Anandabazar Patrika

AvySM}} Avy

11 YS 1417 AvyS} 26 jv 2010

Y{S} iAy PtM Ax}Mr Pty vS

AyM~Mr} Av~SM{ AyA MZ Pe~ rS<} Y<cS Aci iAy PtM Ax}~ vS PcSvamSZ  }cSA} _y Py}cSA} UM}
SjS} PhS Mxa rS AvMZ S-drSa c{ ~ vS Ac1 _{vmSZ PrS PhMZAiM~v }yH4vSs A~dMiv c}

~Mv} zyvAyAtr Av~S{fM}} c~SMq rS<} jM8} SuryM iAy-Y<AcMZ }yH4vSs S}S AyM} ySt {SuM{} YM~ShvS} AyZ M~v cMZc Atv eS<m PsMc cMZc PcSAm mScS d}h cM} P| cMZc jv AhM<{H }yH4Ahc~S} vrv {SA~c M~v rS<} {Mu _c jv oSS} ~SAAY _y _c jv yS~SMtA vSeA}ca YMiv iAy} ySjSM} AhAOH }yH4vSs P| AvrS P<AjMw<Aj vv, PtSySMv} Sr tc wM}a YB }yH4vSMs} P| _cmS zS~MZv YMi rS <{SAqr ~ ~Mv

~Mv} SHcOArZ P| zS}rHZ cAy, bwvSAc, h~AcS}, AOHMt} P <SA, _ csS Y{SMt} {ScAy SMY SMY yMkAiM~v _c rS@H YMe ySgSA~Mt} XyM~SZ XAz{SvH }yH4vSs jSSMj} AmAcm PcMmAiM~v, AvMj} dSrSZ AvMjZ Aci cAyrS} ZM}Aj XvySt cM}AiM~v _y eHrSbA~} PZ dSrS `qSH _c ZM}Mj} SMr rM~ AtMZAiM~v ArAv SMY Sr PS cAw iSwS} yyS cM}AiM~v, rS} w} PrS Z-Z }Z-}Z, yS~S} cAy PvSMy~ w}S} PwMZ jSMr \nM~v AvMj} j8zA{Mr Y{SMt} cAy} wM PzS~S Hy ZAv P|, rS<} A<Zjv}S eS<Mm} cAY d}h cM} wS<h PS cAw yS~S yZ (cAycSAvH) PiMwMiv, tS{ iYvS }SdS Mxa c AZS} Hy ZAv, _y AyA-vS-aZS P~dMc} AyYGvS tHfcS~ uM} cAyMc vH}My  c}Mr MZMi |r Atv vS ~v {SMcm rS<Mc AhA\r cM} jZ{S~ wA}MZ AtMZMi }SA }SA P~dS} jv c~cSrS} <cSc}S P| mScS AtMZMiv rS AyMtM} {ScA{~SMv} wSnSMvS mScS} r~vSZ ~Sjvc

iAy Y<cSZ { AOH

SyS~c aZS} YMe PsMcZ PjSYSS<McS} PiSmw M| SAr<yS A c}M~v rS P|v tSMr} cSj vZ, tzj MZ ySAcH P|v ySgSA~ MZ jA8MZ cAyrS, <y3, csSSAr, vSmMc yzA{Mc =SAyr c}M~v PZ M eSv PtSySMv} cMZc {S YMe PjSYSS<McS} P}Se|SZ yM ArAv AvMjZ yM~ AeMZMiv, y PhMZ SZH My Y{S} eSv, _mS PjS} cM} y~Mr wSA} AyM cM} ySgSA~}S, PSMc tMd, Md YvM2 Y{S} eSv vS PeMZ rSMt} \wSZ PvZ |Me |Me rSMt} _Z eSv eSZMr My P wMy Y{SMt} cAy SA <cS cM}Miv,  _ jHyMv cr P| A~MdAi, cr cSj cM}Ai, Y} Pcv? zSAy AcM} jvZ yS cM}Ai A~MdAi, iAy _<McAi, eSv PeMZAiYv2 PwMZAi, rSMrZ 1 sScM~ r _} w} cAy SHcS} cM}Miv {Sv hSZ {SvM} cSi PsMc P}ceAvv..._Z P| vSM{} _cmS P{S _ AciMrZ _YSMvS |SZ vS

iAy Y<cSZ PySuZ <s{ AtMc PZ P}ceAvMv} hSw Ai~ vS rS<} cSMi iAy Y<cS Ai~

Ky}SMe} AjAv PcSMvS rSYS PvZ, PcSMvS rSAet PvZ; {Z PcMm PeM~Z ~ _cmS hS|~c} SHcSM}SA ArAv P}Md AeMZMiv: Y{S} iAy |dv Py 2} Z, {SMv ySZ |dv yM~ Py 2} MZMi rdv YA{ rS v cM} AtZ dSAvcmS cSA~ PpM~ AtZ yS _M~SM{M~S Y<hY cSAm

{Mv} tMd ty~ {Mr AOH }yH4vSs AhfSrH M~a _c {Z ArAv }Mg} {SZSM{SM wMYAiM~v S{Sv cMZcmS yiM} r r vZ, SjS} cMZc iAy _<Mc yM YMiv, _Mt} P}ceAvv yS SHcOAr} jv ArAv Sjv Avz} vS MZ AywAsc MZMiv ~Mv }yH4vSMs} iAy} Av~SM{} wmzA{cSZ rS<} {MvSzSMy} S{Sv Aci dy}Sdy} PvaZS {2 vZ

zSyMr ZM cM} AOH} jHAyrcSM~ AyMtM} {SAmMr _{v tAvZS-cS<wSMvS Av~S{ M~ rS<} {MvSzSy cH r? _ PtM} eq{Su{ P| y ySgSA~ SAAvMcrv, c~cSrS XsyS }SjuSvHMr yM }yH4Ah AyMtM Ah}AvySAr M Xsh Y{}S n<MmS je7Ss MZ yM YAi yM~ XeAr} eAr Pc4HZ }cS}Mc tMiv, rS<Mt} yy yY yY YcSM} <cS c}Mi


tAy} Av~S{fM} rS<} AyA aZS iAy

y PhMZ PyA td cAy`T} SAAvMcrMv, P|dSMv yM yM Xd iAy _<McAiM~v ArAv A}MwSm _Z u}Mv}: Av~SM{ AyAcMZ |SaZS `TMtMy} AhSyA~ _ P|v P{Mv AvMr wS}Mi vS SAAvMcrv rSZ PSMz, YMMw {{Sv cM~ <yHq}S PSMz, YMMw zS}SS Pc\ Pc\ Pc4HZ }cSM}} \w| yyS Mq} dS{ArMrZ _Z _r yY Ar ~ yM~ PSz \eM} AtMZMiv

\Ahr Ai~ }cSM}} _`A~ AcMv _Mv PtM AxA}MZ YvS _Z |S<Mt} {rS{r rS<Mt} \Ahr PdSt AOH rS<} iAy`A~ AyMtM {SMcm c}yS} jv, PdSvcS} <tvH`A~Mr AyA c}yS} jv _c {Z cH wA}{Sq \tHy MZ \MnAiM~v rS T}q c}S }xrSAv} {SuM{ AyMtM} P}ceAvv ~SMz} jv YB }yH4vSs crdSAv \c MZ \MnAiM~v rS} Avtv iAYMZ YMi wyu <Ar{SMtyHMc P~dS cMZcAm yAer AhAnMr, P|dSMv X|sS PRjMv} hSw PvZ j zSMyZ SMtM vSvS zSMy yA|r cAy, csScS} a YB }yH4vSs rS<} {MvSzSy A~Awy$ cM}Miv

rSA}dmS T}qHZ 2 P{ 1930, eS~SA} AweSM~ AyMtM cAy} <s{ Ah <tvH PyR{SMc _cZ rSA}Md AOH }yH4vSs rS<} iAy GM3 vSvS dy}Sdy} AtMvY{S} P~dS} PRSr _McySM} y3 iAm |dv wSZ iAy Y<Ac..._cm _cm cM} ykMr wS}Ai a}S cSMc yM~ zSM~S, Pcv yM~ zSM~S jSvS |SM }yH4AhM Xv}SAeqH AzMfSA}ZS acSMDS} <y~ \SM} csS Arv hS} wS\ d}h cM}, jSvSMSvS `qH-aSvHMt} PoMc ArAv hS} Atc }e}{ cM} rM~Miv oS~ e{Sv y~Miv, jMv c~M{ Y} _c yS} |ShSZ c}S |SMy MdSMva _cmS PS}MeS~ Mr wSM}...~v iAy PtdSyS} wM dS}Sw jSZeS vZ _Z csS cM~ y~Mi...wSA}M |At Anc } ~SMe rSM~ y jSZeSMrZ rS} <Ar)Av wSaZS |SMy _} w} iAy} AyA AvMZ Aci YM~ShvS _y rS} wM}Z XAz{SvH AOH} PZ Xzrwy AyMS}q PtM} {SvM} Yh}q GM3 |r PSz _r Atv j{S Ai~ rS {Mv P}MdZ Ywv wyu} cSMi }yH4vSs rS<} {S}Sc A$SM} csS jSvSM~v: Y} |SZ PSc Y{S} iAy PtM Ax}Mr Pty vS w}yrH {ymc YA yi} wM}a XyMA~r AOH} {{MytvS <cS cM} hM~Mi XM|Se P~SMc} SMr Xy{SvvS X XsS Yr RS PSSAvySv cS{vS c}Miv

AyA aZS Y} _cAm iAy

yS~SzSS} P~dc rS<} yS~S }hvSMc Se}wSM} wSAnMZ { Mr wSM}vAv Ac1 iAy P Xv csS rS} ySA XMvc PyA, rSZ AvMj} iAy |SMr PtM vS PxM} rS} jv ySc~ rS} RS! AyM} SMm rS<} iAy P| AyvS ySuSZ Sv PwMr hM~Mi rS ykMr PwM}Z wSA} Ah <tvH GM3 }yH4vSs 8 P{ 1930 A~Md wSnSM~v, ZM}Aj eHrSbA~ <cSM} {Z P|{v AyTMZ} cS}q MZAi~, iAy AvMZa <SZ Pr{v ~

cMZc Atv wM} YB }yH4vSs jS{SAvMr PdSvcS} vSvS~ eS~SA}Mr wS<hdSvS iAy AvMZMi, rS} {SMv rS}S PwR@MiMi iAy} X{}SyrHMr ...YM}S XMvc jSZeS PsMc _cAjAyMv} jv YMytv YMi _cmS _MMi Pv PsMc, _cmS AzMZvS PsMc YvA2r AOH SMtM} tSAMq} PrSZSS vS cM} wyuMc A~dMiv, YA{ P| PwSMmS PZ vS{mSZ iAYMZ wYMi, cAy vS{Mc iSAwMZ

AyMtM, AyM cM} yMv a Av\ZZMc Ayw~ AyA} HyvS PtMd YvA2r }yH4vSs rS<} wyu} cSMi {Mv} csS A~dMiv <SqzM}Ntv Y{SMt} t} MyZ _ csS wScS Xr_y jHyMv} ySAc cMZc Atv Y} wM}} &SM} S<mSS<Am c}S} <MZSjv fh~ _cmS ZAjMhZS}, _cmS Z~ Y} _cmS Aoa dSvcMZc yZ <SqdM~ } yiM}} {ScAy rS<} AOHS} Y7 SxM~ \xN, AvMj} wyuMc AyMtM iAy AyA cM} SxM~} d \wMzSMe} csS y~Miv, |At AyA Z rS M~ Aci P{SmS PeSMi} mScS SMr YMy _Z mScSmS {UZ P|v PrS{SMt} uS} PSMu} jvZ yyS} Z... _Z XrSZ| ySwS}mS M{ Y{SZ <rSer MZMi P|, Y{S} iAy} tS{ YMi _y P tS{ ySYMy iAy} tS{ _c PcSAm mScS u}M~a Arv SjS} iAy} P{Sm tS{ Arv SjS} PcSAm mScS

}Ay csS
l P~dSmS Y{S} yMYSAeA7 iAy ~ Y{S} PiSmAeA7, rSMc _cm PrSZSj c}M~Z P PzSM~ Ac1 Y{S} P{MjSAeA7 Y{S} eSv, P \|dv Y{S} cSMi rdv cS\McZ P ZMr wSM} vS yMYS XAz{SvH* l y~Mrv ArAv vSAc }g-cSvS, AyM cM} ~S~ }gmS vSAc rS<} PhSMdZ wMY vS* l iAy Y<cMr Y<cMr iAy} M csS cZMrv cr: Ac PeS, {d zS} cM} Yi Pcv? Y} _cm }g hSZ PrS{S}? yj }gmS PrS{S} wi2 ~ vS yAk? YS, _Z vSa ~S~* l !AZ ArAv PMdvAv cdMvS Sr-wSMZ} eYMv rSZ d<r sScr iAyMr v2~S~ yMc _cAtv y~M~v, v2~S~, Y{SZ crc`A~ vSvS zA} Sr-wSMZ} !AZ cM} AtMZS PrS _cmS dSrSZ, PtMd PtMd Y<cy*
	l jSAv, YA{ YAm vZ YA{ \|S Y<Ac rS {Mv} XMeShM} ZM cM} Y<cS yS Y<cMr hSaZS, rS} _cmS Lw PtaZSrS Y{S} &S} S Z vS l YA{ Ac Y} iAy Y<Ac cu Y<hY-{ShY cSAm v2~S~ PrS Y{SMc PdSM~ vS; cr y~~{ a PM hw cM} sSMc l P\| AjAv PtMd Yv2 PwMZAiPZ Yv2 PZ } \|dv XMv} Azr} hS~vS cM} PtaZS \|SZ rSMcZ yM~ Ym; rS rA{ iAy _<McZ cM}S yS SAMrvZ eSMv l Y{S} iAy GM3 Y{S} yY ~S cM} P~SMc \|dv rS} <S cM} P~Md, YA{ rS wMY ~Ar Z
l _c {MZ YA{ iAy Y<cMr y~{ Y{S} Xy _cmS yScS\ Ai~Xyv, v2~S~ iAy Y<crPtMdAi rSMt} Ac1 Y{S} {Mv} AzrM} P\|mS Ai~ PmS PcSv PvSAm AtMZ YMAv l _c {MZ Ac\Ayj{ _MAi~d cM} hM~ Pe~ cS}q _ {SvM} SzSyAyT$ {Sv PR2M\|} wwSrH {SvM} SzSMy} \wM}Z SAMr} <ArS }SdMr Z l wSA}M \|dv a}S Y{S} iAy} _eAjAyv c}~, adSvcS} AAmc}S y~M~v, YZ\|, Y{}S \|S d<Mj wSyS} PhS cM} {}Ai, rA{ PtdAi rS PwMZ yM Yi l Y{S} iAy Y<cMr _r zSM~S ~SMe Xsh _}S Y{SZ iAy Y<cMr {Z PtMy vS Pcy~Z x}{S c}My _mS P~MdS, amS P~MdS `TMty}SvH h2 (wS: 122, 125, 126) *Y~SwhSA} }yH4vSs}SvH h2 (wS: 66, 83, 96, 110, 116, 152)

_} wM} AvMj} fM}} PhRcSnSZ yM Y} _c }yH4vSMs} <cS Y{S} yZ } MZ _~ A yi} uM} P| tSu PhS cM}Ai Yj nS {Mv M P|v Az wScS My iAy PcSMvSAtv Y<AcAv, Y<cy yM~ SMsa AyS cA}Av nS yi} tZ ArMv} {Mu   cM} _<Mc Px~~{ Y} _dSvcS} aUSt}S ySyS AtM~ AyAa P| My rSMr M2 PvZ _} {SMv Ac?

jHyvM1} y XuSZ |dv P MZ _~ rdv Xzrwy \wSMZ Y{S} jHyvMtyrS _} wA}A }hvS} \wc}q jAeMZ AtM~v

Y}a <cS YMi tMd} _y XAz{SMv}, |S AOH }yH4vSs _c{S <cS c}Mr wSM}v Ywv eMcSMq XvSer SxM~} YSZ \xN }yH4vSs 1930 XMfSyM} YM{A}cS} Av\ SMzv PsMc wyuMc A~dMivY{S} zSeAyuSrS} YZ| AyuSv _Z P| _dv PsMc P w| AvMj} jHAycS AvMj} PhSZ \wSjv c}Mr wS}y _Mt PsMc }Hv cSA~ Y} iAy} cSej AvMZ |SyrS} wM} z}S c}Ah Y{S} iAy Y<cS Av}sc My vS PtM} P~Sc Y{SMc AyM Aci PtZAv zSM~SZ MZMiAvM2 XMvc MZAh Pa zSM~S MZMi tHf Av tMd} ws {Mv M P|v Yj x~rSZ \Hq My _} w} PSjSAj y~Miv, SMtM} cSMi XMvc YS cM} yA|r MZAi

AyA aZS Y} _cAm iAy

~Mv} Av~S{fM} |S<Mc AvMZ SuryM _r mSvSmSAv cT ~ AyM} Ym-P<{HMt} {Mu, rS AOH }yH4vSMs} jHyvcSM~ M~ ArAv cr YvA2r Mrv rS rS<} SO<hSA}r AhAnwM} {Mu ~AcMZ }MZMi XMvc tMd A|Av AvMj} iAyMc PcSva M{Z SMtM AxA}MZ YvMr hSvAv, rS<} OA PtM vS Px}S} jv td c}S} {SMv Z Ac? S}S Ay _dv rS<Mc |sS|s {|StS AtMr hSZMi, _ZmSZ PrS PtySH} cSMi {U csS P| AOH rS<} AMc PcSva M{Z j8zA{Mr AxA}MZ YvMr hSvAv, rSMc PcSv tMd fM} Px}SMvS} jv mSvSmSAv c}S?