Anandabazar Patrika

20 zS( 1417 PS{yS} 6 PM9G} 2010

for ENGLISH

PcSva Aci  a PiSm
YcSM} jSvSMr M~
PdSMv jZH ~SAYH

PcSva <ArSMv cSj c}Mr PeM~Z PySkS |SZ, yAer a <ArSver cA{\AvMcv-_}
{Mu XMvcdSAv rxSr <SArSAvc cA{\AvMcv-_} _cmS dy `Twq X ~
P{M{S}SS{ yS P{M{S AhAn} PsMc P{M{S Dq Y~StS yb _} PhS}SmSZ Y~StS

_cAm yySAZc <ArSMv} AzrM} c{HMt} {Mu AyAz7 AyMZ rs YtSv<tSMv} _cAm ydyy_r \wc}q ~ P{M{S}SS{ yS, MMw, P{M{S cSM~zM( Xy Xv <ArSMv} Ma P{M{S YtSv<tSv MZ sSMc cSMj} M <ArSMv} c{H}S AvMjMt} {Mu A~Adr zSMy P|SeSM|Se }SdS} jv _Z \wc}qAm yyS} cM}v _} {~ \M ~ A XvM}Su jSvSMvS AcyS PcSva AyMZ _cAm AvAt rs yS ySt wSnSMvS YMe P{M{S y~Mr y {Z So cAw, XsS P~dS yS mSZw c}S cSej PySkSr cAD\mSM}} c~SMq _dv XMvc {MZZ xSMi P{M{S wSnSMvS Z ybr, YjcS~ Z-P{~ AtMZ P{M{S-} cSj yd~SM S}S MZ |SM ry _dva yd XAxMZ XMvMc }HAr{r P{M{S yyS} c}S Z, AyM cM} |S<}S cAD\mSM} cSj cM}v vS rS<}S

AhAn yS rs YtSv<tSMv} XvSv \wc}Mq} M P{M{S-} {~ wSsc ~, _} cSnSM{S yS PhS}SmSZ Y~StS Aci PcSDSAv P{M{S} jv AyM cSej iSwSZ, YyS} XMvMc <hA~r cSnSM{SmSZ yyS} cM} XMvc {Z P{M{S}SS{ @mS cSeMj} awM} oSv AtMc P{SmS _y yY }Mx iSwS Z XMvc <ArSv YyS} Z*S}XAx P{M{S}SS{ yS Z*S}XAx cA{\AvMcv PeSMi} csSa yyS} cM} _Z {~ AM}SvSM{} vHMh YM SuS}q Sy PAo`A~, XsS P|`A~ y P{M{SMrZ sSMc rSA}d, <Swc XsS |S<Mc P{M{SmS wSnSMvS M rS<} vS{, P<}Mc} vS{, AyZ M _Z cSnSM{SAm PtdSMvS ~ SuS}qr P{M{S} yy dy A Z, rSZ XMvc PcSDSAvZ _ jv wS<h ZA| ySZ SMY Ym ZA| cSej yyS} cM}, XMvMc YyS} SMY Ym ySZ _eSM}S {SMw} cSeja yyS} cM} P{M{S} vHMh SuS}qr P<}c rS<} vSM{} Yt} yyS} cM}v, wM}S vS{ vZ

P{M{S A~dMr Z StS{SmS zSSZ, P| zSS MjZ PySkS |SZ A~dMr Z A}MwSMm} zSSZ: AvAt, ySd~yAjr _y S2 P{M{SMr wSnMc} YMye jSAeMZ PrS~S} PhS c}S |SZ vS wSnc |S hSZMiv vS, Pr{v Aci rS<Mc AtMZ c}SMvSa P{M{S} cSj vZ |S jSvSMvS}, PmS  _y AvAt cM} jSvSMvSZ P{M{S} \M

iAy: {v PhRuA}

_cAm <ArSMv} cSjc{ hS~SMr P{M{S} zA{cS `Twq AyAz7 UM}} c{HMt} {Mu rs YtSv<tSMv} jv _Am dy cSMj ~SMe wA}hS~c}S P{M{S} {SuM{ <ArSMv} c{HMt} M Dc ~SdMr wSM}v XMvc {Z PcSva c{H} M }SA} PtdS cM} csS y~Mr vS hSZM~ P{M{S yyS} c}S Z rS iSYS, P{M{S yyS} c}M~ rs YtSv<tSMv} A~Adr <{Sq sSMc, xM~ tSZy$rS yjSZ }SdS} AyuS Z zAyMr PcSva Ayrc PtdS AtM~ Pc Anc cSj cM}Ai~, Pc z~ cM}Ai~, PcSv w|SMZ PeS~{S~ MZAi~, P{M{S PmS |ShSZ c}S} cSMj ~SMe

wSM }Z~ P{M{S}SS{ Xy YS}SAMZ} jv yy_r cSeMj} _cAm tS <ArSMv} {Mu rMs} A~Adr YtSv<tSMv} cSMj _Am yyS} c}S |SZ

~ cM}S, P{M{SMr PcSva MGSuv yyS} c}S Z vS YvSAvc AytSZ HSqa sSMc vS P<}cMc P{M{S} PM SS} c}Mr Z vS, mSZw c}S vSM{} wM} Yt} A~Md AtM~Z hM~

P~dSmS PcSva ~SZv vS PiMY P~dS zS~, XsS A~ P-_ tZ XvMMt} {Mu _c ~SZv iSY AtMr My

h}Sh} |S<}S P{M{S YtSv<tSv cM}v, rS<}S w}M}} wA}Ahr rSZ P{M{S} zSS PwSSAc vS MZ fM}SZS aZSZ SSzSAyc rMy AyAz7 PM AyAz7 u}Mv} zSS P~dS Z _c AtMc YMi {Sv UM}} c{HMt} wS}A}c P{M{S, |S} zSS _McySM} {Md} csS} {MrS Xv AtMc YMi \wt crSMt} cSMi vHMh} UM}} c{HMt} wSnSMvS P{M{S, rS} zSS YyS} dyZ PwSSAc rMy _Z tAm ~ tZ <SM} ySwS}, XAucS P{M{S} zSS _Z tZMZ} {SkS{SAk MZ sSMc

P{M{SMr PcSva MGSuv yyS} c} S Z vS YvSAvc AytSZ HSqa sSMc vS P<}cMc P{M{S} PM SS} c}Mr Z vS, mSZw c}S vSM{} wM} Yt} A~Md AtM~Z hM~

MEMO
COMPANY NAME
MEMO
TO :
FROM :
CC :
DATE :
RE : As we agreed on April 26 meeting of the health and safety committee,we will meet again on May 10. I am requesting agenda items and meeting suggestions from each..

W~SAYH Z\vSZMmoaZSQ ~ Xy AyjMv-_ cA{\AvMcv A~-_} Ac

Xv{Ar iSS _Z aMySZMm} PcSva X, P~dS yS iAy vc~ c}S yS Xv PcSsSa <cS c}S PyYZAv
No part or content of this website may be copied or reproduced without permission.