Anandabazar Patrika - Kemon Shey Desh

10 YAv 1413 yuyS} 27 PM9G} 2006

Pc{v P Pt ...
P\|dSMv w}H}S yM jM~} eSv PSMv
z(S ]A{~S {j{tS}

wh{H} wMs
wh{HMr PrS _dv <h yC, _Z { YwvS}S \|SMv? AciZ PrS PtdMr wSMyv vS! _t \|SH Y{SMt} jv t}jS dM~ }SdMr }SdMr csS`M~S y~M~v PMv} cS{}S} T eA~Mr `>MrS`>Ar cM} PcSva{Mr t}jS} cSMi {S~ j{S cM} }SdS MMi AwwA}S PMv yMG P{~ {S tA{Avm sSM{, rS} {Mu PvM{ wMr My Pmvv PrS MZ _} aw} aZ zAy&SqH cMv rSS Y} td A{A~M {v _McySM} tM{ Pe~ AwwA}S _M w~ ~my} AvM =SmxM{ PvM{ Y{SMt} PhSd cwSM~ PeSmS =Smx{ \wMi {Sv Y} {Sv PyA} zSMe} {SsS jmS cwSM~ iSZ SMr A~ e~S {S~S, dSA~ wSM \tSzSMy PMv} AtMc rSAcM wM} PjMvAi wh{H} AydSr vSew\|{H} P{~S PsMc _>}S Ax}Miv Syq w\|{H} \y \w~M P{~S PZ P{~S _dv PzMgMi, fM} Px}S} wS~S rSZ _r Az aZ Az PtMd PcSva}cM{ rzGzSy t{v cM} azS}Aj uM} vAvM h~~S{ c~cSrS PsMc {u<Mt w\|mMv} P{SMmM~ f} yc c}S MMi PdSMv \|SyS} XMmS hSZ azS}AMj} EA vS{~ XMmShS~Mc} _McySM} S{Mv YAj cMv _Z PfS} yS} }SMr Ayw7 tZ vS}H} _c{S wA}SrS PM Px~M~v y~M~v, _Z PrS wSMZ PMm hM~ \|Sv vS! P~ScmS yM~ cH! ~my} yC XcS}, rS} aw} tjMvZ {A~S: P\| PcSva y P{j M} XMmS hS~c _Z {acS twS PyA cSA{M PvaS} M\|Se iSMrv cH? {u<MtM} {Sv Sr, yM~ZAi AciMrZ \|SMyv vS Y{}Sa iSy vS XyMM t mScS ~SeMy yM~ za PtdSM~v rSMra cSj vS aS XMmSMr \nMr y~M~v yMr vS yMrZ PwR>Mi Pe~S{ ArZ cSMi M\|Se PwMa ncS vS _{v {Sv Y{SMt} PtM YMi rSM~ XcSM} a@} {d PtAdAv ry XwA}Ahr <S XMtdS XMmShS~Mc} csS Y{S} _dva {Mv 
_} vS{ PtvaS Az\	{u<Mt w\|mMv} \|r Z\Avm PtMdAi, rSMt} {Mu AwwA}S Hyr yMhM PiSm PvSvSu}S tMmS f} rS Mxa XjSvS jSeS yS} }SMr Y PwM Y{SMt} Y7SMt} P PvZ ySZM} yC k{k{, PzrM} cSM}* PvZ P{S{ySAr} YM~S PtaSM~} aw} zrM iSS PxM~ ~SMeSS P}JM}M* PkS~zSr
PdM Y{}S hStM}} r~S cS~ wh{H YMuS fM{} {Mu {Mv ~, ArZ Ac Aci PtdS \|SMy vS? wM}} Atv P{f }~ yS S Y} Pv ArZ cSMi Y{}S ySM} CmAcm PcMm tS>AM YAi PrS YAi _dSMv cS}a PcSva rSS PvZ cu mSAi hS~Mc}S eSA cM} wh{H AvM \|SaS} jv kM~SkA~ c}Mi XyMM tmS hAN vSeSt tmS} yS iS~ yS} jSeS Ai~ \|SH}S PsMc PsMc ytM~ \|SM cdva jmSuS}H 7SH, cdva PcS{M} haS PyM} {MrS TMwS} evS w}S PeS> {A~S AciMq} jMv wSSwSA \|SS, mJcM}S csS, tC SA AyAv{ {Mv PsMc \|S tS yU L c~cSrS} {SvM} M cr rxS \|t cM} TAr uM} }SAd tuSM} d d cM} {r~ Pw}M {mcA~} w} yS awM} \nMr Y}H c}~ fSm cT MMi rwS wyr{S~S X{}c*c PsMc P\| v{tS vtH} \wA, PZ v{tS wy PsMc wDZ{ {u<MtM} yc AhM} h~Mr h~Mr Y}y SeM} wM v{tS} \M} Ay wyr{S~S Y} tAMq rwS Y{SMt} yS PZ rwS} aw} anS vS{S c}Mi {u<MtM} wSSA }SUS} PR2\| y Xvyt cSvS PsMc PeSA2S, jy~w} PsMc {~S, wh{H PsMc Ai2aS}S yS AwwA}S PsMc wh{H, y jSeSMrZ XwLw t w} w} wSSM} SA} fv jM~ pScS PZ jM~ S~ P`v PuSc dM} Y}a cr eSi _}Z {Mu AyAiM rwS jSrH \tSv fv jM~} {Mu cSM~S AwMh} }SUS _>Mc Py>Mc hM~Mi {Sv Pr{v PvZ eSAa PvZ y~M~Z hM~ _c wSS PsMc Y} _c wSS P\|Mr P\|Mr eSMi} x>Sc AtM PtdS \|S aZ P\| tM} \wrcS _c wSM PcSva S{ yS eMb} _c kS>c ySA Xwy aZ t PtMd PtMd w}MvS  vS aZ AyS~ XwLMw} M _M Yv2 Y} \8StvS} Pp\ uSS Pt PZ uSS cdv P\| P~RAccrS S{SAjcrS} PySjS~ PzMg rivi cM} Pt PdS~ sSMc vS _c }S SSuHvrS Y} {A} \w~AA kM} {MrS {vMc {SArM Pt YcS xSmSMvS Yv2 PfSqS cM}, _{v {jS Y} PcSsSa PvZ PvS uM} \|S

wSSM yCz}S P{f
yS yS>c Av~ yS>AtMc AvS s{cSMvS t _} vS{ PtvaS Az\ PtvaS Y} PSvz(, _Z tZ vtH {SMta wyMr} tAq AtMc \MnMi wSSA _~ScS vSvSAtMc PfS}SfA} cM} _c { tjMvZ v{tS PxM} PZ PfS}SfA}} { PtvaS} j~ wSS PcMm KrA} cM}Mi _c XHy PtaS~ ~S~ PyM~wSsM}} dSS PtaSM~} eSM PcSva PcSva ^rMr yj eSi, cdva T ~S~ wSsM}} AyS~ dSS PtaS~ iSS Y} AciZ PvZ xSmM~ xSmM~ cSM~S A~SAjMr} tSe yS yS>c PwA}M Pe~ Ac cZ, sS{~ vS PrS! Y{}S \|rmS Hy fS fA}M <cAr} aZ Xyr Avtv PtdMr ~Se~S{ \|rq PtdS \|S wM} _cyS} eSA sSA{M tS>SMvS} M\|Se MAi~ PtMdAi~S{, PtaSM~} _McySM} vHMh T PtvaS AhcAhc cM} XMvc tM} vtH, S{Mv uH} dSS wSsM}} PtaS~ PcSva @ PvZ {Sv PvZ S{Mv} aZ t PtdMr PtdMr Aciq wM} {Mv MAi~ Y{}S P\|v YMU YMU Xv _c jeMr hM~ \|SD <cAr} X2}{~, P\|dSMv SuS}q {SvM} <MySAucS} PvZ Avic PtaS~ ry {Mv , vS jSAv cr } a} YSM~ aZ PtaS~ AvMjZ PrS _c } Yja PtvaS Az\ wMMc Y{S} wh{H} Pem yM~ {Mv  AwwA}S PsMc wh{H} t} <S 50 AcM~SA{mS}, tfS} c{Z { ~SMe wh{H} SM yS \|dv pc~ rdv kwkw cM} yC wMi }SUS} uSM} {v dS}Sw c}S zSgS P{~S} Ah\ SA} PtaS M~} yS> cSM~} {MrS tS>AM tS>AM AzjMi SaS xrxr cM}Mi Pi<S wA~Asv ercS~ w\| _ y Ai~ P{~S} XAz7 X Yj jSArMeS SA}M _McySM} YyjvS d d SaS P\|v PZ tMd} csS cAvM \|SM Ajw PjSeS ~ {u<MtM} rwS A}CMm f} Cnc c}S YMi yC} {Mu AtM _ ws, P ws c}Mr c}Mr XyMM \|dv rS} PtS}MeSS eSA sS{~ rdv SaS Y} Avic SaS PvZ, kM wA}qr MMi StS hStM}} {MrS w}Mr w}Mr yC} PtaS~ SaS} rSS PdM iMm \|SM; hS}wSM \SM} {MrS cSS c~H wSAcM f}wSc dSM A}A} cM} \n~ }H} yS>AtMc StS }g c}S t P}A~ Pf}S yj fS, ySeSv Ac rS}w}? Ac PtdS \|SM vS XH{ vrS Y{}S P\|v vrS Y} jM~} wAsyHMr _cmS Ay2 P _c Xyr XvzAr w}{Mr AvMjMt} <4: rSM~ Ac Py}MvS My vS? AciZ PtdS My vS?

wSy`S
Py~S ArvMm vSeSt D} zSZM} AjwAMr }avS MAi {u<Mt w\|mv _y Py}cSA} AjwA wSaS \|S wh{HMr AjwA iSS fM} PtdS {Ac~ }SUS _r wSSA P\| PxS} dZ~ !SZz iSS {SvzS} c}S \|S vS D} zSZM} M cSvS <s{ wA}h MAi~, rSMc YyS} wh{HMr PwM Y{}S PyjS dA y} SMr eSA, Y{SMt} Y} AhS PvZ j~z}S P{f vSMc} oeS k~Mi Hy XHy {U AMc Y<Sq oScAi P{f }SMr yStSA dc{ PrS ~, rSA{~ c}My Pc? y PjS} yC u}~ Pr}wM~} wtS A}M wh{H PtdAi {u<MtM} _c {S A~ Pv rSjS wA}7 yCMuSS PiS _rmJc } {SvM} ytM~ eSi PyA, PtScSvwSMm} ytM~ {Sn{tSv cSM~S AwMh} }SUS _cmJ YumJ zSgS nS _c kS>c e {SArM AtM Pe~ XAyc~ P~y} e YM~ AzMj vH~AeA} eSMi} e, {SMv Z\cSA~wm cu Z\cSA~wm v, _Z X\|M~ <h} Pzj eSi wSaS \|S Pc\ P\| SMr uM} ~SAeMMi _{v v _{AvZ  wSSM} eSM _Z y eSi PiM YMi cSvmvM{* _~ScS PwA}M _ Atc a Atc yS>c AvMr AvMr nS wSSM hMr cT cM} eSA ~S~ wSsM} }SUS, ~S~ wSsM}} wSS yCMr AzMj }g Y}a fv eSA sS{~ <s{ Mm AjwA PsMc vS{~S{ S{Mv T }SUS twSM wSSM} PtaS~ wSM} vHMh vAwSs} rS} aw} wSSA vtH} {MrS jM~} PRSr aw} PsMc vHMh} AtMc PvM{ YMi Y{}S _MeS~S{ _} vS{ A}he _c AtMc cMcmS `S S{Mv wSSM} eSM AyS~ er AtM PdS~S YcS PtdS \|SM {Mv  Pc\ P\|v wSsM}} eSM jSv~S xCmM AtMMi \|SMr YM~S SaS YM jSAv vS r A}h vSM{} PcSva SMy _Z jSeSmS nS YAyS} cM} AiM~v ybr, PeSmS wh{HZ nS YAyS} c}S Pt 1857 SM~ AwSA AyM(SM} w} rdvcS} zS}r }cSM}} Yv m~{~ cM} \MnAi~ rdvZ Cnc  _~ScS} <SvMc SMr AvMr My yv Y} wSSA _~ScS} {SvM} aw} vj} AtMr My 1861 SM~ j8S~ P+S~ <Az Py~ AAz~ SAzM} S} A}hSo PmD~ P+S~ <AzM} <uSv cA{vS} Av\| M~v PZ { Py~ ~SSM} t, cSM9v Pj{v x}AsMc wh{H _~ScS} j~ Y} wSSM} zS} PtaS  25 jSvSA} jy~w} PiM x}As }avS M~v wh{H} AtMc 22 PxSA} Ai2aS}S PSSSySt H{SvS wSSM} wStMt PsMc PiSm r>Sy Aci <MSjvH S{H _cmS mSn PfSS Y} tjv cS}HMc M AvM Dq XwA}Ahr XjSvS wSS PyM \nMr cT c}M~v rdvcS} AtMv PdSMv vS Ai~ P}~eSA, vS wSM S>mS} ws

{tSMv eSA~hS} {MrS fS
\nMr \nMr x}As PtdM~v wSSM} eSM eSiwS~S dyZ S{Sv, P\|mJc YMi rSa ccMvS ccMvS, jA{ wSsM}  Ac tSjS} xm \rS} w} hS}wSM} PhS}S ytM~ P\|Mr cT c}~ _dSMv eSiwS~S fv yj, wSSA vtHMr c~c~ cM} j~ yM \|SM vtH} wSM fv Sa~S nSS, S>r>SMr _ZzSMy Aciq _MeSMvS} w} nS x}As _cmS PdS~S jSeS _M wM~v PdSMv AyS~ {tSMv eSA~hS} {MrS fS, ZrUr y y eSi x}AMs} {Mv wM Pe~ Z~SM} wSMc} csS {M(} U} PsMc tSjS} xm awM}, wSsM} T ccMvS jA{} w} _ P\|v nS wSaS Se, vS{ wh{H wh{H vSM{} S{ Xy Y} _cmJ tM}, _mS ~ wh{H} {S~zA{ rS>} _Z XAyT}qH XAzarS AvM P~dS Highlands of Central India yZM The Mahadeo Hills wA}MMt _Z Ayy}q AtMMiv cSM9v x}As yS~S c}M~ _Z }c{ : eSMi} {Mu AtM PtdS At~ ArvMm hMS PwiMv cSM~S P{Mf} {SM}S, S{Mv w P}SMt Y`Mv} {MrS s~s~ c}Mi a}S _McySM} S{Mv {SMta A~ _} ezHM} <ShHv rHs; wSM yS>AtMc PhRMcS {rv wSS, PhR}Se; oSvAtMc tM}, {u zS}Mr} MyS Ad} uwe cSwMmv x}AMs} YMe wh{HMr PcSva SMy PrS tM}} csS YuAvc {SvM}a YAyzSy fMmAv wSSM sScr YAtySA}S {rM~} {Sv AyvS cS}Mq wSSM \|SaS} csS AhSa c}r vS P\|r cu ySvjS}S P~SMc}S rSMt} SS\| AvM uHM} uHM} aZ wSy yAjr wh{HMr cSwMmv x}As KrA} c}M~v <s{ wScS ySA vS{ ySZv ~j PZ ySZv ~j Yja YMi PdSMv MMi \Ayt Y} j jSMvSS} DMc _c jStf} cSwMmv x}As P\| Atv wh{H PwR>iM~v P Atv <y~ yC D~ Y{}S P\| Atv SAj} ~S{ PAtva yC PvSr c{ Ai~ vS cv~S{ _c vSeSM cA Atv uM} yC wMi XMvMcZ YU c}S} PhS c}M~v _Z yM~ P\|, _r Atv uM} wMi \|dv rdv _ yS} AvZ sS{My! sSM{Av Y{SMt} <s{ wh{H tv PeSmSmSZ ~ <h yC {SsS cM} iSrS {SsS AzMj wSM, AzMj eSM; eSA} PzrM}, eSA} ySZM}, wSSM} {SsS wSSM \nMr, hS}AtMc cu j~ Y} j~ rS}Z {Mu A}he PtdS ~ \|SaS ~ wSy `S cSwMmv x}AMs} Y{M~ _Z wSy `S _~ScS wh{H S{ yM~ wA}Ahr Ai~ D} zSZa y~M~v, _dSMv wSMy}S Y AvMAiM~v yM~ _Z vS{ Ac x~c Xv }c{ yM~ \|S}S b}SySMt} cSMi _M~S}S} `S PtMdMiv, r>S}S _c ySMc yM~ AtMr wS}Myv, wSy v, _ ~ PyR$ \|Me} `S x}As wMMa AeM tS>S~S{ PZ jSeS P\|dSv PsMc cSM9v x}As <s{ Arv hMS PtMdv jSeS} _dv vrv vS{ MMi, ZA2}S eSu>H} vSM{, A<tAvH wM AcimS ZArS M AeMMi, Y} Ac PdSMv Y{SMt} tS>SMvSZ ~, PtdS Pe~ vS Aci S}S Ay]S cMS Y} j~cqS pScS, u} kSwS _dSMv yS P\|v _cjv <SqH, _cCm hA} wmzA{} {MrS PwiMv PvZ <uSv hA}M} {MrS _McySM} S{Mv _M tS>AMMi ySAc c~Mc YS~ cM}

ySZv ~j Yja YMi
h{c ~SeSMvS Ay x~ eSA PsMc PvM{ <s{ txS pS~ PyM AcimS \|SaS} w}, PiS S>McS PZ S>McS _cyS} _Z }c{ yS <h PRSMr _c jv eSZo PzM AeMAiM~v _ ySM} PRSr Xr vS M~a Aci YMi PZ y PwA}M aw} PsMc PtdS} jv _c P}A~ PtaS jSeS Y{}S tS>S~S{ j~ vHMh} AtMc kS>AwM wMi PiSm PiSm yd jM~} cqS P{R{SAi} {MrS uS}S PsMc AimMc vHMh} AtMc iAM wMi _Z PsMcZ uS}S} vS{c}q, y~M~v D}zSZ _ZyS} vHMh \|SaS} wS~S <S 500- 600 xm ezH} dSMt} {Mu \>h \>h uSMw} EA PyM vS{Ai hS}AtMc wSS AfM} }MMi ~GS ~GS ~rSMvS eSMi} oS~ k~Mi _McySM} SMr} cSMi PZ y oS~ PyM mJwmSw @ c}Mr c}Mr vS{Mi jM~} uS}S wA}Ahr jeMr} M _Z jeMr} PcSva A{~ PvZ _dSMv Cnc _ZzSMy SjS} SjS} yi} uM} yS _MMi Ywv{Mv eSiwS~S ~rSwSrS rSMc SSer jSAvMMi Cnc _Z }c{ cM}Z _{v PfS}r} yS} AtMv Yja Ay x~M} vHMh tS>SM~ PZ \|Me} YAt{rS} PiS>S wSaS \|S vHMh PsMc k}vS} Lw Xvyt aZ w>Sh  i  xm aw} PsMc j~ uSMw uSMw vHMh} AtMc PvM{ _MMi AyS~ haS uS}S wSs} PsMc wSsM}, dS>j PsMc dS>Mj eAM vHMh wSsM}} aw} YiM wMi PdSMv _Z yS} {Mua \SA ^SvSsH}S ^Sv c}Miv hS}wSM} wSS SSzSAyc YS~ KrA} cM}Mi aZ XMvc awM} wSSM} {SsS, rS} awM} YcS Y{}S ezH} dSMt} {Mu, nSS PjSM~S _c wAsyH} _McySM} {SkdSMv tS>AM wSS PsMc kckMc yj oS~wS~S YMU YMU jM~} iM2 t~Mi Y{SMt} eS Sr wS AzMjMi, _ yS} PwSSc YSc PzjS} wS~S P y zM~ aZ <ShHMv} PhMa w}MvS, YAtM{} PhMa YAt{ wA}MyM uHM} uHM} AvMjMt} d>Mj PwMr hSZAi _{v t PcSsSa cdva PtAdAv {Mv ~, _Z jSeS \|At yS vS sScr, rSM~ Y{SMt} {v _{vzSMy vM \nr vS _dSMv Y{}S, wSS eSiwS~S iSS Y}a _c hA}M} \wAAr _c vrv Ay}~ {SS _Mv AtMMi vS{ rS} yS wh{HMr yS} PZ YAyzSMy <cAr ~SeS{iSS PcSsSa wSSA vtH} {MrS {rM~} AtMc imMi }SA }SA j~, PcSsSa PtdS \|S cSM~S wSSM} eS PyM t} PsMc AxMr} {MrS Xd vS{ vS jSvS TMwSA~ k}vS PvM{Mi, }jr <wSr Y} X:}S AySM}} k}vS wq uS}S X:}S AySM}} vHMh PvM{Ai XMvc wSs} PyM, _McySM} jM~} uSM} S{Mv PeS~ m~mM~ 8t yS>AtMc PZ PiS 8Mt} j~ \wMh vHMh} AtMc yM hM~Mi oSvAtMc _cmS PiSmdSm k}vS} j~ _M 8Mt wMi _dSMv ccMvS AtMv P~SMc AwcAvc cM} _dv yS, rSZ jv{Sv PvZ cu P{f~S YcS Y} Y{}S Y} X:}S AyS} vSc vSAcS}S _dSMv AMv{S} Cm cM} AeMMiv, jSvS~ D} zSZ vSc vSAcS} vS{a {Mv }SdMr wSA}Av PeSmS wA}My {Mv} {Mu h>ZM h>ZM pcMi _dSMv P\|v <cAr AvMj} jv _cmS AvA}AyA~ jSeS KrA} cM}Mi Pc\ Yc vS Yc rSMr rS} zS}H yMZ PeMi

wh{H} XvLww
\|At Pc\ cdva yS wh{HMr \|S rSM~ X:}S AyS} PsMc mcSm }SUS eSAMr Px}S _McySM} YyAc \|rmS { P\|Mr P~MeAi~, rS} XMuc { P~MeMi Ax}Mr, Ac P\| wMs AxM}Ai, P wMs {SvM} <MySAucS} YMi Ac vS M2  D} zSZ Y{SMt} AvM PeM~v _dSMv w}H}S zSgS eSMi} `>A} aw} yM jM~} P\| eSv PSMv, PZ c~c~ PSvS} PRzSe ~ _ PrS yv v, _ P\| <cAr} KyncdSvS _dSMv wSsM}} {Mu PsMc ~SyrH ~rS} {MrS PiS PiS xSMv} wSrS eAjMMi rS} \MSAwMn TMwSA~ }g SMr PhMw u}M~ SMr} {Mu TMwSA~ vcS wM XMvc awM} eSi Y} oS~wS~S} S~cS iS\Av PdSv PsMc {SMk {SMk mJwmSw j~ wMi nS PtdM~ {Mv , PcSva `A}c wAr _dSMv _c {Sv P<Se KrA} cM} P}MdMi P{SAr M aZ Ay}~ t PtdMr PtdMr AvMjMc <4 cA}, cS}S YM _Z XwLw t PtdMr? _Z P\| h{cS} PS, _mS Pc \wMzSe cM}? Y{}S iSS PdSMv Y} jv<SqH Ptd~S{ vS _Z {SM}S rSM~ cS} jMv? } yS HrcSM~ {SZM~} w} {SZ~ wSSM} {S~S PtdS \|S yMj pScS, \>hAvh , XMvc t} w\| yScSM~ P y AciZ PvZ wA}yMr \|S wSaS \|S, rS PvSr c{ v PyA}zSe {Sv rS PtMdZAv yM~ {Mv  uweM} wSSM YMi M\|St Y} \|SU PtdS} wM* jM~} {Mu AtM wSSM} awM} hMS PrS anS ~ Ac HrcSM~ P\|dSMv SA} SA} Py`Av wSSM} aw} ~S~ PeS~S uHM} uHM} A{A~M P\|Mr PtMdAi, PtMdAi awM}} YcS M{ vH~ PsMc ~S~ Mr Mr PeS~SAw MMi, PZ }gZ yS PcSsS Y} PZ {v \tS c}S AtchyS~Z yS PcSsS! wSSM} hMS fv cMS} cGM~ AvMjMc PpMc PxM~Mi _dSMv \|SUZ yS PcSsS Y} M\|StZ yS PcSsS? cu PkSMS SaS Y} yC Y} wSM} vHMh vrv Sa~S} tSwm cH jSAv Pcv, PZdSMv tS>AM AeMAi~S{ AcZ PtdS \|SMy vS PjMva tS>AMAi, {Mv MMi, _{v AyTc} wA}My h}Sh} {SvM} PtdS} PRzSe PrS  vS!

zSvc \>h PSjS wSS
ySAc }Z~ {SMta wSS AynScM}} AvMj} Pt D} zSZ eSA _McySM} dSMt} uSM} AeM tS> c}SM~v Yja yC PvSr c{ v {Sv _McySM} PvZ ` {SMtaM} wMs} {Md Y~eS Pr}w~ pScS XSH ~ Aci vS}Mc~ Y} vc~tSvS} wSMcm M~} {SvM}a AyA c}S} <y~ \S Aci PtdS Pe~ vS _r yC, _Z { PrS Pc\ YM vS rSMr PcSva YwA PvZ _iAz ZS}Az\M} {MrS _ My Y{SMt} _cS {SMty tv wSM} vHMh AtM Py PRSMr j~ yM \|SM, oSvAtMc dSMt} AtMc _cyS} PrS SaSZ hCm dM~ <S PzM \|S Y} Ac! XAr cM rSMc yS>hSMvS Pe~ ` {SMtaM} `S} {d _MrS T P\| PSjS M PpScS \|S vS _c xMm} PyA haS v, wS M pcMr  50 xm ~GS XcSM}} PM `S cAw, {SMty Y} y PhM ZSM}B, ~S~ cSw w}S 7SH _c _cySM} t hS}jMv} PyA pcMr wSM} vS rS}S PyA}M _M~ wM}} t~ Yj Y} Xv PcSva t~ Ai~ vS wSM} vHMh j~, eSMi} wSrS PsMc PxS>mS PxS>mS j~ rS} aw} {SMk {SMk CmwCmw cM} yC} j~ wS} YaSj YMi wSrS PsMc <cAr} {SM}S P\|v cu Y{SMt} jMv! wSM} vHMh jM~} PRSr, PjSM~S jM~} hchMc yMj pScS oSvAtMc wSSM} eS yS>AtMc} dSMta eSiwS~S} XzSy PvZ Y} PeSmS ySwS}mS yS} jM~} S hStM} P{SS jM~} P\| _r {Su\| sScMr wSM}, Pc jSvr Y{}S vA} aw} wSM} wSrS PoSyS j~ AtM iwiw c}Mr c}Mr h~~S{ y {SMtaM} `S} AtMc ` {SMta \|rmS cHq, yS {SMta Cnc rrmSZ \tS} <cS `S} {Mu {SMtMy} Pnc wM}SAMrMt} <rSw PvZ, ybr, wM}SArZ PvZ AvMj} {MrS pMc <qS{ cM}, <qS{H AtM yS vS AtM PyA}M YS \|S `S} PzrM} AyS~ j~SuS} X~H~S vtH} j~ YM PwiMv XcSM}} {Mu AyA~, <ShHv, <ScArc `S} yS>AtMc Y}a cMcmS <ShHv `S EA AtM awM} \nM~ wSaS \|S eMq Y} wSyrH} {Ar _Z fv y}S} {Mu PtM} {Sv YwSrr wvSjv {~rAy P}MdMi r}S Y{SMt} tv _McySM} Av}AyD7 AvA}AyA~ u{zSy sScM~ wA}MyM Xv }g PtdS \|S vS sScM~ hS}wS KSv yS AySSt  vS _dSvcS} wA}My _rZ AyAh, Xzrwy, P\| cu{S <cAr} KyAh Y} dS{MdSA~wvS} yA<cS PtdMr {SMtMy} PtM XvSSM SvS PtaS \|S PcSsSa _c Ah~Mr xS>c AtM `S PpScS PcSsSa y `S} {Mu _cdSvS AyA~ {SvM} Sra wMAv, Avd>r {Sv \MnMi Y}a y csS, _dSMv u{zSMy} ySwS}mS \NMv} {MrS PrSM fSM _M wM vS ySuySucrS PvZ xM~ <cAr} {Mu YuSAcrS}  wSaS XMvc SSzSAyc Y}a j 

jmS}
jmS} {Se PiS M}} XvAtMc cSM~ PZ ws PvaS ~ AcimS _MeSMrZ S{Mv PtdS At~ PSjS wSS {SCm PsMc _{v PSjS M cdva PcSva wSSMc \nMr PtAdAv ~Mt wSsM}} eSM Sa~S Y} A~SAjMr} tSe wSSM} _McySM} vHMh, {SCm PsMc _cmJ awM} wSsM}} aw} Py cMcmS c>M f} _Z wSSM} _MrS cSMi {Sv sSMc zSyM~ XySc vS M wS}S \|S vS t} PsMc S{Mc iAy} {MrS ~SeMi D}zSZ jSvSM~v, _ZdSMv vSAc XMSc iSSiAy} Aci X PrS~S MAi~ aZ Ayw~ \rS} AtMc rSAcM }Z~S{ Aciq AMv{S} CmMg} `Ta aZ \rS} wSM r wSSM} eS uM} }SUS hM~Mi _>McMy>Mc twSM wSSM} eSM wSs} {SMk{SMk wSM S>mS ws }SUS sS{~ cMcmS PtScSMv} SA}} wSM _ yS} P<Mm vHMh vS{Mr My, <sM{ wSsM}} y y uSw PyM, rS} w} wScS EA AtM w} w} f*S ySjSMr ySjSMr PvM{ hM~Ai S{Mv yS>uSMvS hSrS~ hS}wSM j~ hSrSM~} _c AtMc wSSM} eSM wSsM} ArvMm Pc rS} vHMh rSMc} {Mu vSY\| PeSwSM~} {Ar _Z ~ jmS} Xr4 <}H} {MrS AfM} P}MdMi wSS hSrSM~ tS>AM awM} rScSM~ PtdS \|S t} w\| PSjS wSS \Mn AeMMi YcS XMvc awM} S{Mv vHMh Y} _cmS `S  jM~ z}S {SsS Avh cM} PZ jM~} {Mu vS{~S{ wSM} vHMh Xd wSs}, a}S y~~ AyA~ jSeSmS XcS} S>mJ w\| j~ _dSMv PSjS M tS>SMvS} \wS PvZ `S} iSt _McySM} vHMh PvM{ _MMi  uM} _cmJ _MeSMr ws oSvAtMc yS>c Pv _dSMv {SsS r~M~Z PtdS \|SMy oSvAtMc jM~} uSM} wSSM} eSM sSMc sSMc wSsM}} jmS PxSS}S} {MrS S{Mv cMcmS P{S{ySAr sSA~M _cjv yM sSMc rS} SMr M} vS}Mc~, Py~wSrS x~ rM~ AtM~ vc~tSvS <St wSaS \|S ws Y}a oSvAtMc PfSM} j~ PcMmMcMm SyuSMv _MeSMr  S{Mv M} {d AtM YM~S YMi Ac Cnc yS>AtMc c YMi PdSMv wvSsH}S ^Sv cM}v ccMvS AtMv _dv {U _~ScS jM~ mZmJG} c PcSsS P, Y} ws cT rS PySkS} PjS PvZ Y{}S Ax}Ai EA AtM \nMr \nMr PySM}} {MrS rScS~S{ wSsM}} A}S} AtMc Y} rdv jSvMr wS}~S{, P~SMc Pcv f} S} rSe cM} 7SH  wSaS vS wSaS wM}} csS _ _c AtS, _cmS P}SoSZv uM} uM} h~M~ r _{v Aci wSaS \|SMy \|S Y} wS>hjMv} M zSe cM} PvaS \|S vS PZ cS}Mq y PiM PyA}M YS _{vZ _cmS YzS _~ aZ cCnv wSsM}} wAsyH PsMc wh{HMr AxM} AeMAi Py cMcyS} <MrcyS} YySaS ccMvS dmdMm XMvc t} w\| wSSM} {S~S PtdS AeMMi jMrS jS{S Ac PzMjAv jmSM}} `S} {Mu c  PtdS AeMMi uweM \|SUa PtdS MMi ry ytS {Mv MMi, cH P\|v PvZ PZ <s{yS} tSytS H} {MrS P\| yS Ai~, rS} PtdS Y} wSaS Av S{Mv yS PtAd, Y} _cyS} PZ XwLw {SSyH} PtdS wSaS \|S Ac vS
iAy: P~dc
P~dMc} M P\|SeSM\|Se c}S} e-mail urmila@abpmail.com