Anandabazar Patrika - Kolkatar Karcha

23 Kj 1417 PS{yS} 7 jv 2010

<xNhM4}a Suj8ry
YhS|-TAr

h|SeHAr} PZ wtAm {Mv YMi ve} ySAM} P} PoSAG PrSSA} cAYZS |At zM~ AeMZa sSMcv Pc\, {Mv wMY |SMy }SjSySjS} AyaSv cM~Mj} YhS| A{\AjZS{ PtMd AyaSv cM~Mj} wSA~r AyAQ-_} PtSr~SZ Avjvr{ PcSMq T{ v sSB Ai, YhS| Aw A }SZ A{\AjZS{ Pc\ yM~ vS AtM~ AyaSv-cM~Mj pcM~a PySkS XHy, 1916 PsMc jHyMv} P {r (16 jv 1944) w| _dSMvZ cSmSv YhS| <xNh4 Xr |Mt a ezH} {{rSZ _dSMv }SdS MZMi YhSM|} yy_r dSm (M} iAy) a AjAvw jS{S-cSwY, auw, AxAo cSw, hAm, c~{, yZw YMi |0wSAr, |S} PyA} zSeZ Yj Xh~ M~a P Atv Ai~ Xr YuAvc PxSv, j~ e}{ c}S} AyM |0, jvrS PSz, _cSAuc AhAnw P|dSMv y\{S} SMU} ccrAv a t-_cdSvS dS<Am AfMZ zSjS Av{Ac dSaZS} YcS:Sa <cSAr, XMvc`A~ eMyqSw ZrSAt

TMwS} h}cS

<tS~SAm <uSvr S} }SAyS}H PfS XuSwc `TvSs {MdSwSuSMZ} \MtSMe PcA{A} rdvcS} AyzSeHZ <uSv XAzAj yM2SwSuSZ, PMmSA} S{~ hyrH a \wShS| }sH4vS}SZq y-} YM 1997-_} 1 Xe \M&Suv Z wSA~r AyAQMZ} PcSMq} _cr~S PsMc Arvr~S XAm YhSM|} XMsZ KrA} MZAi~ jHyMv} PAtv w| P| Xs AyAytS~MZ} cSi PsMc rS<} Pyrv ySyt <Sw Ai~, rS q cM}vAv YhS| \w}1 P<AMoA PsMc Xy} PvaZS} w} P| 402 mScS Pwvv PwMrv, rS}a 200 mScS d}h c}Mrv tA}( iSiSH} jv _Z yi}Am }yH4vSMs} M rS<}a jM8} Sury rS<} yZw Aci Aci wv{A(r M, Ac1 rS<} TArMc SZH zSMy }S c}Mr Y} Aci c}S |SZ vS? AyaSv cM~j iSYSa yHZ SAr wA}Mt} vrv <tcM YhSM|} XMvc`A~ TS}c |Mt }SdS YMi, rS} {Mu } yi} \w~M w}zS <t (AyuSv }SZ rdv P{Z}) TMwS} h}cSAm Xy (y

AyjZ

SMh z} cM}Z vH~ eMSwSuSMZ} cScSySy _ yS} AyjMZ} wMs vS vS, vrv PcSva eO vZ; wAvMm~ yc PsMc Z}SAjMr XvySt ~ cScSySy AA}Mj} tAm yZ zZ} 2} Y} yj &HMw} }SjS dy PiSm {SMw cSj cT cM}Mi wAvMm~, rMy PiSmMt} cSMi AySAMr} t}jSmS dM~ PtaZSZ rSMt} ~, y~AiM~v cquS} <qyc{S} A XvySMt} tSAZ Pvv AAty PhRuA} a Av{~cSA zShS| <t a X~c}q yH} }SZ kckMc PwwS}ySMc _ ySM} KrA} t Ac Xx t zS}Mo* YZ~S _y t P!ox~ Ay\Am (M} iAy) Yj 3SZ S\s AAm} S}{SMc yZ tAm \M&Suv c}Myv

vHM}4vSs hyrH \wAr sScMyv RS vH~ eMSwSuSZ Y} cScSySy} z}S

Ac \y

S<xS< e}{Mc yMYS Yg~ PtAdMZ cAhcS<hSMt} PywM}SZS \y AsMZmS} Y} AMv{S-} yS~SMt, AyS}, kSYd, X, aAYS, AtAN, X{, Pc}~, \}<MtM} vSvSv vSmtM~} dMt}S c~cSrS {SrSMy 11-13 jv Ac AcMS} YcSMtA{-} SZrSZ }yH4tMv _Z { jSrHZ vSMmSMy} \MtSS PcS~cSrS/_MS, vSmc AAd <s{ Atv AyMc~ 5mSZ \M&Suv c}Myv \S eMSwSuSZ XNyrAvc _-S S}S yi} 5-15 yiM}} Ac-AcMS}Mt} vSm-<Aq PtZ, YAsc SS| cM} Xv AtMc Z\AvMx-_} SZrSZ AMv P+S~-_} \MtSMe j{j{Sm t{ YjSArc Ac h~AMSy v2v-_ 12-16 jv, ZSv PjSvS~ cS~hS}S~ P*S}-_ 18-22 jv \M&Suv c}Myv }SjwS~ _{ Pc vS}SZqv, M sScMyv Z\AvMx-_} P~SA} cS~MzS _y {qS~ Pv

\MtSeH oSS}

PycSZtSZ vS wYM~ }HM}} Azr}-{M~ \<Ac AtMZMiv cdva? YwvS} PcSM~M}~ cr, jSMvv? yS u}S |Sc, ySS} PwmysS {SMvZ P| cOA{ vZ, PmS PdZS~ YMi? <Ar yuyS}, _{v vSvS <4 \Mc AtMZ, _y }H} AvMZ Y}a vSvS <M4} jySy AvMZ PjMvA SwSrSM~ SAj} sSMcv oSS} wMq2 }SZ iA}-cS<Ah A}MZ aZ {Zmc ArAv yScAOH Ah Ao{vMv, PcSva <My{~ PvZ P}SeH} YHZSjMv}S AvZA{r YMv, Ac1 hSZM~ P| Pc\ YMr wSM}v _Z cS\MA~-_ XAucS oSS}Z PRx au Y} Pm A~Md PiMY Ptv, XdmS P}SeH} cSMi PuS<ZSS MZZ sSMc P}SeH jSvv, rS<} cH MZMi, Pcv MZMi _a PrS _c u}Mv} rMs} XAucS}!, jSvSM~v S wMq2

rA~ Y} dA

tHf Sm yi} uM} iAy Y<cMiv Sv ~SAAY SMtM-AyMtM }-rA~} jeMr _c ISAvr vS{ XyZ rS<} aw} |Ms <zSy rS<} tZ Xj c{~c{S} a vH}t {j{tSM}} wSSwSA {S P}qcS} }3vAMO} <zSya c{ vZ Anc iAy-{ {SvMt} {MrSZ rS<} ySAY} PtA-AyMtA XArAs}S yS}yS} { v rS<} SMr} }S7SZ <S, _dva _Z YA XArS yZMa AoMZS Y} }S7SfM}} {Mu eMY aMn Xt _c h~vws cSvzS Y} }-rA~} {MrS cYS->SZwSv SrS-dAMca ArAv Sv cM}v {Sv tSwMm wA}rO dSt}AMc}S yS}yS} jSvMr hSv rS<} }S7S} jSt vrv yS~S yiM} P~S P<SxSZ~ <oScSv S <cS cM}Mi _cAm cSM~S} vS{ ybvyq iZ wSrSZ AOH} Y<cS iAm iAy Y} iAm }S7S} w$Ar cSM~S} AyA} mScS |SMy A< YMvSZS} S P}SMo} w}{ZH y XNyrAvc AytS~MZ

Aya{~ 125

12 jv 1886 AeA}h4 PfSM} P~dS Aya{~ vSmc <s{ XAzvHr ~ P cSM~} S} AsMZmSM}, XsS 68 Ayov AMm wM} XMvc yS} rS {| Z A{vSzS AsMZmSM} _cAtv vSAc zS}SS {v AvMZ AeA} AeMZAiM~v W}S{cOMX} cSMi XyStU AMc PtMd W}S{cOX z{SM~} Aya{~ cSAAvAm AeA}Mc vSmcHZ zSMy cAvMZAiM~v \HAwr AeA}h4 A} cM}v _Z cSAAvMc vSmLw PtMyv _ zSMyZ Aya{~ vSmMc} j8 <s{ XAzvMZ} 125 yi} \t|SwMv _AeMZ _MMi SOArc <ArSv yHqSwSAq A{Ar 10 jv 3S SMY 6 mSZ A{vSzS-Z XAzvHr My Aya{~

{SZS} Pd~S

}yH4vSs rdv t AxM}Miv AyM~r PsMc AxM} A~dM~v XMw}S} YAMc tAm eHArvSm ySHAc <ArzS Y} cS~{eZS yi} wS<Mhc wM} A~dM~v Y} _cAm, {SZS} Pd~S w|S yi} wM} jHyMv} PM} AtMc {SZS} Pd~S-Pc A~dM~v vrvSm AMMy, Y} rS} jv A~dM~v vrv XMvc`A~ eSv {SZS} Pd~S-} _Z wA}yrvMcZ u}Mr hSZ v2v, _qSH hMSwSuSMZ} wA}cOvS a wA}hS~vSZ eSv`A~ AvMZ XvSv 9 jv M3Z }yH4tMv _Z AyMZ _qSH} _cAm AAo-a (zSyvS) <cSAr MZMi

cA{\v

YhS| <xNh4 P}SMo P^Sc YhS|Mt} AyS~ ySAYmSZ 1948-_ PyYZAv cA{\Av wSB} cA{\v Ai~, {jxx} YM{t, VHc Yyt~ SA~{, <M{St tS`}S sScMrv rSMr PdSMvZ Yyt~ SA~M{} w Ay=My} j8, cA{\vw y~S r rSMc, rSMcZ _cAtv PiSmMy~SZ wA~ uM} AvMZ |SZ, yYMt} vS PwMZ... cA{\Mv AyMZ-SAta r, y}crS {jxx} SMMy} \wAArMr vA2rS} M SA{Z `M} AyMZ MZAi~ cMYZS cA{\Mv, cMv-y} <h} x~ \wS} wSv, wSB{SMj x~ iSYS Xv PcSva \wSM}} h~ Ai~ vS rdv P{v oS~{m Y} cAx, wA}MyMv M}cOX PcSgS}-vT~ dtS} VH}S _{v yd rs a TAr{Z YdSv PeRr{ }SZ Y} Z{Sv~ c-_} cA{\Mv} Atv`A~ (wM~dS, 80.00) cA{\v ySAY} P}dSAh a <t _<McMiv Xjv {MdSwSuSZ

jvH

fSM YMi AzmSA{v, PeST PzYS X
fS PdMZ Py<Mh YMi, Y<Ad P{M~ w
 YcMrS cM~Mj} <MwcmSM ySMZS-PcA{A AyzSMe} XuSwc rSA~cS} HM A{M~ Pe~ }Ac }Ay nScM}} _Z t~SZv PeSmS <MwcmS jMYZ ArAv Avr PrS{SZ Ah zA}ZS T}q cA} }Ay nSc}McZ \e c}S MZMi _Z \MtSe <vHZ cOvSA} M PjS}SM~S wA}cOvS A{MMi yM~Z \~ iAy, <SAc }Ay-ySqH P{~SMvS AeMZMi cM~Mj} ZArS, yr{Sv, ySA}c cS|SyA~ a <ArAm AyzSMe} M XAc c{hS}H rSA~cS} wSM Y{}S yScwm P~Sc, Y{SAteMc rA{ cSj cA}Mr AdSa AcyS iS env, iSSyS S rMs} wSM j Ay, j Ay, aM} {v, j Ay {S cA{\AvMcv-_ AySMs P|SMe P|sSZ AySM}S Y} Aja~AjMr
cAnv P~SS cAnv fM{ Ai~ XMhrv
a rS} f{ zSgSZv P}
Suj8ryM }yH4vSsMc {| PsMc <ArAtMv} cM{ AvMZ _M jvH XAzv2vM|Se ~ YcMrS cM~j

LwS}

{SvyAyaSvH rS<} Y~ wA}hZ c{M zS}Mr} YAtySH jHyMv} M AvAyY wA}hZ fMm, |S} S <cSAr Py Aci 1 _y {~ySv Avy3 ry Mu2 h2-} YM} jemS _Z AyMZZ H{Sy$ MZ sSMcAv cSMj X-cSMj ws h~Mr h~Mr PhSd wMYAi~ AvrS r vSvSv P~SMx~S} yb} \w}, |S rS<} jvu{H Sr SM cAYMZ AvMZMi rS} w} Ywv PdZSM~ _Mc} M Y} _c jMY XvSZSM eMY rM~Mi vrv vrv {Ar cu ccMvS eSMi} oS~ Pi<Mm AtMrZ MZ Pe~ \A& rc _c Ae}AeAm, YyS} PxM~ PtaZS ZM~cAMc} rS} Pw<AhMZ Py<AcMZ ySAvMZ PrS~S Pe~ vr}r }{qH Py cMZcAm

<tvH cM}Miv Xy} jHyMva P{Mr YMiv Lw PsMc LwSM}} Y}SuvSZ

ArA} wArMr

AvZA{r vSmc PtdS} wSSwSA c~cSrSZ AyAz7 vSmhhS a YM~ShvSZ P|Se AtMr AtMr PeSy}oSgS} YA hMSwSuSZ a Ajr tS \MtSeH v vSmMeSH eMY PrS~SZ 1980-} 10 j~SZ j8 PvZ PeSy}oSgS AOSZv {S~SoSc, SMs} PxA}aZS~S, rS}S<M7} cHAr, cMv~Mc Pc\ AhAn P~Md vS, r{, Xj~H |SS, r SZ~c, X}, PdSZSy vSmc`A~ {Str MZMi yzS}rHZ vSmM<{HMt} cSMi wSSwSA AvZA{r YM~ShvS, YM~ScAh <tvH, ISvvS aSwv, vSm c{S~S, vSmM{~S a MySwA} ySA}c vSm yOrS{S~S} YMZSjv h~Mi EAr aMt} A yi} wArMr 14Am vSmt~ AvMZ YMZSAjr MZAi~ PeSy}oSgS vSmM{~S

~z PSc

Y{S} y Aci PyMhAi, e~SmS Y} PyhMr hSZ vS eSMv} e~SmS MdtMd Y{S}Z sSc _Z yM~ AyvMZ eSv P}co c}S} <USy <rSdSv cM}v \{c{S} <USyAm cM}AiM~v SM{SMxSv PcSDSAv} rtSvHv crSyA Ay{Sv PfS cu rSZ vZ, {SvSZc <AraS cM}AiM~v rS<} jHySZ cS\Mc rS<} eSMv} P}co <cS c}Mr PtMyv vS <AraS P}MdAiM~v Aci csS, SZA} ZrSAt iSYS rS<} cM eSMv} P}co PcSva AtvZ <cSAr ZAv Xsh fM}SZS XvSMv rS<} eSv cMvMiv XMvMcZ PtycHc{S} y} vyj8 iAyMra KyXy wtSyA~} Aci wt PeMZAiM~v Ac1 P S{SvZ PZ eSZc \{c{S}Mc P zSMy uM} }SdS ZAv Yja rS<} A~w-_} eSv`A~ AvMZ <cSAr MZMi Arv AAo-}

XS~yS{ A{\AjcS~ jSAv \Zs \{c{S} PdSMva Xy \{-cM} PcSva eSv PvZ 1955-78 PsMc AvySAhr Aci iAy} eSv AvMZ cA~r _Z XS~yS{Am PyA} zSeZ wA}Ahr eSv XwA}Ahr, SO wA}Ahr`A~a ~z PSc t~z P}co PsMc, _ YS c}S P|MrZ wSM}

AxM}SjS

_MS dAc, _MS _{v YA}crS} MZ hrs PAqMr wYS yi} t-_eSM}S} P{MZAmMc oScM~v |S<}S rS<}S rdv _Zh_{Az-} AoMZSZ yM P{MZAm My c~cSrSZ {S{SySAYMr _MMi {S{S Y} {S{SMrS zSZ rSMc AvMZ AeMZMiv AoMZSZ, cS}q Y}a PiSmMy~S PsMcZ P eSMv} PwScS, P}cMo cMv cMv e~SZ rM~ AvMr hSZ YZ|{ZH, Z2yS~S, rH PtyH, Sqc{S}H PtyH, Yg}yS~S} eSv AoMZSZ P P Atv eSv PeMZ cAvMZAi~ <sM{ PdS cT Ah }SMZ} cSMi, rS} wM} Aci AtMv} jv }SA} PdS} M|Se wSZ aZ z(M~SMc} cSMi, A|Av rS<Mc dAc yM~ PoMc AvMZAiM~v P Atv

cM~} PhMZ rS<McZ rS} {Mv MZAi~ Xv }c{, wM} P PjMvAi~ rS<} vS{ vjT~ Z~S{ vjTM~} M jAYMZ YMi _{vZ P}S{S|c} PiSmMy~S} TAr, AxM}SjS PyeM{} 1930-_} tMc xA}tw} Pj~SZ j8 wM} vjT~eHAr} M ZArS MZ jAYMZ Pe~ rS<} vS{ vjT~eHArMc jvA<Z c}S} PM rS<} zA{cS XS{Sv 1962-} wMjS} YMe _Zh_{Az rS<} cSMi <USy cM} tMmS eSv P}co c}Mr AxM}SjS r Ptv tMmSZ My vjT~eHAr _Zh_{Az <sM{ }SAj ZAv, wM} }SAj Z _cmS t} &HwySAvH XvmS P{SM{} wr~ <yHMq} TAr S PtMy, tMmSZ h}{ jvA<Z MZAi~ _ Pv AxM}SjS Pye{ EAr _MAiM~v _ M}, ZM2S XAiMo*S~ A{ySMZSA-_} YMZSjMv vjT~eHAr} XvSv wS|jv n \w~M eSMv} jvZ _c Atv pScS PsMc c~cSrSZ ySS Py<MuAiM~v AOH, PZ ZArS {Mv P}Md _Z SEArc Y}a TArAy~SH MZ sSMc