Anandabazar Patrika- Haoabadal- Apnar Kalame

Lw SeM}} 3SMv aMZ~-_

\{S hyrH

PcSsSZ PcSsSZ PyYSMr |SaZS P|Mr wSM} ~Mv YS} w} PsMc zSyvSmS P{SMm Awi iSYAi~ vS! yS A~Mo `M~SMc AncnSc cSMj ~SAeMZ C{q-AhmS Pc{v My PmSa {SsSZ f}Ai~ <r, Z~SM SS, A{S Y} yAi Po iSYS P| PcSva iAm} AtvMcZ yS A~Mo y~S Z aZ Atv`M~SMr yS yS ySAqAjc {U }c{ P~vMtv y3 sSMc XMvc`M~S A~Mo PwA}MZ XyMM _c Xe {SM PyM}SMvS} jv KrA} ~S{

~Mv} dyZ cSMi aMZ~ iSjHyv PsMc m~SM} wSSwSA aMZ~ vS{Am XMvc yS} cMvAi <bAr} X AMMy <s{ cSj aMZ~ DMc Aci rs  c}S `e~ Sh cM} aMZ~ mA}j{-_} aMZySZm-_ AeMZ aMt} cSMi PSAa}-_} XvM}Su jSvS~S{ Arv AtMv} {MuZ PSAa} ySAY} AncSvSZ PwR@Mi Pe~ aMZ~ P|v SMr} {MnSZ _M Pe~

~v PsMc aMZ~ |SyS} XMvc \wSZ YMi <s{r, ~v AzMfSA}ZS PsMc vSvS~ _iM<M} yS iSMY _`A~} zSYS Py US A&rHZr, XMvMcZ, AyMr |S}S eSAY hS~SMr jSMvv, rS}S AyAz7 cS} P}*S~ SAz PsMc eSAY zSYS cM}a hM~ P|Mr wSM}v rOrHZr, ~v wSAomv Pv PsMc <h} Pv iSMY aMZ~ |SyS} jv Y{SMt} P{MZ} yZ rdv Arv {Sa PwM}SZAv cSMjZ Y{}S PMv |Sy Anc c}~S{ PMv zSYS r~vSZ _cm PyA, rMy YMe PsMc PtMd-cMv AmAcm cSmM~ XMvcmSZ USZ wSaZS |SZ Y} t YYSZ f*SZ PwR@Mia |SaZS |SZ

<bAr} w}yrH X }SMr sScS} jSZeS} yyS c}S aMZ~-_ AyAz7 u}Mv} sScS} yyS YMi YuAvc Ar PSMmM~} wSSwSA YMi Pyo XS PcxS PSMm~ YyS} P cSmSA} (P|dSMv AvMj}S }S7S cM} dSaZS |SZ) Pe S\a YMi _`A~ Py Avz}M|Se _y yAc c}S dy j wM}SmSZ ySAYMr yM Xv~SZv-_ c}S |SZ rMy PxSv cM}a PSMm~ yS Pe S\ yc c}S yS Xv PcSva jTA} rs PjMv PvaZS P|Mr wSM} AvMjMt} AyuSMs _cmS Z\AvzSAAm Pe S\ yc c}~S{ _ y jSZeSZ |dv Z\AvzSAAmMr S hM~ vS rdv P`M~S P cSmSA} AMMy zSYS wSaZS |SZ

Y{SMt} }avS aZS} Atv _M Pe~ cSM~ ~v wSAomv PsMc PMv hY~S{ cSAox P+S~ |Sy yM~ cSAox ~ aMZ~-_} }SjuSvH tfSZ cSAox P+SM~ PwR@Mi Pe~S{ Pv`M~S dyZ Ar rS iSYS hS, cAx a SMS dSyS}tSyS}a wSaZS |SZ _ y PMv cSAox-_ PwR@Mi PtAd YcS P{f~S _mS Xy YySaZS} wySzS cMv Xv{Sv cM}Ai~S{

Pv PsMc PyA}MZ S{MvZ ySS rS} Anc {MdS{Ad oSv AtMc }MZMi mA} ZvxM{v P*S} PdSMv AeMZ cSAox M}} {U tvHZ Sv`M~SMr cH zSMy |SaZS |SZ rS} _cmS Ayy}q PwMZ Pe~S{ ZvxM{v P*S} PsMc tvHZ Sv`A~Mc Y~StS zSMy AhA\r c}S _cmS {Sw AtMZAi~ xM~ PcSva XAyuS ZAv adSv PsMc _mSa y~S MZAi~, {U jSZeS dyZ cSiScSAi P<Mma |SaZS |SZ

y cT MZ Pe~ Y{SMt} cSAox PtdS

A{M~AvZS{ PAoZS{

M} <s{ wS wYMrZ yk~S{, ZM}Aj} M _dSvcS} AvjS zSS, {SMv aMZ~ zSSa zHq zSMy hS~ P zSSZ ZM}Aj yq{S~SZ yyS} c}S Z, rMy @`M~S ZM}Aj} PsMc _MySM} Y~StS |SS} cTMrZ PhSMd wY~ A{M~AvZS{ PAoZSM{} _cmS X _Z PAoZS{Am Z~SM} Xvr{ <uSv PAoZS{`A~} {Mu wMY S{Mv AtMZZ yMZ hM~Mi mSx vtH xM~ PAoZSM{} \MS AtMc mSx vtH} Pr} aw} tS<AYMZ PAoZS{Am PtdMr dyZ zS~ ~SMe

_} wM}} ey~ yd hAhr cSAox cS~ tSjS} yiM}} w}MvS _Z cS~Am M}} _McySM} {SkdSMv _y Pv PsMc wSMZ P<MmZ |SaZS |SZ cSAox cS~ `ArSAc `TM} tSAy }SMd XMvc YMe P}S{Sv Kv}S yd Atv uM} _dSMv Ai~ cAsr YMi, PZ {MZ vSZm}S yw}D}SZ rSMt} PcSm AMMy _Z cS~Mc yyS} c}r w}yrH cSM~ v{SvMt} tdM~ hM~ YM _Z cS~ rS}a wM} Ay~S-A<Z Ay\m wA}ySM}} UMMw _Z cS~ rcS~Hv Z\M}SwHZ SwMr XAzvy wSZ cS~ DMc _dSMv yd~ <hA~r <ySt ~ _ P}S{Sv eSA}v... _ v{Sv MSQ... _ eAsc xS*SA...

<Asr|S wAr \ZA~ZS{ yS}Me cS~Am} <ArAm fM}} PtaZSM~, jSvS~S} cSMh _y Y~StS zSMy uSry wSMr} aw} XS{Sv cSMj} {SuM{ XAzvy A} tSAZ wSv cS~-_} AzrM}} f}`M~S PtdM~Z PZ wAr} <ArzS} wA}wq wA}hZ P{M~

cSAox cS~

1947 SM~ cSAox cS~ a r~ AyUOr <M{St \tSvAm cSAoMx} {SvM} SMr rM~ Ptv Ay\m wA}yS} cS~-_} Awiv AtMcZ }MZMi Ay\m wSc _dSv PsMc cS~Am dy zS~ zSMy PtdS |SZ wSMc} AzrM} }MZMi e Sy

AmAcm PcMm cS~-_ pcMr Z PzrM} Aci jSZeS fM} PtdS} jv eSZMoo m}-_} yyS YMi rS iSYS AvMj} {MrS fM} PtdS} jv XAza eSZoa wSaZS |SZ cS~Am f}Mr <h} AY zSgS ws PwM}SMr Z AyMr cSM~} {SkdSMv P| v{Sv Acw }MZMi rS} \rS dy PyA rMy v{Sv Acw-_} aw} PsMc wM}S cSAox }mS PtdMr XSuS}q ~SMe cS~Am zS~ zSMy f}Mr fS tMZc ~Se~

PdSv PsMc PyA}MZ h~~S{ dSySM}} PdS<Mj cSMiZ <h} dSySM}} PtScSv

AAm wSA} hSh Xy
P* jv t ySwAm

dSaZStSaZS} w} twS S<mMrZ PhSMd wY~ AAm wSA} hSh Xy P* jv t ySwAm _Z hShAm w|t rMc KrA} <ShHvM} Atc PsMc _} Sv cSAox cSM~} Anc wM}Z PZ {MZ _r \rSAyA ydr~ zyv Ac1 Ay}~ _} _cAm KyA, tuSM} P| y ySAYf}, PtScSvwSm }MZMi, YwSr tAMr {Mv Z, hShAm P|v tZ AtMc} {A&dc P| }SUS AtMZ hSMh PwR@iMr Z rS} vS{ P* jv Am

_} w} cSAox A{\AjZS{ _dSMv PcSva AmAcMm} <MZSjv Z vS <ShHv aMZ~-_} Aci `ArSAc Avtv iSYS vSvS u}Mv} AOc{, <trx, zrx, AyaSv <zAr AyMZ} XMvc Avtv Ar }MZMi _dSMv <SZ S}S yi} uM}Z Aci vS Aci <tvH yS XvSv hM~ _Z <tS~SZ

A{\AjZS{ PtMd _ yS} h~~S{ Z\AvzSAAm Pe S\M} AtMc rrMq yA PvM{ PeMi XMvc PdS<jSd<Aj} PM Pw~S{ Pe S\Am, P|dSMv f} zSYS cM}Ai~S{ AzrM} sScS-dSaZS} yyS {S~w P}Md, M AvMZ YS SMS dSyS} Y} hS PdMZ YyS} PyA}MZ wY~S{ cSiScSAi} Aci P<Mm PtdMr Y} rdvZ Ptd~S{ cSAox Z\AvzSAAm cSAox } PtdS P{SmS{Am P Z\AvzSAAm PtMd rSYSrSAY Pe S\M AxM} _~S{ S}S Atv <h} S<mSS<Am c}S} xM~ zHq S

PSZSv A {( Kcr

wM}} Atv cSM~ Py zS~ {MrS <Sr}S cM} PyA}MZ wY~S{ cSAoMx} XvArtM} PSZSv A yM~ _c {( Kcr PtdMr P+S~ Pv PsMc PMv XsyS ySM PhMw |SaZS |SZ Y{}S cSAox P+S~ yS mSA{vS PsMc ySM hSw~S{ yS iMm h~~ XAyT}qHZ y Ave tSyA~} {Mu AtMZ kS<-hchMc yS<uSMvS }SUS} tuSM} cdva wSSY, cdva \wrcS, cdva Avjv yvSvH rMy wSSY-\wrcS-yvSvH |SZ PSc, hS}AtMcZ AvMmS~ yMj} {SM}S PSZSv A PwR<iSMr _c fS ~Se~ yS PsMc PvM{ S<mS t}MZ {( P| AtMc PhSd |SZ cuZ {( r}M} \8StvS Y} \pS PSZSv A Py yM~ P| XAm _dSMv }MZMi, rSMr PSZSv A iSYSa eSaZS}, {SG~ _y Y}a cMZcAm Kcr }MZMi Y{SMt} PSZSv A Y} rS} uS} Pf<M {( iSYS Y} Aci PtdS Hy ZAv Xv Kcr`M~SMr eSAY AvMZ MjZ |SaZS |SZ

PSZSv A cS~

PSZSv A }Am My eMY \nMi rMy <h} PtScSvwSm, cSMx, yS}, P}MUS}S< }MZMi M}} Anc {SkdSvmS _Z y PtScSvwSm AvMZ dy j{j{Sm ySjS} ~ _~ScSAm wSMZ P<Mm PwM}SM~Z Pwiv AtMc PSZSv A cS~-_} zSyM PZ jSZeSmSa Py j{j{Sm S}S Atv PSZSv A-Pr cSAmMZ M3My~SZ YyS} AxM} _~S{ cSAoMx

_Z PSZSv A C{q Y{SMt} _ct~ vrv {SvM} M wA}hZ cA}MZ At~, |S} jv P Atv cSAoMx AxM} _M _cmS }Agv 3S \wS} PwMZAi~S{ PSZSv A |SyS} wMs ySM Y~Sw MZAi~ hScA}M c~cSrS PsMc cSAoMx YS Aci XOyZH PiM~M{MZ} M Y{SMt} yS~SZ csS y~Mr cMv a}S _AeMZ _MAi~ wA}hZmS _rZ jM{ Pe~ P|, aMt}Z _c jv, vS{ {\, rS} ySAYMr Y{SMt} AvMZ AeMZ _McySM} }SMr} dSyS} dSZMZ At~ PyYSMr AeMZ AvMj} _~ScS} P~SMc} M PtdS Z _{vmS PSvS |SZ Ac1 _McySM} <s{ Y~SMwZ Av{0q wSaZS, PmS PySuZ zSMe sScM~Z Hy!

cSAox \y

A{M~AvZS{ P*S}

cSAox Py AzAjm} P*S}

w}Atv hM~ Pe~S{ cSAox Py PtdMr cSAox PsMc ySM P|Mr dy PyA {Z ~SMe vS tSTq 2} Y} SjSMvS jSZeSmS <h} cSMx Y} P}MUS}S< PrS YMiZ, YMi PiSm-yY cM~} jv vSvS }c{ AyMvStMv} YMZSjv _dSMv PtdyS} {MrS ~ cSAox Py AzAjm} P*S} _y aMZ~ A{M~AvZS{ P*S} AzAjm} P*S}Am PtdMr \wyScS} _} Azr} PsMc cSAox Py-} Ave \wMzSe c}S} {MrS PzrM} pcM~Z P| PcSva {SvM} {Mv My ArAv AvMjZ _cmS PmA~MSMw} PzrM} YMiv _ cS}MqZ \wyScS} ySvSMvS MZMi _dSMv PtdS} {MrS XMvc <tvH }MZMi cSAox Py-} XvArtM} ?Sm PS{ &HwAm} ZArSa <tvH} {SuM{ PtdSMvS MZMi A{M~AvZS{ P*SM}} AzrM} AsMZmS} ~, P}MUS}S< yZ YMi P`M~S fM} fM} Ptd~S{ twM}} {MuZ PtdSMSvS P AyMcM~ ~Mv Ax}y, rSZ Pe S\M} wMs wS ySYS~S{

dy PiSmMy~SZ Y{S} ySySMc PtMdAi~S{ PcSsSa PyYSMr |SyS} YMe ySyS PZ jSZeS} {Sw P c}Mrv, vSvS }c{ yZ wYMrv Y} cH y A~dMrv P Atv Xy yAkAv \Av cH c}Miv Y} PcvZ yS c}Miv! aMZ~ |SaZS} YMe PZ csSmS {Mv wMYAi~, xM~ Y{}Sa cT cM}Ai~S{ P AtMv} PZ vS-PySkS cSjAm rMy ySyS} {MrS cM} vZ, XMvcmSZ wA}yArr LMw SHcS} c}Mr ySuS PvZ, SMrdAY Ac1 ySyS} cSMi MZAi~, AvMj} XjSMZ

ySSM Px}yS} wMs YyS} Y~Sw c~cSrS} _cAm P{MZ} M, vS{ Ak~ zS}H A{A SzSMy} P{MZ yS}yS} y~Ai~ aMt} ySAY P|Mr a}S cSMj} M _dSMvZ sSMc Ac1 Y{SMt} Px}S} rSYS Ai~, xM~ adSMv Y} PyAq tS<YSMr wSA}Av Pe S\M _M ySe `AiMZ PSjS Pv PdSv PsMc PMv PhMw ~Mv} AtMc Ax}yS} {Z PMv yS}yS} {Mv wYMr ~Se~ AkM~} M Y~SwhSA}rS _cmSvS zSyMr zSyMr AzrM} _cmS cAyrS PzM \n~

AkM~} uSM} Ax}Ar wMs,
nS PtdS AkM~} SMs,
jSvMr hSZ~
PcSsSZ sSAc?
AyMc~My~SZ Yy vSAc

aMt} ySAY?
YA{ y~~S{
My vS rS,
YjZ ySAY Px}S} csS
P cuS~
Yy cMy?
yM~Ai~S{, zSyMr My

_cmdSAv PiS Y~Sw
PiS PiS tMmS ~Sw,
AvMe} ezH} mSv
sS{My Ac Y} Yc~ <Sq?
ZMrS Yy _dSvmSMr
YeS{H HMY} PMy~SMr

ArZ aMZ~mS _r zS~ P~MeMi P|, {Mv A~ Y} _cyS} _M~ {2 Z vS <cOAr _dSMv rS} LMw} oSA~ \jSY cM} PpM~ AtMZMi {SvM} cSMi

_c csSZ: <cOAr _dSMv rS} LMw} oSA~
\jSY cM} PpM~ AtMZMi {SvM} cSMi

PwSZ ~ Ac SS{H cSMj} ySMt
Z\M}SMw sSMcv, cSMjZ PdSMv Py
AciAtv cSAmMZMiv cAyrS P~dSZ A$U
_y yZ wYS} PwScS AyAz7 AyMZ} yZ-Z
zS~ ~SeS} rSA~cSZ YMi rMy fM} PyYSMr
Y} PZ PfS}S} yS A~dMr Py ~SMe

iAy: P~dc

P}SMj} Yv2ySjS} | _ySM}} dS | ySMt} SaSyt~ | SStyt~ | dSvS rNSA | w}MvS }q