Anandabazar Patrika - Kemon Se Desh

uAw eSMi} dSrS~Mc

\S~c hyrF

Pwt yS SM} wSM YySAc ~ (yS> AtMc Y} {SMk), AejS (oSv AtMc) a Pd~S} {Sn

cSA~D yS SM PwR>iMrZ cSMv _~ Pwt, Pwt S>c S>, jSeS} Ytr vS{ Pwo v, Pwt zCmS zSS Pwt {SMv eA eSMi} jSeS eA, XsS uAw eSi jAvwS} PeSM} _Z eSi A{S~M} _Z X|M~ 4000 xMm} awM} PtdS |S P|{v 2} PtdMr Pr{vZ rS} `q uAw cSMn cdva \Z yS fq uM} vS _} wSrS cAcM sS~M~ Xwy e Py}  uMw} {MrS e yM~Z vS{ uAw SvHMt} AySM, XAr wAy _Z eSi Yc cM} SeySH PtyrSMt}a

cSA~D PsMc Pwt 21 AcM~SA{mS} cSA~DM} fv yAr iSSMrZ wSS Sm cM} dM~ At~ rS} XwLw X2}{M~} t}jS HMY} PM yS}MH} <bAr} Ah\ YcS jM P{Mf} wtS} x<Sc AtM \>Ac AtM KSv | wSctA wMs} _c wSM ezH} dSt Y} Xv wSM Sa~S, xSv Y} }c{SA} }My}Mg} XMhvS xM~ SjSMvS wSSM} uSw cdva wSSM} y>SMc cMc fM}} _c Px<SmS S{ CmMv} hS~aS~S cSMn} ySA} jSvS~S S~cS PvMm} wtS Y} _c Ah~Mr yS}S2S nSSnSA c}S mMy xM~} P{~S

cv~S{, Y} _cmJ hSZ zSgM~ PtdS A{~Mr wSM} vSvS }Mg} `}S-_}, {SMv }MoSMov!v 15 AcM~SA{mS} wSctA wMs} PM PiSm } Y~eS}S eSA _dSMv 15 A{Avm sS{~ mJc cM} PvM{ _c h} P<Mm _~S{ ySjSM} AyMcSM mSmcS x~ Y} yAj P{SM} {SM} PtScSMv Py Az dM} SyzSy _dSMv |MsZ, YMi SZyS} cSMx, A Ao ~SZMA} Y} KytArv AjAvwM} PtScSv Pwt _dSv PsMc Y} i AcM~SA{mS} t AcM~SA{mS} hSZ PzMg eSA \r}SZ ws u}~ cA A{AvMmZ PwR>i~S{ 4700 Axm \rS} PwtM} ySjS} ~ mSAi YS

eM} ySA ~SMeSS D ySeSv

SM} wSM xmy~ {Sn ~ Z\Avx{ w}S PiM~} t~ PdSMv y~ AwmMi {SMn} \MS AtMc AyS~ ~ySA} yS}S2S dMmSwCm c}Mi ySS PiM~M{M}S AZSv A{vSA}Mt} ~ P* PVAzSM}} vSM{ wSMZ YMi cSsA~c AejS XMvc yi} uM}Z _dSMv eM \MnMi Py Aci cvMz* P* PVAzS iSSa YMi P* jj, P ~ _y PmS} ySo, DS y, Sv}SZV, Aco cS~-_} {MrS cMcmS <SZ{SA} ~a

PSMmM~} PwSSAc vS{ Pwt A~Mo A}m M~a }SZ AvyS vSM{Z P~SMc PhMv Pwt ySjSM}} cSMi wSSM} pSM~} aw} PtSr~S ySA} hS} Atc AfM} ySeSv _cmJ XMeSiSM~S PZ ySeSMv} Lw P|v PyA dM~Mi iAM-AiCmM sScS xM~} P{~S xM~} eSia YMi Awh, PhA}, Y~MySd}S _{vcH PiSm PiSm MyA}} PkSwa eSS{H wA}yS} aw}r~S yS cM}v _cr~S} wM}SmS jM XArAsS~S A}Mwv cS\*SM} }Atw yMk Av~ P| PiM~Cm, rS} vS{ Syq DMc }SZ {SZM} zSZMwS \}y AyAytS~M ZM}Aj XvS AvM _{._. wMi rS} H AzAc} wSMSvS ySM}S S w| tjMv zS}H PtSAU PSMmM~} {SMvjS}- cS{- }>SuAv- cS{- aMmS} AzAc sSMc ySjSM}} wSMZ P vSAc Y|A~c AAv} xmy~ CmM{} XAuvSca! |SZ PSc, ~SM| rS} }>SuS AhMcv cSA}} SSt P| X{r{ rS cy~ c}MrZ ~

AyMcM~ h~~S{ {vSC PtdMr _Z AtMc y PyR$ PeSFS} iSiA Pwt M} YMi AyUr _~ScS jM PvS iS\Av rS} }SUS uM} \nMr  wSSM} {SsS, P|dSMv cSn Y} AM{M*} KrA} <ShHv PeSFS tS>AM 1832 SM~ KrA} _Z AAcA{ PeSFS} \MNd wSaS |S 1882 SM~ P~dS cSA~DM} rtSvHv PowCm cSM~f} A. Y}. {SA}vAoMv} Pw c}S A}MwSMm yM} ( M~a eSHHM| r~vSHv rS} \wAAr XvSv {vSC} r~vS Pwt PeSFS} hScAhc c{ _c r~S} <SsvScM} P{Mk Y} AA~ cSMn}, PtaS~ cAMm} Xyr KyA ~ c}~S{ AyS~ {SMw} y${Ar _dSMv PvZ rS} ytM~ SA}y$ cSMh} PS-PcM }SdS Arv xMm} AyAz7 {Ar PySAux, XyM~SAcMr}, `T wHy, XrH

PeSFS} {Ar

tHw} a PyR$ rS}SMc AhvMr wS}~S{ rSdS} kS~M} P{SS sS{`M~S fM}} tZ wSM mSvS {St} wSrS, |S} S{Mv S} S} j~MhRAc} aw} ArAr }Mx P~dS w>As, {Aqh Y} AyAz7 ySt| P|{v AgS, {t, kS>k}, PpS~ <SsvS} { ~S{S}S _Z y ySjvS} MrZ {MSS}q cM}v PeSFS} aw} r~S PiSm fM} Arv uSw jM s~Mi {SdMv} <tHw PdSMv yM$} vSvSv LMw} uSry {Ar SjSMvS uMw} eM SaS zS}H M YMi zSy-eSHHM| z}w} PeSFS PtMd Y{}S h~~S{ ySjSM}} AtMc

Pwt ySjSM} PpScS} {Md AzAc} M PtdS Y{SMt} }SMr} dSySM}} {S~{~S PjSeS c}MrZ P| P _MMi rS _c csS jSvS~ P{SM{S} XM{Sf SriSAv vS _SMr PwM} ArAr P}MUS}>S yM w~S{ P{SM} {S, SvH {SvM} zSS ySx-_} P{SM{S M Pu>SS-anS w YmmS P{SM{S} P=Mm} tS{ wMvM}S mScS PiSm ySCmMr YMi m{SMmS a oMN} kS~-mc YhS} Xwy SSt! AvM{M x<ScS M Pe~ P=m

d{AM yA vS{S} YMe

PSMmM~ pcMr vS pcMrZ d{AM yA vS{~ {~uS}S} PfS~S wtS pScS wM Pe~ {U h}Sh} cSMh} jSv~S {d PnAcM ySt~uS}S} rSy Ptd~S{ XMvcq M AytMr} k~cSAv Y} rH M@ XAvwSr rMy Yu f*S PjSM} yC M Yh{cSZ PsM{ Pe~ nSS yS~ j<SAcM EkEk} _cmSvS oSc Y} SAw Aym~M} cmScm Mr XjSMZ f{ _M jAM u}~

cSM~ hSM} P AvM AzAc |dv f{ zSgS~ fAMr rdv cS~ SM imS jSv~S} wtS }SMrZ fM} k~{M~ P}St fM} k<SAwM w~ PcxS PM} SyMq} M Y{}S }avS At~S{ oS{S tMe} AtMc {vSC} }SUS oSv SMr P}Md, Y}a 2 AcM~SA{mS} _AeM oSv SMr dSS wSS HMr _Z wSSM }c SZAG PdSMvS  _ZdSMv eSA} }SUS PiM \Mn PeMi oS{S V-_ |SaS} cS>hS }SUS V zCmS @, |S} {SMv te jSvS Pe~, PxS} dZ~ !SZzaS~S eSA AvM _Z wMs te |SaS |S rMy P<Mm |SaS} Yv2 PyA hS} wSM} t hSdMr hSdMr |SaS |S _c AcM~SA{mS} P<Mm PhSMd w~ wSS PcMm Z{S}r KrA}} cSj h~Mi PySAo S\V My w|SM{ wScS My }SUSa

S>rS>Mr j~

wMs} twSM PcSva P~ScS~ PvZ _ Atc a Atc iAM YMi AhM~RAv Y} uAw eSMi} jm~S Y}a _c-Pt AcM~SA{mS} wM} PtdMr Pw~S{ hS ySeSv |Mt} XzSMy Xy P ySeSMv} XAU P~Sw PwMr yMMi Syq jSvS~, _c { eA A~cSM}} jv _Z \tSMv} hSM} dSAr Ai~ rdv AyMtM} ySjSM} }SAv r _Z hS hS ySeSMv} {SA~c AiM~v }Sj wA}yS} cS~MRSMr PzM PeMi }SjM} eA}{S Y} rS} iSw wMMi hS ySeSv wA}h|S} PMa

hS ySeSv PiM pMc w~S{ wSZMv} jM~ <ShHv {Se{ }H}S YeM~ P}MdMi tMe} <Myws rSMt} fv oS~wS~S} YU}q Pzt cM} M|} YM~S {SCmMr PwR>i vS S>rS>Mr PzjS PzjS YyM _cmSvS EkAk>} PcS}S PyMj hM~Mi

PcSsSa eSMi} wSrS PsMc mJwmSw dM wMi AM{} PxS>mS vHMh} whS wSrS} UMw wSM} r~S {d{A~ fSM} awM} h~Mr M dy SyuSMv, cS}q PdSMv PjS>Mc} \w(y jM~} PM, wSSM} {SsS rS} |SyrH `ArSAc AvrS AvM tS>AM oS{S te { rS} yA~rS j}S} <M~w AtMMi

1690 SM~ KrA} _Z tMe} C <uSvr ACm PxRjMc PncSMr rdv Z ZAS PcSDSAv} Y{~ ACm }Sjt}yS} PcSDSAv} YMytMv SS AtM, rSMt}  zSMy yySySAqj c}S SS| c}Mr PvS wSnSv P { ArMr} <Myws AMMy PwtM} `T ySM rSZ tSAjA~ X|M~ SvS Pt ZM}j PxRj _Z wSyr }SMj} Sc rdv zCmS }SjS PeMyS YAhc Y7 S{~S} {S AvMr PwtM} cSMi ArAv Av{Sq cM}v oS{S V ACm A iSSa yi}z} \ c}S PiSmdSMmS <ArMyH }SMj} <Ar&5HMt} <Arr c}Mra _Z tMe} wv  oS{SM} Sv AvyShv wA}cAOr tMe} yTMj tS>SM~ PvwS~, AAc{ a wDZ{yM} AyUHq _~ScS} aw} vj} }SdS |S }SjS PeMyS YAhMc} t}tC} rSA}x c}Mr  Sc _Z }SjS} vSvS cHAr Yja P~Sc{Md PxM} {Sv rS>Mc TArMr uM} P}MdMi AvMv} LMw y~S ySd~, rS>} yA${S} <AUMr _ _c Y~cSA}c M|Sjv

oS{S V yr{SMv }SMyMq} tSAM YMiv SvH P~whS EtS Xyr ~Se~, AAcM{} }SyoS*M <SSMt} {MrS _dSMv zS}rH <trx AyzSMe} PcSva \wAAr vS PtdMr PwM }cSA} SS| iSS _Z AyS~ <tMRMu} Cnc zSMy |t PvaS XAyMu} PvZ PcSva wSS}StS} XsyS <tc <ArAtMv} P}St j~ k {SsS AvM _cmJ _cmJ cM} <S M V ySu MZ VM} XMvc TS}cZ nS>Z PwMMi SvH Aci PeSFS YZ| ~S{ }cSA} r}Mx PcSva <tvS~S} XzSMya

oS{S PsMc Px}S} wMs

oS{S PsMc Px}S} wMs w~ M P~c _Z j~SuS} PsMc Pwt a ~ X|M~ wSvH j~ }y}S c}S  j~SuSM}} vSM{a YMi ZArSM} PiS>S 1864 SM~ ZM}Mj} M |M$ S} {SMv zmSAv}S tMe} td~ YM ACm PxRMj} SMr PvSySAvH} PfSSMt} j~ dSaSMvS r _Z <ScArc j~S PsMc PZ PsMc _Z vS{ jMm |S rS} y}SMr ZtSvH {SvM} cSMj ~SeM~a vS{ {SSM P~c }M PeMi PfSSMt} AjISMrZ Pwt ySjSM} PvM{ Ptd~S{ 150 yiM}} w}MvS SvH {SvM} AySM wAy <S 60 xm \>h uAw eSi _c { vSAc Y}a ~GS Ai~ _Z eSi ySj wM rS} YeS} dSAvcmS dM AeMAi~ yM~Z 8S PwMMi rS} \rS {eoSM~ yS>uS u{H AvSv Y} `>A Pyv cM} KrA} MMi Pty{A2} PwtM PyR$ a A2 EtSM} {SvZ yS cM}v PyA Aci ALSv u{Sy~GH {Sva YMiv A2 a PyR$Mt} {Mu P{~SM{S Py YA}c UM}Z cMv XySc ~S{, tZ EtSM} {Mu AyMa  SM{S _{vcH, Pwt ySjSM} P|Rs \MtSMe _cZ {M| wjShvSa Mr Ptd~S{

twM}} dSaS PM} S PsMc eSA zSS AvM h~~S{ wy AAcM{} YA}mS} P~c PtdMr Pwt PsMc \r}SZ wMs hAN A{Avm vS{S} w} yS~S-AAc{ H{S _dSMv {t{ PdS~S} aw} ~GS Pr} _ wSM wDZ{y Y} a wSM AAc{ }Sj Aj PwA}M Phc PwS PiM _MeSMrZ w~ {t{ a ^A vtH} { ^A vtH _} w} yM PeMi wSSrA~} ArUSMr P|Se AtMr _yS} }SUS ]){dH wSSM} w>SMh wSc PdM h~Mr h~Mr PtdAi yMj} }c{Mx} wSZv, ac, A{~, AhM~RAv, uAw, \AM} P{~S PhSd u>SAuM |S Pwt PiM 23 AcM~SA{mS} _M AAcM{} <s{ } P}vc PtScSvwSm, sSvS, oScf} Y} SMr PeSvS }cSA} XAx-cSiSA} AvM PiS jvwt Py Aci Arv-hS} r~S ySAa vjM} w~ eSA _dSMv t A{Avm t<SS~ Pr~ AvMr Y}a 14 AcM~SA{mS} }SUS wSA AtM PwR>i~S{ YA}mS} 8t

wS7S-yj YA}mS} P~c

hS} wSM} fv jM~} iSS wM jM~} } wS7S-yj PZ jM~ PzM PySM }Agv {SMi} t~ 8t AfM} 2} y>SuSMvS }SUS iAM AiCmM yyS} PeS~ h}, {SsS }Agv iSrS P~Mc} jM~ PySCmM} yySa YMi P~Mc} wy wSM Cm~S} {SsS iAy} {MrS A}m wDZ{ wSM Ay{A2} XAuCr Ay rSAc PyR$}wH {SMty \} wSM dSS Cm~SMc Py AtM \MnMi EA} uSw Cm~S} awM} iSrS ~SeSMvS cMcmS Az\ wM* EA zSgS} SA t} M |S PdSMv yM vHMh} \wrcS} {MvS}{ t PtMd wSSM} Xv pSM~ iAM YMi YA}mS} S{ uSwhSM} PiSm Pdr PtdM~ {Mv wM XyvH4vSMs} yMS Y~S yAqr r}b Pd~S} iMc} \w{S _cm rxSMr _c mJcM}S jA{} aw} PA~wSo cv~S{, PvSySAvH} c9S} {SMk{Mu PdSMv vSM{ x}xM} nSS SaS _cmJ yMrZ c<SwAv u}S~ pMc w~S{ P~Mc} wSM} ArAr e{CmMr wc, P{SM{S Y} PrSyS AtM jM{ Pe~ AyMcM~} j~dSyS}

YA}mS} PiM Pwt PwR>i~S{ XcS} {SsS AvM PSMmM~ pcMrZ Syq SA{Md XzsvS jSvS~ rS} wA}ySM}} M cAx wSMv} YS rS} cScS }SZ {S a H{rH }SZa P|Se AtM~v PtSr~S} yS}S2S rS>Mt} M yM {Mj Pe~S{ vSvS eMO a@Mt} csS jSvMr wS}~S{, AS} <SM} Pwt cSA~D X|M~ XqH zA{cS wS~v cM} _MMi PZ SMm} tc PsMc _Z AS YM2S~Mv} Y}H Ac Y}a <ShHv cSM~

cSA~DM} wMySMNAdr PowCm cSM~f} A.Y}.{SA}vAov rS>} 1882 SM~} A}MwSMm Pwt ySjSM}} _c AcM~SA{mS} tM}} PeSFS} csS A~MdMiv P|dSMv <sSer PyR$ w>As iSSa XvSv u{ wSn c}S r YuAvc AS} YM~S _Z _~ScS PsM~AiM~v P| ALSv {qHH, ArAv x}SA |Sjc xStS} PtMeSt>S ZAv cMnS} cMO} XAucS}H AiM~v ArMr tHf cA yi} yS cM}a u{ <hSM} Ayx~ M ArAv PwtM _M yyS cT cM}v 1882-83 S~ vSeSt ArAv _dSMv A{v PwS <ArS cM}v rMy rS>} y}SyM}} Ss Ai~ ArMr ALu{ <hS} c}S Pwt<M} cT tS>S wSShS ArAv _c AyS~ AAxi P<SAsr cM}v |S ArMr} AtMc {d rM~ sSMc w}yrF cSM~ r>S} TAr} \MM _Z wSSM} \w} KrA} MMi AyS~  |S _Z X|M~} Xvr{ (y xStS} PtMeSt>S PeSdS zSS ySZMyM~} y X XvySt cM}AiM~v A~MsSSMx} SSM| rS iSAwM ArAv SuS}q {SvMc ALu{ DMc \SAr c}S} PhS c}Mrv 1899 SM~ Y} _c x}SA |Sjc xStS} tS\Mv~ PeSdS zSS ALu{ <hSM}} wqS wAUcS <cS cM}v ALSv A{vSA}Mt} PRjMv 100 yi} YMe <ArCr  PwtM} <s{ ~ rS} t yi} wM} <s{ SwSrS~a eM aMn rS>Mt}Z <MhS w}MvS AejS S} cM} 1971 SM~ P}SM{} _cCm hSMh} Xvc}Mq SjSMvS 

csS y~Mr AeM { aSv SA}M AeMAi~ Aciq YMe P~SoMAo MMi hrAtc XcSM} pScS wMMi YcSM hS>t PvZ rMy rS}S} P{~S PcSva cSwq PvZ cSS} PfS{mS} YSM~ pScS wMMi tM}} cS|vjoS M{r rS{S{ Ad}}SAj t}Awv tS>S, oS{S AeA}A}S} eS Xyy nS} c}S |S }SZ tDAr} cSMi AytS AvM fM} Ax}~S{ ZArSM} X TAr} P{t}rS {v Y7 cMc f*S} jv mSZ{ P{AMv PhMw P|v fM} _~S{ Pt-tMS yi} YMe} <ShHv PwtM XwS} S}~ {SdS XAr SuS}q PZ wSSA SM{} wMs wMsZ ~ YjMc} S C{q PmA~Azv hSMvM~} ~SZz-PS} <h YaSMj ySUMy Ax}~S{ XrHMr} uM~S {SdS TAr-}Agv P<Swm PiM Yh{cS _M w~S{ kS>-hchMc yr{SMv} XA~M2 AvSSs u{|SjMc} Xc YrSe zM~ (SAr( KtvA2v hSaS-wSaS} XzU jHyMv <rSyrv fm~ Y{SMt} cS~ Px}S} wS~S

iAy: P~dc