Anandabazar Patrika - Saturday Feature

AvySM}} Avy

21 Kj 1417 AvyS} 5 jv 2010

S{Mv AevS~ P<{mS P{Mw

PRx PhSMd PhSMd Y} P<{ Z vS cH \wS} wSMv, __{_-_} zSS cH }c{, PxSv c}M~
a wS} PsMc PcMm |SM Ac vS, P ya PdZS~ }SdMr Z A~dMiv PtyeAr }SZMhRu}H

X~c}q: \tZ Pty

AyaSwvmS _ }c{ cSMxMr P<A{cSMc AvMZ yM PiM~Am \MS AtMc YcqHZ _cAm P{MZ, _MySM} _cS PiM~AmMc ZS}S cM} P{MZAm PiM~Am} {v hv{v Ac1 M yS3yH P|! cH cM} cSmSZ rSMc! _mS-amS zSyMr zSyMr nS P yS3yHMc yM~, rA{ Y} Y{SMc zS~yS vS a {S! yS3yHa yM~ aMn, AncZ yM~i PZ P<{mS Y} Y{SMt} {Mu PvZ hM~S Y{}S y3 MZ |SZ

S<x PiMY vrv P{MZAm} AtMc _AeMZ |SZ PiM~Am cSMx PsMc PyM}SMr AeMZ _c yS} Awiv AxM} rSAcMZ PtMd, _ cH! rS} Yu A{AvMm} <Sv yS3yH cSMxMr yS Y} _cAm PiM~} M dvAm c}Mi!

AyaSwvmS {Mv YMi _Z cS}Mq P|, {S ArA} PMcM PiM~Am _y P{MZAm _Mc Xw}Mc Dc zSgS} AevS~ AtMZ, Dc PzMg, \MS AtMc yS vrv {Sv`M~SMc PrS{SMc tSTq ~SeMi AevS~ AtMZ vrv DMc pMc wMYAi~ XsS, eAr{ZrS} |Me _Z AevS~ PySkSmSZ ~ Y~ _y PmSa |r rSYSrSAY yMk \nMr wS}S |SZ rrZ {~

Y} rS vS M~?
cH YyS}? yS}yS} z~ ySM \nMyv, Y} Anc Pva vSMc} oeS AtMZ d!
rS M~?

PcSva _c wTMc <h wi2 cM} PxM~Miv PhSMd} hGc AtMZ YwvS} {vmSMc _McySM} jSwMm uM}Mi P cH cM} ykMyv PZ wTa YwvS} <Ar YcO Ac vS? PSjS csS PSjS zSMy yM~ AtMr wS}M~ yS jSvMr hSZMr wS}M~ PrS MZZ P|r Ac1 PAm |dv M vS, rdv \wSZ? cH cM} jSvMyv _mS cuZ Y{SZ _Z AvMZ 17 jv P<SMwSj c}~ jSrHZ ySArc, vSAc Ar cSMi YS} YcA~AycA~?

ySwS}mS yMk anS Ar j vZ SjS} SjS} PmMSMM}Sv-ZMSMjMv} AzMY wiM2} {SvAm} AevS~ wSMnS$S} c}S Ac hSAdSAv csS? PhSMd-PhSMd, yS XO-SO csS} {SuM{ vS Z _mc ykM~v (vSAc zSyM~v?) P| P YwvS} <Ar YcO YwvS} cSMi YMr sM~ |SM rS} w}Sv Ac1 YwAv Anc ykMiv Ac vS (yS Anc zSyMiv Ac vS) PZ } \M8Shv c}S} w1SmS cH?

AcyS zS~ ~SeS PrS ~, PmS ySS XA@ PwR@iMy PrS, vSAc cuZ aZSv vSZm S yS _c }SMr} {u|SwMv YmMc sScMy YwvSMt} AcS? _ y PM rSYSdMYS c}S _ct{ \Ahr vZ {Z AvMZ AvMj} {Mv} csS cMv h~S \Ahr _y PZ Xv|SZH A$S PvaZS \Ahr, y~Miv {MvSAyt AyAjrS zShS| Pcv vS {v Anc yMk |SZ ArmS cH rSAxc zSSZ y~Mr PeM~, PcSva vS}H-wT _Mc Xw}Mc wi2 c}M~ rSMt} {Mu _c u}Mv} PeSwv SMcArc r}M {Mv} zSy YtSv<tSv Z P|mSMc y~S P|Mr wSM} zSZy yS~S c}M~ _ PZ }{Z r} |S Y{S} {Mv} rS} PyMZ YwvS} {Mv mmS PyMj aMn Xv cM~} XjSM Y} _Z zSZy-_} yMk anSmS YyS} Avz} c}Mi YwvS} ZvAf-_} \w} ZvAf P| AcvS {Mv} PZ PeSwv {SS}{SZ, |S} cSjZ ~ dSA~ yM~ h~S _Z _mS Anc M vS, yS amS cM}Z PxM~S _Z ZvAf-_} PtR~MrZ cS\Mc cS\Mc PtMdZ Pc{v jSAv {Mv Z, _} cSMi vS |SaZSZ zS~! YyS} cS}a M _cmS csS vS yM~a {Mv Mr sSMc, PiM~mS Py yS _Z vS}HMcZ PrS SMs PtMdAi!

S{SAjc cS}MqZ P{MZMt} _Z y ySwSM} XAzarS Pp} PyA Pcv vS {SMj} ~S~ PhSd rSMt}Z S{~SMr Z, _dva rSZ YMezSMe zS~{M2} aSvmS PzrM} PzrM} mvmMv vS M~ Aywt y~AiM~v AtAN} vS{H AyaSwv S} cAw }SZmS} rOS y rOS ZvAf-_} jSZeSZ ZvAm\v @Am yyS} c}AiM~v yS}yS} rS<} vSAc aZ @AmZ PyA {Mv uM} AevS~ ykMr _Z tZMZ} rxSrmS PcSsSZ jSvMr hSZM~ y~M~v, Y{S} {Mv Z, ZvAm\v XMvcmS eS<MZ {SMv vS YwAv P{SY~ PeSMi} ySwS} YwAv vS hSZM~a PzrM} PzrM} yM~ |SMy, _mS zS~, _mS {2 ZrSAt ZvAf Ac1 y AciMr vSc vS-a e~SMr wSM} {SjrxAyt AwZSA~ } Xy  y~Miv ZvAm\v Y} ZvAf _cZ ySwS} _cZ {(S} _ Awn a Awn

PrS P |SZ PSc, P{SS csS _Z ZvAf Y} ZvAm\vMc cSMj ~SAeMZZ AyAz7 AevSM~} wSMnS$S} cM} AvMr Z Dc zSgS-eYS yS PjSYS ~SeS} }`M~S dSAvcmS PySue{ Z P|v Y} PmS yMk \nMr vS wS}M~ { Aywt! P|{vmS MZAi~ zSSrH `} tHfAtv Ay{Sv PAycS} cSj c}S} w} SM~ Xy} AvMZMiv SMr SMr y~AiM~v AevS~ vS yMk cH AywMt wMYAiM~v rdv t hScA}Mr pMcAi pMcZ P<{ _c wSZ~Mm} M YA{ rdv YcSM Pcv, {SAmMra \YAi y~Mr wSM}v rS _Z PiM~Z _c AyMt xM}} YMe Y{S} ySAYMr _~, SMr _cmS {U Aexm wSc hM~ |SaZS} w} dM~ Ptd~S{ cSm SM} 2} _cmS Pm a {S, rS} w} rS} Y} wSSZ PvZ PxSv c}M~ uM} vS _{vcH PtMda PhMv vS YA{ PrS Pc<MtMcMm Yc~ csSZ csSZ _c yS3yHMc y~~S{ a} Y{SMc PtaZS P AexMm} csS cMv P PrS S< y~~, cSm SM} Aexm {SMv PrS a Dc PzMg AtMZMi P} AyMtM PrS _ zSMyZ Dc zSgS} AevS~ PtZ! zSSrH} yy, rdv PyScSMScS Ai~S{, _ y AevS~-AmevS~ ykrS{ vS rSZ aZ tS MZAi~

YwvSMc Pc\ AevS~ AtM Ac? vSAc P PSjS csS} {Sv? ykMyv cH cM} PcSv AevS~mS ~S~ Y} PcSvmS yj? vSAc ySwS}mS YwSrr ~t? }SUS wS} Myv, vSAc XMwS c}Myv? zSyMr sScv rMy PyA zSyMr AeMZ yj AevS~ P|v ~S~ vS MZ |SZ P AtMca PdZS~ }SdMr My Ac1!

^A PcRAc
l {A~ScM~} Smy ^A PcRAc AevS~-AmevSM~ Ay} PySu cM}v rS<Mc u}S {Ac~ wSBMr |Sv vS dy cSMi} P~Scjv iSYS P{~SM{S cM}v vS PxSv vSGS}a ySZMc Ptv _{v vZ ^A} yy, AvMjMc yS} cSMi j~z cM} PrS~SMr Y{S} YwA YMi rSZ Y{SMc AevS~ AtMZ AyM ~Sz PvZ zS~ ~SeM~ PmS PSjS yM~ PtaZSmSZ Y{S} cSMi qM|Se {Mv Z

SAUcS {MdSwSuSZ
l SAUcS {MdSwSuSZ YyS} jHyMv PcSva AevS~ PwM~v vS yM~ {jS} iM~ YMw cM}v rS<} csSZ, Y{SMc PrS Yj w| P| |S yM~Mi _McySM} {Md} aw}, uS< cM} AevS~-AmevS~ Pc\ At~Z vS rMy M~ wYS} {Z _ y AvMZ XMvc eAw c}rS{ AvMj P{MZMt} M~ wMYAi jHyv Ai~ {TzA{} {MrS rSZ PcS-_o M~} P<{ Y} rS} AevS~ AvMZ Y{SMt} PcRrM~} P Ai~ vS PcSva _c PcS-_o M~} cSA*Mv ~Ah-Y~}t{ dSaZS} {Z cH zSMy ~AhMr h{ PdMZ PZ ~AhmS zS~ ~SeS} P{MZAmMc wS cM} PtaZS MZAi~ P eO cMv <SZ XaSvZ MZ AeMZAi~S{ {Mv MZAi~, cH P}S{SA*c! Y{SMca |At _ }c{ ~Ah-AevS~ Atr Pc\!

wSaA~
l wSaA~ <h} AevS~ wSv, rS<} csSZ, wSBMr, _dSMv-adSMv XMvMcZ AevS~ PtZ PhSMd} zSSZ, Y{S} PiSmdSMmS zS~ ~SeS} AtMc PdZS~ P}Md yAkMZ PtZ, YA{ rS<} cSMi crmS PS~ XMvMc <SZMzm vSGS} PsMc PxSv cM} PySkSMr hSZ, _Z vSGS} PsMc PxSv c}Ai {SMv yMk vSa rA{ Y{S} cSMi crmS! {Mv {Mv y ykMr wS}M~a AevS~mS Pvy Ac vS PmS PrS Y{S} ySwS} SMr SMr y~M~v wSaA~

T(vH~ PfS
l T(vH~ PfSM} AevS~ S XAzarS YyS} _McySM} Xv }c{ _cAm P{MZ er hS} yi} uM} <Ar SM Y{SZ PxSv cM} AjMa cM} zS~ YAi Ac vS YA{ yA~, S< P yM~ YA{a zS~ y, _} PyA Y} csS _MeSZ vS YA{ ZMrS yA~, cH Aci yM~S P{MZAm hw cM} sSMc _Z vH}yrS} {Mu AtMZ XMvc csS yM~ |SZ P Y}a _c jv _ }c{ AvTS} AevS~ wSnSv T(vH~Mc, t} Ahv PsMc Yj w| T(vHM~} P|dSMv |S iAy, SScS} PyA}MZMi y _Z P{MZAm} M YMi T(vHM~} csSZ, YA{ ykMr wSA}, a Pcv wSeM~} {MrS Y{S} y cSMj} dy} }SMd Y{S} d<AmvSAm  cM} _r tM} PsMca Ac1 AevS~mS YA{ AvMr hSZ vS Pcv vS _Z Dc`M~SMc PcSva vS{ AtMZ Py<Mu PxM~ v c}Mr hSZ vS rSZ _<Mt} M cdva PtdS c}S} csSa zSAyAv

~Sz, Pi vS PuS<cS?

n <s{ Y~SMwZ wTAm |At wSB} fwAh PcSva PcSvSZ YwvSMc AvMZ |SaZS} PhS cM} rS M~
PeS~{S~ wSBMr P~SMc} AzMY} {Mu Aci cM} \nMr wS}Mi vS ZMrS rSZ _cS wSaZS} PhS!
n PyA q YwvS} PhSMd} AtMc vS rSAcMZ rS} PhSd |At yS}yS} fM} PyYSZ YwvS} }HM}} AyM
AyM jSZeSZ rS M~a eMeS~ rMy {MvSAyt AyAjrS zShS| jSvSMv, _ PM {SsSZ }SdMr

My, _ }c{ {Sva YMiv |S<}S PhSMd} AtMc rSAcMZ csS y~Mr wSM}v vS _ Atc a Atc XA} zSMy rScSMr rScSMr csS yM~v, _ PM {SvmS dS}Sw _ }c{ A$SM hm cM} hM~ |SaZSmS Anc vZ Mr wSM} {SvmS} PSS~ A~ yS S{SAjc UM} P{~SM{S} wmrS c{ _} w}a rSMc zS~ ~SeM~ eMYAwMm PvMyv vS Z!
n csS y~Mr y~Mr XcS}Mq YwvSMc PiS<ZS} PhS c}M~a \<d, zS~ PncMi vS AyMr PmS |At Y~SMw} _ct{ <s{ yS A&rHZ Atv Z cwS~ PsMc h~ A}MZ PtaZS yS tM~} <S c}S} iMrSZ eS~ i<MZ |SaZSmS P<M{ wYM~ zS~ ~SeMr wSM} Ac1 <s{ Y~SMwZ YwvS} H }H} d<jMr cT c}M~ ykMr My PcMm wYSZ PZ
n YwvS} <Ar P| Ar Ar YcO P y} _cm tM}Z sScMy {SMv |rmS tM} sScM~, fSMY} \w} Pcv wYMi P} ySyS, _Z jSrHZ XvzArmS vS Z _mS PiM~-P{MZ yS} PMZ dSMm csS y~My <h}, PcZS}a PvMy, Ac1 fSMY} \w} vS \Mn
n YwvS} PhSMd PhSd P}Md ezH} zSMy rScSZ |At, Y} wSB yS YS} SjS} csS a nSS-ZZSAc} {SMk yS}yS} AxM} YM PZ tA, rS M~ ykMr My, d{{{{{{{{, Aci _cmS M
n <s{ PtdSZ PxSv vSGS} vS PhMZ PxyMc YwvS} y3 aZS} Xv{Ar PhMZ AvM~ ykMyv YwvS} yAer MMc ISv AtM P |SMr P|SeSM|SMe} }SUSa PdS~S sSMc YyS} PyA eSMZ-wYS vS MZ |SZ
n PZ AyM PiM~Am yS P{MZAm |At XcS}Mq _dv YA{ _Z eSvmS cvAi yS Yj cM~j P|Mr _ct{ zS~ ~SeMi vS PeSMi} __{_ cM}, rS M~ ykMr My P YwvSMc rS} zS~ ~SeS, {2 ~SeS} H c}Mr hSZMi
n Y} _Z nS __{_ |At dm cM} y3 MZ |SZ? yS YwAv __{_ c}M~a \} PvZ yS PxSv c}M~ PxSv PcMm PtaZS} {MrS fmvS |At fmMr sSMc yS}yS}? rS M~ Y} cH! AevS~ ~S~ yMk Xv }SUS Ptdv!