P}S{©SA*c
PySMÑA{ZS
|
ÉÚMhrvS
É}cS}
|
|
vS
jSAv cMrS |Ú$cSAÑvH}
ÉSêH _Z }SjMrS}q...
|
AÉAm
Xx ÑSMuo
mSaZSÉñ,
ÑSmñ Xx Z\M}Sw, PòSv
A!{,
çS\v Xx t© aZSQñ—
_{v cr vS{ YMi rS}¥ _ ÅÑ} ZArÑSMÉ} vSvS \üSvwrMv} ÉSêH¥ f} ÑMr {S® tÁZ wS tÊM} _{v cr jSZeSMrZ <cOAr} \jSY c}S zSäS} PtdS ÑMZ aMnAv¥
rSZ _ySM}} iÌAm} eåy© Ai~ <SÑS¥
P{SjSmñ,
>SÄ
cSxcS, A{~Sv cÌM2}S,
X©S~ySmñ YZvòSZMv}
TÙAruv©
_Z ÅÑ}, }SjvHAr} \sS~wSrSM~} yd ÉSêH _Z SswSsM}}
ÅÑ}¥
cÌ~Hv
_ZS}~SZMÄ}
AtvcS~ PeMi¥ ~äMv}
~Úmv _ZS}MwSmñ
PsMc ÉÌZj
_ZS}
{S® PtYf*SZ
PwR@Mi
AtM~S <SMe¥
ÉUS}
?SZMm
dSyS} tSyS} PtZ
vS,
<MZSjva
wMY vS
XyÅ©¥ _ZmÌcÌ
É{Z
PrS
P=Mv}
jSv~S AtMZ
rÌM~SM{f Y} P}SMt}
~ÚMcShÌA} Pd~S PtdMr PtdMrZ PzMÉ |SZ¥
cdva yS _ZS}
wMcMm wMY
P=Mv}
ÑSMS
kS<cÌAvMr
SMs}
P{fySAY
jSÑSj ÑMZ
tÁ~Mr sSMc¥ Xeò {SMÉ} ÉM3My~S... ÉM3 ÉSrmS ySMj Xsh {Mv ÑZ P|v {SktÁwÚ}¥
~äMv} f©Svf©SMv yÙAî Y} 10 AoAé PÉA*Méo rSw{S®S PsMc {S® PtY f*SZ 30 AoAéMr _MÉ wMY _cmÌ rÊ}HZ zSy YÉMrZ wSM} XyÅ©¥
YMe PsMc X©SwSmñM{* yÚc c}S sScM~ zS~ ÑZ¥ AmAcMm}
ÉMòZ w©SMcj Ao~ wSaZS
|SZ
PyAÅ}zSe É{Z¥
m©SAiMr
Phc zSÇSZ
eSv ÑAö~¥ rS}
PÅÇ csSmÌcÌZ
Pcy~ yÚkMr
wS}Ai~S{—
jZ
PÑS¥ yÚk~S{
jZ
PÑS Ay®
XAzuSMv ôSv
PwMZMi¥
Phc
!SZzS}
PyÅ zS~ ZØA~Å
wYMr
wSM}, y~Mr vS wS}M~a¥ dÚy
P>äA~
_dSvcS} {SvÚÇ¥ mÌ©A}ò PtdM~ PnS<Mm} PcSMq A{Aî ÑSAÉ iÌ<ZMZ hM~ |SZ ws h~Ar {SvÚÇ—
Ywv c}S ÑSAÉ¥ AciÌ AjMaÉ c}M~ Z\AvzSAÉñAm} iS® PsMc cT cM} P}St PwSZSMvS XyÉ} <S£ yZÜ {SvÚÇ,
r~H
Phc ÉÚ2}H—
P|Z
PÑSc, zSgS
zSÇSZ Y<Sq
PySkSyS} PhîS
cM}, t}cS} ÑM~ ÉMò cM} ws PtAdMZ PtZ¥
zSÇS P|
YArMs© PcSva ySuSZ vZ,
PÉmS <Ar
{ÚÑÊMrñ
Xå}
AtMZ
\w~AA
ÑZ¥
Phc,
P5SzSc,
ZØA~Å,
jS{Sñv, }SAÅZSv—
_Z
Éy zSÇSZ hM~ Phc A}wSyA~Mc¥ rMy c{Ú©AvjM{} wrv ÑyS} wM} TÅ
zSÇS XMvc c{ y©yÑS} ÑZ¥
|
|
|
aQ
mSaZSM}}
\w} PsMc <SÑS
ÅÑ} |
AÉj
Xv A}zS} K©SrzS |
|
<SMe PeM~ hS~ñÉ AÉMj ÑS<mMr ÑZ <s{ AtMvZ¥ ÉS}S tÁAvZS} mÌ©A}Mò} AzY _Z AÉMj} \wM}¥ vSvS
zSÇS vSvS wA}uSMv} {Mu©a _cmSZ A{~,
ÉySZ
tÁMhSd AtMZ
cMÇ
AvMr hSZ
_Z ÅÑM}} e3mÌcÌ¥
vtH} uSM}
XrHMr} rH} ÑMr yMZ
YMÉ P| tHfñ®SÉ,
rS P|v _Z wAsMc}S ÉS}S Xò
jÂMY
P{Md AvMr hSZ¥
AÉMj}
tÁuSM} AyAcAcAv} wÅ}S¥ dSaZStSaZS}
PtScSv Ac1
_cmSa PvZ¥ PyAÅ}
zSeZ YAmñò}S¥
ÉS{Mv} PhZSM}
yÉM~ YwvS} PwSM¢ñm,
AÉ~MÑm XsyS
cSmÌñv _<Mc PtMy {S® Arv A{AvMm— vSvS }c{ tS{¥
AÉMj} vHh AtMZ yMZ |SMö K©SrzS (vlatva)
vtH¥
}SMr} Py~SZ
Ai7
h}qAhM\
|dv hS~ñÉ AÉj
XyÉ7
ÑMZ
wMY,
jv{Svy ÑS<Mm vS, rdv
_Z K©SrzS
vtH AxÉAxÉ cM} csS cZ
hS~ñÉ AÉMj}
ÉMò¥
cuÚ Ac Yj?
cr ÅrS@H
uM} rS}S _{Av cM} ÉM3}SMr
csS cZ
Pc jSMv¥ hS~ñÉ
AÉMj
vSAc zÊMr} PtdSa wSaZS
|SZ
_{v AvcAr
}SMr¥
|
}SjS
aMZMÄÉM~MÉ}
VH
}SAv PjSÑSvS AiM~v XwLwS
ÉÚ2}H¥
PÉZ
PjSÑSvS _cAtv rS<} Éy vS y~S csS yM~AiM~v hSMhñ} A<ò
PÉ*
jMv} cSMi— cvMxÉSv AÑMÉMy¥ }SjS, PÉ* jMv} cSMi PÉ Éy PeSwv csS jSvMr hSv¥
Ac1 PÉ* jv rS y~Mr XSHcS} c}M~ rS<Mc wSsM}} ò©ShÌMr wA}qr ÑMr ÑZ jHyå XyôSZ¥
hS~ñÉ AÉMj} tÁuSM} _{v XMvc ò©ShÌ}S tS<AYMZ YMiv,
_Mt} {Mu© _cjv ÑM~v _Z PÉ* jv¥ ArvMÅS yi} uM} PÉ* jMv} P<rSßS Yja fÚM} PyYSZ vtH} jM~,
YM~SiSZS}
r}òzMò¥ _dva
PtÅ AyMtMÅ} yd
ÉÚ2}H}S
PÉ*
jMv} wSs} ÑMZ
|SaZS
Å}H} iÌ<MZ
cvMxÉSv cM} |SZ¥
cSMv cSMv y~S PÉZ Éy _cSå PeSwv SHcSM}SAå Pc\ PcSvaAtva jSvMr
wSM} vS¥ PÉ* jv yÚMc cM} YeM~ }SMdv PÉZ Éy PeSwv csS Y} }Sr ÑM~Z K©SrzS}
ÅHr~ jM~ zSAÉMZ
Ptv¥ hS<Mt} YM~S} Å~{SjA}} Pp\{ÚcÌMm hÌwcsS}S Ah}cS~ PzMÉ |SZ XvMå} É3SMv¥ |
hS~ñÉ AÉMj} uSM} wSsM}}
{ÚArñ
|
|
<SÑS}
}SUSZ
}SUSZ
PfS}S {SMv {ÑScSMy©} wSrS \MÑ
|SaZS¥
YjMc} <SMe
c©SAwmSA~ò
ZcvA{} |ÚMe kS< hchMc }SUSfSm,
ÅAwØ
{~, tSA{ ~SiSA}
PÑSMm~, kckMc
eSAY,
vSvS zSÇS vSvS ÉSjMwSÅSMc PtÅ AyMtMÅ} mÌ©A}ò
PtdM~ {Mva ÑZ
vS
{S® AciÌ yi} YMea <Se
}SjNvArc kYkS9S}
{Mu© AtMZ
wS} cM}Mi <SZ
er ÅrS@H}
wÚM}SmSZ¥
YÉÚv _Z k~{M~ AtvmS} cT PÑSc aMZMÄÉM~É PÜSZSM}¥ PySMÑA{ZSv É©Sä cAx} cSMw hÌ{Úc AtMZ PhSd rÌ~MrZ PtdMr wSMyv vy©
YuÚAvc <SÑS ÅÑ}Mc¥ wq©
wÅ}S AvMZ ÉSAjMZ yMÉ YMi }SjvA2vH <SÑS¥ {Siñ X©Sä PèvÉSÉñ, C&A,
PmÉMcS,
Y}a cr Ac¥ ySmS} jÂMrS} PtScSv PtMd PyÅ _cmÌ PÑS{ AxA~Ø-a ÑMr wSM}¥ m{SÉ
ySmS} PÑS{
mS\Mv _MÉ wMYMiv YwAv¥ AcvÚv-vS-AcvÚv, _cmÌ PhSd yÚA~MZ P|Mr ÑZ XyÅ©Z¥
|
|
|
aMZMÄÉM~É PÜSZS}
X©SA*c{Ú©Avò YM2S~v cT ÑMZAi~ _dSMvZ
|
P~mSAv
YäS}éS\ä
PòÅSv
Pz~Mzm
P}zA~\ÅSMv} wM}} {oSqñ <SÑS
|
|
_Z
PÉZ aMZMÄÉM~É
PÜSZS}¥
mSZ{ P{AÅv
_cmÌ A}aZSZä
cM} |At 1969 _} 16Z jSvÚZSA}
_dSMv YÉMr wSM}v, rMy jS< wS~Sc vSM{} PÉZ
r}rSjS iS®Am} ÉSMs PtdS ÑMZ
P|Mr wSM}¥ iS®Am ÉS}S eSMZ Y`v P{MdMi PÉSAzMZr }SAÅZS} YéSÉMv} <ArySMt¥
Ac1 {ÚMd _c XÉSuS}q <ÅSAå¥ PtdMr PtdMr rS} ÉS}SmS PtÑ
P|v Y`Mv} PeS~S ÑMZ Pe~
Y} PÉZ Y`v
P|v iAYMZ
|SMö <SMe}
_Z Av}HÑ {SvÚÇ`M~S}
{Mu©... zSyMiv Ac cM} ÉHy
ÑZ?
Yj P| jS< wS~SMc} Ax\vSM}~¥
Av}HÑ ÉSuS}q {SvÚÇ ÅÑHMt}
Avs} Å}H}mS AvMZ
_AeMZ
hM~Mi P{Zv PÜSZSM}}
{SkdSMv¥ Xr©ShS}H wÚA~Å ÉStS PwSÅSMc ÉSuS}q {SvÚMÇ} {Mu© pÌMc AeMZ <hÌ} {S}MuS} c}Mi¥
<ArySt
cS} wi2 ÑZ? |ÚMe
|ÚMe Xr©ShS}H ÅSÉc _zSMyZ t{v c}Mr PhMZMi¥
Ac1 {SvÚÇ`M~S sSM{Av¥ ÅÑHt
PytH KrA} cM} jS< wS~Sc Pc PhSMd}
jM~ AytSZ AtMZMi ÉS}S ÅÑM}} {SvÚÇ¥
_c {SMÉ} {Mu© jS< V©SAjc vSM{ YM}c iS® _cZzSMy YßÑr©S cM}— rS}wM} _Z
AÉ~AÉ~S h~MrZ sSMc¥
_Z jS< wS~SMc} É{SAu PhcSM5SzSAcZSZ jSrHZ TS}c ÑMZ |SMö PtMd <{St PeSMq Xr©ShS}H ÅSÉc¥ rS}S cy} dÚ<MY PtÑ yS} cM} 1973 ÉSM~¥
PÉZ PtÑSyMÅÇ sSA~MZ zT wSnSMvS ÑMZAi~ jS< wS~SMc} {SMZ} cSMi¥ {Ùr ÅÑHtMc A&rHZ yS} Ñr©S!
_Z Xr©ShS}
P| XÉÑSZrS}Z
wA}hZ¥
|
c{Ú©Avj{ A{\AjZS{
|
_mÌcÌ
yÚkMr XÉÚAyMu ÑZ
vS
P| c{Ú©Avj{ Pc fOqS cM} Yj _MtMÅ} {SvÚÇ¥
Pz~Mzm
P}zA~\ÅSMv} wM}} <Se c{Ú©Avj{ Pc PkMY
PxM~ P|v P{f{Úå¥ SAU}
ÑSaZS
YcSMÅ ySrSMÉ¥ PcRrÌÑM~}
yMÅZ PÑSc yS c{Ú©Avò ezMvñMÄZ
Y{SMt} jHyv eYS
yM~ PÑSc, c{Ú©Avj{ A{\AjZS{
vS PtdM~ <Se
C{q
XÉDÌqñ
PsMc |SMyZ¥ rMy
PÉZ A{\AjZS{
PtMd {v dS}Sw ÑMr ySu©¥
c{Ú©Avò
Y{M~ ÅSÉMc} Xr©ShSM}} csS, XAyhSM}} cTq
cSAÑAv P~dS YMi PtaZSM~
PtaZSM~¥
A{\AjZSM{}
PÅÇ fM} PtdSMvS
ÑÜ _cmS
PiSù
ocÌM{*S}H
Axµ,
ZØA~Å
ÉSymSZMm~ AtMZ¥
_cAm
XÉSuS}q Phc zSÇS} eSMv PtAÅ AyMtAÅ w|ñmc ÉyS} PhSMd
j~¥ eSvmS}
yåy© Ñ~, ‘Xr©ShS}H ÅSÉc PrS{S} Xr©ShSM}} jv© uv©ySt,
Yj PÉZ jMv©Z PrS Y{}S _r ÅAå PwMZAi, Yj
PÉZ <ArySMtZ
PrS
Y{}S {Úå ÑMZAi¥
uv©ySt¥
uv©ySt¥’ |
|
{v dS}SMw} `M{Sm cSmSMr h~Úv fÚM} YAÉ K©SrzS vtH} rHM} PySm A¢Mw¥
PyAÅ}zSe PySMmZ vSvS}c{ A{\Ajc©S~ ZÄ¢ÂM{* ySjSZ Z\AvzSAÉñAm} òÌMo*}S¥
<SMe} wMs wMs _{v yd wseSZMc} eSv cMv cdMvS vS cdMvS tS<YSMrZ ÑMy YwvSMc¥
yd wÚ}MvS AcØyS vrÌv PhvS AÑA2 eSMv} ÉÚ} P|v¥
cdMvS {Mv ÑZ ‘AÅØ PvZ ryÚ vS{ rS} AÉØÑ’
XsyS ‘AvkÌ{ É3©SZ èSå wSAd}S’¥
|ÚeSåM}} ZArÑSMÉ} ÉSêH _Z K©SrzS vtH} yÚMc zSÉ{Sv PySm
PsMc ÅHr~ jM~ cSv wSrM~ cvMr wSMyv ZArÑSMÉ} `Tejñv¥
>SÄ cSxcS} ezH} tÁdSAv PhSMd} iSZS Yja wMY K©SrzS} jM~¥
Ay® ÉSAÑAr©c _Z ÅSå ~SjÂc XÉÚô {SvÚÇAm K©SrzS vtH} ÉSMs _cScH cr csS
cZMrv Y} K©SrzSa ZöS{rH ÑMZ cvr Éy csSZ— XMuñc csS AtMv} Py~SZ XMuñc csS }SMr¥
|
|
|
ws eSZMc}
eSMv É{Z
P|dSMv s{Mc |SZ |
ÉÚM}} Y`v PÉ* jjñ y©SAÉA~cSZ
|
|
}Sr
Y} AtMv} ÉA3êMq
Anc |dv YcSMÅ XUeS{H
ÉÛ|ñ iYSZ
{ÚAn{ÚAn cMv PtdS YyH}, wseSZMc}
\tS§ eSMv} ÉÚM},
{dZS
PvÅS} Ak{ uM} YcSÅ vtH} A{~v P}dSZ
Anc rdv YwAv yd
tÊM} PtdMr wSMyv <Se
c©SMÉ~ {SsS \<hÌ cM} tS<AYMZ
YMi ZArÑSMÉ} wSrS ÑMZ¥
YcSÅ ÉH{SZ
fv ÉyÚMj Pf}S YcSÅ PiS<ZS
vy{ ÅrMc} _Z tÁeñ<ScSM}
É|Mt
}SdS YMi }SjcHZ
}tÉHS}—
}SjS aMZMÄÉM~MÉ}
{ÚcÌm,
rM}SZS~,
PySMÑA{ZSv
}SjSMt} XAzMÇMc} PwSÇSc¥ _iSYS
PÉSvS} yS<uMv vH~S,
wS7S,
{Aq{ÚMåS jYSMvS
}Sj}SqH} X~ØcS}¥
_dSv PsMc
}Sj§ cM}Mi Phc }SjS}S,
w}y§F cSM~}
P}S{Sv ÉJSm,
rS}wM} PhcSM5SzSAcZS}
P<AÉMo*
_yØ
YjMc} Phc A}wSyA~Mc} cqñuS}¥ tÁeñwSsM}
cSv wSrM~ |Ú$ejñv
cSMv YÉMy, AÅ}SZ
AÅ}SZ
P}S{S|
jSAvMZ
PtMy YwAv tS<AYMZ
}MZMiv
21Å ÅrMc vZ,
yd
yd
|ÚeSå}
YMe} PcSMvS É{MZ,
|dv wÙAsyH Ai~ Ét©|ÚyrH,
YcSMÅ}
}g Ai~ Y}a eS\
vH~, ÑSaZSZ
Ai~ cÌ{S}H
ycÌ~e3!
PÉZ XjSvS ySrSÉ yMZ
YvMy ÉSMs cM} Ayc$
PySMÑA{ZSv
A{\Ajc¥
YÉS}
YMe} Atv ÉM3My~SZ
yÙAîMzjS
PÉS<tS {SAm} eM3
yÚc zM} ®SÉ
PmMv YÉMr wSM}v <SÑS c©SMÉM~ (8So) A{\AjcS~ cvÉSmñ cvMr¥
èSAÉc©S~
ÉØeHMr}
XwSAsñy ÉÚ}{ÛöñvSZ
wSÑSY
hÊYS
PsMc PtdMr wSMyv <SÑS
ÅÑ}Mc¥ PÉ*
jjñ y©SAÉA~cSZ
ÉÚM}} P{f~S)Av
Y} v}{ P{SM{} cS<wS YM~S ÑZMrS
dÚ<jMy
Y<uS} YcSMÅ} PcSMvS cOX
eÑy}— P| ws AtMZ
XvåcS~
uM} Ah}v®}
{SvÚMÇ} YvSMeSvS hM~Mi ÅrS@H
jÂMY¥
ÅHr~ wSs}
PtaZSM~
}SqH PjSÑSvS} SHcSM}SAå
ÑZMrS
cS7ScSjM~
{Úd pScMy¥
Y<uS}
YcSMÅ YM~ScAy2Á}
vcÅScSj AteåM}dSZ
A{A~MZ
|SZ
cvMòM~ÅSv
ÑMZ¥
YcSMÅ} eSMZ
_Mc _Mc PzMÉ \nMr wSM} Av\mS\v, aQ mS\v, aMZMÄÉM~É
PÜSZS},
Aj\ZÅ mS\v, PÑvA}
mSaZS},
vSM}SoSAv Aoz©SMQS
(v©SÅv©S~ AsMZmS}),
PÅAmvÉ PÅ©mÌ©, w©SM~É
eSMoñv ÑMZ¥
YcSMÅ}
viHcS<sS
AvZZ
rSMc Ah}cS~ Pe<Ms }SdMy XA}Zv
AcØyS
X©Sä«}A{oS
AcØyS
c©SAÉaAwZS}
Lw
uM}! Y} ÑZMrS
|SaZS
ÑMyvS, TÙAr}
{AqcÌÑM}
Ah}AtMv} jMv© yS<uS wMY
sScMy _Z cmS Atv¥
|
_c
csSZ:
Z\M}SMw} _t{SkSM}}
LwcsS²— <Se, _ AÉAm Xx ÑSvM!o
mSaZS}É¥
|
|
|
|
|
~äMv _cAm c©SsA~c yMZj ÑSZÜÌM~ AyaSv AÅAêcS¥
Yv2ySjSM}}
AvZA{r
wSAncS,
_iSYSa
XOAyU}
ÅMd}
P~dSA~Ad ySØ~S
~SZMz} aMZywSrSZ¥
ÑSaYS} P{MZ,
|StywÚM}}
<Såv—
_Z wA}hZmÌcÌZ
A<Z
wA}hZ¥
r8Z _yØ tÅ yiM}}
PÉSÑ{Mc AvMZ z}wÚ} \wMh anS ÉÚd¥
Éy ÉS{M~ ySAc É{ZmÌcÌ
|SZ ySeSMv} |t YA§ c}Mr, }S7SyS7SZ, XArAs Yw©SZMv¥
|
|
|
iAy:
P~dc
<SÑS
ÉDñMc
Y}a rs©
|
|
P}SMj}
Yv2ySjS}
|
_ySM}}
ÉØd©S
|
wÚ}MvS
ÉØÜ}q |
|
|