Anandabazar Patrika

4 KySd 1417 PS{yS} 18 _A<~ 2011

for ENGLISH

PySkS} jv {v
AtMZ PSvSmS jTA}
PdSMv jZH ~SAYH

Y{}S XMvc Aci cAv Ac1 XAucS PMZ P`A~ Y{SMt} {Mv Anc{MrS iSw PxM~ vS
cS}q Y{}S |S cv~S{ PmS AZ zSMy, XsS {v AtMZ PySkS} PhS cA} vS
{v AtMZ PSvS} Aci AvZ{ YMi P`A~ AdMr Z XvH~v c}Mr Z

_cmS zSS crmS zS~ cM} AdMr wS}My, PmS XMvcmSZ Avz} cM} aZ zSS crmS cSMv cvi, cH zSMy cvi, rS} \wM} zSSmS cvM~ rMyZ _c{S zSSmS y~ S Hy  Pcy~ rS-Z vZ XMvc {Z zSSmS PySkS} jva PZ zSSZ csSySrS PSvS} XMzmS dy jTA}

PSvS} cSjmSa YyS} XMvc }c{ zSMy Z |S cvAi, PmS cH zSMy {SsS} Pzr} <Mo My, PmS Avz} cM} cH zSMy cvAi, rS} \w} cr }c{ zSMy PSvS-} cSjmS c} S Hy ? |dv rA{ PcSva Aci PSMvS, rdv PrS{S} {SsS} {Mu cH cH sSMc ~ cM}i cdva? sSMc
1) PSvS} yMy} {~ AyZ,
2) yMy} P<Swm,
3) yymS cH y~S ~, rS} S}S, _y
4) yy P| zSSZ y~S ~, PZ zSS _cmS csS PSvS} {MZ PZ csS} P<Swm DMc Y{SMt} uS}qS sSMc yM~Z Y{}S ykMr wSA} Anc cH y~Mr hSaZS M PZ yMy} {u AtMZ _y <rSS c}Mr wSA} P| _} w} cH y~S yS PSvS Hy Mr wSM} r}S _}c{ PM {SsS} {Mu w} w} cr`M~S SMmAj cSj c}Mr cT cM} PZ SMmAj`M~S |At Y{}S PeSYS PsMc SAjMZ PxA~, rSMc y~S P|Mr wSM} mw-oS\v SMmAj ySwS}mS tS<YSMy _ }c{:

l yMy} {~ AyZmS yMk PvaZS
l cH y~S Mr wSM} P DMc _cmS uS}qS NrA} c}S
l |S y~S M P AyMZ cr`M~S r Xv{Sv c}S
l |S |S y~S ~ rS} _cmS AncnSc S}Ss AvMj} jv KrA} cM} PvaZS

iAy: {v PhRuA}

YyS} Xv _c zSMya {SsS} {Mu PSvS} cSjmS KrA} Mr wSM} PdSMv ZMrS PSrS AMMy rA{ er yMy} P ySrSmS} \wM}Z rdv {vM|Se c}i P PM PSvS csSmS cH zSSZ, cH M@, cH zSMy, cH SM} rA{ cvMr PwM~, PmS PsMcZ ySrSmS} Dq {SMvmS PyA}MZ YM PSvS} _Z u}vmS P| SMmAj-} {SuM{ Z, rSMc Y{}S y~Mr wSA} ym{-Yw SMmAj, XsS P PsMc uSMw uSMw PeSYSZ Px}S} SMmAj PmS ~:

l yMy} PiSmdSMmS AoMm~ {Mv AtMZ PSvS
l M@} ybvS`M~S u}Mr wS}S
l AyAz7 @ wSSwSA PsMc cH AyM ySrS AtMr hSZMi, PmS u}Mr wS}S _ yS} yA~, Anc zSMy PSvS} jv PrS{SMt} cH c}Mr My _} jv cMZcmS Pw {Mv }SdMr wSM}S

<sM{Z, Pcv cvi, PmS {Mv} {Mu zS~ cM} kSA~MZ vSa rS} xM~ rA{ cH cvMr |S, PmS}a _cmS <bAr {Mv} {Mu sScMy YyS} PSvS} w} PcSv jSZeSmS cH zSMy ykMr My, PmSa YMezSMeZ PdZS~ cM} AvMr wS}My

\wM}} tMmS SMmAj} {u PsMc PcSvmS PrS{S} AncnSc {Mv Z, PmS PzMy PxM~S rMy _mSa Anc, iSiSHMt} wM tMmS MmAj _c M/ wSSwSA hS~ }SdM~Z yMhMZ zS~ cSj aZS} csS

PSvS} cSjmS P MZ |SaZS} w} cH ykM~, crmS ykM~, {Mv _c yS} kSA~MZ vSa |At PySkSZ PcSva z~ PsMc sSMc, rS M~ PmS Anc cM} PvaZS Hy rdv-rdvZ ZMrS rS} jv Mhrv zSMy PrS{S} SMmAj wSSMr Mr wSM} YMe P| zSMy cvAiM~, _ ySM} Xv SMmAj-Pr z} cM} PySkS} PhS c}Mr My

_r Mq ykMr wS}i AvZZZ, Pcy~ PSvS (hearing) Y} cMv PySkS} AZ PhS c}S (listening) - _Z tZ-_} {Mu wSsc Py XMvcmSZ _c jv iS yS iSH SuS}q zSMy SM 14 fS} {MrS _Z PSvS yS hearing-_} cSjmS cM} Ac1 PZ PSvS} PySkS XmS c} _MeSZ PmS Avz} c}My PrS{SMt}Z \w}

r}S PzMy PtMdS, AvMj} PSvS} w$ArmS dSAvc wSAMZ PySkS} cSjmS Y}a \7r c}Mr hSa Ac vS rS} jv YyS} cr`M~S Amw PtaZS P|Mr wSM}

l A|Av wYSMv, rS<} M PhSMd PhSMd M|Se }SdS} PhS cM}S AncZ, PrS{S} dSrS yS PvSmyc-_} AtMc rScSMvSmSa jTA} Ac1 PhSd-M|Se PrS{SMc AyZmSMr {vM|Se c}Mr SS| cM}
l cH zSMy y~S M, PmS} ytM~ cH y~S M, P AtMc {v tSa wYSMvS} {Z PrS{S} Ac cr yS} e~S dS<c}Sv, cr yS} {Md Sr Ptv, _ y Ac ~ cM}S rA{? |At rS cM}S, {Mv P}PdS, cH wYSMvS yS PdSMvS M, P AtMc PrS{S} {v dyZ c{
l P| AyZmS y~S M yS wYSMvS M, rS} M |At PrS{S} YMye dy PyA }c{ jAYMZ sSMc, rS M~ Ac1 {Ac~ rdv rA{ |S cvMr hSa, PmSZ rA{ PSMvS |S y~S M, PmS PSMvS vS
l PSvS} cSjmS c}S} {MZ Xv Aci PzMyS vS {vMc Sv cM}S, Xv zSyvS} wMs P P|v SA}MZ vS |SZ
l {vmSMc AZ }SMdS rS} jv P| AyZmS cvi, PZ AyMZZ {Mv {Mv <4 ySAvMZ AvMjMc AyZmSMr jAYMZ sSMcS cH y~Mr hSZMiv Ac? PmS Ac Y{S} YMe-jSvS rs`M~S} M A{~Mi? vS A{~M~ rxSrmS PcSsSZ M, Pcv M?  _Z zSMy AvMjMc {Ser Am\v c}Mr sSMcS

XMvc {Z Ac P| AMo wYSMv, Y} rA{ P| AMo cvi a yki, PZ tMmS AMo} {Mu rxSr sScMr wSM} XMvc {Z Mr wSM}, PrS{S} PySkSmSZ YMe YMe _MeSM P }c{ PMZ PrS{S} {v Xv AyMZ YcO MZ wYMr wSM} r}S SyuSv YyS} XMvc {MZ PrS{S} PySkSmS PyA {Z AvMr wSM} P PM zS~ cM} cvMr sSMcS, PvSm c}Mr sSMcS, |rmS wSM}S yMk vSa, ySAcmS wM} wMY yMk AvMZS

W~SAYH Z\vSZMmoaZSQ ~ Xy AyjMv-_ cA{\AvMcv A~-_} Ac

Xv{Ar iSS _Z aMySZMm} PcSva X, P~dS yS iAy vc~ c}S yS Xv PcSsSa <cS c}S PyYZAv
No part or content of this website may be copied or reproduced without permission.