Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

24 KySd 1418 }AyyS} 8 P{ 2011

wtS} ySZM} SyH} {MdS{Ad M~v wAsc wAr

mA~\Mo} jA hSa~S, _ }c{ c{A=M{* Pc{v ~SMe?
SyH: (A A A... SA) cvMr cS} vS zS~ ~SMe y~v Y{S} xSMv}S XMvMcZ yM~ cMvAi XMvMcZ PrS XMvc Aci yM~v, YA{ Ac1 SyH MZZ sScMr hSZ Y} jSAv P| sScMr wS}y

ySyS <Sv PvS XAxS}, P{MZ yS~S} _c vG} vSAZcS XAzvMZ YS} AwiMv} eOmS Ac {u} Ai~?
SyH: AvZZZ ySyS-{S} cSi PsMc _ ySwSM} zHq SMwSm PwMZAi Y{S} j8 wbSMy} X{rM} Y{S} |dv hS} yi} yZ rdv YA{ c~cSrSZ YA PyS~S} wqW S}tS AytSwHn M~ SZS} PMcSA} XyAu wMYAi dy PiSm yZM AyMZ MZ |SaZSZ wYSmS Y} ZAv YA{ |dv S AMr wAY, rdv Y{S} XAzvMZ SMrdAY y~Mr wSM}v PmSa _cmS ySwS} YA{ _c y3} ySAYMr |SA~S{, }SUSZ Y{SZ PtMd _c YM~ y~M~v, rA{ XSAf c}My? ArAv Y{S} y3} {SMZ} PhvSMSvS YA{ y~~S{, <S, YA{ PrS c}Mr hSZ Y{S} ySyS} M csS y~Mr My rS} w} ySyS} M \Av csS yM~v, ySyS }SAj v PiSmMy~S PsMcZ Y{S} XAzvZ zS~ ~Ser Ac1 YA{ jSvrS{ vS PcSva Atv AMv{SZ XSAf c}y P~ScAm AiM~v Swv SS yGStS} P{MZ MZAi~S{ iAy} vS{ {SZS} yS<uv rS} w} YA{ XMvc AA}ZS~ cA} j8zA{, wy wAZ{, cu PrS{S}Z jv ZrSAt YA{ |dv S PmMv wAY rdvZ hSADZv AMv{S} jv XxS} YM

XAzvMZ vS _M~ cH c}Mrv?
SyH: YA{ XAzvZZ c}rS{ YM~ Y{S} Xv AciMr vSc Ai~ vS PiSmMy~S PsMcZ _mSZ zS~ ~Ser rMy PiSmMy~SZ Y}a _cmS PwS zS~ ~Ser, _ZS}MSM

PcSva Atv |At XAzvZ iSYMr Z, cH c}Myv?
SyH: _Z {Mr XAzvZ iSYS} ySwS}mS {SsSZ YMiZ vS YA{ dy wAjAmz {SZM} rSZ _Z {Mr Aci zSyAi vS

XAzvMZ xS Pc y~M~ PcSv AMv{S} csS y~Myv?
SyH: hSADZv _ iSYS y~y zS~ySS zS~ySS wS<h yi} w} AxM} _M dy jvA<Z MZAi~S{

wS<h yi} SA}MZ |SaZS} cS}q?
SyH: YM~ Y{S} wMvM}S =S yZM AyMZ MZ AeMZAi~ xM~ rdv PzMyAi~S{ xSA{A~} AtMc vj} PtaZS \Ahr _y PiSm yZMZ Sv MZAi~, PZ cS}Mq PZ {Z Y{S} PiM~ AkvMc} jv {Z PtaZS} csS {Mv MZAi~ a P|Z _cm yY ~, rdv YA{ cS{ ySc c}~S{

cS{ ySc csSAm Ac1 Y}a _c ySgSA~ YZcMv} vS{ {Mv cA}MZ PtZ YZAw_~-4-_a YyS} cS{ySc cM}Miv ArAv

SyH: Pm Pm! tStS PR}z eSA~} csS y~Miv PrS?

M Atv PtdS MZAi~ iAyMr dy AxvAxMv, c{ jS{ScSwY wM} ZjS}~SM} aZ cvcMv nSSZ PvMh _M~v, Pcv? jS{cSwY Ac c{ wAYZSAi~?
SyH: Y{S} {Mv MZAi~ P|, iAymS SuS}q tcMt} zS~ ~SeMr My iAymS} eSMv} AwiMv P<SAo\S} _r d}hS cM}Miv _r 2} jSZeS rSZ iAy} jv cMES{SZj cM}Ai~S{ <h nSS P~MeAi~ Mm} w} Y{SMt} _vSAj A!, PSMZmS} PtaZS r xM~ cmS Xr Ax~ cA}Av, Am{mS dy zS~ Ai~ PrS

YwvS} Ay?
SyH: xSA{A~} M {Z cSmSMvS Y} PhvSMSvS, y3yS3yMt} AwiMv ~SeS mSZ{ wS Y} cH rS iSYS iAy PtdS, PmS yS~S, AA2, Pr~`, rSA{~, ZA~ |SZ PSc

YwAv PrS _Z {Mr mA~\Mo} yUr{ vSAZcS wA}ySM} {Z AtMr wSM}v?
SyH: 2010 S~mS dy yUrS} {Mu cSAmMZAi SMr XMvc`M~S iAy Ai~ rSZ |dv _cm x}r PwMZAi, wA}yS}Mc {Z AtMZAi YA{ YM~ wSBxSBMr |SZ vS cSj iSYS ySZM} cSmSZ vS PZ cS}Mq wA}ySM}} jv {Z Py} cM} AvMr wSA} {S-ySyS Y{SZ zHq SMwSm cM}v Y{S} cSMj} ySwSM} rS iSYS YA{ |dv Y\mMoSM} |SZ, Y{S} c}-ScAY cOXve} PsMc _M Y{SMt} ySAYMr sSMcv _<Mt} PhSZ y S{M~ AvMr XAyuS Z vS

wA}hS~c }SjHy AySM} M <s{ Y~Sw cH zSMy MZAi~? cr Atv P<{ cM}AiM~v?
SyH: a XMvc csS 2002-_ MtXS(}SZ)At} AA}ZSM~ PtdS MZAi~ (SA) PdSv PsMc P<{, rS} w} AyMZ Xy Y{SMt} P<M{} P{ZSt 2-3 {S Ai~ rS} wM}Z AyMZ cM} PxM~Ai~S{

jHyMv PcSva YMw?
SyH: zeySv Y{SMc |S AtMZMiv, YA{ rSMrZ dA P|mc c}Mr PwM}Ai zAyMr |rmS wS}y Y{S} {S-ySyS} {Md SA _y xSA{A~ zS~ sScMy, y Y{S} Y} Aci hSZ vS

ZSAMr PcSva dS}Sw XAzarS?
SyH: vS YA{ dy ~SAc, Y{S} dy zS~ XAzarS YMi P }c{ dS}Sw Aci PvZ YM~ {S-ySyS zHq SMwSm cM}v PrS, rSZ {Z PwM~Z Y{S} cAmMZ hM~ YMv a<Mt} SA7Mu Ai~S{ yM~ dS}Sw XAzarS ZAv rS iSYS y jSZeSZ dS}Sw-zS~ sSMc

yA~\Mo |SaZS} csS zSyMiv? yS M|Se _MAi~?
SyH: _MAi~ Ac1 Y{S} P}S~ wi2 ZAv _Z {Mr Xy yA~\o AvMZ zSyAi vS, mA~\MoZ PyA {Z AtMr hSZ

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

l {{rS} 2011-} {A0zSMr PSm A{AvA _c{S {Sv z<ZZSMc PtaZS \Ahr cS}q, {~McSMm \Av P| zSMy jMrS SMr dSA~ wSMZ AS* PmMv AiM~v, rS Yja }SjySH} PhSMd X{A~v MZ YMi!
Av{S~ }cS} yu{Sv

l _ ySM}} PzSm-AMcMm yMhMZ PyA }Sv cM} c{~S mAw (tAdr, wiM2} yj mAw} yyS PvZ) AjMr AvM~v rOq{~ PvH PRjMv XyZ MA~c9S} m! Xv AtMc AywMc ySM} ySM} P<M} S{Mv Y\m cM} jySyAtA c}Mr ySu cM} Py`Av mAw (vS, _MMa wiM2} ~S~ mAw} yyS PvZ) AjMr AvM~v PeRr{ySy PRjMv cSM~S mScS vS{c t}S!
}rv t ySfS|rHv

l ySM{}S _ yS} PzSm-|M$ <sM{ M}~wMs AywMc Y{q cT cM} (M}~{0H AMMy {{rS} ysrS rM~ uM}) Y{q AcimS j~wMsa MZMi (jSSj{0H {c~ }SMZ} ysrS) PM YcS wsmSa ySt Pe~ vS (<sM{ rOq{~ PvH} PA~c9S} hMY PzSm <hS}, wM} Ay{SMv wTA~ZSZ XVyMq} w}MvS Pc) Y} ~wMs Y{q PrS }-eS<MZ AyM}SuH}S yd Atv PsMcZ  c}Mi!
<7St wS~ wTA~ZS

l X{ yS{>* }cS} MyZ, MZ y~Mr y~Mr AAw_{ PvrSMt} P|v vS Ym XSmSc MZ |SZ!
ySwH ySM~

l rOq{~ PvH DMc XAv~ y cA {y c}S} w} yS{>M*} w PsMc PfSAr Z: rS}S _mS _ cM} vS yk~S{ _mS zSS} e<SYSc~! S vS cSmMr cSmMrZ SZ {d{0H {S} XM|Se Xw}Su c}S WyMc wSM yAMZ yOrS c}Miv! _ yS} XAzuSv d~~S{ PtAd <S, _ @Am} _cAm Xs P|{v {sv Y} _cAm Xs cSeMj} \MS AwMn Z c}S! _} PsMc A$S: AAw_{Mc \M Ptdv!
S PfSS~ cS~vS

l yS{>M*} wAZ{y: |S Ai~ P|RyMv} \wyv, rS Ac My ySuMc} yS}SqH?
XLw}rv YZh PcS7e}

l vyAyySAr }Sjc{S} \ZA~ZS{ a PcMm} AyMZ} XvSMv} czSM}Mj {d Ycq h{} iAy PtdSMvS ~ _Z PtMd _c Yt ySgSA~} <4: _mS cz wA}qZ vS cz h{ AyAv{Z!
\~ ` PrfAYZS

l wM}} AtMv} yStw PtMd {Mv aZS SSzSAyc 29 _A<~ AvZZZ Ay hGv Aty Ai~!
S{ Pt }yH4wAN

{Suy zShS|

rS<} {MdZ <s{ cMvAi~S{ VH Y{ Y} wT Y{-_} csS YM{} YyS} VH-wT! XySc MZAi~S{ cH cM} PhvS |SMy? \wSZAma ArAv yM~ AtMZAiM~v YM{} vSAz PtMd PySkS |SZ VH-wTM} wSsc rS iSYS VH YM{} hS{YS XMwScOr wSr~S _y {q wA}w VH Y{ }SM~S _y A{ MZ sSMc

_Z AytSAm PdS} w} PsMc |r yS} PtScSMv Y{ AcvMr AeMZAi, vSAz d<MjAi PtScSAv}

Ay}A Xvzy cM}Ai, rya d<MjAi |dv yM~Ai VH Y{ d<jAi, rSZ _cm fS<mSfS<Am MZ Pe~, XMvc PtScSAvZ Y{S} AtMc AyATr PhSMd rSAcMZ PsMcMiv _Z AytS} A|Av Y{S} AS`T, ArAv M~v SAArc Ay{~ A{, _ yi} |S<} j8 ry \t|SAwr M

34-35 yi} YMecS} csS }cSA} <ArAvAu AMMy {A}S fM} t c~cSrS AxM}Miv ArAv rS} w}w}Z _c Atv rS<} Phr~S} ySAYMr AeMZAi~S{ PtdS c}Mr {A}S C{Mq} XAzarS AvMZ _cmS uS}SySAc A~dAiM~v rdv Mt wAcSZ _Z {Z YA{ }S{SZq AvMZ Aci rs  c}Ai~S{ {A}SM} jvjHyMv cAy r~HtSM} <zSy P| crmS ezH}, P AyMZ y~Mr AeMZ Ay{~ySy cr |t AvMZ P| Y{SZ cr Aci yM~AiM~v rS<} PsMcZ

PjMvAi~S{ {A}SM {M(} _cmS dSAY} vS{ eSrS~Sa {c}SA} Atv {A}SySH}S eS wMjS cM}v P Atv ySZ wSMZ P<Mm eSrS~Sa |Sv

csS} PM PtM} ySAY PsMc wSnSMvS Y{ PdMr AtMZ ArAv YM{} A~ yqvS cM}AiM~v Py Aci Atv wM} csS <M, wA}Ahr _c cOAAyaSvH} cSi PsMc PjMvAi~S{, YM{} A~MzMt} ySwS}mS KyaSAvc r rS} YMeZ Xy Ay{~ySy} csSAm wM}SwA} AyS cM}Ai~S{

cAy yM~Miv _AzMZMv} rA{ vSAc vZS hSwmS}!
{SsS} awM} {S wSdS PfSM},
PvrS Pc\McmS |sS rsS aMY,
zZ PvZ kYkSwmS}!
fv fv a PzS<-cSS fAY,
wwSr, {{S}, {dAm syAY,
aZSA} AvuMv vSZ ry jAY,
rSZ f<Mm {S~S vSa rA{ PA~cwmS}

cS~ Ai~ ~S~ dSA~,
Yj xM~ |SZ zM}!
PS{vSs AyS, vy&Hw

{S hSZAi

YA{ rdv M~ wAY 1965-66 S~ My Y{SMt} SM{} rH Pjn wSMv} yyS c}Mrv P{jSMj zHq }SeH YA{ a Y{S} y3}S vSvSv XAi~SZ rH PjnMc }SAeMZ Yv2 \wMzSe c}rS{ _c Atv AyMc~My~SZ rH Pjn} Y{eSMi Y{}S cMZc jv A{M~ Y{ wSYAi P|Z vS Pm} PwMZMiv rH Pjn y<Am AvMZ rSYS cM}Miv Y{}Sa PtRMY _cm tM} AeMZ PjnMc PtAdMZ PtAdMZ Y{ dSA Y} vSvS XzA cM} Pjn} }Se <tv rSA}MZ rSA}MZ \wMzSe c}Ai Aci c}Mr vS PwM} fM}} \MnSMv Pw<Mw eSi, c~S eSi |S Ai~ y<Am AtMZ Pjn PcMm Px~M~v PZ PtMd Y{}Sa dy dA Y{ PdMZ |r vS Yv2 PwrS{, rS} PsMc XMvc PyA Yv2 PwrS{ rH Pjn} }Se PtMd _dv TArhS}q cM} dy td wSZ rH Pjn Py<Mh PvZ, sScM~ c}MjSMY {S hSZrS{
vyc{S} wS~
yS<cYS

Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

Xv{Ar iSS _Z aMySZMm} PcSva X, P~dS yS iAy vc~ c}S yS Xv PcSsSa <cS c}S PyYZAv
No part or content of this website may be copied or reproduced without permission.