YÜS~©SñMä}
XAuvSÜc }Ü cHvMc P| rSMt} CmM{} PcSh A{c {©ScSAsñ Ay®cSw
cT
ÑaÜS} YMeZ PtMÅ wSCnMÜ AtMÜMiv, rSMc É{sñv cM}Miv <Såv
PcSh j©SAc hS~ñmv¥ _yØ
ArAv yM~Miv AvMj} cÔrcM{ñ} jv© cHvMc _c Atv vS _cAtv XvÚrSw c}MrZ ÑMy¥ j©SAc
hS~ñmv yM~Miv, ‘‘Y{S} {Mv ÑÜ }Ü |dv nSäS
{SsSÜ yMÉ cH cH cM}Mi zSyMy, rdv aMc XvÚMÅShvS c}Mr ÑMy¥’’ wSÅSwSAÅ
}Ü cHv vS sScSÜ YÜS~©ñSä
M| tÁyñ~ ÑMÜ wÖMy rS P{Mv AvMÜMiv jS{SñAv} PcSh TAo
PxS~S}¥ _ AtMc t~ MsMc rS>Mc rSAÖMÜ PtaÜSÜ cHv _cCm y©Aåer Ay{SMv
cM} PtMÅ AxM} PeMiv¥
1990 _y Ø
1994-_} Ay®cSMw
YÜS~©ñSMä}
McSh AiM~v ZØ~©Sä
Ay®cSw jÜH
tM~} ÉtÉ© hS~ñmv¥ hÍ}SvÇZMÜ}
Ay®cSMw }Ü
cHv AiM~v YÜS~©ñSä
tM~} Xv©r{ ÉtÉ©¥ ‘‘}Ü zÍ~ cM}Mi¥ rS} x~ aMc PzSe c}MrZ ÑMy¥ É{sñcMt}
P}SMÇ} {Úd PsMc a} yS>hS {ÚÅAc~,’’ yM~ {Mv cM}Miv hS~ñmv, ‘‘Ay®cSMw}
YÉ} PsMc hM~ YÉS Xv©SÜ¥ }Ü AyM®}
Xv©r{ PÉ}S P=ÜS}
_yØ Ay®cSMw
a} Pd~S \Ahr Ai~¥ Ñ©S>, <UÌAr
AÅAyM}} ÉÚM|Se ÉÚAyMu AvMÜ a} PêSz sScMrZ wSM}¥ Ac©
rS} ÉMò PrS P=ÜSM}}
ÉDcÕ PvZ¥
PÉmS PrS crSñMt} PtdS} y©SwS}¥’’
}Ü cHv É DMcÕ
Xr©å µ$SÅH~
j©SAc hS~ñmv Y}a yM~Miv, ‘‘}MÜ} wA}µ{ ê{rS _yØ
tSÜy$rS XÉSuS}q¥
Ac© _dv a vS
sScSÜ é«w
PsMc Y{SMt} PcSÜSA~xSZ c}S {ÚÅAc~¥ |S Ñ~ rS XyÅ©Z zS~ Ñ~ vS, tM~} DèA}Mm}
wMê rS _McySM}Z cz
vÜ¥’’ Ay®cSMw
YÜS~©SñMä}
é«Mw YMi
jS{SñAv, c©SM{Tv
_yØ PÉRAt
Y}y¥
CmM{} M ¢AvØ-_}
y©yôS _yØ
wA}cOvS ÉCnc
vÜ yM~ }Ü cHv _cCm XSZA}Å ÉØyStwM®
{åy© cM}Miv¥
_yØ PÉmS
PtMdZ w®wSn rSMc AytSÜ cM} Ptv A{c {©ScSAsñ¥ }Ü cHMv} tÁZ ÉrHsñ Bòz
òvmv, cHMv}
ytM~ A|Av _dv XAuvSÜc ÑMÜMiv, É{sñv cM}Miv PcShMc¥ ‘‘Y{}S _Z fmvSÜ
{{SñÑr¥ rMy hS~ñmMv} ÉMò Y{}S _c{r P| {©ScSAsñ} wMê _ iSÖS PcSva }SUS
Ai~ vS¥ _mS éÑq c}MrZ ÑMy¥ rSZ YA{ Y} vrÍv cM} Aci y~Mr hSZ vS¥’’
_Z Ay ®cSMw
YÜS~©ñSMä}
ÑMÜ Årr{ {©Sh Pd~S} cÔAr§
Xjñv c}Myv òvmv¥
yM~Miv, ‘‘YA{ _Z }c{ PcSva fmvS jHyMv cdva PtAdAv, cAvaAv¥
rMy Y{S} {Mv ÑÜ, Éy AciÂ}Z _cmS ÉH{S YMi _yØ
}Ü PÉZ ÉH{SCm XArç{ cM} PeMi¥’’ vrÍv XAuvSÜcMc É{sñv cM}Miv Av~ cÌZv,
A|Av aZ tÁjMv} {MrS hÍ}SvÇZMÜ}
Ay®cSMw tM~
AiM~v¥ yM~Miv, ‘‘dyM}} cSeMj _Z zSMy {Úd PdS~S \Ahr ÑÜAv }MÜ}¥ a
ÑÜMrS y~My XMvMc} ÉSÑÉZ Ñr vS aZ zSMy {Úd PdS~S}¥ Ñ©S>, <©ScCmMÉ
P| XÉÚAyMu ÑMö rS AvMÜ Y{}Sa É}y¥ Ac©
dyM}} cSeMj aZ zSMy y~SmS É{HhHv vÜ¥ Pc\ Pc\ ÑÜMrS _Mc ÉSÑAÉcrS y~My,
YÉM~ _mS Ac©
ÑncSA}rS¥’’
A{c {©ScSAsñ yM~Miv, ‘‘ P =ÜS}
AÑMÉMy aMc vS wSaÜS} jv© YA{ tÁÆAdr¥
rMy tM~} ÉtÉ© AÑMÉMy YA{ _McySM}Z AhAår
vZ¥’’
_ AtMc YÜS~©SñM ä}
<Såv xÌmy~S}
P} ÑSmv Ac©
É{sñv cM}Miv }Ü cHvMc¥ yM~Miv, ‘‘YA{ _eSM}S yi} PtMÅ} ÑMÜ PdM~Ai¥
PcSva cSM~Z xÌmy~ X©SMÉSAÉMÜÅv zS~ ÉÚM|Se ÉÚAyMu AtMr wSM}Av¥ rSZ a
|At P}Me AeMÜ {Úd PdSM~a aMc PtSÇ PtaÜS |SMy vS¥ a PrS tM~} ÉyS} ÑMÜZ
csS yM~Mi¥ Éy A{A~MÜ a _rmSZ ÑrSÅ Ai~ P| AvMjMc Y} PhMw }SdMr wSM}Av¥
fmvS Ñ~ Y{}S |rZ XySc ÑZ, }Ü AvZÜZ
rS} MhMÜa PyAÅ tÁÆd
PwMÜMi¥’’
}Ü cHMv} XvÚwA ôArMr
YÜS~©Sñä
P| tÁyñ~ ÑMÜ wÖMy PÉmS P{Mv AvMÜMiv jS{SñAv PcSh TAo
PxS~S}¥ ‘‘XyÅ©Z aMt} ÅAå cM{ |SMy¥ a tM~} _c vG}
xÌmy~S} _yØ
Pe{M{cS}¥’’ rMy {©ScSAsñ _yØ
cHMv} {MvS{SA~v© AvMÜ {Úd dÚ~Mr hSvAv PxS~S}¥ yM~Miv, ‘‘YA{ aZ AvMÜ
PcSva {åy©
c}Mr hSZ vS¥ cS}q y©SwS}Cm ÉDMcÕ
AciÂZ jSAv vS¥’’ Ay®cSMw
jS{SñAv} é«MwZ
YMi YÜS~©Sñä,
c©SM{Tv _yØ
PÉRAt Y}y¥ PxS~S} yM~Miv, ‘‘YA{ cuÚ
_cmS csSZ y~Mr wSA} AvÜ{ ÑMö AvÜ{¥ _yØ
Pc\Z AvÜM{} \wM} vÜ’’¥
|