_Z
wÙAsyH} {SCmMr |S Pw~S{ vS YA{, _ jHyMv rSZ d>ÚMjAi YcSMÅ} rS}SÜ¥
yM~AiM~v YZvòSZv¥
r>S} cSD:r
PÉZ AjAvÉCm} vS{ ÅSAå¥
yUÌr, ezH}
ÉÚd¥ |S} CncSvS P<M{}
wÛqñrS¥ _Z éMÑ} ÉyMhMÜ Ayd©Sr AyaSvH}
yÖ YMêw Ai~— <cÔr
P<M{} ÉÚd
cdva YMÉAv r@S} jHyMv¥ ÉSA7u©
wSvAv Pr{v PcSva vS}H}, |>S} P<M{
{î ÑMr wS}Mrv ArAv¥ Y}, PÉjMv©Z ÉÚMd} É¡SMv
Ay®}ÑMÉ© YcÔî
ÑMÜMiv Ah}cS~¥ XÉØd©
jHyvHcSM}} YuÚAvc eMyÇqSÜ _dv <SÜ
wÚv}SAyíÔr
ÑMÜMiv YZvòSZv¥
zSy{ÛArñMr ÉSuS}q {SvÚÇ r@SMc É7©SÉH}
YÉMv yÉSM~a, y©Aå wA}hMÜ ArAv rS AiM~v vS P{SMmZ¥ w}w}, XsyS cdva _cÉMò,
_cSAuc vS}H} P<M{
wMÖAiM~v jHyMv} vSvS wMyñ¥ _{vcH, AwrS ÑMÜAiM~v _cCm XNyu ÉåSMv}a¥
_Z }c{ vrÍv rMs© XMvMc} {v PsMc {ÚMi PeMi Av}SÉå YZvòSZMv}
uS}qSCm¥ Y}, XAr{SvMy} X~óÏr PytH} ytM~ r@S} ôSv
ÑMÜMi P|v }å{SØMÉ}
YAgvSÜ¥ _Z wA}yrñv cS}a cS}a cSMi, SszMò}
ÉSA{~¥ P|v _{vCm AvrSåZ
XvAzM<r¥
P|v y©AåjHyMv AyaSvHMc
ÑMrZ ÑMy {SvAyc cS{vS-ySÉvS Ay{Úd¥ Yv2-MytvS}
]M)ñ¥ YZ|ñ!
Yt©å <sSAyM}SuH
YZvòSZv Sræ
AiM~v _Z y©SwS}CmMra¥ h}{ \tSÉHv AiM~v Xv©Mt} {Mv r@S} ZM{jCm ÉDMcÕ¥
<{Sq, r@S} P<A{c
Lw, tSDr©jHyv¥
_yØ aZ PdMtSAå¥
{Mrñ©} y|vS zÍ~Mr
SMeñ} Y}SuvS¥
{Mrñ©} {SvÚÇ ÑaÜS} ySÉvS rS ÑM~ AyaSvHMt}a
sSMc!
Ñ>©S, sSMc¥ Y} _c Ay®AyAtr
AyaSvH} Ét© <cSAÅr
d¢ YßjHyvH jSAvMÜ At~ PÉ csS¥ yM~ At~, eMyÇMc} y©AåjHyv ÑMr wSM} wSAsñy
YÅS-YcS:SÜ
z}S¥ cS{vS-ySÉvS AcØyS
ÉÚd-tÁÆMd
wHAÖr ÑMr wSM}v ArAva, Y{SMt} {MrS¥ _ y©SwSM} Pzt PvZ ÑA}wt Pc}SAv} ÉMò
Ycy} yStÅS}¥ Pc ArAv, |>S} }hvSÜ PyA}MÜ _~ AyaSvHhA}M®}
_Z AtcCm? Pj{É Ao\Z aÜSmÉv¥ PÉZ Ayd©Sr AyaSvH,
|>S} vS{ jAÖMÜ YMi jHyAyt©SÜ Éy PhMÜ yÖ Ay=My}
ÉMò¥ 1953 ÉSM~ A|Av Pc{AÉMj}
c©SMzvAoÅ ~©SyM}mA}Mr Y} _c AyaSvH
>SvAÉÉ
Ñ©SA} cDmv Açc-_}
ÉMò eMyÇqS cM} É{SuSv cM}AiM~v <SMq}
_c eÛá }ÑÉ©¥ tÁjMv A{M~ yM~ AtMÜAiM~v P|, PcSva jHMy} (rS PÉ cHmwrò AcØyS
{SvÚÇ) PtÑMcSMÇ \wAôr
ÉyMhMÜ `T§wÛqñ
\wStSv— AoXAi}SZMyS
Av\Aèc X©SAÉo, yS ÉØMêMw
Ao _v _— YÉM~ PtdMr Pc{v¥ jSvS AeMÜAi~, Ao _v _-} YcS} P|v _cmS {Z-_} {MrS¥
{ZmS YyS} dSÖS vÜ, w>©ShSMvS¥ {Z-_} tÁZ P{Tt¢
ÅcÕ}S Y} xÉMxm XqÚ AtMÜ eÖS¥ Y} rS} uSw`M~S
X©SAoAvv (_), `ÜSAvv
(Aj), sSZA{v (Cm) Y} ÉSZMmSAÉv (AÉ)— _Z Pcy~ hS}Cm XqÚ} {Mu© PjSÖS PjSÖS}
(_-Cm XsyS Aj-AÉ) wSÅSwSAÅ XyôSv¥
Ao _v _-} w©S>hSMvS {Z-_} {MrS _Z YcS}Z Ayd©Sr ÑMÜAi~ ‘oSyÃ~ AÑA~i’
vSM{¥ É}~ ÉÚ2}
aZ YcÔAr y©Sd©S AtMÜAi~ <SqHMt}
XMvc jCm~ }ÑMÉ©}¥ Pc{v cM} _cCm jHyMcSÇ PsMc KrA} ÑÜ _cZ }c{ Y} _cCm
jHyMcSÇ¥ cH zSMy _cCm <SqH}
Ajv XySMu PwR>Mi |SÜ rS} ÉåSvÉåArMr¥
XsñSà, CmMc sScS AcØyS
yØÅyÙA$—
<SMq} _Z tÁZ
<MÑA~cS} É{SuSv
A{M~Ai~ ‘oSyÃ~ AÑA~i’-_¥
_ P|v ySMÜS~Aj} wÚvjñ8¥
_c AyÅS~ }ÑMÉ©} wtñS-\M8Shv¥
jHyMtMÑ} jCm~rS y©Sd©SÜ ‘zSZmSA~j{’ (YßS?) yS Pr{v YAuMzRArc Y} PcSva
YZAoÜS} <MÜSjv
PvZ¥ ÉyZ YÉM~ XqÚ-w}{SqÚ} Pd~S¥ AÉCmÅ
jHyAyaSvH É©}
AwmS} P{oSaÜS} rSZ ‘oSyÃ~ AÑA~i’-Mc
y~M~v, ‘‘At PéMmò
X©SAhzM{* Xy
ÉSMÜÄ Zv At
mJMÜB* xSòñ
PÉ|ÁA}¥’’
aÜSmÉv, Açc— _yØ
cÔArM§} AciÂmS
zSeHtS} {A}É \Z~AcÄ—
PvSMy~ <SZj
PwM~v 1962 ÉSM~¥
PÉZ aÜSmÉv r@S} jHyvcSAÑvH} PyÅ AciÂmS PÅSvSMr Ét© A~MdMiv _cCm yZ¥
‘AjvÉ, eS~ñÉ X©Sä
e©SM{S’¥ |S} \wjHy© AcA|à
AyAh®¥ Ñ>©S, eMyÇqS} cSAÑvH yMm yZdSAv¥ Ao _v _-} {MrS Y} _c {ÑS {Û~©ySv
XqÚ }SZMySAv\Aèc X©SAÉo yS Y} _v _-} }ÑÉ© É{SuSMv eMyÇcMt} PtRMÖ} eO
_} wSrSÜ wSrSÜ¥ 1950-_} tÅMc aZ <ArM|SAerSÜ
P{MrAiM~v Ym~SB*Mc}
tÁ’wSM} yd ~©SyM}mA}}
AyaSvH}S¥ P|v
ÑnSà PzMg AeMÜAi~ AyzSMe-AyzSMe AyaSMv}
<sSer <ShH}¥
jHyAyaSvH AÑÉSMy
aÜSmÉv PrS AiM~vZ AzMÖ, AiM~v AhAcàÉSAyaSvH
AÉoAv PÉvS},
}ÉSÜvAyt P~ÉA~ X}Me~ AcØyS
{©Si PwTàj¥
Y} Ñ>©S, XyÅ©Z wtSsñAyaSvH
jjñ e©SM{S¥ dMNSÖySj,
dZAÜA<Ü
PÉZ TÅ eMyÇc,
A|Av cA{\Avò-ÅSÉMv
AyaSvhhñS
c}Myv vS yM~ wSA~MÜ AeMÜAiM~v YM{A}cSÜ¥ yd
cÔArM§} ÉMò
|>S} vS{ AyMÅÇ zSMy jAÖMÜ YMi _Z É]S¢-ÉÙCî}
Xv©r{ rx
‘Aye y©SØ’-_}
ÉMò¥
ÉDÛqñ Az7
jeMr} _MÑv {SvÚÇa Pcv P{MrAiM~v Ao _v _-} P{SMÑ? ‘AjvÉ, eS~ñÉ X©Sä
e©SM{S’ \§} PtMy _Z <M4}¥
aÜSmÉv A~MdMiv, oSy~ AÑA~i
YAyíS} P|v _c `£
uvSeSM}} É¡Sv¥
PySkS AeMÜAi~, ÉS{Mv wMÖ YMi XMp~ PÉSvStSvS, {Aq{ÚMåS¥ ÉISv
AÅM}SwS¥ ‘Ao _v _’ PrS BÚ
A<*¥ rS
PsMc cH cM} A{~Mi ‘Y} _v _’? PÉZ Y} _v _ YyS} PcSv AyCh® cSÜtSÜ jHyMcSMÇ
KrA} c}Mi ÑM}c P<SCmv?
aZÉy P<SCmvZ
P| PcSMÇMt} y>ShS-{}S} {æ¥
e©SM{S-} zSÇSÜ, ‘‘jSvS t}cS}, AyÖSM~} CÃq
PsMc Pcv KrA} ÑÜ Y} _cCm AyÖS~, Z@tÁ} vÜ¥’’
_Z Éy }ÑÉ© É{SuSMv PvSMy~ <SZj
AvDZr¥ AyaSMv}
vSvS ÅSdS} eMyÇMc}S rSZ k>AwMÜ wMÖv _Mr¥ aÜSmÉMv} {Mr, rdv aZ
‘PjMvCmc j©cwm’-_} P~Sz ÉS{M~ }SdS cCnv¥ ‘‘Y{S} wMê PrS yMmZ, cS}q
YA{ ZAr{Mu© AjMrAi _cmS ySAj’’, A~MdMiv ArAv, ‘‘vrÍv aZ PtRMÖ P|Se
vS-AtM~ <{Sq
ÑMy yÚMÖS ÑMÜ PeAi¥’’ ‘AjvÉ, eS~ñÉ X©Sä
e©SM{S’-} wSrSÜ wSrSÜ aÜSmÉMv} aZ yÚAÖMÜ vS-|SaÜS} cSAÑvH¥ cuÚ
eMyÇqSÜ vÜ, jHyv|SwMva Yv2
PwMr hSv ArAv¥ rSZ, Y} _v _ AcØyS
P<SCmv iSÖS
y©U sSMcv Y}a
_cCm ~Mê©} É¡SMv¥
PdS>Mjv _cjv P<A{cS¥
Y}, yÚkMr wSM}v, AjMv} {MrSZ eS~ñ-a P|v _c <MÑA~cS¥
‘AjvÉ, eS~ñÉ X©Sä
e©SM{S’ aÜSmÉMv} jHyMv _c ÉA¡êMq}
AtvA~Aw¥
yZdSAv YÉM~ _cmS AÉcÌMÜ~¥ _} ÉSy mSZMmM~ èî
jSvSMvS ÑMÜMi rS¥ ‘YxmS} At oSy~ AÑA~i’¥
XsñSà, 1968 ÉSM~ <cSAÅr
aÜSmÉMv} PÉZ {SòS}AwMÉ
yAqñr fmvSyA~} w}yrñH cSAÑvH¥ <SÜ
ÉSMÖ Arv tÅc YMe} aZ yZdSAv P|v _c ~©Sä{ScÕ¥
jvA<Ü AyaSv
}hvSÜ Xvv© cÔArM§}
SSê}¥ Ao _v
_-} env YAyíS}
P| _c {ÑS {Û~©ySv wtMêw AyaSMv}
ZArÑSMÉ, PÉmS PzMy ÑS}zSoñ Z\AvzSAÉñCm P<É
AyMÅÇ XvÚM}Su jSAvMÜAi~ aÜSmÉvMc¥ aZ XéeAr} cSAÑvH A~Awy$
c}Mr¥ }SAj Ñv aÜSmÉv¥ AvMj} {MrS cM} r@S} jySvy2HMr
_c YcÇñqHÜ ZArÑSÉ }hvSÜ¥ Ñ>©S, ÉAr©Z rS YcÇñqHÜ¥ cS}q, rS AyMÅÇ
òSZM~ }Ahr Yd©Sv¥
‘‘Ao _v _-} env YAyíSM}}
Ayy}q Y{S} {MrS cM} yqñvS c}~S{ YA{’’, yZCm} {ÚdyM¡
A~MdAiM~v aÜSmÉv, ‘‘PhîS
cM}Ai |ÚM$S§}
ZØ~©SMä}
iAymS rÍM~ u}Mr¥ cS}q, adSMv rdv fMmAi~ _cSAuc `T§wÛqñ
fmvS¥ AyaSMv}
jeMr} ySZM}} {SvÚMÇ} uS}qS, eMyÇqS yÚAk _MeSÜ PÉSjSÉÚAj, wS}DM|ñ}
AvÜ{ P{Mv¥ PÉÉy P| õAhà-ctSAhMr}
y©SwS}, rS YÅS cA} _Z yZ PtAdMÜ PtMy¥ yÚAkMÜ PtMy, AyaSMv}
_AeMÜ-h~S (AcØyS
cdva Édva Awi Ñ<SmS) <SÜÅ
Pc{v _cSå
{SvAyc fmvSyA~¥ |SMr y©Aå AyMÅÇ Y} wA}AôAr
wS~v cM} `T§wÛqñ
zÎA{cS¥ _Z y©SwS}Cm {SsSÜ P}Md YA{ PhîS
cM}Ai PÉZ É{Ü Y{S} PtdS fmvSyA~ _yØ
y©Aå AyMÅMÇ} iAy vrÍv cM} Y>cMr¥’’ r@S} jySvHMr }Ahr ZArÑSÉ— aÜSmÉMv}
zSÇSÜ ‘‘X©SoMz|S}
PòSA}’’—
Av}Mwê vS-a ÑMr wSM}¥ Y}, PÉmS SHcS}a
cM} AvMÜAiM~v ArAv¥ A~MdAiM~v, rS ÉMxa
_ cSMj r@S} _AeMÜ YÉS} cS}q aZ _cmSZ¥ AyaSMv}
hhñS YÉM~ P| zSMy ÑÜ, rS {SvÚÇMc jSvSMvS¥
cH zSMy? aÜSmÉv PtdSMr PhMÜAiM~v, \ôSÅS, <ArM|SAerS,
y©sñrS AcØyS
P}ÇSM}AÇ Pc{v cM} hS~vS cM} eMyÇcMt}¥ Ao _v _-} YcÔAr jSvS} ~Mê© uSy{Sv
AyaSvHMt} {Mu©
ÉS{Mv} AtMc AiM~v w>Shjv¥ _yØ
r@SMt} <Mr©Mc}
_c _cCm XéeAr yS y©sñrS PsMc vrÍv ‘èÌ’ PwMÜAiM~v XMv©}S¥ Arv
PvSMy~-AyMjrS ySMt aÜSmÉMv} }hvSÜ yAqñr ySAc tÁZ hA}® \Z~AcMÄ}
ÉÑcS}H P}SjSA~ä
>SóA~v _yØ
Ayd©Sr YM{A}cSv }ÉSÜvAyt A~vSÉ waA~Ø¥
}ÉSÜv a ÅSAå}
jv© tÁ-tÚyS} PvSMy~ wÚ}ÜS}<S£
_Z AyaSvH r@S}
eMyÇqSÜ Éx~ ÑM~ AvZÜZ
Açc, aÜSmÉv Y} \Z~AcÄMc
mwMc Y} _cCm PvSMy~ PwMrv¥ _MÑv <Ar&5H}
y©sñrS PÉA~MÉm
c}Mr Açc Y} aÜSmÉv-YMÜSAjr wSCmñ} yqñvS }MÜMi aÜSmÉMv} }hvSÜ¥ AvMj}
hA}® Ah®Mqa ArAv Xcwm¥ PdS~SdÚA~ jSAvMÜAiM~v r@S} wi2
(rTqH, PmAvÉ),
Ay}Aå (AÉCmÅ
dSt©, YyÑSaÜS) _yØ
~ê© (PvSMy~ <SZj)¥
wS¢ÍA~Aw }hvS} É{Ü aÜSmÉv yZdSAv} vS{ AtMÜAiM~v ‘XMvò
Aj{’¥ |S} <s{
~SZv: ‘>SAÄÉ
AçcMc YA{ cdva nS¢S {SsSÜ PtAdAv¥’’
wS¢ÍA~Aw PÅÇ c}S} w} aÜSmÉv ‘XMvò
Aj{’ <s{
|>SMc wÖMr Ptv, ArAv AyMÅÇ _cjv¥ c©S~Mmc-_ ÉÑc{Hñ Xu©Swc a wtSsñAyaSMv}
AjAvÜSÉ A}hSoñ xSZv{©Sv¥ dS{MdÜSA~, yò-ySAjMÜ, mwM~É vSZmèSy zå _yØ
PvSMy~ <SZj
AyjÜH¥ _MÑv xSZv{©Sv ‘XMvò
Aj{’ ÑSMr PwMÜ r>S} ÉISMv
YMÜSAjr _c ccMm~ wSCmñMr |SaÜS} csS zÍM~ |Sv¥ ÉS}S }Sr PjMe wMÖ PÅÇ
cM}v wS¢ÍA~AwdSAv¥ Y}, _rmSZ {Úí Ñv AyAh® òSZM~
}Ahr _Z TÙArcsSÜ
P|, w}Atv ÉcSM~ AhCn P~Mdv y¡Ì
aÜSmÉvMc¥ ‘‘_Z yZCm} PÅÇ wÙïS
w|ñå vS wMÖ
|S}S É{SM~ShvS c}Mr yÉMy, rSMt} csSÜ cSv Ata vS’’, AhCnMr P~Mdv xSZv{©Sv,
‘‘_} YwSr tÁ’-_cmS cCm
AcØyS PcöScSAÑvH}
AyMÅÇ pØ
A{M~A{MÅ ÑMÜ t<SAÖMÜMi ezH} XsñyÑ¥ |S}S y~My, ‘AyaSMv}
eMyÇqS c}S ÑÜ vS _zSMy’, rS}S zÍ~ c}My... Y{SMt} cSj ySUMy
P|zSMy _MeSÜ, rS rÍM~ uM}i rÍA{¥ YA{ jSAv, cS}q _ }c{ h{àcS} a zÜó} XAzarS}
{Mu© AtMÜ AeMÜAi YA{a¥’’
xSZv{©Sv |S-Z y~Úv, ‘XMvò
Aj{’-_} wS¢ÍA~Aw wMÖ hMm |Sv XMvMc¥ _{vcH, Açc _yØ
\Z~AcÄ w|ñå¥
r@S}S PêSMz} csS jSvSv ÑS}zSoñ Z\AvzSAÉñCm P<É
crÏñwêMc¥ ySAr~ ÑMÜ |SÜ yZ-_} cv¢Sf¥
dy} PwMÜ _AeMÜ YMÉ Av\ ZÜMcÕ} X©SMsAvÜS{ wSyA~ÅSÉñ¥ adSv PsMcZ 1968
ÉSM~} PxÉÚÜSA}Mr
iSwS ÑÜ yZdSAv¥ vS{ Az7¥
‘t© oSy~ AÑA~i’¥
Py}MvS} ÉMò ÉMò PyòMÉ~S}¥
wSnMc}S ÉStM} y}q cM} yZCmMc¥ _ P|v _c AyAh® A{~¥ oSy~ AÑA~i-_}
env YAyíS} _c
AtMc P|{v \M8Shv
cM} <SMq} }ÑÉ©,
‘oSy~ AÑA~i’
yZdSAv Pr{vZ Xv© AtMc P{M~ uM} AyaSvHcÌM~}
<cÔr tÁAvÜS¥
r@S}S P{SMmZ vv ÉSuÚÉå,
AyySeH, \tSÉHv¥ y}Ø
XMvcmS ySÉvSwÛqñ, [ÇñSw}SÜq, }å{SØMÉ}
jHy¥ r@SMt} cSAÑvH yqñvSÜ, Xr_y, zAå-etet Ah§ vÜ, AvM{SñÑ tÈCîzAòZ
cS{©¥ PdS~SM{~S, ÑSMShSM~
TÙArcsS P~dS}
_Z òSZ~ zS~
~SMe xSZv{©SMv}¥ 1985 ÉSM~ AvMj} TÙArcsS
‘AÉa}A~ Z\ Y} PjSAcØ
A{òS} xSZv{©Sv’
P~dS} É{Ü rS XvÚc}q cM}v ArAv¥ Y}a tÁZ PyòMÉ~SM}}
P~dca <ÅØÉS
cM}v ‘oSy~ AÑA~i’-_}¥
‘At X©SMÉ*
Xy {©Sv’-_} P~dc Pjcy ÉvS\AÜ
P~Mdv, ‘‘aÜSmÉMv} }hvSÜ _{v _c ÉS}M~©} PiS>ÜS YMi P|, {Mv ÑÜ P|v
PcSva AÅc
wA}Mt} eO PÅSvSMö¥’’
‘jÜ Xy PÉi’-_}
}hAÜrS X©SM~i
c{xmñ yM~v, ‘‘yZCm} jv© ÉSAÑMr© PvSMy~ <SZj
PtaÜS P|r aÜSmÉvMc¥’’ PcSvCm r@S} jHyMv} PÉ}S cÔAr§—
oSy~ AÑA~i YAyíS},
vSAc ‘oSy~ AÑA~i’
P~dS? _Z <M4}
ÉIÚdHv ÑMÜ
aÜSmÉv AvMja PyMi AvMÜAiM~v A&rHÜCmMc¥
‘AjvÉ, eS~ñÉ X©Sä
e©SM{S’-a ‘oSy~ AÑA~i’-_}
{MrSZ Az7 SSMt}
yÙ§Så¥ rMy,
{ÚdyM¡ jSvS
|SMö, _Cm }hvS} {ÛM~ }MÜMi AciÂmS PytvS¥ 1953 ÉSM~} {SkS{SAkMrZ Z\M}Sw PiMÖ
YM{A}cSÜ hM~ YMÉv aÜSmÉv¥ <sM{
c©S~Mmc¥ rS}w} PÉdSMv tÁ’yi} cSCmMÜ, 1955 PsMc Xu©SwvS ÑS}zSoñ Ay®Ayt©S~MÜ¥
1969 ÉSM~ Av|Úå Ñv ~Ø
YZ~©SMä} Ayd©Sr
<ArïSv
PcSQ DSØ
ÑS}yS} ~©SyM}mA}} AoM}f}¥
AyAz7 É{MÜ yåÈrS
AtMr XyÅ© Z\M}SMw |SrSÜSr cM}Miv {SMk{SMk¥ 1986 ÉSM~, _{vZ _cyS} YMÉv Pc{AÉMj¥
Y}, vòS~AjÜSÜ
YçSå ÑMÜ, fÚM}AxM}
PyÖSv TÙArAyjAÖr
c©SMzvAoÅ ~©SyM}mA}} YÅwSMÅ¥ PtMdv, ytM~ PeMi wsfSm¥ PjMe YMi cuÚ
wÚ}MvS XùSA~cS`A~¥
_Z wA}MyMÅ ArAv XMhvS _cjv¥ _rmSZ P|, c©SDSMÉ}
_c \t©SMv AyvS XvÚ{ArMr pÍMc wÖSÜ <Ñ}H
iÂMm YMÉ r@S} cSMi¥ fÚ}Mr fÚ}Mr aÜSmÉv PwR>Mi |Sv PÉZ f}Cm} ÉS{Mv,
_ctS P|dSMv cSj c}Mrv ArAv Y} Açc¥ YZ|ñ!
t}jSÜ ~SeSMvS PvZ PcSva TÙArx~c¥
jSvS} \wSÜ PvZ P|, aZ fM}Z _ctS XAjñr ÑMÜAi~ AyaSMv
AyØÅ ÅrS@H}
Pµï cÔAr§¥
t}jS PnM~ AzrM} PpSMcv ArAv¥ PÉdSMv eMyÇqS}r rTq
_c iS®¥ _c{Mv c©SA~wSÉñ AtMÜ {SwMiv \ôx~vÅH~ Y~Ú} YcS}¥ Ye©cMc
PtMd PÉ X<UÌr¥
aÜSmÉv rSMc jSvSv, 35 yi} YMe _Z f}CmMr eMyÇqS c}Mrv ArAv¥ iS®Cm rS cMva
zSyM~ÅÑHv¥ y©Asr aÜSmÉv yÚkMr wSM}v, Pc{AÉMj}
{v PsMc {ÚMi PeMi TÙAr¥
yÖ AvïÌ} _Z
wÙAsyH!
Xsh, aÜSmÉMv} {Mv ÑMö, _Z PrS PÉAtMv} fmvS P|v Éy¥ oSy~ AÑA~i
YAyíÔr ÑMÜMi¥
}SrS}SAr Ayd©Sr yMv PeMiv Açc Y} ArAv¥ dÚAÅ} PjSÜSM} YMiv tÁjv¥ {SMk
{SMk AvMj} eSMÜ Ah{Cm cSmMiv aÜSmÉv¥ PtdMr hSZMiv, Éy Aci Ss,
vS ySUy¥ Pc{AÉMj
XMvMc} <4,
Pc _Z {SAqcMjSÖ? AçMc} VH
aAo~ èî jSAvMÜ
AtMÜMiv aÜSmÉvMc, _dv PsMc PyÅzÍÇSMra ÉRSå
iSw YvMr ÑMy r@SMc¥ yM~Z XyÅ© z}ÉS }SMdvAv r@S} TAh}
\w}¥ AvMjZ aÜSmÉvMc AvMÜ PeMiv PtScSMv¥ cSwÖ wi2
cM} ySvSMr AtMÜMiv ¢S\jSÉñ
_yØ PcSm¥ Y},
Pv{å7 cM}
AovS} dSaÜSMvS} w} nSùS
cM}Miv _Z yM~— _yS} rS ÑM~ cMîÉÙMî
Xår _cCm eS~ñ
P>ä jÁCmMÜ
Px~Mr wS}Myv ArAv¥
aAo~, ÑÜMrS yS, T}q
c}AiM~v P~AdcS Pjv XMòv-_}
yåy©¥ ‘<SZo
X©Sä P<jÁAoÉ’-_
A|Av A~MdAiM~v PÉZ Ayd©Sr ~SZv— ‘_Z Ér© ÉyñjvSHcÔr
P|, XcÔrtS} PÉRzSe©ySv P| PcSMvS {SvÚÇ Av}r sSMc _cCm VH-}
É¡SMv¥’ rS
PÉZ ÉÚM|Se©S VH
AcØyS eS~ñ P>äCm
wSMyv PcSsSÜ aÜSmÉv? SzSMy
AÉCmÅ AÅîShS}
PsMc AcA|à tËM}
sSMcv ArAv¥ jS{S-cSwMÖ AcØyS
hÍ~ i<SmSÜ èî
ÑÜ YM{A}cSv btSÉHv©¥ ÉS¡©
j{SMÜMr AvMj} {åy©
PwMÅ Pr{v PrSÜSãS cM}v vS }HArvHAr}¥ w>AhÅ yi} yÜÉH _MÑv |ÚyMc} <Ar
YcÔî ÑMy
PcSv ~~vS? aÜSmÉMv} {Mv wMÖ _cjMv} vS{¥ ÅH~S AéAxsÉÃ¥ AÉCmÅ
_{ Aw _yØ _ctS
P~yS} wSCmñ {AæÉzS}
ÉtÉ© Pj{É AéAxsÉÃ-_} P{MÜ¥ |>S} ÉMò Y~Sw ÑMÜAi~ _cyS} Y~wÉ wSÑSMÖ
P¢AcØ
c}Mr AeMÜ¥ r@SMc XMvc cMî
Ao _v _ yUÌmS
cH, rS yÚAkMÜAiM~v aÜSmÉv¥ csS cMv
r@S} y©SwSM} AcA|à
YéÑ PtAdMÜAiM~v P{MÜCm¥ AtMÜAiM~v PmA~MxSv vG}¥
~äMv AxM}
P|SeSM|Se cM}AiM~v aÜSmÉv¥ A{MÅAiM~v ÉS{Sv©¥ Y}, yÚMkAiM~v _Z Ér© P|,
r@S} <ArzS
AcØyS cÔArM§
ÅH~S YcÔî vv¥
Cnc _Z É{Ü aÜSmÉv P<M{
wMÖv _cCm P{MÜ}¥ |SMc ArAv AhvMrv rS} PiSmMy~S PsMc¥ YM{A}cSySÉH Ayd©Sr
jS{ñSv AyaSvH
Yvñò P{ÜS}-_}
P{MÜ AçòS
td~ cM} Pvv aÜSmÉMv} {v¥ ‘AjvÉ, eS~ñÉ X©Sä
e©SM{S’ XMvcSØMÅ
AçòS} ÉMò
r@S} P<{cSAÑvH¥
zS~~SeS PsMc zS~ySÉS¥ _yØ
wÖSMÅSvS a eMyÇqS} cS}Mq tÁjMv yd
tËM} sScSÜ <hÍ}
P<{w® P~dS¥
XsyS, yd Atv
wM} PtdS ÑM~ _cM® }SA®ySÉ¥ YZ|ñ,
_}wM}a AyMöt ÑMÜ |SÜ tÁjMv}¥ AçòS
jSAvMÜ Ptv, SS{H
AÑMÉMy aÜSmÉvMc wi2
vÜ r>S}¥ ArAv AyMÜ c}Mr hM~Miv ÉÑwSnH _c iS®Mc¥
AvMj} jHyMv Ay)U
aÜSmÉv vîvHÖ
PtdMr wSv r@S} YÅwSMÅa¥ PtdMr wSv cH zSMy y¡Ì
AyaSvH (wM}
PvSMy~ AyjÜH) jv Pcv!Âë-}
VH _A~jSMys SS{H}
Aw _Zh Ao iS® _yØ
jÁA~ÜSv ÑSiA~-}
PiM~ AÑ\ ÑSiA~-}
P<M{ wMÖ r©Se
cM}v f}-ÉØÉS}¥
XsyS, Pc{v cM} Mc{AÉMj
eMyÇqS c}Mr YÉS A~vSÉ waA~Ø-_}
PiM~ AwmS} waA~Ø
jÁCmMÜ PxM~v _Mc} w} _c eS~ñ P>ä¥
aÜSmÉv, AwmS} AcØyS
Xv©Sv© y¡Ì}S
|SrSÜSr cT
cM}v PÉZÉy wSCmñMr, P|dSMv AzÖ c}My vS Y>Mr~}S Y} rSMt} oScÉSZMm y\ySAÑvH¥
sScMy <Sqyå
\ö~ P{MÜ}S¥ rSMt} cMÜcjv w}w} YMÉ aÜSmÉMv} jHyMv¥ jHyvÉAòvH AÑMÉMy vÜ¥
tÁ-_cAtv yS {SMÉ} eS~ñ P>ä
AÑMÉMy¥ RH?
ySÑS7 yi} yMÜMÉ
r<SMc dÚ>Mj wSv aÜSmÉv¥ eMyAÇcS _A~jSMys ~ÚZÉMc AvrSå
XvSÖG} _c XvÚïSMv
ArAv AyMÜ cM}v 1968 ÉSM~¥
‘AjvÉ, eS~ñÉ X©Sä
e©SM{S’-} PeRÖhD4cS
A~MdMiv waA~Ø¥
ÉS{Sv© cMÜcCm ~SZMv r@S} {rS{r jSvSMr ArAv cyÚ~ cM}Miv _cmS Ér©¥ ‘‘_
yZ wMÖ hmMyv XMvMc¥ {SMv, |>SMt} csS y~S ÑMÜMi _dSMv¥ XyÅ©, r@SMt} cSAÑvH
vS-y~M~ P~dSa Ñr vS _ yZ¥’’ waA~Ø-_}
{åy© |sSsñ¥
aÜSmÉv oSy~ AÑA~i-_}
w} r@S} jHyvyÙ§Så
A~dMiv, _ csS PÅSvS} w} ÉrHsñ}S XMwêSÜ AiM~v¥ AyaSMv}
_c yqñ{Ü AtMv} cSAÑvH ÑÜMrS jSvS |SMy AyUSA}r¥
ÑÜMrS jSvS |SMy, AÑ\{©Sv AjMvS{ <Mjf
vSM{ eMyÇqS} PÉZ AyÅS~ c{ñcS¢ PsMc P}MeM{Me aÜSmÉMv} ZUxS
PtaÜS} eO¥
vS, PÉ cSAÑvH _dSMv P~MdvAv ArAv¥ PÉÉy, ÑÜMrS, P}Md AtMÜMiv Y} _cCm
yZ-_} jv©¥ ‘AjvÉ, eS~ñÉ X©Sä
e©SM{S’ AyaSMv}
wSÅSwSAÅ XMvcmSZ jHyMv} eO¥
jHyv P| }c{¥ |