Anandabazar Patrika

Anandabazar Patrika - Editorial

20 YAv 1410 {~yS} 7 XMfSy} 2003

DStc {HMw..

HX}Ay2 _y P}AoMS

Av{S~ {MdSwSuS Aty jHyv _y }SjvHAr (19/8) _cCm {dM}Shc M2 wA}Myv cM}Miv PdSMv ySUMy} M \S{ cOvS} YZ| SySv cOvS} Sv \wvSM eMO ySUy ZArSM rS} Sv _cSZ HA{r

Av{S~ySy} M2M <s{ PzjS~Cm ~ PiS _cCm P}AoMS _mSZ vSAc HX}AyM2} Ay MAi~ YA{ Y{S} Sm yiM}} yAer XAzarS y~Ai HX}AyM2} fM} PiS AcyS y PcSva P}AoMSZ Ai~ vS |S>}S rS>} fM} AtMv} XAucS { cSmSMrv rS>}S y~Miv _ }c{ A{Av P}AoMS rS>}Sa PtMdvAv

Y~ fmvS ~, HX}AyM2} f} PsMc wSM} ArvCm f} PwA}M rS>} KyMtAc ySwS} S Ahy x}SA ZAbAvS} Philip Barbier st. Hilaire (wM} |S>} vS{  wAy) _cCm fM} sScMrv rS>} fM} _cCm P cSM~} P}AoMS Ai~

_Z P}AoMS PsMc P|SeSM|Se fCmM _cCm DcSM} HX}AyM2} fM} ySt PSvS P|r wAy cu ySMt} {MZ P}AoMSCm hS~SMrv HX}AyM2} PSvyS} jv _Z P}AoMS rS>Mc }SjvHAr} M | P}MdAi~ y~S z~ My }SjvHArmS c{c ySwS}, jvM|Se _y YM2S~v D Armchair Politicion csSmS PSvS} wSs} ySCm, rS} XAUZ PvZ

_cmS csS {Mv }SdS t}cS}, HX}AyM2} jHyv-tv _y jHyv|SS XAz7 ArAv P| tMv} <yS rSMr jHyvMc <rSdSv c}S PvZ, _Z jHyvMc q cM} rSMc AtMy} LMw <ArCr c}SZ {~ rx <ASCm} ArAv Life Divine-_ AyUr ySdS cM}Miv

HX}Ay2 PtAyMtM} dy} cvMrv, _ PsMcZ A$S  vS ArAv }SjvHArc ArAv {SvyM<A{c {SvM} {S rS>} zSyvS} Ay PtM} tM} {S AvM ArAv zSyMrv P My} {SuSv AvM rS>} {SuSva rM~ uM}Miv |S>}S rS>Mc }SjvHArc ASMy rM~ uM} rS>} {|StS ySSMr hSv, rS>}S zM~ |Sv AtyjHyMv} AOH ASMyZ rS>} wA}wq {A{S _Z {S{SvMy} LwCmZ <r cM}Miv ySA}S} Ah}bv tS _y S }yH4vSs

Av{S~ySy HX}Ay2 DMc _cCm HvSsc {y &S}S rS>Mc XAz| cM}Miv ArAv yM~Miv, HX}Ay2 ACm }cSM}} cSMi {hM~cS AtM AvjS Av}SwS AvDZr cM}Miv _Z {y _rZ XsHv P| <ArySMt}a <MSjv PvZ ArAv rS>} AyyArMr cu jSAvM AtMMiv yr{Sv SuvS rS>} Sv a <MSjv cH }c{ _y PtySHMca yM~Miv ArAv ySwr y} _c cM{, rS>} AvjS P|SeSuvS PmS cS\Mc dA c}yS} jv v PmS {hM~cS yS tSdr A~Md AtM AyuS YtS c}S v rS>} tCm `ArSAc w Last will and Testament _y To my countrymen ZM}j ScMc P~dS v, PtySHMc P~dS P|dSMv rM~ u}S zAy c{uS}S, PcSv wMs h~Mr My PtArrH c{FMt}

Y} _cCm h{cS} M2 hmctS} PtdMr M~a XS}v HX}Ay2 vSAc cA{\Av! _Z YAyS}Cm}  HX}AyM2} }hvS PcSsS YMi \MNd sScM~ AySM|Se r P| S{ySt PcMmMi<Mm c~Mc uvH-tA}(, c~Sc A{cMc _c {SMw} cM} r~Mr hS _cmS }S PqHSM{} &S}S P }c{ S{ySt cS{, _ csS HX}AyM2} AhS PvZ ArAv P| {A-CSr-{rS} <yS rS} AzA _cmS Y} \w~AA, _cmS YuSAc AA$ Xv y |SAc \wS qSH{S PSAzMMr} wA}qS{ rS} S

rS>} PvSMy~ w}S} SA} jv AyCm AvM zS}Mr} \SH cMc jv yA$jHyH _y AyMtM} YH {sc _Z <MhS X AvMAiM~v rS>}S Pc\ SAyc YA{c vv HX}Ay2 _ GM PcSva bc PtdSvAv
{H}cS ` HX}Ay2 Y{, wAMhA}

& 2 &

\SH _c jHyvH P~dcMc HX}Ay2 yM~AiM~v: PtdAi rA{ jHyvH AvM A~dMyZ rS Ac ySUAycZ t}cS} yS rSMr Ac PcSva cSj My? A{Ms PhS, aMr Ayx~ MyZ, cS}q Y{S} jHyv GM rA{ AcyS Pc\Z Aci jSv vS; cS}a PtdyS} {MrS zSMy ySZM} rS} <cS PvZ Av{S~ySy} Hyr \wM}S rcySqH wS PvZ rMy HX}AyM2} AvMj} csS, HX}Ay2 <M H{S-} AyAz7 ySqH a Y~Sw, }yH4vSMs} cAyrS <y a wSyA~ _y Y{Suc vA~vHtS a w}SvHAj} }hvS PsMc AjaS wSnc Cnc a Avz}M|Se rs PwMr wSM}v

1928 SM~ wAMhA}Mr }yH4vSs a HX}AyM2} SScS} Xv {SS} Ai~, }yH4vSMs} X}Ay2 PfS <yM rS} wA}h P{M~ rMy A zSMy }SjvHAr PsMc Xy} AvM~a wAMhA}Mr _M HX}Ay2 {S tyS} <cS zSMy rS>} yAer }SjNvArc {r <cS cM}AiM~v 1940 SM~ A&rH Ay|$ cSM~ A{wMc {sv jSAvM |$ rAyM~ XsSS| wSCnM _y 1942 SM~ Aw A{v <USy q c}yS} jv rcS~Hv zS}rH }SjNvArc PvrSMt} w}S{ AtM

13 vMzG} 1910 SM~ At A2 wAcS HX}AyM2} P| P~dS iSwS  rS {hM~cS v, <cr XMs rS Ai~ PfSqSw wAMhA}Mr AvMj} \wAAr a A }SjvHAr PsMc Xy} AvM \Av P| YuSSuvS A~ }MMiv, rS c~Mc jSvSMr _Z PfSqSw AtMr Pcv tHf Sr {S P~MeAi~ rS} _c YZver cS}qa Ai~ a@Mc XMwS c}Mr MAi~ a@} AyTM$ ACm }cSM}} _c PxrSA} YMt YtS~Mr dSA}j aS w| <r Av{S~ySyMc jSvSZ, HX}Ay2 1910 SM~ 4 _A<~ x}SA SvSuHv wAMhA}Mr wtSwq cM}AiM~v {SMh v Y} ACm-SAr zS}Mr P| \Av PcSva Atv Ax}Myv vS P csS XMvcMcZ yM~AiM~v, wS~SMw yS SScSM} 1919 SM~ _c <M4} \M} SAAvMcrMv} AOH {c~ Pt-Pca yM~AiM~v
Ayc} }S wAMhA}

PjS} |S} jA{ rS}

er yi} Y{SMt} wSA}ySA}c 20 AyMf hS-jA{ AvM (yu{Sv Pj~S} P{{SA} sSvS} chm SM{) SvH YZ _~ Y} a XAx PsMc dS~-S PvSCm YS Y{}S yu{Sv Pj~S YtS~Mr {S{~S tSM} cA} (Z\/_ YZ _ YZ A. Aw. A rSA}d-23-09-02) _y {S{Sv YtS~r Y{SMt} jA{ tdM~} AyTM$ ZvjSSv jSA} cM}

(XoS} v-10/rSA}d- 24-01-03) AAz~ jSj sSo PcSm yu{Sv Ac YtS~Mr} YMtMc y$S PtAdM Aci Atv YMe SvH A Aw _{ wSCm} y, P{MjS, PiSm y PqH} PvrS}S Y{SMt} jA{Mr ~S~ kSS w>Mr Pt _y Dq PyYZAv zSMy jA{ AyA~ cM} Pt

SvH w|SMr XAx, PjSvS~ wSCm XAx, YZ _~ Y} a XAxM YtS~Mr} YMtM} <ArA~Aw j{S AtM yS}yS} YMytv c}S Mxa PcSva cSj Av

_dv <4 ~ P| }SMj AyhSM}} ySqH vH}My AvzMr c@SMt, P| }SMj YtS~Mr} YMt PvSrZ dcMmS, wSCm} AyMuvZ y P }SMj Xv }Sj yS Pt PsMc AOwAr}S vrv AO SwMv YH Myv PrS?
XMSc eMSwSuS c~cSrS-26

PcSv PzS~SvSs

SAwM} XH4 PhRu}H} TArAyjAr ySA (10/7) ySMt} wA}M<AMr S} h~Mi (12/9) wM PzS~SvSs PfSM} PtaS rs Xr ySeX>ShS }S{cX S}tS YM{} zSwAr} vS{ PzS~SvSs PfS v P| PcSva yA P}AjS} Xy PSSZCm} XAxM 2 mScS SAh Ax AtM _Z rs DMc jSvMr wSM}v

ySeX>ShS }S{cX S}tS YM{} M|SAerS A5 ySAMr PcSva ~ hS~ c}Sa Av <cr rs ~, <Sr XH4 PhRu}H} _c{S cvS H{rH {H}S y} cSi PsMc }yH4vSs y vSM{ jNvc yA \ DA tA~~-{M~  cM}v

}yH4vSs y} {r} wM} r@S} _c{S w Ac~ y} SH zSMy YM{A}cS yyS a _c{S cvS} XcS~ {r} w} Ac~ yZ DACm} {SA~c Yv2ySjSM} er 10-09-03 rSA}Md <cSAr }S{cX A{Mv} vSM{ yStCm Dq z~ PzS~SvSs PfSM} AhCnCma AyCSAc} ySeX>ShS }S{cX S}tS Y{ crw \ PyYZAv cSMj} M PcSva zSMyZ | v
<tHwc{S} tS jvM|Se YAucSA}c, ySeX>ShS }S{cX S}tS Y{

{S-\S~w~

AvuSA}r {M} YMeZ AzMfSA}S P{M{SA}S~ PsMc wSc-ScS P{S w| <S YSZ AcM~SA{mS} tHf hS}-P~Mv} XrSuAvc YhS| jetHh4 y P}So \S~wM~} Av{SqcSj P ~ {S 29 {SM Xvv-SuS}q _Z cSjCm D7 MMi cu{S }SjvHAr a Sjv-PwSqrS} uSM} cSMi vS AeM Cnc <ArSvMc cSjCm} tSA {wq c}S} jv

wDZ{yM} ySZM} Y{}S |S}S sSAc rSMt} <SZ _cmS csS yS}yS} cvMr  _dSMv <cMO} A~SvS , Ac P  vS rSZ _Z SxM~ Y{}S AyM zSMy \HAyr MAi

_ jv A5 c~ crwMc uvySt jSvSZ _cZ <M {SvvH wA}yq{H, wA~ <Sv a XvSv crwM} <Ar YeS{ SyuSvrS _Z P|, c~cSrS} _Mv eMy} \S~w~Cm |SMr |sS|s zSMy yyS} c}S |S, rS} wA}cOvS _dvZ c}S <MSjv P|Mr \S~w~Cm} {SMk PcSva oSZzS}v PvZ, rSZ vrv Pr aZ yU X|M~} wA}yMq} hSw cH zSMy c{SMr wSM} rS} AvAt a KyaSAvc wA}cOvS a rS} ySUySv AyM jTA} _Z \S~wM~} XSM<Sh }SUS`A~} |Svjm DMca AvAt wA}cOvS c}Mr XvM}Su cA}

c~cSrS} c~ vSeA}c, |S>}S _Z X|M~} |Svjm DMc aSAcyS~ a zMzSeH rS>}S cM~Z Y{S} M _c{r Myv YS cA}
A{A} zShS| {S~Sz (wy) {GZ

c{Ah

PA}S~ w~A YS AcMt} jv AyM xmaSM}} cSMj P| <S AvMMi, (ySt, 3/9) PZ <cMO} Aci AzAHv dyM} Y{}S YZ|SA~r a AhAr

_Z <cMO YZ YZ A Aw-} Cnc c{Ah} csS \MNd c}Ai:

1) Ayyb KrA} c}S 2) XAr S{Sv wSA}A{Mc} wA}yMr w}S{ PtaS _Z Dq wA}cOvSCm _dva w}HSAv}HS} w|SM }MMi rS} |sS|s yyS} |Ms {SMw
cCS hMSwSuS Po cA{\AvMcv SAzM, ZASv ZvBCm\m Xy PA}S~ w~A (YZ YZ A Aw)

Pyrv wSy vS?

Y{S} ySyS wTA~S Pj~S} cSHw} sSvS} Ave{ve} Ave{Sv2 M~ c{}r XyS {S}S |Sv ySAMr Pc\ c{}r vS sScS Y{}S zc} ttS wA YA{ Atv{jA} cM} S} hS~SD~S{ _Z XyS {AqS}S SZM~ hrs PqH} c{hS}H} wt dSA~ aS Pj~S AytS~ crwM} tSAd~ c}S wSMv~ XvM{Stv cM}v a AvMSew PtaS} Xv{Ar Ptv PZ{MrS AytS~ crw Y{SMc AvMSew PtaS YA{ wA}ySM}} {Md SA PxSmSMr wS}y PzMy 3 AoMG} 2001 rSA}Md AytS~M P|SetSv cA} Ac S! Yj w| Y{S} hScA} Pj~S AytS~ wA}tc {S XvM{Stv cM}vAv _y <S tyi} |Sy YA{ Pyrv wSZAv PSvS |SM XsNvArc AvMuSaS YMi xM~ Y{S} Atv{jA}a y, Pyrva PvZ wA}ySM}} XyS Y}a dS}Sw MMi Xsh P| {U Ac Y{S} XMvc wM} P|SetSv cM}Miv rS>}S cM~Z AvA{r Pyrv wSMv AyCm} <Ar YA{ {SvvH AS{H a {d{H {SM} tC Ycq c}Ai _y |SMr YA{ Pyrv wSZ rS} yyS c}Mr XvM}Su jSvSD
\~ t {AqS}S \ {SuA{c AytS~, wTA~S

yS AA}j

Aci Atv YMe Yv2ySjS} wAcS AmJ S{~S ArU teSwM}} _cCm AM{* cS}dSvS} csS P~dS ~ tMd} Ay wM}} Atv PsMc <S <ArAtvZ _Z u}Mv} ySt Av{ cM} <cS Mr ~Se~ YS} csS PZ AmJ S{~S AA}j P MMi Ac vrv \tM{ rS} wM}Z cT  yS AA}j PcSsS _c wA~ cvMy~ _c jv rTqHMc AyySM} <AreAr AtM yS cM}a w}yrFMr rS} M AyyS-yMv Yy$ Mr XSHcS} cM}Mi, PmS AtMZ cT  yS AA}Mj} <s{ wy rS} w} PsMc <S <ArAtvZ }SMj PcSsS PcSsS yS w}yrFMr AyyS <AreArzM} fmvS fMmMi Av{ cM} rS} <ArMytv <cS
Ay=yc{S} PfS y`~S, vAtS

wScS }SUS hSZ

j}S{ySCm PsMc AvDZw} w| PcSva wScS }SUS PvZ }SUS dSvSdM2 z}S wScS }SUS t}cS}
{S{Aq {~ j}S{ySCm, y>ScS