Anandabazar Patrika

16 Kj 1417 PS{yS} 31 P{ 2010

td? PoS* PcZS}...

{v dS}Sw? yM~ PxM~S

w}HS} x~ dS}Sw MZMi yM~Z PSc, Xv cS}MqZ PSc, td,
rSS, XAz{Sv, {Mv} {Mu ~AcMZ vS P}Md yM~ PtaZS dy zS~
{v-AyMaMt} M csS yM~ A~dMiv h4S fmc

w}HS} x~ dS}Sw aZS} zMZ _c ~wYZS} ySAY PsMc wS~SMvS} dy} AvMZ cT MZAi~ YM~ShvS PdSv PsMcZ csS \n~, P}jSM} zZ PsMc {SMk {SMk cr }cM{} z~ cSj cM} PxM~ wYZS}S _{vcH dS}Sw vGM}} PsMc {rMca c{ zZ wSZ Pc\ Pc\ t{ cM} rSZ PyMi PvZ YrS} ws ~HvS y~~, \ {SuA{Mc {Mv} {MrS x~ ~ vS AxAjMi XvS Pw~S{ vS rSZ rdv {SMk {SMkZ {Mv r Py<Mh sScS} cH {SMv? YrS c}y Anc-Z cM} PxM~Ai~S{ Ac1 {S-ySyS} jv {v dS}Sw ~ cMv <yHq cM~j Ac XKSvtS y~M~v, Aci Aci {v dS}SMw} {MZ YA{a YrS c}S} csS PzMyAi rMy cM} anS ZAv n{S~S AjMa c}~, Mcv _r yS} YrS c}Mr PhMZAiM~v? XKSvtS P Atv t_cmS fmvS} csS \MNd cM}AiM~v YrS c}S} wM cS}q`M~S zHqZ PyScS PyScS {Mv MZAi~ rS<} iSiSHMt} PMAi~ a}S XKSvtSa XMvc Atv YMe} PZ fmvS`M~S y~Mr y~Mr rS<} AvMj}Z {Mv MZAi~, cr r cS}Mq cr PyA PzMg wMYAiM~v ArAv PcSva {SMvZ Z vS!

_{vmSZ Z P| y fmvSZ rdv rdv XvSZSM YvMv} csS zSyMr wSM} {Sv, XMvc {MZZ P y csS wM} PzMy r {Mv Z, _{vcH SA wSZ cdva YyS} PZ fmvS PZ {Sv AvMjZ Dq zM~ |SZ {SuA{Mc <rSS} PhMZ c{ vG} wSaZSmS rdv {{SAc {Mv Mr wSM}, Aci Atv rS} P} PsMc |SaZSa SSzSAyc, Ac1 Y}a Aci Atv wM}Z tdmS AxMc MZ YM, _y \ {SuA{c, cM~j, hScA} _}S ySZ _Mc _Mc _M Pmca {Mi AtMZ |SZ PtdMr PtdMr Xv XMvc Aci XMvc PyA jTA} MZ aMn

Yj {Mi AtMZ cS~

{Z y td {Mi AtMr wSM} Ac vS, rS AvMZ rc sScMr wSM}, Ac1 {MZ} M M XMvc td P| AxMc MZ |SZ, P AyMZ PcSva M2 PvZ rS |At vS r, rMy wAsyHmS h~MrZ wS}r vS, Y{}S ySZ y {Z PSMc {{Sv MZ sScrS{ YM~ {Z Y{SMt} _cmS wSMwAfz, {SMv P<Ar PtZ PZ P<AMr Y{}S y XAzarS Y} XvzArMc PtdMr wSA}, AhvMr wSA}, ykMr wSA} P<Ar ySt AtM~ PtdS, PhvS, PySkS, PcSvamSZ Anc Z vS, Dq Z vS

_mSZ Y~ AS jHyMv} AS jHyMv td YMy, YfSr YMy, rSS YMy, Ac1 a`M~S} PcSvamSZ jHyv vZ jHyv {SMv _AeMZ h~S, jHyv {SMv Yj {Mi AtMZ cS~ w}HS} x~-Z PSc yS ySyS-{SMZ} M {rS}, S zAr P~SMc} S{Mv wYS vS wS}S} ~S yS y3Mt} M keYS PcSsSaZ P Z vS jHyv rSZ w}HS} x~ dS}Sw MZMi yM~Z yS PSc yS <SMq} y3} M dy yY }cM{} {vS} fMmMi yM~Z PSc, {Mv |dv X3cS} vS{My, {U S P|v PzMg wYMr hSZMy, rdv _cAm yS} {Mv} PjS} cM} S{Mv} AtMc rSAcMZ PvaZS zS~, PzMy PvaZS zS~ Yj PsMc _c {S, t{S, _c yi}, wS<h yi} wM} _Z tdmS} crmc tS{ sScMy? rS |At vS-Z sSMc, rMy _dvZ yS Pcv _{v y P MZ Pe~ {ScS rSS? Ac P ZAv, y Aci ySAc YMi _cmS PeSmS jHyv S{Mv wMY YMi XMwS c}Mi

Aci z~ uS}qS _y XcS}q ~SZ XMvc XAzzSycZ
SvMt} XSSzSAyc Yh}q ~ cM}a AhAcS} jv
AyMMa} cSMi AvMZ |Sv vS {Z sScMr AhAcS}
yyS c}M~ Sv YrS} H{ S XyAu PwR@irZ vS

PSZSZ A{?

rSS} {MdS{Ad tS<AYMZ Y} _cmS csS Y{SMt} dy {Mv Z PSZSZ A{? Y{S}Z Pc{v _{v ~? |dv _Z csSmS {Mv My, rdv _c yS} hS}wSmS _cm PdZS~ c}S t}cS} rS M~Z PtdS |SMy, P| fmvSZ dy td MZMi rS} PhMZa XMvc yY tMd} fmvSZ yd {SvM} jHyMv fmMi P}SjcS} dS}Sw-~SeS`M~S rSZ _cm j zSMy PtdMr My h~Mr My y AvMZZ Y} {Mv }SdMr My, dS}Sw fmvS`M~S YMi yM~Z wiM2} AjAv`M~S Y}a PyA cM} zS~ ~SMe Y{SMt}

AvMj}a SMr

_cmS PeSYS} csS PeSYS PsMc {Mv }SdS zS~ y {Z y Aci zS~ Z vS zS~ fmvSmS} jv XMwS c}Mr My dS}Sw XAzarS`M~S P{Mv AvMZZ cu XMwS vZ, XMvc z~ c}S PsMc AvMjMc YmcSMr jSvMr My |S fMm AeMZMi rSMc yt~SMvS |SMy vS AncZ, XrHr ArZ Y{SMt} SMr vZ; Ac1 cS~ cH fmMy PmS Pcy~ cS~Mc} SMr vZ, AvMj}a SMr

PcSva AcMS} yS AcMS}H YrS c}M~ XMvMcZ <zSAyr v PZ fmvSZ wA}jv, y3yS3y, wSnH, _{vcH XMvMc |S<}S <r zSMy AhvMrva vS rSMc cM~Z Xvzy cM}v PSc, PSz, zZ, rSS rSYS cM} PyYSZ _cAm wSwMySu {Mv Z, Xv Aci c}Mr wS}M~ ZMrS _Z wA}qAr YmcSMvS P|r Ac1 rr Mq PtA} MZ AeMZMi XMvcmSZ Xsh Anc {MZ _cm Xv zSMy zSyM~ ArZ YmcSMvS |SZ _ }c{ XMvc fmvSZ

{HS y~Mi, 10 PsMc 24 yi} yZM} PiM~M{MZ}SZ yMhMZ PyA YrS<yq _Z {Z SvMt} AtMc _cm PyA vj} PtaZS t}cS} |SMt} wA}ySM} YMea YrS} fmvS fMmMi yS |S}S YMea YvMv} PhS cM}Mi rSMt} AtMc AyM PdZS~ }SdMr My AyMaMt} {Mr, {SvAc XySt PsMc YrS} <yqrS ySMY _y {SmS { ySYMi jHyv|Swv err} M, jAm~r} M, rS} M M DMc} \XrS dSAvcmS cM{ |SM wSA}ySA}c jAm~rSa XMvc PMZ MZ \nMi rTq <jM8} {SvAc {S} _cAm `Twq cS}q _c AtMc {S-ySyS XMvc PMZ PiM~M{MZMt} XMvc PyA y3 MZ \MnMiv, YyS} Xv AtMc PiM~M{MZMt} AvjS jemS YMe} PhMZ XMvc PyA AvjS MZ \MnMi xM~ tZ <jM8} {Mu _cmS vrv u}Mv} {SvAc yyuSv KrA} M, wS}A}c z~ PySkS yS {Sv-XAz{SMv} HSyvSa ySYMi

AyMMa}S y~Miv, yS} YMe ySyS-{SMZMt} Mhrv Mr My AyAz7 {HS y~Mi, Aci z~ uS}qS _y XcS}q ~SZ XMvc XAzzSycZ SvMt} XSSzSAyc Yh}q ~ cM}a AhAcS} jv AyMMa} cSMi AvMZ |Sv vS XMvc PMZ {Z sScMr w}S{ yS AhAcS} yyS c}M~ Sv YrS} H{S XyAu PwR@irZ vS YMMw} csS, vSvS Atc PsMc YuAvc {Mv} {Sv MZa XMvMcZ YrS<yqrSMc P}Se AMMy {SMvv vS rSZ AvMjMt} PiM~-P{MZ} {Mu aZ P}SMe} \we sScM~a rS Anc {MZ ykMr wSM}v vS yS ykMr hSv vS Xsh {Sjrx XMvc _AeMZMi {SvAc XySt _y YrS<yqrS PsMc AcMS}-AcMS}HMt}  }SdS} vrv vrv \wSZa PyA}MZMi

rMy rS}a YMe, cu SvzAr _y |t AtMZZ XMvcmS  }SdS |SZ AvMj} PiM~-P{MZ, zSZ-PySv XsyS iS-iSHMt} SvMt} {SvAc zSMy  }SdMr XMvcmS {Z cSmSMr My rSMt} M AyMMa}S y~Miv PiM~-P{MZ} M {S-ySySMt} y3} {MrS P{~SM{S} PsMc zS~ tSaZSZ Y} PvZ XMvc dS}Sw XAzarS} wM}a ySAY Px}S} ZMmS KrA} Z wSA}ySA}c DMc} y3Mv} \w} Avz} cM}Z vy{ PAq} iS \jSv tS`M} {S XvvS yM~v, Y{S} PiM~Mc P|{v w}HSZ c{ vG} PwM~ zS~ zSMy wYSMSvS c}Mr yA~ YyS} YA{Z eMO} iM~ yAkMZ AtZ P| vG}mS P csS vZ zS~ zSMy yS<hMr PeM~ Xv XMvc Aci Y}a PyA `T wSZ _ iSYS, y cSMj} PsMc _cm xS<c d<Mj AvMZ P}Sj a} M Aciq eO cA} XvvSMtyH Y}a jSvSv, Y{}S XMvc zSZ-PySv Ai~S{ nSc{S-tSta Y{SMt} MZ sScMrv {SMZ} cSMi ycS PdMZ YyS} nSc{S yS zSZMZ} cSMi AeMZ dSAvc cS7ScSAm cM} {v S~cS r MjZ Y{S} PiM~} PrS P \wSZ PvZ

_cZ {r {SjrMx} AAcS AwZS~H M}} ArAv yM~v _dv PrS PyA} zSe wA}ySM}Z _c jv cM} Sv rSZ zSZ-PySMv} tSAZmSa AvMr Z ySyS-{SMcZ vS M~ _cSAc PsMcZ Mr wSM} vSvS {SvAc {S rS<} {Mr, _dv PyA} zSe ySAYMrZ _c jv cM} Sv sSMc rS}S P|{v |t wSZ, Pr{v rSMt} PsMc <rSSa sSMc XMvc PyA PmSZ MZ \nMi _r {S} {~ cS}q rMy cM~} AhSuS}S, wA}ySM}} env, zSy <cSM} zA _c }c{ Z vS XMvc PM YyS} ZM sScM~a ySyS-{SMZ}S {Z AtMZ \nMr wSM}v vS PiM~-P{MZMt} Pc\ Pc\ PyMdZSM~Z _cm PyA ycSyAc cM} PxM~v

M~} tSAZ

XAzzSycMt} wSSwSA M~}a XMvcmS tSAZ sSMc iS-iSHMt} {SvAc rS} AtMc PdZS~ }SdS} cS}q AtMv} PyAmS {Z PdSMvZ cSmSZ rS}S {oSv SZ M~} <uSv Ac PtyH c} yM~v, wYSMvS} {MZ AcMt} PdZS~ }SdMr Z |SMr w}HS} x~McZ P|v yMhMZ PyA `T vS AtMZ PxM~ iSiSH}S Y{SMt} M~ S}S yi} ySSMt} M _{v zSMy P{S Z |SMr P| PcSva {SZ rS}S AcMt} M YM~ShvS c}Mr wSM} Ac1 rSMrZ P Z vS PySo w}HS} x~Sx~ AvMZ _dvZ ZhZ y3 c}S dy <MZSjv rS PiSmMt} {Mv hSw A cM} Y{SMt} M~} A}MwSm cSMo _dv Y} }S, SMZ vG} _ y PtaZS Z vS cu AvMj} x~ PtMd AvMjMc \7r c}Mr PhS c}S} jvZ PtaZS Z A}MwSm cSo P~dSwYS} wSSwSA _dv <ArM|SAerS }MZMi <Mrc wtMMwZ Pd~SuM~S PsMc vSh-eSv-YyA, P| PcSva PMZ rSZ PM} |SaZS} zZ rSYS cM} AcMS} {vMc rS<} {Mr, YMezSMeZ PiSmMt} x~SxM~} csS vS zSAyMZ, cu zS~ ~SeS} jv Aci cSj c}Mr \S PtaZS dy <MZSjv

_ AyMZ AyMMa}S yS} yS} _cmS csS {Mv cA}MZ AtMv zS~ P}jSM} PcSva SuS}q aS Z vS rSZ zS~} PcSva P-a PvZ |r zS~Z c} vS Pcv, Anc {Mv My, PcSva vS PcSva AyMZ PrS{S} PsMc zS~ Pc\ }MZMiZ rSZ <ArM|SAerS P|v Z er cSM~} YA{-} M YjMc} YA{-} AyMMa}S yM~v _Z hYS <ArM|SAerS} {MZ, _AmZ AvMjMc  }SdS} _c {S \wSZ _ <M SaYS Pj~S M~} <uSv Ac AyXwt }SZ yM~v, ySyS-{SMZ} wSSwSA M~} AcMt}a PySkSMr My P| zS~ P}jS {SMv <s{ YS vZ AvMj} {rS Xv|SZH KrA} Mr My Y{}S <Mrc XAzzSycMc {Mv cA}MZ AtZ P| wYSMSvS c}SMr My zS~ySS} {SuM{, XcS}q hSw AtMZ vZ

rMy wYZSMt}a AvMj} AvMj} {vmSMc MwS }SdS} _cmS tSZ YMi yZcH ySyS-{S, AcAAcS, a<}S ZMrS {SMk {SMk _cm PyA Sv cM}v, Ac1 P PrS YM~ zS~} jMvZ, rSZ rSMr {v dS}Sw vS c}SZ zS~ yY aZS} M M AvMja PvaZS |SZ zS~ sScS} tSAZ {v dS}Sw ~SeM~ csS y~S P|MrZ wSM} wiM2} PcSva y3 yS AMc} M YyS} PcSva wSnH {v dS}Sw AvMZ SM _M~, rSMc _cm zS~ }SdS} PhSa c}Mr wS} rS M~ {v zS~ ~SeMy tjMv}Z {MvSM}Se AhAcc rAj Y yM~v, AvMj} {Mv} y }c{ csS cS}a cSMi yM~ Px~SZ {SvAc zSMy  sScS} Xvr{ j \wSZ {vmS Pc{v YMi PmS jSvMr hSaZS} {MrS Xr _c jvMc <MrMc} <MZSjv ySyS-{SMZ} M csS y~Mr wS}M~ dyZ zS~ rS vS M~ P| PcSva SvzArH~ _y tSAZySv y3, Ac XsyS YHMZ} Ma csS y~S |SZ cS}q _cSAc PsMcZ {SvAc hSw ySMY