14 þþcSArñcþ  1416 }AyyS} 1 vMzG} 2009

 

SMs} PdS<Mj k=S} d;M}

AcØcc yM2©SwSu©SZ

{SZSyH YM~SZ rS~ÉSA}} ÉSe}My~S

S< PÅS< ÅM@  cSMv rS~S P~Me |SaZS} PjSeSY¥ kMY} tSwMm eSAY  tÁ~Mi <y~ zSMy¥ Z\c©SA~wmSMÉ} t~ vÚMZ  wMYMi¥ Pc\ Pc\ PtÑa }SdMi }SUS} awM}¥ yÙAî} PrSMY eSAY} jSv~S} cSh vS{SMvS} <4  PvZ¥ }SUSZ  tS<YSMvS AvZ~ eSAY`M~S} PyAÅ}zSMeZ P~Sc PvZ¥ kMY} ÑSr PsMc yS<hMr YµZ  AvMZMiv wSMÅ} PwM¢S~ wSMD¥ PÉdSMva Ar~ uS}Mq} jSZeS PvZ¥ nS<ZiSYSMt} tM~ }MZAi Y{}Sa¥ Y{}S, {SMv eSAY} ÉS}sH ÉÑ wS<hjv¥ P{ {SMÉ} PÅMÇ rS~ÉSA}Mr Atv cMZMc} ÑSaZS yt~ ÉSò cM} Px}S} wMs _Z AywA§¥  

C{q cSAÑvH} yS<uS eMr} ySZM} AeMZ  PÅÇ PsMcZ cT  c}Mr Ñ~¥ cS}q?— A~dMr yMÉ Ax}Ar wMs} zZó} 10 f*S} csSZ <s{ {Mv wYMi P|!  

ÅAvyS} ÉM3© PsMc rS~ÉSA} wS1AvySMÉ AytÁ©à PvZ¥ AmAz h~Mi vS¥ PvZ PcSva _x_{ P}Aoa¥ yAÑñjeMr} ÉMò ÉDcñ _ct{ AyAö7¥ xM~ jSvSZ |SZAv f*SZ  120 AcM~SA{mS} PyMe YZ~S fÚqñHkY  YiMY  wYMi tAêqyMò¥ Y} XjSMåZ PÉZ tÁM|SñMe} {Mu© wYMr hM~Ai Y{}S¥  

AvwSm Y~É© {SdS iÌAm} AncSvS

rS~ÉSA}Mr PÉS{yS} ÉcS~ PsMcZ XAy}S{ yÇñq¥ AteMå} }Agv c©SvzSÉ ÑMZMi uÛÉ}¥ ySA~ZSAY} awSM} sScS É{Ú(  _AeMZ  _MÉ A{rSA~ wSArMZMi vtH} ÉMò¥ PÉZ P{~y3Mv} x~eArMr AyÅS~ Pp\ _MÉ YiMY  wYMi yS~ÚcSMy~SZ¥

ÉS{Mv} PjM~ wSYSZ  cT  ÑMZMi y©UrS¥ }AyySM} wYå  YM~SZ  PtdS oSgSZ  yS<uS ÉSA}y$  PvRMcS`M~S xÌM~ anS É{ÚM(} Pp\MZ} {SsSZ  zSÉMi¥ tÁM|Sñe {SsSZ  AvMZ  PjM~}S rS mSvMiv rHM}} AtMc¥ tÊM}} {àÉ© y2M}} PjAmmS jM~} uS}SZ  Xèî¥ vtH} awSM}} yvzÊA{Mr PjSZSM}} j~ pÌMcMi¥ XAyµSå  yÇñMq} ÉMò h~Mi rÌ{Ú~ kY¥

_r AciÌ PtMda PzMyAi ÉSuS}q AvPhSMw} xM~ _Z tÁM|Sñe¥ çM{ rS AvZZ  PsM{a |SMy¥ yÇñq{Úd} tHfS} }SUSZ  PyA}MZa AvA ÑMZ  PzMyAi, kY-j~ {SsSZ  cM} Anc c~cSrSZ  PwR@Mi |Sy¥ }SUSZ  eSMi} oS~ PzMg wMYMi¥ PÉmS ÉA}MZ  tHfSeS{H ySÉ |SaZS} É{Z  cäScmM}} AhàcS} cSMv _~, Y} |SMyv vS¥ <hÌ} eSi wMYMi¥ ÉS{Mv} }SUS y3¥ tHfS AxM} |Sv¥  A{Avm tÁMZc P|Mr vS P|MrZ eSAY} A{AiM~} PwiMv tS<AYMZ  wYMr Ñ~¥ eSi wMY  }SUS y3¥

yMm} iSZSZ YûS} ÑSriSAv

zSmS} ySA~ZSAY rS~ÉSA}} wS1ÅS~S

kMY} tSwMm }SUS} tÁ’ uSM}} eSi Py<Mc P| PcSva {ÚdMrñ PzMg wYMy zSyS {S®Z ÑnSà _cmS eSi PzMg wY~! yMvm PsMc {S® ZA|  iMZc tÊM}¥ PcSva}cM{ }êS Pw~S{ Y{}S¥

PwiMv} AÉMm Arv {AÑ~S¥ {S ZîMtyrS} vS{ jwMiv¥ rrêMq P{SySZ~ {S}xà jSvS ÑMZ  AeMZMi, fÛqHñkY  YZ~S f*SZ  120 AcM~SA{mS} PyMe YiMY  wMYMi tAêqyMò¥ hSA}Atc ~¢z¢ ÑMZ  |SMö¥ crêq h~My _Z rS¢y? \§} jSvS PvZ¥

AywMt \$S}crSñ ÑMZ  Yh{cS ÑSAj} cMZc jv éS{ySÉH¥ ÉMò ZZS ~GS c}Sr¥ rSZ AtMZ  }SUSZ  wMY  sScS eSMi} oS~ cSmS} PhîS Y}H  Ñ~¥ cSjmS P{SMmZ ÉÑjÉSu© vZ¥ AyAz7  eSAY  PsMc PvM{ wYS {SvÚÇa ÉSA{~ ÑM~v PÉZ cSMj¥ cMZc f*S} A{A~r <MhîSZ  XyMÅMÇ zSgS oS~ ÉA}MZ  }SUS wA}íS} Ñ~¥ XyÉ7  Å}H} eSAY} AÉMm _A~MZ  wYMrZ cSMv _~ ZAbv hS~Ú c}S} ‘{uÚ}’ YaZSj¥

É3©S 6mS vSeSt tHfS PsMc wS<h AcM~SA{mS} tÊM} }S{veM} PwRi~S{¥ rdv kMY} <McSw cM{ _MÉMi¥ |Ata yÙAî} PrSY  cM{Av¥ hSA}AtMc Pc{v P|v _cmS s{sM{ zSy¥ PiSm PiSm éS{, eb  PwM}SAö Ac1  jv{AvAÇ©} PtdS PvZ¥ tÁM|SñMe} ÉSê© yÑv c}Mi Ps<rM~ |SaZS c~Syv¥  YróéU  AvZÌw h}ShM} Y{}SZ _c {S® <SMq} è2

É{Ú( A{rSA~ wSArMZMi vtH} ÉMò

zSgS oS~ ÉA}MZ  }SUS wA}íS}

}S{ve} iSAYMZ  eSAY rdv c~cSrS} wMs iÌmMi¥ AyMcM~} YyiS YM~S A{A~MZ  AvcÇ cSM~S X3cS} hSA}Atc PiMZ  Px~~¥ }SUSZ  eSAY} PÑo~SZm iSYS Y} PcSva YM~S PvZ¥ PwiMv rSAcMZ  {Mv ÑAö~ P|v iÌMm YÉS X3cSM}} éSÉ PsMc iÌMm wS~SAö¥

wMs PiSm eMb  eSAY  A{Avm wS<MhMc} jv© tS<AYMZAi~¥ AÉeSM}Mm} PtScSMv P{S{ySAr sSA~MZ  AvÆÉò PtScSAv yMÉ¥ rSMc cuSZ, ÉS{Mv} }SUS} XyôS Ac? P{S{ySAr} YM~SZ  KSv ÑSAÉ PÑMÉ rS} \§}, jSAv Pv¥ PcSva dy} jSAv Pv¥ PcSva dy} A{~Mi vS¥ rMy cMvAi éSM{} w} éS{ uÛA~ÉSà ÑMZ  AeMZMi kMY¥ ÉS{Mv Ac YMi rSa jSAv Pv¥

csSmS ÉS}S }SUS rSYS cM} PyAYMZMi¥ <cOAr} rS¢y~H~S} {SMk ws cM} XyMÅMÇ c~cSrS MwR@i~S{ }Sr ySM}SmSZ¥ rS~ÉSA}} wS1AvySÉ PsMc PyM}SMvS} wSãS 10 f*S w}¥ Ac1  P{ {SMÉ} _c ÅAvySM}} ÉcSM~ xÌ}xÌM} P{jSMj ySAY  PiMYAi~S{ AvdSt XyÉM}} AvA Ss  yÚMc AvMZZ¥ eåy© c~cSrS PsMc 200 AcM~SA{mS} tÊM} ySØ~S-aAYÅS ÉH{Så  PwA}MZ  h2Mv®}¥ rS}Z É{Ú(rHM} rS~ÉSA} Y{SMt} iÌAm} AncSvS¥

kS\yMv} {SMk wSMZ h~S ws

eSAY  |dv rS~ÉSA}} wS1AvySMÉ pÌc~ rdv tÁwÚ} eAYMZ  AyMc~¥ wS1AvySMÉ} _cr~S} P}MUS<}SZ  {u©S\MzSjv ÉS}S Ñ~¥ rS}Z xS<Mc PtdS ÑMZMi wS1AvySMÉ} PwiMv Z\c©SA~wmSMÉ} ÉSA}¥ eSMi} xS<c AtMZ PtdS A{M~Mi AyÅS~ Py~SzÊA{}¥ Ar} Ar} cM} wSMZ} wSrS PzjSMvS j~uS}S yZMi PÉdSMv¥ rS}w} \<hÌ ySA~ZSAY¥ ySA~ZSAY} awSM} Px} Py~SzÊA{¥ PÉdSMv ÉejñMv É{ÚM(} Pp\ _MÉ kS<AwMZ  wYMi¥ {SMv _McySM} AwchS} PwSòcSoñ¥ dSaZS} wM} c©SM{}S cS<Mu PÉSjS yHMh¥

Z\c©SA~wmSÉ yMv} uSM}Z PjM~Mt} éS{¥ ÉS{MvZ PyÅ cMZcmS cSà c}S PvRMcS }SdS¥ ZArÑSÉ yM~ Kcyrñ© ÉEtSMZ} uHy}}S _dSMv YUSvS PeMYAiM~v cMZcMÅS yi} YMe¥ PyÅ cMZcAm PvRMcS Pv}S{Ar} cSj h~Mi¥

Py~SzÊA{Mr tS<AYMZ  <sM{Z cv~S{ ySrSMÉ} <y~ Å@¥ wSMÅ} P~SMc} ÉMòa AhàcS} cM} csS y~Mr ÑZ¥ ÉS{Mv} j~uS}S _cmÌ tÊM} vtH} YcS} AvMZMi¥ }MZMi _c PjAm¥ rS} PsMc ±ÉAY  PvM{ _MÉMi¥ PjSZSM}} É{Z  j~ aMn aZ ±ÉAY} <Så  uM}¥ aAYÅS É}cSM}} AyaA£Mr PjMvAi~S{ YtMr PjAmAm PjM~ PvRcS Y} ¢~SM}} jv©¥ P{ PsMc Xeò  {Si u}S y3¥ rSZ PjAm ÉÚvÉSv¥ AyAê£  AciÌ w|ñmc AzY  cM}Miv¥

_cSé yc AÅcSM}} YÅSZ  jM~ n©SØ  oÌAyMZ  tS<AYMZ¥ YA{ PÉZ tÈÅ© AzAoa c©SM{}SZ  rÌ~Ai¥ ÑnSà h{c zSg~¥ P{SÑSvSZ  |SMyv? ~S~ cS<cYS PtdSy? h~Úv ySZMc fÚA}MZ  AvMZ  YAÉ¥ {S® A{Avm cÌAY} }SU

h2Mv®} {A2}

yi} w<AhMÅMc} |Úyc¥ w}Mv PeAb  Y} Ajv«É¥ y~~S{ wM} |SMyS¥ Y}a yS} tÁMZc _cZ XvÚM}Su _yØ  <r©SdSv¥ P{Sm}ySZMc} Å@  A{A~MZ  |SaZS} YMeZ yi} tMÅMc} YAyzSñy¥ P{SÑSvSZ  |SMy? ~S~ cS<cYS PtdMy?  rSAcMZ  PtAd ÑSMr rS} ÉÚMrS AtMZ  yS<uS ~S~ cS<cYS¥ w}Mv} PwSÇSc uÚM~SZ  {A~v¥ {jSZ ~Se~ a} csS} u}Mv¥ yS~Mc} vj} rrêMv Y{S} c©SM{}S} aw}¥
—PrS{S} tÁMmS c©SM{}S Pcv?
—_cmSMr {ÚAz \nMy¥

PÉ {SsS vSMY
—yÚMkAi, _cmSZ _{Av iAy \nMy¥ Y} _cmSZ  j©Så  iAy rÌ~My¥
—vS{ Ac PrS}?
—}Ay¥
cuÚ }Ay?
—}Ay XAucS}H¥
—sSAcÉ PcSsS
Z?
ÑSr rÌM~ Py~SzÊA{} wSMÅ PjM~Mt} éS{ PtdS
Z¥
—aZ¥ PÑSsS¥
—Ac c}AiÉ _dSMv?
Ñ©SA
äc©SM{} _~AÉAomS PtdMr PtdMr }Ay} jySy,—YM} YA{ PrS eSZo{©Sv¥
—{SMv?
—u©Sà! _mSa PySMkS vS? YA{ P~ScMt} P{SÑSvS
Z  AvMZ  |SZ, ~S~ cS<cYS PtdSZ¥ rSZ PrS YA{ eSZo{©Sv¥

yUSyA2 AkvÚc

~S~ cS<cYS u}S} Pd~S

—ySAYMr Y} Pc Pc YMi?
—Arv zSZ YMi¥ {S YMi¥
—Y} ySyS?
_ZyS} }AyMc Pc{v P|v Av
TàÉSÑ PtdS~¥
—ySySa YMi¥ rMy cSjc{ñ Pr{v c}Mr wSM} vS¥ P}St ~SeM~ AyiSvS
Z  cMZ  wMY¥ rSZ YA{ Y} {S ÉØÉS} hS~SZ¥
ÜÌ~ |SÉ vS?
—{S yM~,
P{AtvHwÚ} PsMc _MÉAi Y{}S¥ AtMv eSZo{©Sv ÑMZ  tÅ cÌAY  mScS |S wSZ rS {SMc AtZ¥ {S hS~ PcMv¥ rSZ ÜÌ~ |SaZS Y} ÑZvS¥

c©SM{}S} AtMc PhMZ  yS~Mc} <4  iAy rÌ~My vS?
eSZo{©SMv} iAy \n~¥

}Ay} ÑSMr |dv 10 mScS At~S{, rdv PÉ AciÌmS ÑrSÅ ÑMZZ y~~ — P{SÑSvSZ  |SMy vS?
—YM}, |SMyS vS Pcv? YMe É{Ú
(  PtAd¥ rS}w} P{SÑvS¥

ySA~ZSAY  wS} ÑMZ  É{ÚM(} {ÚMdS{ÚAd¥ {v Pc{v c}S AyMc~¥ ÉejñMv kS<AwMZ  wYMi É{ÚM(} PxAv~ j~}SAÅ¥ KÉcMr} uS} AtMZ  {SsS \<hÌ cM} tS<AYMZ  YMi kS\ Y} Z\c©SA~wmSÉ¥ Pp\MZ} j~ ÉM} |SaZS} w} YZvS} {MrS hchc c}Mi É{Ú(  KÉcr¥

{ÑSve}H} Z<m-cSn-cØAçMm} jòM~} ySZM} _ Y} _c jeॠPcS~SÑ~ PsMc ÅMrc P|Sjv tÊM} _c Xv© wÙAsyH¥ crêv PcMm AeMZMi {Mv PvZ¥ h{c zSg~ }Ay} oSMc¥

—PjSZSM}} j~ pÌcMi¥ PwiMv vtH ÑMZ  AeMZMi¥ PtA} c}M~ Y} Ax}Mr wS}yAv¥

ySA~ZSAY  PwA}MZ  PtAd }Ay} csSZ Anc¥ P| j~uS}SMc PwA}MZ  _MÉAi, rS _dv PjSZSM}} jM~ y~HZSv ÑMZ  vtH} YcS} AvMZMi¥ _cmSZ z}ÉS, ezH}rS Pr{v AciÌ vZ¥ PÑ<Mm PwA}MZ  |SaZS |SMy¥ eSZo{©Sva z}ÉS At~¥


PkSMYS É{Ú(rHM} _c~ S AoAg

XrÆw} PvM{ wY~S{ jM~¥ ÑS<mÌ w|ñå  nS¢S j~¥ çM{ rS PcS{} iÌ<M~S¥ j~ ySYMi¥ wSNS AtMZ  ySYMi PRSr¥ xM~ ÑS<mMr ÑMö PàS P{SÅMv¥ _cmÌ PÑ<MmZ èSAå  _~¥ PRSMr} {Mu© tS<YSMvSa |SMö vS¥ rSZ P| cM} PÑSc vtH PwM}SMrZ ÑMy¥ Ajv«MÉ} w©S*  AzMj zSA}¥ wSMZ} r~SZ  ç{Ser ÉM} |SMö ySA~¥ <MZSjMv} XArA}å _c PÉMcäa tS<AYMZ  sScM~ erñ KrA} ÑMZ  |SMö¥

‘eSZo{©Sv’ XyÅ© AvAyñcS}¥ rS} yi} tMÅMc} Å}HM}} PyAÅ} zSemSZ

jM~} r~SZ¥ ryÚ PÉ PÑMÉ Y{SMc y~Mi —PcSva AhåS PvZ tStSMeS¥ Ac1  ÅdM} ySyÚ} PrS YßS}S{ dS<hSiSYS! PhRdÉ eSZo{©Sv Ai~ yM~ _ |S®S }êS Pw~S{¥

wYå  AtMv} YM~S wMYMi ç{Å _AeMZ  YÉS vtH} jM~¥ YM~S iÌ<MZMi kS\MZ} t~Mca¥ _c XyÚr PÉSvSA~ YzSZ  zM} AeMZMi hSA}Atc¥ PjM~ wSYS} _c {AÑ~S PÉZ Y`ZSv vtHMrZ ySÉv {SjMr yMÉ AeMZMiv¥ uHM} uHM} Y<uS} fAvMZ  _~¥ cuÚ tÊM} PtdS Pe~ wS1AvySMÉ} YM~S¥ PÉZ YM~S PtMd X3cS} ÑSrMY  Px}S¥  

}SMr yÙAî  vS{~¥ PtSr~S} yS}S2SZ  tS<AYMZ  <SZ  AciÌZ PtdS |SMö vS¥ cuÚ ySeSMv} vS}Mc~ eSimS XAy}r {SsS kS<cSMö¥ É{ÚM(} ejñv iSAwMZ  ÉS{Mv} kS\yMv yÙAî} c~rSv¥ Y} tÊM} PjM~wSYS} YM~S¥

w}Atv ÉcSM~ PzMyAi~S{ P{SÑSvSZ  ÉÛM|SñtMZ} iAy rÌ~y¥ Ac1  PzS} wS<hmSZ  rS~ÉSA}} YcSÅ P{fSö7¥ ÉÛM|ñ} PcSva Ah\{S® PvZ¥ yS}S2SZ  _~S{¥ P| tÈÅ© Ptd~S{ rSMr iAy vS rÌ~Mr wS}S} tÁÆd zÌ~Mr É{Z  ~Se~ vS¥ ÉS{Mv <cOAr} AyÅS~ c©SvzSÉ¥ yÇñq-^Sr kS\yMv} {SMk wSMZ  h~S ws PvM{ AeMZMi yS~ÚcSMy~SZ¥ Py~SzÊA{Mr s{Mc PvRMcS} ÉSA}¥ PjM~ wSYS} éSM{ ÉØÉS} cT  ÑMZMi¥ YtÁ} eSMZ  PiM~} t~ PtRMYSMö¥

<Sr}SMÅ} w} h~~S{ h2Mv®M}} wMs¥ Avjñv }SUS uM} dSAvc tÊ} |SyS} w} PtdS A{~~ PiSù  AÅy {A2M}}¥ AyéMÑ} wA}yMrñ }MZMi A®ÅÛ~¥ {A2M}}

ÉS{Mv AyÅS~ScOAr vA2} {ÛArñ¥ yÇñq {Úd} PÉZ ÉcSM~ Avjñv {A2} <Sòv kS<m AtMöv AÉåyÉvS _c P<R\

ySØ~S-aAYÅS ÉH{SMå  \tZwÚ} Py~SzÊA{¥ jM{ \MnMi É{Ú( NÉcr¥ h~Mi {SMi} Av~S{¥ wMY  YMi oS<Z c}S jS~¥ }MZMi PvRcS} cóS~¥ wÚMY  |SaZS PvRcS} cSM~S e~ÚZ¥ kS\ yMv} AvMh ÉSA} ÉSA} PhZS} Y} hS, oSMy} jM~} yM2SyU¥ PtScSMv} ÉSZvMySMoñ {SizSjS} ÑSriSAv¥ kS\ yMv} uSM} hYÌZzSArMr P{MrMi _c t~¥ Py~SzÊA{Mr PvSg} c}S }g-Py}Mg} ¢~S}¥  

vtH} uSM} _c cÌAm}¥ XMeSiSM~S ySeSMv cSà ÑMZ  wMY  PvRMcS¥ ySA~ZSAY} pS~ PvM{ PeMi vAtMr¥ Y} vtH ç{Å yS<c AvMZ  çM{ AteMå  A{A~MZMi¥ {SMk {Mu© PÅSvS |SZ  wSAd} oSc Y} kS\yv YM~SAYr c}S PkSMYS ySrSMÉ} Å@¥  

_AtMc YcSÅ çM{ cOXcSZ  YcS} uS}q c}Mi¥ É{Ú(  P|v T({ÛArñ u}S} jv© <br¥ ySrSMÉ ÑnSà PcSva zZóM}} Ye{vySrSñ¥ \tZwÚM}} \§S~ É{Ú(  PtMd wS1AvySMÉ <SZ  hM~ _MÉAi¥ ÑnSà PhSMd wY~ }SUS PvM{ AeMZMi vtH} uSM}} PjAm w|ñå¥ rrêMq {ÚÇ~uSM} yÙAî  PvM{Mi¥ uÛÉ} c©SvzSMÉ} P<êSwMm Av}S~S PjAmMr PwR@Mi PtAd jM~} uS}S} wtSñ} awSMÅ vtH Y} É{Ú(  A{M~A{MÅ _cScS}¥ yÙAîMr uÚMZ  |SMö PjAm} ÉS{Mv} cØAçMm} hx}¥ vtH} j~ Pc{v PfS~S¥ PzMÉ hM~Mi eSMi} zSòS oS~¥ |S Ai~ rmzÊA{ rS _dv &Hw¥ PÉZ &HMw} kS\yv j~{î¥ _}Z {Mu© z©SMv oSy ÑSAj}¥  

PiSù  rS~ÉSA} C{q¥ Ay2ÁMr AÉ3Ì aSMv PÉdSMvZ dÚ<Mj Pw~S{ KyAh®{Z  <cOAr} cr }g-Lw-yqñ-e3!


iAy: P~dc
rS~ÉSA} ÉDñMc Y}a rs©

_Z P~dMc} Y}a C{qcsS:
Ph}SwÚA
b a oS\Ac

AÅ~Ø a cS{Sd©S {A2}


P}SMj} Yv2ySjS}  |  _ySM}} ÉØd©S  |  wÚ}MvS ÉØÜ}q