|
SSMt-eM3
ySA~ñv Ai~ c~cSrSZ
|
AÅyÅØc} Pt |
|
PtyH<Ar{S
|
c~cSrS-ySA~ñv-AÅcSMeS-~äv-w©SA}É-<Se-Üm~©Sä-vSZM}SAy-P}S{--ç{Å
PiSm ÑMZ YÉS zÌyvéSM{} vSvS <SMåZ _dv {ÑSÉ{SM}SMÑ
ySgSA~} jHyMv} Éy PsMc yY \àÉy {S tÁeSñMc AfM}¥ tÁMeSñàÉy Yj Y} Avic
PcSva u{ñHZ \àÉy vZ¥ {SMZ} YÉv Éc~
ySgSA~} _tZ jÂMY¥ PtMÅ} {SAm PsMc |r tÊM}} ÉÚtÊ} ÅÑM}Z PÉ sSc,
rS} yÚMc ôSZH }Mg Y<cS
sSMc cMZcAm iAy— AÅ\A~ iYSMvS Å}à, PtyH tÁeSñ _yØ XyÅ©Z }yH4vSs¥
PtMÅ} vS{ jS{SñAv¥ PhSd yÚjM~Z zZSyÑ tÁAm Ay®|Ú$¥ “ySA~ñv aZSM~” _wS}-awS}
ZArcsS¥ xÌmy~ Ay®cSw-PyMcv«ySaZS} PòAx, yA}É PycS}, PymMÑSMzv«-ySd _} ÉòHr {ÚiñvSZ PeSMZMm} jHyv <cOAr {SMk “x~ Xx ySA~ñv”-_} )ØÉbw PsMc {SsS rÌM~
tS<YSMvS Ah}-ÉØÑAr} PtMÅ _c `ArÑSAÉc ÉA3êMq} {ÚÑÊMrñ Yj 35r{
ySA~ñv ÉyñjvHv tÁMeSñàÉy¥
ySgSA~ a ySA~ñMv} ÉDcñ tHfñcSM~}¥ rS<Mt}Z cMZcjv ÑM~v SS{H AyMycSv2, }yH4vSs nScÌ}, ÉÚzSÇh4 yÉÚ, yHM}v
hMùSwSu©SZ, oÆ rS}cvSs tSÉ,
P{fvSs ÉSÑS, _{. _v. }SZ _yØ KÉZt {ÚjryS YA~¥ {ÚjryS} “hShS-cSAÑvH”-} PtR~Mr
ySA~ñv XêZ YMi ~ê ySgSA~} _tMZ¥ rMy {ÚjryS} yS rS<} YMe} ySgSA~Mt} É{MZ ySA~ñMv
PcSva “ÉyñjvHv XcS~-PySuMv}” YMZSjv Ai~ vS¥
PÉZ ySgSA~Mt} jHyvz} wÚMjS-<SsñvS Ai~ AyM®} {SvAhM® SMtÅ-XbA~ zS}ryMÇñ} XvÚïSv¥ É{Z <ySMÑ tÁÆSMs} |ÚM$} iSZSZ rS<}S AyAö7 ÑMZ |Sv jS{SñAv PsMc¥ w}yrF É{MZ |ÚM$S§} jS{SñAv}
wÚveñnMv <MZSjv Ai~ “{SvÚMÇ}”¥ AyM®} vSvS <Så PsMc XArAs µA{Mc} Ye{v ÑMZAi~ jS{SñAvMr¥
zS}ryÇñ XyÅ© PÉ wMs ÑS<MmAv¥ 60 _} tÅc PsMcZ eòS-zSeH}sH}
P{SÑvS iSAYMZ PmMeS} _}
PtMÅ} “fM} sScS” yòÉåSMv}S iS®-AÅêSvyHÅ ÑMZ wSAY jA{MZAiM~v “hShS-cSAÑvH}” wmzÊA{Mr¥ Sjv AyAö7 <ySMÉ }SZ-PfSÇ, A{®-yÉÚ,
hSmÌMj©-yS<YÌMj©, wS~-PhRuÚ}HMt} {v <Sq Ai~ vH~ YcSMÅ, cSMÅ}
<SåM}¥ XjSMåZ fÚ{ PzMg P|r PÅÇ
<ÑM}
YcSÅySvH} TÙArwSMn} {ÑS~ZSZ¥ _{vZ _c wÛjSÑHv yòÉ{SMj wAZ{ ySA~ñMv} cÌoS{« X|M~ <rHêS} \Zc _ä-_ _oÌMÉS
cSMx} j{SMZMr \§} c~cSrS} É2Hw wSM~} AjbSÉS Ai~ “_cmS tÁMeSñwÚjS ÑM~ Pc{v ÑZ?”
|
|
XbA~tSv
|
<USy
PwÅ c}S {S®Z ÑZ ÑZ wMY Pe~¥ Y} AxM} PtdS} XycSÅ Ai~ vS¥ XyMÅMÇ
ÉSrÉ{Ú( PrM}S vtH PwA}MZ
PS-vtH}
AcvS}SZ ySA~ñMv _c wÚq© ~Mî PtyH} wS wY~¥
ÉS~mS Ai~ 1975¥ wSÉMwSmñ AzÉS} yS~SZ iSYS
ÉwA}ySM} tÅzÌjS} ySA~ñv Ye{Mv} wsAm XyÅ© P{SMmZ ÉÚe{ Ai~vS¥ AÉØÑySAÑvH}
eArT$ ÑMZAi~
ySA~ñMv} PmMe~« YåjSñArc Ay{Svy2M}¥
cSMn} w©SAcØySMi
|Ú$Ø
PtAÑ LMw
PtyH{ÛArñ PtMd jS{Sñv wÚA~Å AyATr¥ ÑSjSM}S AyAh® <4
Ai~ rSMt}¥ PÅÇ w|ñå XyÅ© zS}rHZ
cvÉÚM~Mm} ÑUMêMw cM{Úå
tÅzÊjS} XAuïSv ÑMZAi~
{¢Mw¥
jS{SñAv}
<s{ tÁeSñ{¢wAm Ai~ “zS}r
{jA~Å”-_} fM}¥ _c É_tZ
jS{Sñv {AÑ~S} ÉÑM|SAerSZ wÚjS} AyMÅÇ \wc}q c~SeSi, Py~wSrS, YJwNy
XAy®SÉ©
zSMy _MÉAi~ ySA~ñMv} ¢AwcS~ eSMoñv PsMc¥ jS{SñAv} Éyñ<s{
PtyH Y}SuvS} {0wSMn} `TtSAZ§
wS~v cM}v É]Sv2 PhRuÚ}H¥ wSA}ySA}c wÚMjSwSMn}
wA}MyMÅ PyMY anS AÉ\AY}
_Z |Úyc w}{ AvïSZ
PtyHwÚjS ÉD7 cM}v¥ jS{SñAv} <s{
(1975) ÅSM}StàÉMy <y~ \àÉSMÑ PtyHtÅñMv ÑSAj} AiM~v Xv©
ÅÑM}} ySgSA~}Sa¥
ÉÛhvSZ ySA~ñv¥ w}yrñH cSM~ PS-vtH} ÉH{SvS iSAYMZ AÉØÑySAÑvH} |S®Sws AyUOr ÑZ Y~òS}, }SZv, {SZv, PvcS}-_}
rH}}yrñF wAZ{ jS{SñAv} AyAz7 ÅÑM}¥ tÅzÌjS} Ye{v ySrSñ PfSAÇr ÑZ ÑS{yÚeñ, òÌmeSmñ, >©SóxÌmñ, PÉM{v a PcS~v ÅÑM}a¥ A{\Avd ÅÑM}a ySØ~SMtAÅMt} YåA}c \Mt©SMe ÉÛhvS ÑaZS} csS tÁAm ÉyñjvHv
PtyH y2vS} \àÉMy}¥ }Se-XvÚ}SMe ÉS{AZc {Úd AxA}MZ sScS f}iSYS ySgSA~ yi} fÚM} AvMj} XjSMåZ ÉSA{~ ÑMZ |Sv PtyH wMê¥
ÉyñjvHv \àÉMy YAsñc
_yØ wÚM}SAÑr É{É©S Éyñ®Z
yrñ{Sv¥ rÌ~vSZ PtyH} cOwSZ ySYySYå jS{SñAv} ÉyñcAvï “PcS~v zS}rHZ ÉØôS}” ú©S{S}, YcÇñq vj}
PcMYMi¥ }SZv vtH} uSM} _Z PiSù ÅÑM} jS{SñAv} ÉH{Så P}dS XArç{ cM} Ñ~©Sä, Py~AjZS{,
w©SA}É, v}aMZ a Pov{Scñ ÅÑ} PsMc tÅñvSsñH}S
ÑSAj} sSMcv PtyHtÅñMv¥ PcS~v ÉyñjvHv É{É©S{Úå ÑM~a Xv©
ÅÑM} YAsñc É{É©S} ÉòH ÑMZ tS<AYMZ YMiv wÚMjS} nScÌ}{ÅSZ¥ \wAôr
jS{Sñv ÉyñjvHMv} wÚTr{ÅSZ}S
PcSva zSMyZ wÛjS-YhSñ} jv© jS{SñAvMr YMÉvAv¥ _cSå <MZSjMvZ hçyrñH, eMòSwSu©SZ, yS<YÌMõ}S
eSZ®H {0 ÉGM~ “wÚM}SAÑr twñq” ÉMò AvMZ wÚMjS c}Mr yMÉMiv¥ c~cSrSZ ~9H-É}SrH wÛjS} {MrS jS{SñAvMra wÚTr{ÅSZMt} PyjSZ hSAÑtS¥ Ac1 PjSeSv c{ ÑaZSZ wÚM}SAÑr AvMZ mSvSmSAv hM~ _c ÅÑ} PsMc Xv© ÅÑM}¥
|Ata ySA~ñv ÉyñjvHMv
_ yS} 35 \àÉy yMÇñ ySA~ñv yò É{SMj} tSAy Ai~ “vrÌv PtyH<Ar{S”¥ {2S-XsñvHAr} ySjSM} \àÉy-crSñ Ay®SÉ {ÅSZ “<Ar{S} ytM~ wÚM}SAÑr” \wÑS} AtM~v ySA~ñvMc¥ c~cSrS} cÌM{S}mÌA~ PsMc ySiyA2 PtyH{ÛArñ vZ, ÉÚtÊ} yS}SqÉH PsMc wÛjS} tÅc{Sñ} AyAyu
\wc}q-ÉÑ ySA~ñv _M~v Ér©wt hçyrñH¥ 6 yi}cSM~} wÚM}SMvS {Ù8ZH {ÛArñ} wÚv}SZ <Sq <ArïSZ ySA~ñv-yS}SqÉH} _Z {0hÌAå} P{ZSt
wÛqñ Ñ~ 35 r{ yMÇñ¥
|
|
|
ÉSØÜOArc
XvÚïSv |
~ÚAh
Py~S |
|
<ySMÉ ÉÚtHfñ Å}à |S®SwMs }MZMi
vSvS cSAÑvH XvÚÉò¥ ySA~ñv {¢Mw ÉSrwSMc yS<uS wMYMiv jS{Sñv |Úyc Pom«M~x _yØ
zS}rHZ Z4S¥
ÉwA}ySM} Yja rS}S wÚjS} ÅA}c¥ ySA~ñv ÉyñjvHMv} wÚjS wA}hS~vS}
tSAZM§
AiM~v jS{SñAvMr f} c}Mr YÉS eÙÑyuÛ}S¥ (1996) {ÑSÉ{SM}SMÑ w|cv©S} t~ YMZSjv
cM}AiM~v “vrÌv PtyH <Ar{S”¥
PrMj4vS}SZq,
czó} yM2©SwSu©SZ}S ÑSAj} wÚjS {¢Mw¥ h¢SA~cS-cüc-Ax\Év-yA~\Mo j{j{Sm <ySÉH
w©SMä~¥
jS{SñAv}
tÁMeSñàÉMy YMîwÙMï jAYMZ YMi ySgSA~} YÑS}-ÉØÜOAr¥
<SZ
<ArAtv Arv PsMc hS} ÅrSAuc tÅñvSsñH ÉStM} Y{A0r sSMcv <HArMzSMj¥
ySA~ñv \àÉMy} Av}SA{Ç PÑ<MÉ~Am}
\àcÇñ jS{SñAvMr AyMÅÇ YcÇñMq} PcM4
_dv¥ c{~ }SZ, wój hMùSwSu©SZ,
YA~ dSv, Am{« YAÅÉ PÉMv} _iMwA}M{* P}AÉAw} ÉÚSStÁ wA}MyÅvS} tHfñ rSA~cSZ
>SZo }SZÉ, xÌ~cAw} oS~vS, wS<hA{MÅA~ i©S<hYS, PuS<cS} oS~vS, Xî{H}
¢©SAoÅv yjSZ P}Md ~ÚAh ÉÑM|SMe vS}Mc~ cÌAh}
PiS~S} oS~, Z\M}Sw <ySMÉ
wmM~} PtS}{S’} PmcAvc©S~ PvS-ÑS\-_} hhSñZ fÚM} YMÉ yi}cS~¥ }jr-jZåH yMÇñ AyjZS-ÉAI~vH}
ÉSr-McSMÉñ} eS~S AovSM} <ySMÉ
KtMy} }MÉ hS} ÅrSAuc {S~MwSZS}
}ÉvSZ rSc ~SAeMZ AtMZMiv
P}dS PÉv¥ SSMt-eM3 ySA~ñv Ai~ c~cSrSZ¥
PtÅ
XsyS AyMtÅ-ySgSA~} wÚMjS {SMvZ pSMc} ySjvSZ iÌAm} f*S¥ PkSMYS ÑSaZSZ ç{Å {SAmMr ~ÚAmMZ wYS ~S~-Ñ~Út wSrS} jS{Sñv ^rÌAm}
vS{ “Ñ©Syñò”—ySØ~S}
Å}àcS~¥ _Z {ÚÑÊMrñ k}S-wSrS} ~S~-Ñ~Út c©SvzSMÉ
É{Ser jS{SñAv} PtyHwê¥ hS} A{A~Zv ve}ySÉH} ÑSMr PeSvS _cÅr ySgSA~} eMyñ} wÚjS{¢Mw c~cSrS} \wMh wYS jvMRSr
vS sScM~a ySA~ñv-ySgSA~} _tZ-YMyMe} “_c{S®
wÚjS}” \àÉy zSÇSZ yqñvSrHr¥ oSMc} ÉSMj yqñ{Z ÉwA}ySM} PtyH{ÛArñ¥ {¢Mw ÇïH}
PySuMv ySAY} P{MZMt} ÉSj Ñ~Mt-ÉyÚj rS<r, mSòSZ~¥ _cyi} PzMy }SdS ÉØéMÑ} pScSZ, yS~Úh}H, {uÚyvH, rÉ}, cS<sSAhM®}
c~cSrS} P~Mmò ÅSAY tÅñMv cuÚ ySgSA~ yuÚZ vZ, wSNS
AtMZ jS{Sñv y\Am} c~cSrS} ÅSAY} Xvv© ÉØéÑa PtdS} {r¥ Xv©AtMc
PiM~Mt} eSMZ vAicS<sS} ySÑSA} wSbSAy
vrÌv <jM8} ySgSA~ ÉSj—_ Éy PtMd {v hM~ |SZ PxM~ YÉS c~cSrSZ¥
|
|
±ÉtÁ}
Pd~S
|
<ySMÉ c~Sy\ ^Sv,
XbA~, ÉA3wÚjS,
tÅ{HMr PtyHy}q, ±ÉtÁ} Pd~S, AyjZS}
YA~òMv cuÚ ySgSA~}SZ vv ÉSA{~ ôSvHZ
jS{Sñv y3Ì}Sa¥ ÉMò \w{ÑSMtMÅ} {SvÚÇ¥
wÚjSwMyñ} u{ñHZ }HArvHAr} wSÅSwSAÅ eMY aMn ÉS{SAjc P{~y3v¥ ySgSA~} tÁMeSñàÉy ÑMZ aMn _c A{~MvSàÉy¥
jS{SñAv}
<s{ ÅSM}StàÉy tS<AYMZ
_c rSàw|ñwÛqñ É{Z-ÉA3êMq¥ wÚMjS} ÉÛhvS ~Mì `ArÑSAÉc ‘ySA~ñv aZS~’-_} _wSM} awSM} Ai~ tÁZ ySA~ñv¥ PtyH} Ye{v ÑZ wAZM{¥ jS{Sñv y3ÌMt} _wS}-awS} |S®SZ ySuS sScM~a, wÚMy} ySgSA~}S AyvS ySuSZ PtaZS~ PwA}MZ wAZM{
YÉMrv PtyH tÅñMv¥ 1989-_ AvAZ\
ÑMZ |SZ
ySA~ñv aZS~¥ ÉØ|Úå jS{SñAv} 20r{ ‘MtaZS~
{ÚAå’} yMÇñ} ÉòH _ ySM}} 35r{ ySA~ñv tÁMeSñàÉy¥ PtaZS~ Y} PvZ¥ YMi É|Mt
}SdS _c xSA~ TÙAr} yqñ{Z éSAxAm} PtaZS~¥ PÉdSMv s{Mc tS<YSZ Ay®w|ñmc¥
É{Z ZArcsS} PtaZS~ A~dMv Yj ‘jS{Sñv ÉyñjvHv tÁMeSñàÉy’¥
iAy:
P~dc
|
|
|
P}SMj}
Yv2ySjS}
|
_ySM}}
ÉØd©S
|
wÚ}MvS
ÉØÜ}q |
|
|