Anandabazar Patrika - Travel

1 Kj 1411 AvyS} 15 P{ 2004

PySMvS..

A}q jSeS YM~S-iSS} P}dS

_c AtMc Xr4 <}H} {MrS dSS wSS
Y} _c AtMc vtH} d}MRSr A~dMiv

Z4vS}Sq PfS

yj Y} yj crZ yS rS} }c{Mx} eSMi} P{~S yMMi P|v SaS rSMt} eSM} e wSrS} e {t {At} Y} oSM~ oSM~, YSM~, YyoSM~ wSAdMt} dvCm cr csSXve~ aMt} zSSmS |At jSvS sScr Py r PcSvmS }Se, PcSvmS Xv}Se zS~ySSZ yS cHPy PySkS P|r

_Z y Sr-wS>h zSyvS} {SMkZ AwhAcA}Mr yj }g AiCmM _c kS>c CmS \M Pe~.....

S! <cAr} PSA~ yAk ySM}S {S, ArvMS w>C AtvZ! PhSd Pe~ vHMh iAM AiCmM sScS XjR wSs} AyS~ YcS} PsMc vA w| P|v eSMi} YcAr} M P}SM}A cM} iAM YMi rS} yv LMw} UArS {SvMc vH}y cM} csS y~Mr Pt vS Pcy~ Xve~ csS yM~ }AvH vtH vtHMr-wSsM} cr P<{ XM XM cr LwZ P| ~AcM YMi, _Z A^ PzSM} kS~ ySM~S} yS}S2S vS yM~ PcSva AtvZ jSvS r vS

cMcCm rs

|SaS

_v Pj Aw PwR>iMvS} jv tSAjA~, cS|vcvS, cS{Lw yS Xv PMv |Sv rSZ AA~`A} ySSM} csSZ yA~ oSM} ySS PsMc cSM~ tCm yS kS~ M Ay2 |SM cSA~D yS eTySsSv PsMca kS~-_} yS YMi AA~`A PsMc }cSA}-Py}cSA} ySM { PvMy fS ArMvc t} 102 AcA{.

sScS

yMhM P}S{SB*c kS~ ySM~S c~cSrS PsMcZ yc c}S |S vHMh ySjSM}} cSMi PSMm~a YMe yc c}S |SMy Y} Ayt <cMO} XArAsAvyS yc c}S} jv A~dMr My: XSAS* PMmSA}, j~pScS SZMo~ P<SMjf, w~c zyv, yu{SvM}So, AA~`A-1 (yAc wSaS} HSyvS c{)

yvySM~S} jv

6-_ }SjS MySu {ANc PSS}, Y| {Svv (Ymr~S) c~cSrS-13

PSMmM~} jv

At dZ~-_} SMs P|SeSM|Se cTv PxSv: 2460-1886 6 }Sr
7 AtMv} oS wSMcja cM} sSMc { M|Se yMk
wMs} P Ay2Mr PwR>Mi |Sv

AA~`A PsMc hS~S M dAvSM{S oSM} j~ wMs hM~ |SaS AA~`A-YA~w}tS} A{mS}Mej P}~~SZv PwA}M kS~-_} ws dAvSM{S PsMc Y}a _AeM aZ ~SZv wS} Mr  aZ P}~aM A-_ tS>AM tM}} hSw}S{SA}} j~ ZS}S oSMc Y}a _AeM SM~} yv AxMc M~ u}S Pt c{SZ Aym XAx aZ Aym XAx iSAM oSv AtMc} ws PeMi kS~ M ws PsM{Mi wDZ{y rsS zS}Mr} P zd Ay2Mr c{SZ PsMcZ A{S~M} yA{ hSZ wMs} cT Y} hSZmJc P M~ AMSvS eSMi} iSS u}S Pt KeA}yS rS} w} \}SZ ws vSM{ kS~ \wrcS kS~ M} PpScS} {Md PhcMwS XtM} PkS~ vtH SvH ySA2S}S _Z wSyr }CmMc vtH} vSM{Z (PkS~) oSMc {SvM} cSMi kS~ vSM{Z |S} AyM wA}AhAr

YM~ j~pScS j~Ayt <cOMc AfM}Z eM \MnMi kS~-_} f}-ySA, PSMm~, jvwt, ySjS}-PtScSv wSSA \w~ AyiSMvS wMs PkS~ vtH A{MMi j~pScS vtHMr PkS~ vtH} PrMr anS} YMeZ vjM} wM vtH-yv-wSsM}} wmzA{Mr {SS{ yvySM~S kS~ aZ yvySM~S} M Xv PcSva yvySM~S} r~vS c}Mr PeM~ XarSZ u}S Pt ySZM} <cAr} XMeSiSM~S PR2| Y} ySM~S} AzrM} {SvM} TAh} wA}hZ Xvv cM}Mi ySM~S} XySv, wA}AAr Y} PR2|MySuMc A&|S} tCm f} vHMh eSM}j A~Az cS{ oSZAv PsMc YySy c~Z Ay~Syd~ vtH} Pr PwA}M >B*S} PhcMwS jSeSmS zmSv H{SM aS AyMtAMt} AyM Xv{Ar AvMr  PiS wSyr } M~a Py j{j{Sm PtScSv-ySjS}, P}MUS}S> yZ YMi Y} _cmJ \wM} SSAc SMm} yyS <Ar yuyS} yM kS~-_} Sm ySjS} iSAM \wM}} ws H{SM} tS>A PmMvMi Ay2Mr t} ySM}S AcM~SA{mS} ry eSAMr P|Mr { Pv <S _c fS kS~ PsMc wSM}v w| wM}S wsmSZ hSZ |S} _c AtMc Xr4 <}H} {MrS zmSMv} dSS wSS Y} _c AtMc YcSM P~Sv AtM A{S~ wMs} wSM PiS {}eH} iSvS} {MrS P~S{zAr v}{ yj Awh xM~} zSM} vr _Mc} w} _c eSi Y} vHMh P{SM} AwMn} {MrS wSsM}} aw} YiM wS j~pScS} d}MRSr wSM}v PsMc PvS u}SMvS \}SZ wsmJc P M~ Ay2 P|dSMv Ay2 vtH A{MMi j~pScS} PRSMr} SMs PdSMvZ j~Ayt <cO ~cMeMm} awM} rSM}} PkS~SMvS Pr wS} M awSM} PeM~Z }S~ zmSMv} PhcMwS tM} zmSv S{ ycyAc zmSv PhcMwS PtMd Px}S} wMs aZ Pr} \w} Mqc tS>AM Ai~S{ _c AtMc zmSv wSSM} dSS w>SAh~ Xw} AtMc \ A{S~ \wrcS} \w~ AyiSMvS wMs Ayw~ PyMe iMm hM~Mi j~pScS vtH rS} }~}H PrSM} kSM}} {MrS Y~Sw PsMc PjSM PjS PsMc kS~S \Mn A{M |SM PZ {S a@cS} )Av} SMs A{M |SM A{S~M} ev AeA}c2M} Ay2 PtMd r XMvMcZ AxM} YMyv kS~-_, Ac |S>}S P}S{S| d>Mj PySv, rS>Mt} yA~, _cmJ wSM}v-_ sS{v wSSA PiS jvwt wSM}v

Ay2 PsMc kS~-_} yS}S2S wSAd}S fM} AxM}Mi rS}a YMe rSZ PcSva @ PvZ {SMk {SMk f{MfSM} Ac P|v y~MiPc\ Pc\ aZ Av}yD7 UArS} {SMk Pcy~ vtH} c~)Av \~)Av eSMi} wSrS} vv zmSv wSS Pc cM} |dv hS>t _~ YcSM, {U twmmSZ wSM PeMi vtH} yMc, yMv PZ YM~S-XcSM} _c YAuMzRArc wA}My eS-i{i{ c}S XvzAr aZ Avjv hS>tyMv y y wSsM} YM~S-iSS} P}dSwSr }HM} A}q jSeS vtHcM~ X}H}H} iSS{Ar PzM aMn Pc\ yS YA~vSy$ Pc\ yS hGv}r w}M}} eS SA7Mu Pc\ yS Ayf~

iAy: P~dc

PySMvS <cSAr  AvyS}

First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman
Purulia | Murshidabad | Medinipur | National | Business | Foreign
Sports | Today | Editorial | Reviews | Patrika | Rabibashariya
Horoscope | Crossword | Comics | Feedback | Archives | About Us
Classifieds | Advertisement Rates | Font Problem