12 Kh® 1417 }AyyS} 27 þ{Shñ 2011



     
}AyySÉ}HÜ <y¡ ...

_cS§M}} oSMZA}

{Shñ _M~Z {Mv wMY _cS§M}} PÉZ PkSMYS {SMÉ} csS¥ |dv _c zSÇSzSÇH
{SvÚMÇ} A{~Mv zSÉSzSAÉ ÑM
Z AeMZAi~ tÁZ ySØ~S¥ PÉZ TÙArMr Ax}M~v cOXS yÉÚ

wÚ}MvS ¢SMó} uÚM~S PkMY oS~S dÚM~ PiSm {MrS _cAm PvSm yZ yS} c}~S{¥ wSrS aÑSMr PhSMd wY~ ‘oSMZA}: 1971’ P~dS¥ _cmÌ vHMh} AtMc AvMj} vS{ Y} AncSvS: 1, \oySvñ wScñ, c~cSrS¥ {Shñ {SMÉ} PÅMÇ} AtMc _cAm wSrSZ P~dS, ‘Yj YMvSZS}-\~-cA}M{} adSMv dinner Pd~S{¥’ hS} tÅc YMe} _c }SMr} AovSM}} TÙAr {Mv} {Mu© PzMÉ \n~¥ PmAy~ AfM} yMÉ YAi Y{}S cMZcjv¥ P=Mm} dSyS} vSYShSYS c}Ai, e~S AtMZ dSyS} vS{Mi vS¥ ÉcM~} PhSMd{ÚMd \M&e, hSwS Xsh \M§Ajr YM~ShvS h~Mi¥ PÑo Xy t© PmAy~-_ yMÉ YMiv PÑSMÉv YA~ ÉSMÑy, c~cSrS} wSAcUSv PowÚAm ÑSZ cA{ÅvS}¥ YMvSZS}-\~-cA}{ iSYSa YMiv ÑSZ cA{ÅMv} cMZcjv XAxÉS}¥

PmAyM~} Xw} AtMc AÅAÅ}cÌ{S} yÉÚ} wSMÅ PtdMr wSAö wÚA~MÅ} }Abà ¥ wÛyñ ySØ~S} jSrHZrSyStH AyM(SÑHMt} \w} ÉyñÅAå AvMZ kS<AwMZ wMYMi wSAcUSMv} PÉvSySAÑvH¥ 25 {Shñ {u© }SA®} w}  PsMc pScSZ _yØ Xv©Sv© ÅÑM} cH fmMi Anc jSvS |SMö vS¥ PtMÅ YßHZSjMv} dy} wSvAv _<}S Pc\¥ PÉZ zZó} }SMr wSAcUSMv} cS}SeSM} yA2 ÑMZMiv PÅd {ÚAjy} }Ñ{Sv¥ Y{SMt} AovS} PmAyM~ {SMk {SMk dyM}} y©sñ PhîS h~Mi¥ ‘y`YS} dy} wSaZS Pe~ Ac?’— vS PcSva dy} PvZ¥ |rtÊ} {Mv wMY PÑSMÉv YA~ ÉSMÑMy} wtH} AwrOeÙÑ PÉdSMv¥ _<Mt} ÉcM~} {Mvc XÅSAå, \M&e Y{}S zSe cM} AvAö¥ {Mv wYMi ÉcS~My~S dy} cSej PsMc {Úd rÌM~ oS. yÉÚ AjMaÉ cM}AiM~v, ‘Yj }SMr wSAcUSv ÑSZ cA{ÅMv} AovS} c©SvMÉ~ cM} PcSva PxSv _MÉAi~ Ac? pScS} P| XyôS—’ zSAe©É AovS} ySAr~ ÑZAv¥ Yj _r cS~ ySMt PÉ-AtMv} AovS} PmAyM~} TÙAr {Mv} {Mu© ÉÚ}A}ZSA~Aòc PwAMZ} {MrS eS<sS ÑMZ YMi¥

YA{ _c É{Z y©ScÌ~ zSMy }Abà {ÅSZMc AjaSÉS c}~S{— cH ÑMy! _c AtMc <y~ }SWÅAå, PÉvSySAÑvH, Xv© AtMc Av}V ÉSuS}q {SvÚÇ¥ _}S PrS Y{SMt} {MrSZ Av}HÑ ySgSA~— csSmS yM~Z s{Mc Pe~S{¥ ZØM}j}S Y{SMt} {Mv y${Û~ uS}qS pÌAcMZ AtMZMi P|, Y{}S ySgSA~}S vv-{SÅSñ~ jSAr¥ YM}, zS}Mr} SSuHvrS ÉØéSM{ _c{S®  warrior statesman— P|S$S }SWMvrS PrS ySgSA~Z AiM~v, rSZ vS? A{. Y{SMc Y®U cM} y~M~v, AhåS c}Myv vS¥ wÛyñ ySØ~S} {SvÚÇ P}Ajò c}My, _}S ~YSZ c}My¥ PÉZ ~YSZ PÅÇ Ñ~ AoMÉGM}} 16 rSA}Md¥ rS} mÌcM}S mÌcM}S ZAryÙ§ iAYMZ YMi Y{S} _cS§M}} oSMZA}Mr¥

wSAcUSMv} PowÚAm ÑSZ cA{ÅvS} PÑSMÉv YA~ ÉSMÑy a rS<} VH} ÉMò Y{SMt} |Msî _t©rS, Pr{vZ y3̧ YMvSZS}-\~-cA}M{} ÉMò¥ \zZ wMê {SMk {SMkZ dSaZStSaZS eO`jy _cÉMò ÑZ¥ a<}S P|Se Ptv PvrSAj} j8AtMv} \àÉMy¥ PcSva fM}SZS AovSM} \oySvñ wSMcñ} ySAY} tAêMq} yS}S2SZ Y{S} yS~cwÚ® a ySA~cScv©S XArAsMt} eSv PÅSvSZ— ‘uvuSv© wÚ}z}S, Y{SMt} _Z yÉÚ3}S...’ wSAcUSAv XArAs}S e~S P{~Sv, rS<Mt} PhSd i~i~ cM}¥ a<Mt} {Mv} {Mu© }MZMi tHfñ AtMv} PêSz, <ArySMt} zSÇS dÚ<jMiv rS<}S¥

}AyyS} 18 _A<~ Y{S} oSMZA} y~Mi, É3©S ÉSMY ÉSrmS} P}AoMZS dyM} PfSÇqS Ñ~ wSAcUSMv} wrScS vSA{MZ SSuHv ySØ~SMtMÅ} wrScS \MnMi wSAcUSv ÑSZ cA{ÅMv} ySAYMr¥ YA{ a oS. yÉÚ rdv PÉZ <SòMq tS<AYMZ YAi¥ PÑSMÉv YA~ ÉSMÑMy} ÑSMr YA{ rÌM~ At~S{ xÌM~} `ö— ArAv rdv ÑMZ PeMiv ySØ~SMtMÅ} ÑSZ cA{ÅvS}¥

ySØ~SMtMÅ} {ÚAå|ÚM$} É{MZ c~cSrS} PvrSAj zyv Ai~ _cAm `T§wÛqñ Pc4¥ |ÚM$ ÉSÑSM|©} jv© vSvS u}Mv} cSj h~Mi ezH} }SA® w|ñå¥ YA{ cSj c}Ai yHqS (tSÉ) PzRA{Mc} PvrOM§¥ PyqH{Suy tSMÉ} cv©S Ay=yH yHqSAt} PrjASrS a c{ñtêrS} wA}hZ rdv PwMZAi~S{¥ tM~ tM~ {ÚAå|ÚM$} ÉMò ÉØA5î ySØ~SMtMÅ} {SvÚÇjMv} YÉS-|SaZS h~Mi¥ PcSva Atv iS® |ÚyMt} A{AmØ h~Mi, \wAôr }MZMiv vÛM}-Y~{-AÉA±Ac a ÅSÑjSÑSv AÉ}Sj— tÁZ iS®MvrS¥ |ÚM$ YÑrMt} jv© xSòñ _o cH zSMy AtMr ÑMy, rS} jv© èSÉ PvaZS cT ÑMZMi¥ oSåS}}S |S<}S PÅdSMöv rSMt} {Mu© oS. AÅAÅ}cÌ{S} yÉÚ iSYSa }MZMiv oS. XMÅSc PÉv, oS. ÅhHÅ }SZ¥ PyÅ }SMr Yv2ySjSM}} ÉMåSÇcÌ{S} PfSÇ _MÉMiv, ÉMò cS{STõ{Sv rdv PfSAÇr SSuHv ySØ~SMtMÅ} {0H¥ ‘jZySØ~S’ vSM{ cSej yS} ÑMy, rS}Z Kync h~Mi¥

XMvc XMhvS rTq {Úd PhSMd zSÉMi¥ cÌAïZS PsMc _MÉMi wS<hAm PiM~, tÁ’jv }SjÅSAÑ Z\AvzSAÉñAm} zÊMeS~ a XsñvHAr} iS®¥ ÉcM~ ÑrSÅ a èSå {ÚMd yMÉ YMi¥ YA{ rSMt} PoMc AvMZ PvrSAj A{\AjZS{ PtdS~S{¥ rS}S P|v PjMe \n~¥ yM~, dÚy ZÄwSZSoñ PySu c}Ai¥ Y{SMt} èSAå PcMm Pe~¥ rS}S Y{SMc y~~, }yH4vSMs} TÙAr-AyjAYr AÅ~SZtÑ} csS, {uÚÉÛtv tM§} ÉSe}tSAY} eO¥ ÉÚzSÇh4, }yH4vSs, {SZMc~ {uÚÉÛtMv} \§}SAucSM}} rS}S tSAytS}¥ _c jv Y{Sc eyñ cM} y~M~, cMwSrSê vtHMr PeSÉ~ cM}Ai jSMvv!

_c É3©SZIt {vÉÚ} vSM{ _cAm PiM~} ÉMò XMvcêq Y~Sw c}Ai~S{¥ y~~, pScS PiMYMi 3 _A<~, 20 Atv ÑMZ Pe~ eÙÑÑHv jHyv¥ csSZ csSZ Y{S} j8 pScS, ~9HySjSM} cMv h{Mc \Mn y~~, ‘Å©SÉ! (PÅÇ!)¥’ Ac1 _r ÉÑMj Éy PÅÇ ÑZ vS¥ ySØ~SMtÅ SSuHv ÑaZS} w} pScS Pe~S{¥ ySØ~SMtAÅ y3Ì}S y~M~v, ~9HySjS}? XyÅ©Z YMi¥ Y{}S Ac X~9H AvMZ sScy vSAc! ~9HySjSM} P| eÙMÑ jM8Ai~S{ rS} ÉS{Mv tS<AYMZ P}S{SA|r PySu c}~S{¥

PÉZ Éy |ÚM$} AtMv PvrSAj zyMv |S}S Avr© |SrSZSr c}Miv, rS<Mt} XMvMc P{GS} wSAcUSv v©SÅvS~ X©SMÉGA~} AvySñAhr ÉtÉ©¥ vSM{} wSMÅ _{ _v _¥ AvySñAhr jv<ArAvAuM§} AvA}Md YaZSA{ A~e Av}óÍÅ ÉØd©SeA}ï ÑaZS ÉMxa wSAcUSv rS P{Mv Av~ vS¥ jÂ~AxcS} YA~ zÌMùS} Aww~É wSB AyM}SuH YÉMv yÉMr XSHcS} c}~¥ 3 {Shñ P| XAuMyÅv yÉS} csS, P<AÉMo* ZZSAÑZS dSv rS ôAer PfSÇqS cM} AtM~v¥ PÅiAwZ} yM~AiM~v, ‘AyaZ©S} Xy t© YZo«É Xy {Shñ’, {u© {SMhñ} jv© ÉSyuSvySqH¥ Ac1 1971-_} wÚM}S {Shñ {SÉmSZ Ai~ \w{ÑSMtMÅ} wMê \M&ejvc¥

zS}Mr rdv wS~SñM{*SA} AvySñhMv} <hS} h~Mi¥ _ AtMc yòy3Ì PÅd {ÚAjy} }Ñ{Sv {Shñ {SMÉ} 7 rSA}Md pScSZ AyÅS~ jvÉzSZ rS<} `ArÑSAÉc yåOrS cM}Miv¥ w} Atv 8 {Shñ oSMZA}Mr A~MdAi— ‘wÛyñ ySØ~S} AyM(SMÑ} dyM} \M§Ajr PySu c}Ai¥ Y{SMt} ZM~cÅMv} dy} rS} cSMi KSv ÑMZ |SMö¥’ rS} w} {SMhñ} 10 rSA}Md oSMZSMÉÅv ÜÌM~ ~GS ~SZMv füSdSMvc tS<AYMZ PzSm AtMZAi¥ _} w} YA~wÚ}, }SÉAyÑS}H vSvSv yÚs-_ fÚM} fÚM} oS. yÉÚ a YA{ PzSméÑq PtMdAi¥ PÉ yS} PÑSA~ Ai~ 12 {Shñ¥ tÁ’Atv uM} P}AoMZSMr ZM~cÅv Av\j cvAi, ZA2}S eS<uH AjMr _M~v¥

ySØ~SMtMÅ} {ÚAå|ÚM$ zS}Mr} wÛqñ ÉÑSvÚzÊAr PrS YMiZ, Ac1 tÁZ ySØ~S} {Mu© P|v vrÌv cM} _c YAßc y3v eMY \nMi¥ _cZ zSÇS a ÉØÜOAr} `ArÑ© Ac rS<}S AyTÙr ÑMZAi~? _c wÛyñ wSAcUSv ÉSAÑr© ÉMI~Mv zS}r-wSAcUSv SSuHv ÑaZS} XO Atv wM}Z ÉzSwAr} zSÇMq {ÑIt ÅAÑtÁNSÑ yM~AiM~v, ‘Y{}S AÑ2Á yS {ÚÉ~{Sv P|{v Ér©, rS} PhMZ PyAÅ Ér© Y{}S ySgSA~¥ _Am PcSva YtMÅñ} csS vZ, _Am _cAm ySUy csS¥ {S <cOAr AvMj} ÑSMr Y{SMt} PhÑS}SZ a zSÇSZ ySgSA~M§} _{v iSw P{M} AtMZMiv P|, {S~S-Ar~c-AmAcMr AcØyS mÌAw-~ÚAò-tSAYMr pScyS} PjS’Am PvZ¥’

cH P|v PiSmdSMmS XvÚïSv ÑMö PvrSAj zyMv¥ rdv ÉyZ PrS ySØ~SMtÅ-PcA4c¥ ÉÚAh®S A{® \M&SuvH ÉòHr eSZMyv¥ PòMj \nMr \nMr AjaSÉS c}M~v, cH eSv eSZy yM~S PrS? Y{S} XvÚM}Su, Y{}S A{M~Ai Yj {SMZ} oSMc...¥ ÉÚAh®SAt eSv u}M~v— fM}} ÑMZ wM}} {MrS zSZ PiMY zSZ c’Atv sSMc...¥

yveS< ÉH{SMå ych}S éSM{ ‘PvrSAj AxQ ÑÉAwmS~’ P{ {SMÉ} {SkS{SAk PsMc PjS} ctM{ cSj cT cM}Mi¥ oS. AÅAÅ}cÌ{S} yÉÚ ÑSÉwSrSM~} PhZS}{©Sv, ÉMò YMiv oSåS} y3Ì}S¥ ÉH{SMå rS<Mt} wSA}ySA}c ySAYAm ÑSÉwSrSM~} cSMj PiMY AtMZMiv oS. Å©S{ScSå ÑSjSA}, ArAv _cAvï c{ñH a PÉMçmSA}¥ oS. ÉMr©v yÉÚ }SZ ÉSMjñv, |ÚM$ YÑr {ÚAåMÉvSMt} yÚM~mAy$ Å}HM} XMVSwhS} c}Miv¥

{ÚAåMÉvS}S iSYSa hSA}AtMc ÉyñÑS}S \&Sb} AzY¥ Xår AÅc}S P|v AhAcàÉS wSZ, rS} PhîS c}Miv AÅcAhAcàÉc oS. AÅAÅ}cÌ{S} yÉÚ a oS. \{SÅó} É}cS}¥

vSvS XÉÚAyuS} {Mu©a cSj h~Mi¥ oSåS}}S tM{ |SaZS} wS® vv¥ É©S~SZMv} XzSy ÑMZMi¥ oSåS}}S YM~ShvS c}Miv ytM~ cAh oSMy} j~ y©yÑS} c}S |SZ Ac vS¥ råMwSÇ PwMr 25 PyMo} y©yôS c}S ÑMZMi¥ Ac1 }qMê®, y~S |SZ vS, |At _cÉMò yd YÑr \wAôr ÑZ¥ rS<yÚ} PjSeSY Ñ~ , <MZSjMv rS<yÚ dSAmMZ cSj ÑMy¥ aÇÚuw® PciÌ wSaZS AeMZAi~¥ T}Mq YMi yHqSAt} ÉMò YA{ ¢SMó zArñ c}Ai XjR PëM9S{SZAÉv¥ PySu ÑZ P}o çMÉ} ÉSÑS|©¥

PvrSAj AxQ ÑSÉwSrSM~ ÉSØySAtcMt} |SrSZSr h~Mi¥ rS<Mt} {Mu© _c jv PeR}AcMÅS} PfSÇ¥ PeR}tS} Xt{© AèA}m, Yv2ySjSM} A~dMiv¥ PÉ-cSM~ ‘|ÚeSå}’a AwAiMZ PvZ, _MÉMiv tAêqS}bv yÉÚ¥ YA{ {SMk {SMkZ PvrSAj AxQ ÑSÉwSrSM~ |SZ¥ oS. ÉMr©v yÉÚ }SZ Y{SMc ÑSÉwSrS~ fÚA}MZ PtdSv, {ÚAåM|S$SMt} ÉMò wA}hZ cA}MZ Ptv¥ _c yS} _c YÑr {ÚAåMÉvS} Å|©S} wSMÅ tS<AYMZ \Av y~M~v, ‘Yj a _cmS ÉÚdy} PwMZMi¥ er cMZc É£SÑ uM} a} VH} PcSva dy} wSaZS |SZAv¥ dSv PÉvS}S rSMc rÌM~ AvMZ |SZ¥ Yj dy} _~ aMc AxM} wSaZS AeMZMi¥’ rTq KÉAvcAm Y{SMc yM~Ai~, YA{ Y{S} VHMc ÉÉISMv fM} AxA}MZ Pvy¥

PÉM9G} {SÉ Y{S} ZArÑSMÉ} É3SMv Z\M}SMw PcMm |SZ¥ |Ata y©U YAi ÉÚzSÇh4 ÉDMcñ tA~~-iAy-Axµ ÉØéMÑ} cSMj, wSÅSwSAÅ Xv© _cAm c{ñ|aa h~Mi¥ AzMZvSMr, jÂA}Md, ÑS{yÚMeñ PtdS c}Mr YÉMiv <ySÉH ySØ~SMtÅHZ}S¥ PtMÅ} {ÚAå|ÚM$ _<}S |sSÉSu© c}Miv¥ AzMZvSMr _c A{AmØMZ} w} Y{SMt} AyMtAÅvH cSAc{S _A{A~MZ ÑnSà y~M~v, _ }c{ _cmS uSãS dSaZS} <MZSjv Ai~¥ zS}Mr} SSuHvrS} É{MZ PtMdAi rTMq}S Ai~ YtÅñyStH, {SMk P|v AtcCSå, Yj YyS} ySØ~S} PiM~}S YtMÅñ} jv© ÉØéS{ c}Mi¥

PtMÅ AxM} _MÉ Ptd~S{ cSMj} eAr Y}a rHÉ¥ ZA2}S eS<uH c~cSrS} {ZtSMv yåOrS c}M~v 3 AoMÉG}¥ AyMÅÇ PcSva PfSÇqS vS-ÑaZSMr ÉySZ ÑrSÅ¥ É3©SZ dy} _~ wSAcUSv wAZ{ ÉH{SMå Y{SMt} cMZcAm ÅÑM}} Ay{Svy2M} PyS{S yÇñq cM}Mi¥ }Sr 12mSZ P}AoMZSMr ZA2}S} cûS}— Y{}S YçSå _yØ AxM} Yç{q c}Ai¥

PfS} B©Sc Y\Mm} {Mu© cSj c}Ai¥ dy} _~ |MÅS} x~« cM}Mi¥ rSZ vSAc! _c }S\ä ÉM2Å dSaZS Ñ~¥ _{v É{Z zîtÊMr} <MyÅ— Anc wrv ÑZAv, rHÉ$ h~Mi¥ ÉcM~} {Mv ezH} ÑrSÅS¥ Ac1 |MÅSM}} wrv ÉAr© P| Atv Ñ~, Y{SMt} oSåS}}S PwR@Mi PeM~v |MÅS} ÑSÉwSrSM~¥ PÉdSv PsMc YÑrMt} X©SGÌ~©SMÄ cM} PvrSAj AxQ ÑSÉwSrSM~ YvS Ñ~¥ |Ú$ rdva h~Mi¥ PÉZ PÅÇ ~Mî dÚ~vS ÑSÉwSrS~ w|ñå PwR@Mi AeMZAiM~v oS. yÉÚ a rS<} ÉòH}S¥

B©Sc Y\Mm} {Mu©Z 15 AoMÉG} pScS} dyM}} jv© \M&Me YAi¥ a-AtMc YM{A}cS Y{SMt} zHAr <tÅñMv} jv© yMòSwÉSeM} PÉMzv«s A?m wSAnMZMi¥ dy} _~ wSAcUSMv} PÉvSwAr AvZSAj |Ú$ Ay}Ar <SsñvS cM}Miv¥ Y{SMt} r}Mx PjvSM}~ {©SMvc«-Å cS~ ÉcS~ 9mS XyAu É{Z AtMZMiv¥ XyMÅMÇ _~ 16 AoMÉG} 1971— P}AoMZSMr |dv PfSÇqS ÑMö PjvSM}~ XM}S}S} cSMi AvÆÅrñ YßÉ{wñq cM}Miv PjvSM}~ AvZSAj, yA2 ÑMZMiv vÇZ ÑSjS} wSAcUSAv PÉvS¥ PÉZ `ArÑSAÉc É{MZ YA{ a oS. yÉÚ ÉVHc PÑSMÉv YA~ ÉSMÑMy} ÉMò yrñ{Sv yòy3Ì É}Aq} ySØ~SMtÅ A{ÅMv¥

_cS§M}} oSMZA} yY eMyñ}¥ 2 jSvÚZSA} 1972 {ÑSvM2 pÌMcAi SSuHv ySØ~SMtMÅ¥ |MÅS} ÑMZ dÚ~vS, PtR~rwÚ}, xÌ~r~S¥ wMs} tÁ’uSM} zSgS m©Só, |ÚM$ wA}r©å É}bS{¥ tÁ’wSMÅ {SMk {SMkZ ÉStS cSwMY} mÌcM}S yS<uS cSAn, {SAmMr eS<sS¥ PcSva {Ùr KÉAvMc} <Ar µ$S} Ah\¥ PcSv PtMÅ} Pc jSMv! {ÙrÌ© Åc-A{® Pzt {SMv vS¥

yòy3Ì Pj~dSvS PsMc {Úå ÑMZ yHM}} ÉISMv pScS Ax}M~v¥ rdv AÅAÅ}cÌ{S} yÉÚ} ÉMò pScSZ rS<} _cAm T}qHZ ÉSêSàcS} fm~¥ YA{ Y{S} AvMj} csSZ yA~¥ _Z AcØytAå ZArÑSÉ wÚTMÇ} ÉMò ÉS{Sv© wA}hZ a ÉSêSॠPxÉÀZSA} 6 rSA}d, {ÚAjMy} ÉISMv c~cSrS} }SjzyMv ZA2}S eS<uH} }SWHZ KvÅMzSj, Pòm y©SMóSMZ<sSer AÉm-oS\v AovS}¥ c~cSrS} AyAÅî jMvMt} ÉMò wA}hZ wyñ¥ yòy3Ì a ZA2}S} tÁZ PtMÅ} PÉRÑStñ© AyÇMZ AovS} PmAyM~ yåOrS¥ KvÅMzSj PÅMÇ wSMÅ} Ñ~-_ tÅñcSÉMv yÉ~S{¥ ÉS{Mv PòMj ÉòHMr} YMZSjv¥ {ÚAjMy} ÉMò _MÉMiv tÁZ rTq wÚ®¥ ZA2}S AvMj} ÑSMr tÁMmS PhZS} PmMv YvM~v Y{SMt} wSMÅ¥

w}yrñH cSM~ uSv{A¢} ySAYMr PtMdAi ±ÉAYMr }Må} tSe, pScS} {ÚAå|Ú$ A{\AjZSM{ }Aêr SSuHvrS ÉØéSM{} }åSå TÙAr¥ Ac1 YA{ {Mv }SdMr hSZ }SjzyMv} PÉZ É3©S— ZA2}S, {ÚAjy, tÁZ wÚ® rSMt} ÉMò yMÉ YAi AÅAÅ}cÌ{S} a YA{¥ PòMj} \w} eSv eSZMiv ÉÚAh®S A{®¥ XAzvZ h~Mi }yH4vSMs} ‘Ah®SòtS’¥

First Page

Rabibasariyo

Golpo

 

 



First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman | Purulia | Murshidabad Medinipur
National | Foreign | Business | Sports | Health |
Environment Editorial | Today
Crossword | Comics | Feedback | Archives | About Us | Advertisement Rates | Font Problem


XvÚ{Ar iSÖS _Z aMÜyÉSZMm} PcSva XØÅ, P~dS yS iAy vc~ c}S yS Xv© PcSsSa <cSÅ c}S PyYZAv¥
No part or content of this website may be copied or reproduced without permission.