Anandabazar Patrika - Rabibashariya Magazine

}AyyS}H {SeSAjv

9 Syq 1417 }AyyS} 25 j~SZ 2010

{SMn} ySZM} XMSc At2S-} {MdS{Ad M~v wAsc wAr

yS~S} yM} S MZMiv , Pc{v ~SeMi?
XM Sc: SSySAyc zSMyZ tSTq ~SeMi zHq dA AvMjMc YeS{H ~M AvMZ |SaZS} jv _Z ISv dyZ t}cS} Ai~ _mS Y{S} cSMi zAyMr} wSMsZ AMMy sScMy

AMcm iSYS Xv PcSva Pd~S zS~ySMv?
XM Sc: PmAv, xmy~ rMy _MM xmyM~Z PyA Xv}Se

AycSw xmy~ PtdM~v?
XM Sc: <S, AmAzMr <SZ y {ShZ PtMdAi YA{ SAjM~} z Ac1 _ yS} PrS y AMy a~mwS~m MZ Pe~!

YwvS} Pd~SZ PvAryShc Atc`M~S cH cH y~Myv?
XM Sc: PvAryShc Atc Y{S} wM y~S dy {Ac~ rMy Y{SMc ~SZv-P~s Anc P}Md Y}a zS~ y~ c}Mr My, Z _y yS\SM}a Y}a \7Ar c}Mr My

Y} YwvS} hA}M?
XM Sc: PmS YwvS}S y~Mr wS}Myv, yS Y{S} ySAY} P~Sc rMy YA{ P|mS A}MZ~SZj cM}Ai, PmS ~ XOSO cS} {SAv |dv dy dS}Sw XyS} {u AtMZ |SZ rdv zeySvMc oSAc _mS |At hA}M} PvMeAmz Atc {Mv Z rS M~...

PiSmMy~SmS Pc{v PcMmMi?
XM Sc: PiSmMy~S PcMmMi wy P{AtvHw} Pj~S} r{~c {c{S} Kvivw} SM{ dy cM AMcm Pd~y PcSva AtvZ zSAyAv _ ySwSM} PcS~SfSm AMcm 80 vSM{ _cAm Sy Y{SZ dy SS| cM}Mi PiSmMy~S} aZ SoAw Y{SMc Yj _dSMv AvMZ _MMi Y} zHq ur Ai~S{ wSAj Ai~S{ yS} M {S}Awm c}rS{ vShSMcS<tS c}rS{ S}S Atv PmS PmS cM} PyYSrS{ Y} wYSSvS} {Z M~Z fA{MZ wYrS{ |sS}HAr ySAY} cM~} cSMi ycS PdrS{

Kv wSAm-AoMS _`M~SMr YwvS} Z*SM} YMi?
XM Sc: vS, _ct{Z Z*SM} PvZ rMy cDS~SA} wSAm sScM~ P|Mr Z vZM~ Kvy Kvy h!

_ yS} PrS <h} mScS P}SjeS} c}Myv _r mScS cH cSMj ~SeSMyv?
XMSc: c~cSrSZ _cmS PiS ?Sm AcMvAi {SMc AvMZ sSAc PiSmMy~SZ ySyS {S}S |SaZS} w} {S Y{SMt} XMvc c cM} yY cM}Miv rSZ {SMc }SAv} {MrS }SdMr hSZ tStS}S PtM} ySAYMr hSyS cM}v, rS<Mt}a |rmS wSA} SS| cA}

YwAv Xy} {Z cH zSMy cSmSv?
XM Sc: eSAY hS~SMr zS~ySA SMr {Z sScM~Z ~ !SZMz PyA}MZ wAY eSv cAv, }S7S cA}

YwvS} wYSMSvS?
XM Sc: ySAY} YAsc XyS P{SMmZ zS~ Ai~ vS, rSZ wYSMSvS P zSMy c}Mr wSA}Av S xSZz PsMc Pmv XyAu wMYAi e\hc Yt AytSwHMn \ {SuA{c wMYAi }Sjve} SZM~ _Zh _ wS cM} c~cSrS} S\s AAm cM~Mj zAr MZAi~S{ Ac1 xS ZZS} XyAu rS} w} Y} ZAv

~-cM~j PcMm PcSva Atv AMv{SZ P|Mrv?
XMSc: Ptdv, M~ wYS} {Z h}{ YAsc Mm} {u AtMZ PeAi, xM~ _`M~S Y{S} jHyMv YMAv

Pc{v {A~S wi2? cS\Mc P<SMwSj cM}Miv yS Pc\ YwvSMc?
XM Sc: (PM) zHq SuS}q, }~ My csSySrS-hS~h~v-YhS}yyS} dy zS~ My y PsMc yY P|mS ~, {Mv} Atc PsMc j~y r}~ Mr My P<SMwSj Pc cSMc cM}Mi y~Mr wS}y vS rMy Y{S} yS3yH YMi _ ySwSM} Y} Aci y~S |SMy vS

eS~M>M} vS{mS y~Myv?
XM Sc: A=j, _ ySwSM} Y} PcSva <4 c}Myv vS

AyMZ a<McZ c}Myv PrS?
XM Sc: _dva P }c{ AciZ zSAyAv _mc y~Mr wSA}, PuSAv-SH} AyMZ P| zSMy nS cM} jSvMr wS}M~v, P zSMyZ _c Atv PjMv |SMyv _dva yi} tMZc hAmMZ AMcm Pd~Mr hSZ, rS} w} AyMZ AvMZ zSyy rS iSYS AyMZmS PrS Y} Y{S} SMr PvZ amS [M}} aw}Z PiMY Atv vS

hScA} cM}v?
XM Sc: <S AZ_A-Pr

YwvS} wA}ySM} Pc Pc YMiv?
XM Sc: {S Arv tStS, Arv y\At wS<h jv PiSm PiSm zSZMwS-zSZAk

PiSmMy~S} PcSva {jS} fmvS} csS {Mv wMY?
XM Sc: {jS} fmvS P }c{ Aci fMmAv cS}q, PiSmMy~SZ PrS YA{ dy _cmS dH Ai~S{ vS

AMcMm YwvS} YZo~ Pc?
XM Sc: PiSmMy~S PsMcZ PjSM} y~ c}S} csS zSAy rSZ Pm A~, Pv y, jSA} dSv, PSMZy YdrS}Mt}Z YA{ Xv}q cA} _y _<Mt} M csS y~M~ Y{S} {v Py x}xM} MZ |SZ zS~ ~SMe

YjSArc AMcMm PrS YwvS} <s{ AcS} v jZ| PrS jZ|Mc Y\m c}S} PZ {Mr YwvS} XvzArmS Pc{v Ai~?
XM Sc: zHq dA MZAi~S{ a<} {MrS Xr yY {SMw} ySm{SvMc Y\m cM} xS azSM}} PMc yM~ a<Mc Y\m c}Mr PwM} PrS Y}aZ Yv2 PwMZAi~S{ PZ {Mr PrS SMs} {Mu oMy AeMZAi~S{ ArZ Y\m MZMi PrS? vSAc... rS} w} zSy~S{, vS, Zm Zj 

Y} Xv AtMc |dv PcSva ySm{Sv YwvSMc ySAw ySAY |S yM~ iS S<cSZ, P {Mr YwvS} {Mv} XySmS...?
XMSc: ~S YZAw_~, Am-PmSMZA*, yS aZSv Po AMcMm _dva w| Y{SMc Pc\ azS} yS\SA} {S}Mr wSM}Av rMy yS\SA} P{M}Mi PZ {Mr dS}Sw ~SMe AncZ, rMy rqS AvMjMc S{M~ AvMZ }Sv-Yw c}S} {Z aZ ySm{SMv} \Zc wMZ*`M~S cH, zSyMr sSAc, Av}Hq cA} PcSsSZ y~ Px~M~ AyYGvSZ Px~S |SMy, cSy c}S |SMy

YwAv Ss PtMdv?
XM Sc: XyZ Ss PtAd zS}rHZ tM~ M|Se wSaZS} YMea PtdrS{ _dva PtAd rMy ySAY} P~ScMt} AvMZa YA{ <h} Ss PtdMr zS~ySA {SMk {SMk AvMj} Pd~S AvMZa PtAd

e-S cM} w}SvoSM}...

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS} vrv CncSvS hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{ _AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}

l {{rSAt PrS vS{c}Mq} jvZ AydSr XAy~MG rS<} P}~ tfmvS`A~} vS{c}q c}S \Ahr P|{v, rAj tfmvS, \{c{S} tfmvS, vjT~ tfmvS, _y XyZ yMhMZ \w| vS{ At}S{ tfmvS!
AyLw PhRu}H w/{e}S

l YwvSMt} {Mv cA}MZ AtZ 2001 SM~ P}~{A0 PiMY {{rS yM~AiM~v, Y{S} wSMZ} h;~ PjSYS} tSM{} PhMZ Y{S} cSMi {A0 c{ tSA{! _dv rS M~ ySwS}mS \M PeMi! a<} h;M~} tS{ cM{ PeMi, Y} {A0} tS{ PyMY PeMi r P~cS cH AyAh _Z AtAt!
AtAt} zSZ w/\} 24 w}evS

l AmAcm cSmv PMv \nv, YwvS} wA}yS} PwM~a PwMr wSM} P}M~} hScA} a wS<h ~Sd mScS!
SSrH VH/}S{}SjSr~S

l AtAt} \Ahr P}~ Xv cS\Mc AtMZ, wAZ{y AvMj hS~SMvS }Sj PrS Y} Py~SZv My vS!
PyScSMScS VH/32/}SZeb

l _Mc} w} _c P}~ tfmvS Hyr W{rH {{rS yM2SwSuSZMc _cmS rcySqH wSnSM XyM}SMu} }SjvHAr, P}~~SZv aYSMvS} }SjvHAr r~vS{~c zSMy j, Ac1 AvZ{{r AevS~ yyS hS~ }SdS, AcyS }SjvHAr} eAr AvZ0q c}S} \w| hS~c wSaZS cAnv
{ w/63/ ct{r~S

l _cM j~SZ ySAY} hS} wSM Py wMvM}SZ Xe wMvM}SZ Xe ~SeAi~ hS} AtMc rOq{M~} wrScSZ StS, yj, PeTZS }, {SZMc PtSMySuc eSv! a{S, rS} w} u{r~S} AtMc _MeSMrZ PtAd, YySaZSmS ytM~ Pc{v teSwMjS} zSSMv} {MrS MZ AeMZMi SMc SMc P~Sc |SM Y} y~Mi, tMevA2vH {{rS yM2SwSuSZ, teArvSAvH {{rS yM2SwSuSZ, AySAvH {{rS yM2SwSuSZ, ALMwq {{rS yM2SwSuSZ...!
mZS VH/25/ ySeySjS}

l iAy} ySjSM} y}Sy} PtAd _cmS Aci Am M~Z ySZ P }c{ Aci c}Mr hSZ ccMvS ~S vS{ c}SZ _ yS} yS~S iAy Ac rMy ySA wm~, mSmcS \M, rSjS Py`v _ jSrHZ vSM{ zM} \nMy?
ySjS} }cS} w/M{AmZSyTj

l P{MZMt} AcMr P{MZ-PcSh AvMZSe c} S Z vS Pcv? rS M~ PrS PcSAh P{MZ`M~S yS<Mh!
P* w/23/YAA}MmS~S

l mScS} vrv Ah\ AvMZ Ac tSA}( AvAZ\ My?
wAy PtyvSs w/PkSYSma

PeSAy2 {Ar~S~

yY {SvMt} <MZSjMv-X<MZSjMv AhAn AtMZ sSAc _ PM <MZSjv Ai~ AyzS}rH PsMc }yH4HMr} S}A~Aw <cSAr Z }yH4HMr} P}co c}M~ AyzS}rH A{\Ajc PySo zS~ cM} |ShSZ cM} Xv{Ar Ptv rS M~ PcSva PcSva _cZ eSMv } _y \S}Mq <Mzt sSMc Pcv? AhAn At~S{ M M \} Pw~S{ AyvZ AvMytv, S}A~Aw S _y } AyMZ YwAv c~cSrSZ XyAr AyzS}rH} 1v AyzSMe} M P|SeSM|Se cTv PdSv PsMc |SyrHZ ySt wSMyv v{S}SM

\} AtMZMiv _r AyvMZ} M AhAn PwMZ XAzzr MZ Pe~S{ Anc c}~S{ PwRM{~S} \My |Sy |At Hy Z a<} M PtdS c}y |sS {MZ AeMZAi~S{ SAAvMcrv YM{} cSMiZ a<} ySAY PtMdAi t} PsMc P|Mr S ZAv nS PtAd \Av Y{SMt} AtMcZ YMiv cSMi _M~ wA}hZ At~S{ Y{S} P~SceHAr `T} vS{ c}~S{ ArAv {S~tS} eHH}S eSMv} _c `qH AOH vS{ c}MrZ \pAr <S c}M~v _ csSa y~M~v, a<} <ArzS} Anc {~SZv ZAv

rdv PwRM{~SMrZ AyzS}rH} {Syrv \y r YMe} AtvZ \y MZ PeMi PtM} <uSv{0H zSwAr cM}Miv YJcMb} {M| wM}} Atva PhZS}`M~S Ai~ Ptd~S{, t} PsMc \Av YMiv cMZc jv y3} M _M {M| \nM~v <uSv{0H P| PhZS}AmMr yMAiM~v, PZ YMv yM~v y3Mt} \MM eHH} zSMy y~M~v, YA{ _dv PtM} <uSv{0H |S y~y rSZ PrS}S cvAy y3}S XSAMr PxMm wYM~v yk~S{, ySZM}mS PtMd cAnv {Mv M~a Pzr}mS cr } }yH4vSMs} SA} eSv a<} {MdZ {SvSZ {SvAm Y} Pc\ vv SAMty PfS

cr PhS PrS{SZ YmMc }SdS},
crZ Ph<hSZ hScS} hScS} hScS}
Ac1 _ y PrS{S} cSMi dh}S,
SMr} w<SMh |dv YMi t}S
YmMS jMZ rA{ zS}r-S,
ry Y{}S PrS{S} hS{Mh dS!
Pcy~ Xw{SMv} sS~SZ, f<Mm} {S~SZ,
cA} y}q {}~Hu}v

AtAt, Y{}S Ac1 yS<hMr PhMZAi~S{,
A Aw YZ _{ (P{Mf pScS cSMU SrAY rS}S)
rSArv Pt, SyYS

{S cA}Av

wSYSZ _c PtSr~S ySAY} \wM}} cS{}SZ SvHZ M~} {uyZS AAcS zSYS _M~v ArAv XAyySArS _cS {Sv nSZ _c Atv rS<} M Y~Sw-SSwA}hZ 2} csSySrS a {SvSvZ yyS} aZS}Z csS, SjS} PSc AArS {A~S hScA}yScA} PvZ thS}Mm Am\Av G~ Y{S} }SUSfSMm PtdSSS M~ SA{Md} yScS~Sw z({A~S} fM} P|Mr yM~v, PeM~ hS-Aym dSaZSv eO`jy cM}v _c Atv ~ |SaZS} wMs tMS mScS AtMZ cMZcAm AjAvw AcMv }SdMr y~M~v M3My~SZ PwM~Z h~My |sS}HAr P-Atv M3} {Z AjAvw AcMv AtMr PeM~ dA M~v dy _} w} _c P=m A{A a hS AvMZ {MdS{Ad yM vSvS csSySrSZ nSZ yM~ yM~v, a<} AjAvw PcvS} M|SMe cr mScSwZS yS<AhMZ wMcm cM}Ai YA{ AyTMZ rySc P-Atv A{A{d PrMrS MZ |SZ Y{S}
rSw A{, deA~

{d PdS~S}, eO c}S}, e~S xSmSMvS}
vrv AyzSe hSA}Atc PsMc cSMv YS
vSvS csS AvM Y{}S cT cM} At~S{
_AeM AvM |SaS} zS} YwvSMt}
Z P{~-_ XsyS oSMc, AhCn wSnSv
Z-P{~: chirkut.rabi@abp.in
AhCn: Ah}cm, }AyyS}H,
Yv2ySjS} wAcS,
6 <xN }cS} Cm,
c~cSrS 700001