Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

10 KySd 1418 }AyyS} 24 _A<~ 2011

AyMZ} 40 S~ ySt SAv{Mv} SSt
w}Sv yM2SwSuSZ

ySM}S yi} yZM _cmS vSmMc YA{ _c vZ yiM}} yM$} zA{cSZ XAzvZ cM}Ai~S{ wM}} Atv }AyyS} cS~My~S |dv wYSMSvS cM} ySZM} PyA}MZAi, Y{S} {S{S} _c y3, <SZ ixm tZA| ~GS, Ay}Sm yY yMc} iSAr, Y{SMc wS<jSMcS~S cM} PcSM~ rM~ AvMZ h{ PdMr, Yt} c}Mr cT c}M~v Y} dy PjSM} PhMw u}M~v Y{S} rdv dy zZ P~Me PeMi YA{ rdv zSyAi cS~Mca PrS a<Mc zS~ Ptd~S{ Yj {SsSmS dS}Sw MZ Pe~ vSAc? rS} w} PtAd \Av cS<tMiv YA{ rdv zSyAi wA}Sq wSy cH cM}? YMwSM rdv ySZ PyA}MZ _MMi \Av Y{SMc PcS~ PsMc vSA{MZ y~M~v, cH cM}Ai P} PymS, Y{S} {SsSZ |r h~ PrS} rr w}{SZ PSc rZ tHfcS~ Py<Mh sSc rdv YA{ yk~S{ P|, er cSM~} AsMZmS} PtMd \Av crmS { MZMiv

_} w} |dv Y} _cm yY ~S{ rdv Y{}S cjv A{M~ Mcy~{ vSM{ _cmS AsMZmS} w KrA} c}~S{ dy Hyr 1954-55 S~ My rS} YMe KwMr MZMi _cmS YAm PwMZAi rdv XAjMrtS} (yM2SwSuSZ) wS1S~S vSmcmS cADAmMv AvMZ |Sy wSsA}ZSfSmS }SjySAYMr cADAmvmS My _c Pn~SaZS~SMc zZ PtAdMZ, _cm wZS AtMZ _cmS Pn~S PjSeSY c}~S{ hSmSZ PjSeSY ~, Y} rdv S{ PcSDSAv} Hr cSM~} P| PcSm Ai~ P`M~S cMZcmS {SMvj cM} Pn~SZ hSAwMZ PS c}Mr Pe~S{ _} wM}a PrS Aci d}hS YMi PZ d}hS P{mSMr AeMZ KwMr} YAmmS AyA cM} AtMZAi KwMr} fAYmSa aZ zSMy wM} AyA cM} AtMZAi~S{ aZ vSmMc Y{SMt} PcSva A{\Ajc YvS} wZS Ai~ vS P|dSMv PS My PZ ySAY} iSMt} \w} _cmS PiS ySZS{SeS} Ai~ PdSMv oSG~, P~SS} y~ _ y Ai~ Pc\ iSMt AeMZ P~SS} y~mSMc eAYMZMi rdv Pzr} PsMc aZ YaZSjmS P{Mf} ejMv} {MrS PSvS~ YA{ rdv y~~S{, PS |rq h~My rrq {SMk {SMk y~mS eYSAy cS}q, aZ vSmMc kYjM~} }SMr} _cmS AMcSMZ Ai~ cu aZ y~ eAYMZ A{\Ajc cM}Ai~S{ PMc MZAi~S{ vG}mSa {Mv YMi hANM} {Mu SMY ]vhAN!

_dv PrS {M| XMvc {Z eSv eSZ rMy YA{ PrS HrAOH vZ Y}SMs Y{SMc eSvmS eSZMr Z Y} cH! PhS cM}Ai~S{ eSv PdS} Sv} ySyS wcwAr zShS| Av{SZtS} dy y3 AiM~v \Av rdv Y{S} eSv cMv Av{SZtSMc yM~v, w}Sv PrS zS~ eSv eSZ aMc Y{S} eSMv} M~ wSAnMZ AtMZS rdv wcwArySy {AjtySAY AMm _cmS ySAYMr eSv PdSMrv rdv PycS} jHyv |SrSZSMr} d}hS cH zSMy P{vMmv c}y rSa t_c yS} AeMZAi~S{ PZ {MZ _cmS {jS} fmvS fMmAi~ Y{S} _c y3Mc AvMZ _cmS }AyyS} a<} eSMv} M~ |Sy yM~ Anc c}~S{ Y{}S PrS \ZtS\m AmAcMm P|rS{ rS rOrHZ Atv P|Mr AeMZ AZS~tSZ \Z em XSM}Mo MZMi cH YA{ Pem wS} MZ AeMZAi, y3Am wSM}Av Px jSZeS PsMc PhcS}Mc y~~S{, a Y{S} y3 rS cr AtMr My? y~M~v, _eSM}S mScS

Y{S} {SrMrS zSZMZ} rdv My AyMZ MZMi rS} c}ySAY S{ySjSM} YA{ PrS rSMt} ySAY AeMZ SAj} rdv PrS rSMt} cSMi YA{ vrv cm{ rS<}S Y{SMc PoMc ySM~v, dSaZStSaZS c}Mr y~M~v YA{ y~~S{, _dv yS} {Z PvZ cAYmS mScS Atv Y{S} _c y3 PMv \ZtS\m AmAcMm YMr AeMZ u}S wMYMi AZS~tS AxM} PtAd y3Mc PiMY AtMZMi PhcS} Y} mScS PvZAv rdv YyS} mScSmS Px}r AtMr YyS} S{ySjSM} Pe~S{ aZ ySAYMr P|MrZ a<}S Y{SMt} dSyS} PdMr AtM~v dSaZStSaZS} wM} y~~S{, _Z P| mScSmS Avv _mS ~SMeAv Y{S} P| y3 \ZtS\m AmAcMm u}S wMYAi~ _Z M PZ a PrS _McySM} X<br YM~ a Y{SMc SyM~ PxM~Ai~ YA{a rS} PSu r~~S{

YMU YMU yk~S{, P| PcSva _cmS AjAv AvAZS}A~ c}Mr My AsMZmS} PsMc Xs \wSjMv} csS cdva zSAyAv y} Xst MZMi AwoAB\Ao P}So-_ hScA} c}S} {Z |dv xSZz Poj Y \Zc ~, rdv }AyyS}mS PhSMd PtdMr Pw~S{ rdv PcSva PcSva {Z y3yS3yMt} M PyYSMr P|rS{ P {Z P~dSM~Ad} _cm tSAZa _M AeMZMi ZMa c}r |Ata YA{ PZ }c{ u}Mv} A~AdMZ vZ rdv }AyySM}} Xy}mS dy {~ySv yM~ {Mv r wA}ySM}} M AyM _cmS PyYSMr |SZAv yMhMZ T}qHZ P|mS, Y{S} AyMZ} <SZ hAN yi} ySMt VHMc AvMZ w}H Pe~S{ y3}S Y{SMc rdv y~~, PrS{S} jHyMv _ZmSZ ~ SAv{v

Y{S} A<Z

eSv: hHv Pty y{Mv} YA{ ZMr wSA}...
XAzMvrS: At~Hwc{S}
vSmc: 7SH} r}ySA}
AMv{S: eO M~a Ar
hA}: tSe iAyMr At~Hwc{SM}} hA}
HrAOH: uvbZ zShS|, P{ {MdSwSuSZ,
{SvMy4 {MdSwSuSZ, {S7S Pt

cAmMZ Y\m PoSM} PeM~ PrS XMvc fmvSZ fmr PmS vMzG} {S rvtS} (rTq {j{tS}) iAy zS~ySS} XMvc vS{ _cmS Mm _<MtS wcM} Pr~ P{Md vS{Mr My rdv zSyAi rvtSMc yA~ P| _mS Y{S} wM Hy vZ fSmmS AtMZ r~SZ t}tA}MZ vS{Mr My r~SZ cH YMi jSAv vS YA{ rdv PtdMr wSA S{Mv _cmS AyzHAcS tS<AYMZ YMi _y YA{ aSvr rS} AtMc _AeMZ |SA

cAY AtMZ Acv~S{ iAy} cAm c}Ai w~tS} (PRA{ hMSwSuSZ) XAz|Sv iAyMr XAzvZ Y{SMc { cM}Ai~ rdvZ PzMyAi~S{ PcSva Atv |At M|Se wSZ rS M~ a<Mc AeMZ jAYMZ u}y cAY AtMZ Acv~S{ iAy} _cmS tM PZ M|Se _~ YA{ jSv~S} uSM} tS<AYMZ eSv eSZAi, |At PrS} oSc cMv Pc\ vS YM Y} PhSd AtMZ j~ wYMi tM Y}a _c y$ tS<AYMZ YMiv rS<}a PhSMd j~ w~tS _} w} ArAva _AeMZ YMiv, YA{a _AeMZ YAi tjMv tjvMc jAYMZ u}~S{ _Z jAYMZ u}S} w} Y{S} PhSd AtMZ P| j~ eAYMZ wMYAi~, PmS hA}M} j~ vZ, XAzMvrS} PhSMd} j~ yd AtMv} ZM w}q MZAi~ w~tSMc wM} csSmS y~S} w} \Av YyS} jAYMZ uM}AiM~v

SScS}: A{r hyrH
iAy: czSA zShS|

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

l {rSZ _M~ c~cSrS Pem eYS} csS yM~Miv rOq{~ PvH PzSMm PM} PeM~ AtSHv XySZ ySM{}S PyM}SyS} _cmS }SUS PwMZ |SMyv PMM! PvHMc rSZ 100 rS AAw_{ AyM}SuH y~S |SM vS!
}rvS t ySfS|rHv

l {{rS P| zSMy PzSMm} <hSM}} jv {SZM~} w} {SZ~ S<mMiv, rSMr AAw_{ vS _ yS} AvyShv cA{Mv} cSMi a<} _cmS PoSw Pm PvaZS} YAj jSvSZ!
PySAux yAYS

l _Z e}M{ t~{r AvAyMM <SsH}S <hSM} PyA}MZ vSAc rOq{M~} PSeSvMcZ _cm ytM~ AvMv: yt~S vZ, ySt~S hSZ!
cSjH wS}Mzj A}qfSmS

l 34 yiM}} AwMh cr }Sv PrS~S |SMy, _ AvMZ A2Sv tM~} XMvMcZ rMy {}S AwMhZ PzAM PtdSMr hSv PwSY dSaZS cSM9v 13 P{ <{Sq PtMy ArAv crmS cMM PwM~v, crmSZ yS PzAM PtdSM~v!
H}S~S~ H~ cM~j Am

l rOq{~ jSM~ yA2 cMM} ejMv rS} Avt~ ySmSyc}S Ac1 P{SMma o}SM vS!
}rv t }yH4wAN

l AtAt rrZ wA}yrvH~, cdva SaZSZ wtSArc, cdva SaZSZ PA~c9S}hSA}qH!
}SjS _tZw}

l ySM{Mt} ws YmcSMr cM _y rOq{M~} KrA} PjSm <ShHM}} xS<cMxScM} yd Avt~ hS}S eAjMZ \MnMi PSvS |SM ttM~}Z Aci PvrS-PvH aZ hS}SMt} S}, j~ AtMZ ySYMr SS| c}Miv ySM{}S Ac1 <ShH} PzMg wYS} XMwSZ sScMrZ wSM}v!
YS{b}H c~cSrS-86

l W PeRr{ Pty _c PmA~-SScSM} jSvSv AtM~v, P}~{0H P{Sm 184mS wSs} w<MrMiv <cMO} jv; P| wSs}`M~S jS MZ {0HMc uSaZS c}My! P~ Pn~S! Aci vS PwM} PM wSs} iYMyv vSAc? {Mv }SdMyv, PvHa Ac1 }SZmS PsMc Ap~ PiSYS t}M tS<AYMZ!
S PfSS~ cS~vS

l PeRr{ySy Ac _dv AAw_M{} oZS~ A{? _Z y~Miv, wSBMc oSoS cM} {Sc}Mq ySMyv, YyS} y~Miv, {{rS {d{A0M} ws AvMr PeM~ yvu oScMyv!
XLw}rv PcS7e}

l t{SM} dSmAv, wS<h yiM}} {SZM~j!
h2v hyrH PyS~S

hM~ YZ gecS}S, hM~ YZ {SM~S,
csS vS cvM~ wM} P cM} Pty Pd~S
PdM~SZSAY {v PiMY eS-PjSZSA} cS}yS},
YZAw_~-_ Ac PSu, aZSQ cSw S}yS}?
YwvSMc f<Mm {S~S rSZ _ yS} tS
W~S Pd~S-y AvS }qrS

AdS t

yS~dS Ai~ tjMv <ArMyH rS}S, _cM PyMY anS, ySyS-{SMZ} _-ySAY a-ySAY |SrSZSr KcMSM}} P<M{} c<AY P|RyMv <Amr ~ h~~ ~AcMZ AMv{S PtdS, P~Mc, AzMfSA}ZSZ tjMv _cScH SMr Sr P}Md {ZMc hM~ P|Mr PtaZS tjMv} XHcS} tjv cu tjvS} 1978-_} c~cSrS, _{v Aci w}MvS vZ, PiM~Am _{ _ wYMi, P{MZAm t Ay _ wS cM}Mi AyMZ} G3 PtdMr hSZMiv ySyS-{S {dMhS}S P{MZ, Ac1 P<M{ tSH jSvS~ rS} zS~ySS} csS wSM} ySAY} PiM~} M P<{ cM} AyMZ? zSyM~ cH cM} Y{}S }SAj MZ |Sy? ySwS}mS |SMr ArZ vS fMm |SZ, ySyS-{S Xv AvMZ AeMZ PjS} cM}Z AyMZ AtMZ AtM~v P{SySZ~ t}XU, fM} fM} rdv _r ~S PxSva Ai~ vS rSZ PycS} PiM~Am AciZ jSv~ vS zS~ySSMc SA}MZ rS} rdv wSe~ aZS} \w{ Ac1 PcSva Atv Ay} cM}Av rS} A<ZSMc PhMZMi P Md sSc PSMz-tMd XAz{SvH P{MZAm AyMZ} w} _c AtMv} jva ySMw} ySAYMr YMAv {Z hM~ |SZ, csS SA}MZ AeMZAi~ XMvc AtvZ {SvAc, S}HA}c tAtc PsMcZ ySAuU MZ wMY AyMZ} wS<h yiM}} {Mu tAm SMv} j8 AtMZ ZM~SMc} {SZS rSe cM} P cvSSv yY, wAm _McySM}Z tMu} Ac c}ySAY} P~Sc wMc }SdMr hSZ~, cvSMc vZ Ac1 P{MZAm} XSoMzSMcm tStS YZMv} SSM| Ac tAm} cSAo Pw~ Y} AwrOM^M rSMt} z}qMwSMq} tSAZ Av~ _ctS \MwAr PZ P<A{c PiM~Am, P| AcvS _dv Pc4HZ }cSM}} \wt c{hS}H

_ yi} rSMt} SeHZ zS~ySS} ArA} yi} XArS er yi} _c{S AArS c{}rS cvSMc rS} wiM2} wSM} M {SM}S cM} AyMZ AtMZMi eAyr AwrS _c{S wM} _ yi} ZAbAvZSA}MZ xSZvS~

A<ZS} iAyAm Ayyq MZ AeMZMi P}SjcS} {MrS {S~S w}SMr AeMZ kSwS MZ |SZ y Aci tMhSd PyMZ PvM{ YM yS<uzSgS XeuS}S

rMy rS} {MuZ d<Mj wSaZS...

yS cSf}: tZS cM} Pc\ _dvZ
Phb hSZMyv vS, Phb wSMyv 13 P{!
PSzv~S~ yiH, P~c eSMo

{S hSZAi

zS~ySS} {SvAmMc YA{ PSSZ AyMZ cM}Ai~S{ 2001 SM~ _Z AyMZMr ySyS-{SMZ} P }c{ _cmS {r Ai~ vS yM~Z hM~ _c{S SMv} {Md} AtMc PhMZ a<}S AyMZmS P{Mv AvMZAiM~v Sr yiM}} AyySAr jHyMv SS{H} M {MvS{SA~v _{v h}{ H{SZ \n~ P|, }SMe, tMd, PSMz AyySAyMt AvMr ySu ~S{ _ ySM}a Ac1 SMv} csS PzMy ySyS-{S wSM AiM~v Ac1 {SMj} PhSMd <h Xw{SAvr Mr MZAi~ a<Mt} cu{S Y{S} csS PzMy ySyS-{S {d yMj y  cM}AiM~v _c yi} _cS sScS} wM}a zS~ySS} {SvmS} PsMc tM} M} sScMr wSA}Av rS} <Ar <eS\ zS~ySS} jv _Z Av jHyMv rSMc _c AtMv} jva z~Mr wSA}Av rSZ rSMcZ wvAyyS cM}Ai Yj YA{ SS{HMc AvMZ dH Ac1 {S hSZAi ySyS-{SMZ} cSMi, |S<}S Y{S} jv _r td PzSe cM}Miv
jSrS yM2SwSuSZ, deA~

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

AvMj} yS YMwSM} {SvM} jHyv
PsMc cAM wSaS zS~ySS} ySUy
cSAAv Y{SMt} wSnSv, P| cSAAv _Z
cCnv {Ma z}S PjSeSMr wSM}
250 M@} {Mu A~dv
AhCn wSnSv _Z CncSvS:
|Att, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001

Xv{Ar iSS _Z aMySZMm} PcSva X, P~dS yS iAy vc~ c}S yS Xv PcSsSa <cS c}S PyYZAv
No part or content of this website may be copied or reproduced without permission.