, Ac A~AjS PrS Xv }c{ y~~

Xv }c{! cH?

dy _cmS PzMg yM~Av rMy ySwS}mS {Mv  _cmJ PeS~M{M~ aMc dSAvcmS s{sM{ PtdSD~

_dv PcSsS A~AjS?

a} d P{mSMr PyA}MMi

d! cH d?

a} d PrS _dv _cmSZ c~cSrS fM} fM} w}MvS AtMv} ACm-}SMj} ySAf} PtdS _Z Pm ZSv PSMm~ Y} }SZmS AyDQM} aw} PvSm AvM AvM ZAr{Mu a _cmS PiSm dSrS zAr cM} PxM~Mi

_dv cH PtdMr PyA}MMi?

w}MvS AtMv} AydSr PZ mS\v ~ _cjv _iwSMm} M XSwM*M{*a YMi adSMv yM~Mi Yj Ax}Mr a} _cmJ PtA} Mr wSM} a vS sScS} jMv YA{ _McySM}Z _c~S M wMAi c<SSrc Y} CmAz PtdS |S yM~S?

Cnc YMi, YA{ hM~ YAi PmA~MxSMv} ytM~ S{vSS{Av yM eO c}S |SMy Aciq

fSdSMvMc} {MuZ Pm ZSv PSMmM~ PwR>Mi AeMAi~ PcRAc PtdS aS} <S M MZ eO jM{ \MnAi~ aMt} {Mu {AudSMv _cyS} T{-SAzMc PxSv cM} cAx wSCnM PtaS} csS yM~Ai~ }Av

eO vSvS dSMr f}Ai~, nS }Av Xv }c{ e~S y~~, PrS{S} _Z }-} ySwS}mS Y}a crmS mSvMy yM~S PrS? cScS zS~ YMiv? PjSA? Ar cM} y~My Ac 

PM \Mn PcRAc y~~, dy zS~ YMiv wqtS PjSAa h{cS} 2}yv CwmS _}S tSTq \wMzSe c}Mi <s{ AtMc Y{S}a y Aci zS~ ~SeAi~ {Sv rSM~, Ac wM}} AtMc 

wM}} AtMc cH?

wM}} AtMc _{v Aci fmvS fmMr ~Se~ |SMr x}mS YA{ Y} YMe} {MrS _vj c}Mr wS}Ai~S{ vS

}Av} cwSM~ t-ArvMm z@Sj, tC rHj Cnc cH fMmMi _cmJ dM~ y~My?

y~S} {MrS M~ XMvc YMeZ y~rS{ ySwS}mS _dva XMvcdSAv X {Mv , AeAe}Z  My PSc vS PSc, PrS{SMt} Y} t-_c AtMv} PyA c Pty vS wM} PrS{SMt} _Z yA2 sScS} Ar |rmS wSA} wAM Pty YS }Av, PjSAMc PrS{S} Cnc Pc{v P{M yM~ {Mv ?

}Av PM \Mn y~~, PcRActS, rA{ Ac <sM{Z tSTq cCnv _cmS <4 cM} yMi

Pcv, cCnv Pcv?

a} DMc _c csS Aci y~S XHy

Cnc YMi t csS yM~S

PmS Y}a XHy a} DMc tmS csS y~M~ rS} {Mu hS}Mm My w}}AyM}SuH

cH }c{?

PSMmM~} fM} cAx AtM AeMAi~ aMmS} _cmS cSw PcRAMc} SMr rM~ AtM Y} _cmS AvMj AvMAi~ }Av cSMw PiS _cmS h{c AtM }Av y~~, PjSAMc YA{ |At dy v}{ {Mv} P{M yA~  csSmS Cnc yM~ {Mv My S PtMy XMvMcZ Ac YA{ jSAv, PcSsSa-PcSsSa a XHy }cM{} cCnv cu{S aZ PhS}SmS |S}S a} PtMdMi, rSMt} cS}a wM aMc v}{ {Mv} P{M zSyS Hy v PjSA h~SMx}S, cSjcM{ zHq AoAA=vo PcSsSa _cmJ _Atc-aAtc  vS So A}MA~Cm cSMc yM~, dy zS~ }c{ PySMk ZM{SvS~ y~Mr |S PySkS, rS YtMwZ v, Ac 

Ac cH?

cdva-cdva _{v y cS cM} yMy P|`M~S PtdM~ {Mv My  PjSA ySSZ }M PeMi, a} yM Y} ySMAv xS*SA} jeMr yS cM} _dva

PcRAc dy {v AtM }Av} csS`M~S cvAi~, a sS{MrZ AjMa c}~, cH }c{?

cMc {r hw cM} sScS} wM} }Av y~~, _cmS \tS}q AtM~Z ykMr wS}My zS}ryM a PrS _Z <s{ _~, Ac XO y PsMcZ 2}yv a} cSMi dy PhvS _cmS je _{v zSMy 2}yMv} csS yM~ P|v aZ jeMrZ a y M \MnMi

PcRAc YwA c}S} e~S y~~, vS-vS, _mS Ac _McySM}Z XSSzSAyc v XMvc ySS} PM, AyM cM} |S}S dy cOvS<yq, _{v PrS fmMrZ wSM} PjSA} Py~S _cmS ySAr ySwS} ~  a} wywT _cjv AyAydSr {Sv aZ wA}ySM} PiSm}S AvfSr y  ySAvMM}} csS cvMr cvMr XO yM PsMcZ ySAvMM}} C{qcSAvH} XHy z PjSA ySAvM}  zSS A~MdMiv, |Me |Me P~dc}S A{}Mc PSvS} Pt yM~ PeMiv X{v x~-x~-xM~ z}S Pt vSAc wAsyHMr Y} _cmSa PvZ ySAvM} wAsyH} vSvSv Pt PtMdMiv, P My} {Mu A{}a Ai~ A{} PtMd \Av {a MAiM~v, Ac yS~SMtM _M a<} uS}qS wS~Mm |S _cyS} v, t-tyS} yS~SMt PfS}S} wM} wA}S} zSMy A~MdMiv  PeSmS wAsyH} {Mu yS~SMtZ PSvS} Pt, A{} v AydSr _c wywT PeSmS wAdyH fM} _cmS PSvS} Pt YAyS} cM}Miv PZ Pt DMc \}wTM} PcRr~ sScS SSzSAyc ySwS} PjSA} Y dy PyA {SS yS~SMtM} {Mu 2}yv YyS} Y~StS zSMy { cM}Ai~ ySAvM}Mc { aS} csS \Av A~Md PeMiv PZ yqvS { cM}Mi PjSAMc yS~SMt _rZ zS~ P~MeMi P| t} PtM yM yS~S zSS w| AMd AvMMi _{v tS Ac dy PyA PvZ {Si{~S} zS}Mr cdva YMvAv, AvMj} PtM yMZ r zSS wAr MAiM~v rMy a@} csS ySt tSa \Av ~S} _iSXAovSA}

cAx} cSMw Y} _cmS h{c AtM }Av y~~, ySAvMM}} yZmS PjSA cryS} P| wMMi rS} Cnc-CncSvS PvZ cu iSwS yZmSZ v, vS-iSwSMvS wSA~Awa

XySc M <4 c}~ PcRAc, wSA~Aw} wM}SmS iSwS Av?

\d> PjSA yM~Mi  wSA~Aw} M iSwSMvS yZ aMt} ySA} Pc\ cdva A{A~M PtMdAv _Z cSjmS cu a-Z cM}Mi c}Mr AeM PtMd, PeSmS-w>SMhc hSwmS} iSwSMvSZ Av

P Ac! cdvaZ Av?

vS PjSA yM~Mi  cdvaZ Av

PmAyM~} aw} PiS _cmS fA P{M} PcRAc y~~, SoSArc ySwS}! ySAvMM}} iSwS vS-aS wSA~Aw wSaS Y} X{~ Dt wSaS} {Mu PcSva rxSr PvZ PjSA cMy a`M~S PiMw yS} c}Mi?

c}My vS wSA~Aw} {Mu _c jSeS PvSm YMi  _Z cCm hSwmSM}} {Mu yS~SMtM} Aci XM~RAcc fmvS Y} r{M} csS P~dS YMi JSm _`M~S AyS vSa c}Mr wSM}v PzMy ArAv a`M~S iSwSMvS} jMv JSMm} Xv{Ar hSvAv

Y} _cyS} XySc ~ PcRAc ySAvMM}} Y{M~ yZ iSwMr PeM~ Ac x}SA JSMm} Xv{Ar AvMr r?

r PjSAZ Y{SMc yM~Mi ySAvM} a@} yZ PiMw yS} c}S} Xv{Ar PwMAiM~v x}SA JSm sSCmvs ~ZM} cSi PsMc PmS PMzvCmvs P|A}} PM} AtMc} fmvS

dy zS~ csS Ac SM-ArvMS yi} YMecS} Av{cSvv PrS _dv Y} dSMm vS ySAvMM}} X<cSAr C{qcSAvH vS{ AtM _Av aZ wSA~Aw iSwS \Ahr _mS X{~ }t y~M~a c{ y~S  PjSA} M PtdS M~Z csSmS y~Mr My PrS

PcRAMc} csS cMv Y>rMc \Mn }Av y~~, dytS}! _ csSmS aMc y~My vS Y{S} cSi PsMc Y} Pc\ _mS PjMvMi jSvM~ PjSA Y{S} M MrS csS y~SZ y cM} PtMy YA{ iSS aZ wSA~Aw} csS PjSA Y} _cjvMc {S yM~Mi vS{ yM~Av, rMy Y{S} {Mv   A&rH yACm PjSA} w}MvS yM> cSDMy~ _dv Xy a} M PjSA} Y} PcSva Dc PvZ

_cmJ imxMm e~S PcRAc y~~, Xyr ySwS} PrS! PjSA Pcv wSA~Aw iSwMr AtMr }SAj M vS?

yu}Mt} \MM ySAvMM}} _cmS PvSm YMi

cH PvSm?

ySAvM} A~MdMiv, wSA~AwMr P~dS XM~RAcc aZ y ySwS} AvM \}wTMt} Pc\ |At PcSva XvSv hS~SMr hS, hS~SMr wSM} Ac _mS P|v cdvaZ iSwSMvS vS  Y} _cmS rcySqH YMi 

cH?

\}wTMt} \MM ySAvM} A~MdMiv  XvSMv} cSj dy SyuSMv hS~SMr My PcvvS aZ cSMj <SqSAv} YS YMi |Ms wA}{SMq

h{Mc \Mn PcRAc AjMa c}~, cH AvM XvSv? PcvZ yS <SqSAv} YS? _ y AvM ySAvM} Aci P~MdvAv?

t AtMc {SsS vSSMr vSSMr \} At~ }Av YA{ <4 cM}Ai~S{ PjSA yM~Mi  vS, aZ AyM Y} AciZ P~MdvAv ySAvM}

[{]

}AyyS}H uS}SySAc } \wvSM} wyyrF dS`A~
Yv2ySjS} Z*S}MvMm} w}MvS }Mq wSaS |SMy