{ÙrÍ©} PcSM~ pM~ wÖS} YMe P{SySZ~ PxSMv y¡ÌMt} AivrSZMÜ} dy}mS AtMÜAiM~v wA}{~ PfSÇ (30)¥ PxSv PwMÜZ iÂMm YÉAiM~v y¡Ì}S¥ wMs PtMdv wA}{~ySyÚ} P{Sm}ÉSZMc~ AvMÜ _c XwA}Ahr |Úyc |SMö¥ rS>}S aZ tÁíÔrHMc uM} PwmSv¥ dy} PwMÜ wÚA~Å _MÉ tÁíÔrHMc YÉSvMÉS~ {ÑcÌ{S ÑSÉwSrSM~ wSnSÜ¥ rS} Arv ÅSeM}t wSA~MÜMi¥ }AyyS} }SMr fmvSCm fMmMi YÉSvMÉS~ {ÑcÌ{S} yS}SyAv sSvS} {tvM{SÑvwÚM}} ÅS~ySeSv _~ScSÜ¥

wÚA~Å a ôSvHÜ ÉÛM® dy}, }AyyS} }Sr ÉSMÖ 9mS vSeSt YßHMÜ} ySAÖ PsMc PtS{ÑAv cSNS P}So uM} AvMj} ySAÖ yS}ySAv sSvS}Z Ah>hÍAÖÜS éSM{ Ax}AiM~v wA}{~ySyÚ¥ ÅS~ySeSv P{SMÖ hS} tÁíÔrH ws YmMc rS>} P{Sm}ÉSZMc~ AivrSZMÜ} PhîS cM}¥ wA}{~ySyÚ <Sqwq ySuS Ptv¥ rS>Mc <sM{ PyS{S, wM} PzSjSA~} YfSr cM} tÁíÔrH}S¥ Y} |ÚkMr wSM}vAv ArAv¥ _c tÁíÔrH P{Sm}ySZc PhMw LwvS}SÜqwÚM}} oSy} P{SMÖ} AtMc wS~SMr sSMc¥ ySAc}S X¡cSM} A{A~MÜ |SÜ¥ aZ XyôSÜ wA}{~ySyÚ P{SySZM~ éSM{} ySAÖMr rS>} y¡ÌMt} Éy jSvSv¥ Aci êq wM} PÉdSMvZ rS>} {ÙrÍ© ÑÜ¥

EhhÍAÖÜS} PyÅ cMÜc jv |Úyc ÅS~ySeSMv} AtMc }avS Ptv¥ u}S wMÖ tÁíÔrH¥ ÑSÉwSrSM~ aZ tÁíÔrH {ÑIt }Axc wÚA~ÅMc jSvSÜ, rS} ySAÖ AeA}AoMr¥ PÉ XOAtv Ñ~ _Z hMç} ÉMò |Úå ÑMÜMi¥ rSMt} wA}cOvS Ai~ P{Sm}ÉSZMc~Cm AvMÜ kSÖdM¢ wS~SMvS}¥ YÉSvMÉSM~} XArA}å wÚA~Å ÉÚwS} ySUy Kyt© yM~v, ‘‘uÙr tÁíÔrHMc Pj}S cM} ySAcMt} PdS>j h~Mi¥’’