Anandabazar Patrika - Bhabaghurer Diary

9 xSv  1412 yuyS} 22 PxSA} 2006

zyfM}} oSMA}

}q wSS Y} s{ wSSM} PtM

z(S ]A{~S {j{tS}

yA dSGS} iA

}qs{MzSM}} A&rH Atv =Sv Xv|SH cS~ vmS ySjMr vS ySjMrZ Y{}S PyA}M wMAi wSSA P vS M~a _dSMv Ay Y} XS}SyA~ {S {SM}SM \wAr PSjS }SUS, oSvAtMc dSS wSS rS} eSM cdva eSiwS~S} Az cdva cuZ ~S~ PSvSA~ wSs} 2} cS~ {SsS} aw} fv vH~ YcS x}x} cM} SaS AtM pScS Ajw yM~ er AtMv} {MrS PydS;S nSS ~SeMi vS }SUS P~Scjv c{Z {SMk{SMk t_cmS \Mm} eSA {Mv wS _mS }SjSv A{Avm t ySM}S ~Se~ PwR>iMr _ ~ PZ jSeS P|dSv PsMc yS>AtMc PeM~ j~ Y} oSvAtMc EA PyM \nM~ PcNS er cS~ cSM~ PtMdAi EA} aw} yd PrSrS Y} {} {SzS c}Mi Yj wSAd PvZ y~M~Z hM~ Ajw PsMc mwSmw PvM{ w~S{ {SAja vS{M~v _rq AiM~v ySvhS~c _dv PsMc eSZMo} zA{cS wS~v c}Myv

cA w>Ah uSw EA \Mn Y{}S PsM{ Pe~S{ S{Mv dSS PtaS~ _} w}? {SAj oSvAtMc PoMc AvM~v aZ PtaSM~} awM}Z oSvAtMc <cS cSMn} t}jS, rS} eSM P{SmS P{SmS P~SS} PwM}c _} vS{ va~SdS t}aSVS S{Mv PsMc PtdM~ PySkS} \wS PvZ _dSMv t}jS YMi _Z }c{ hS}Mm y t}jS Pw}M~ rMyZ PcNS} PzrM} PpScS |S Y} _c < EA anS ~ _ yS} _~ SAr t}jS EA AtM \Mn yS>AtMc f}M~ rMyZ PtdS wSaS |S ySwS} ~, YMecS} AtMv cw SAr AvM Y{q c}r, y~Miv {SAj, PSjS EA AtM \Mn t}jS} aw} |SMr PyMe YiM wMr vS wSM}, P jv EA} {SsS t}jS c}S Av, t}jS c}S MMi _cwSM |SMr SArMc yS>c f}Mr  f}Mr PeM~ P{SM{vmS{ cM{ |S, rdv Y} SAr} wM PrMx>M t}jS zSgS Hy v _c{S XMA} t}aSVS A>A} S{MvZ Ac _dSMv _cmS {jS YMi t}jS AtM pMc PSjS iMm PeM~ S{Mv} wSrc>MS wM |SaS} { HSyvS _dSMv oSvAtMc P{S AvM~ rMyZ PcNS} PzrM} PwR>iMvS |SMy

t~S {~

vHMh fv j~ Pf}S wt{ r~Sa-_} AyS~ j~S PtdS |SM PtdS |SM wSSM} eSM uSMw uSMw ArvMm t}jS jM~} uSM} 250 PS yiM}} w}MvS ymeSi Y} ~S~ }Mg} P|SeH {~ YjcS~ adSMv P|Mr Pt vS _c { _ Ai~ P|SeHMt}Z Y eO Xv|SH, wt{ ^A vSM{ _c {Av }SjS jMc _dSMv PcNS KrA}} AvMt AtMAiM~v PZ ^A} vSM{Z aZ j~S rS}w} PsMc {Av ^A}SZ _dSMv yS c}Mrv wM} jwM}} }SjS _dSMv P{Sf~ cStS AcS} {~ ySvSv Y} 1960 SM~ yv AyzSe _dSMv _cCm AyS{SeS} KrA} cM}v PdSMv }SAv _A~VSMys Y} Ay~ A*Mv} {MrS eq{Sv XArAsMt} sScS} yyS c}S  SuS}Mq} adSMv |SaS AvMu

Y{}S wS>AhM~} uSM} _M tS>AMAi _Z w>SAhM~} eSM PiSm y vSvSv }c{ PxSc} _Z y er AtM cdva y2Mc} v~, cdva e}{ j~ yS e}{ Pr~ cMt} {SsS ~ cM} pS~S r _c _cmS eMr} {d _c _cAtMc, |SMr PeSmS ySAvH} aw} `A~yq c}S |S Y}S} _Z y AyAh PcR~ PtMd Y{}S rzG _cmJ YMe _c < EA PwA}MAi |S} uSw dSS v PSvS Pe~ _} aw} AtM cw |dv PfSS iCmM Yr Cnc rdv aw} PsMc Pr~ PpM~ PtaS r y, pS~ Pr~MrM~ }SUS PfSS Y} \nMr wSM} vS PcNS }S} _Z}c{ vSvS eO cvMr cvMr Y{}S _AeM hM~Ai Py PySkS |SM rdvcS} AtvcS~ P{SMmZ d Y} SAMr z}w} Ai~ vS cdv PcSv c _M PcNS AvM Av~ PZ AhS y { yU sScMr r c y { P| ySZM}} r rSa v }SjS }SjSMt} { fM} ySZM} y jSeS crS, y hS MZ h~r rS} {Mu eS yS>AhM PcSva }SjS Cm>Mc PeM~ rdv PySkS P|r rS} {rS c{ v

}SAv r~Sa _} uSM} Ay{A2}

S{Mv} wSSM} AtMc Sr rM~ {SAj yM~ \nM~v, aZ ~ }q wSS, adSMv |$ r, Y} _Z ~ s{ wSS |S} awM} PcNS }MMi {SkdSMv z@a} yS wA}dS _Z ArMv A{M~ }q s{ PzR>} yS }qs{MzS} vS{ AvMa Ayrc vSvS yZM vSvS {r wSsM}} A~AwMr }qUHw} vSM{ _c jSeS} \MNd YMi YyS} PSvS |S, ySy}vS{S, Ycy}vS{S Y} jSS>Ae}vS{SMr }qrSw} yM~ jSeS} csS YMi, |SMc XMvMcZ }qs{MzS} yM~ {Mv cM}v ZArSM} jCm~ PeS~cuS>uS ~AcM }qs{MzSM}} cSAAv _ cu j~ v, _ ~ jM~} SjS} dSMvc xm awM} Y}SyA~} <ScArc tMe} aw} {SvM} KrA} _c e Pc P| rS KrA} cM}Mi Pc\ Cnc y~Mr wSM} vS _c tM~} {r, 944 SM~ _Am KrA} MAi~ Xv}S yM~v, 1053 SM~ }Sa Pjr A AzM~Mt} SS| AvM _Z te KrA} cM}v XMvMc} {Mr wAH}Sj PhRSv _Z PcNS Av{Sq cM}v Av}SwS <cAr} \tS} {tr PwMMi PhRSv}S, |S>}S c{ cM} 500 yi} _dSMv }Sj cM}v rS} w} YxeSv rAc Y} P{Sf~}S XMvcyS} S{~S cM} PcNS SriSS , YyS} tdM~a YM PcNS} aw} tS>AM {SAj Y{SMt} PSvSM~v ZArSM} P}S{c _c cSAAv cH zSMy PcNS PhRSvMt} SriSS MAi~ rS} csS

t}My t}eS

Pr} PS rS@H} PM} AtMc PhRSv }SjS SA{} rdv Sv c}Miv ArAv AiM~v _cjv Sc vS w}Sq, <jSy~, YyS} _cjv PvS vSca yMm nS _cAtv tjv P~Sc _M rS>} cSMi Y PhM y~ vS{ {It S Y} {A{ S SA{} rSMt} Y AtM~v rS} w} PSvS Pe~, a}S ~ Y~S \t Atv d~Aj} ySAvH} tZ yH} aMt} Xw}Su tjMvZ Y~S \t Atv d~Aj} VH} M XNyu <qM jAM wMAi~ _y _c { u}Sa wM |S Y~S \t Atv M M aMt} rSAM Ptv rdv rS}S SA{M}} cSMi _M Y hS _ AtMc, AtAN} ~rSv |dv jSvMr wSM}v P| rS>} }Sj PsMc rSAM PtaS aZ tjvMc SA{} Y AtMMiv rdv ArAv PrS {S dS;S ArAv }SjS SA{}Mc d>AS} cM}v _Z yM~ P| aZ tjvMc XAy~MG P|v SA{} rS>} }Sj PsMc rSAM Ptv vr {Ac~ My }SjS SA{} AiM~v Xr {Sv _c {Sv z wSaS PrS tM}} csS, Y~S \t AtMv} d>ASA}Mr Ay2{S AyhA~r vS M ArAv wSS jySy Ptv, YA{ PrS PcNS} }SjS vZ, YA{ ~S{ <jSMt} }SjS, {SvM} }SjS PcSva {SvMc Y PtaS} csS AtM Y{S} wM P csS AxA}M PvaS Hy v

cT ~ PcNS Y{Mq} ~SZ rMy _ P| cu rSAM PtaS tjvMc Y PtaS} jv rS Ac v AtAN} vj} y {MZ }qs{MzSM}} aw} Ai~ cS}q, }qs{MzS} Ai~ }SjSv Y} tAMq |SaS} wMs} aw} }qs{MzS}Mc td~ c}Mr vS wS}M~ tAq yS }SjSvMc cyjS c}Mr wS}S |SMy vS yM~ AtAN y}Sy} }qs{MzS} tdM~} PhS cM}Mi cry \t Atv YZMyc, Z~rrA{ _c _c { }qs{MzS} AvM AvM~a rS>Mt} \}A}}S PcNS SMr }SdMr wSM}vAv PhRSv}S XSyS} rS td~ cM} AvMMi

{SCm} vHMh XSuS}q jSxA}

Y~S \t Atv d~Aj} XAz|Sv _Z ZArSM}Z X rS>} Kv S{ PcNS AfM} }SdM~v Atv |S, S |S, {SM} w} {S hM~ |S, yi}a PfSM} twMZ Xr t PvSwAr}S }MMiv Y~S \t AtMv} PvSwAr P} S A} @ ~ cM} ySq hS~SMr P|{v A$U AiM~v, Pr{vZ {A{ S Y} {It Sa @MztH ySq hS~SMr wS}Mrv {SMk{SMk Y{q c}S , Ac PcNS Y} tdM~ YM vS y} ~SZM PM} AeM d~Aj ySAvH Awi Mm |S 1301 SM~ Y~S \t Atv d~Aj AvMj }qs{MzS} hM~ YMv _ AtMc PcNS} PzrM} uHM} uHM} j~SzSy PtdS AtMMi }SjS SA{} rdv SA YM~ShvS c}Mr }q{~ Y} }ArwAr(?) vSM{ tjv tr wSnSM~v Y~S \t Atv d~Aj} cSMi Ac PZ tZ tr SA{M}} M AySfSrcrS cM} rS}S Y~S \t AtvMc yM~, PcNS rS}S d~Aj} SMr rM~ PtMy, rS} ytM~ rSMt} PcNS Sv c}Mr AtMr My _} w} Y~S \t Atv Y{q cM}v }q wSSM PfS}r} |$ M, Ajr M SA{M}} Ac }q{~ c}~ Ac, AyjM} ~t wrScS} ytM~ w}jM} cSM~S wrScS \AM At~ s{ wSSM} PcNS PsMc PZ Mcr PwM SA{M}} }SAvMt} {Mu SScS} wM Pe~ cM~ _c M j}r cM} Y`Mv kS>w AtM~v _ AtMc P AtvcS} {MrS |M$ AjMr }SjS SA{} _M PtMdv rS>} Y} _cjv }SAva Py>Mh PvZ SA{M}} {v PzMg Pe~ ArAv rdv _c Xvh}Mc AvM Ay{A2M} PeM~v PdSMv AvMj} {SsS PcMm AyMc AvMytv c}M~v wM}} Atv }qs{MzS} PcNS PpSMcv Y~S \t Atv d~Aj rS>} <s{ cSj ~ }q{~ Y} }ArwAr} {SsS PcMm Px~S AySfSrcMc AyS c}S |S vS

PcNS PsMc P|SeH {~

}qs{MzS} rdvcS} {MrS d~AjMt} tdM~ PeM~a Y~S \t AtMv} {r} w} PhRSv}S Px} rS AvM Pv PSM~S PS SM~} {SkS{SAk Ycy} }qs{MzSM}} PcNS} td~ Pvv rS} w} <S _c PS yi} uM} _Cm Ai~ P{Sf~Mt} SMrZ 1751 SM~ P{Sf~}S PcNSCm jw} }SjS SaSZ {SMuS AM} SMr rM~ PtaS} <USy Pt PZ PsMc 200 yi} 1949 w| _Z PcNS jwM}} {S}SjMt} SMrZ

y PcNS} {MrS }qs{MzS} PcNS} Pzr}mS M}} {MrS _dSMv AyAz7 {~ YMi, YMi {A2} {Ajt vSvSv }c{ y iA _{v Ac KjvMt} {A2}a t~S {~ PtMd Y{}S h~~S{ S{Mv, }SAv r~Sa-_} AtMc jM~} uSM} XwLw 2} Ay{A2} jM~ }SAv}S ^Sv c}Mrv, S{Mv} {A2M} wMjS AtMrv PwiMv vSvSv eSi eSiSA~ yj Y} ~t wmzA{cS KrA} cM}Mi Cnc \MSAtMc t}My t}eS d~Aj} ySAvHMr t} \t Atv vSM{ _c  yS t}My AiM~v rS>} \wMtMZ Y~S \t AtMv} j yM~ XMvMc} uS}qS ArAv Y~S \t Atv d~AjMc yM~AiM~v, PcNS j c}S PeM~ ArAv rS>} <Sq yA~ PtMyv PZ Xv|SH PcNS US} aS} w} t} \t AtMv} {r  rS>} vSM{ t}eS KrA} cM}v Y~S \t Atv d~Aj StS }g c}S t}eS} aw} M|} YM~S h{cSM Y{SMt} _c AtMc Ay{A2} Xv AtMc t}eS eSir~S tS>AM XySc D PzMy XrcS~ YMea P| AXrS Ai~ Yj rS} S{SvZ ySAc YMi

Kjv {A2}

P}St ySMi Y{}S tAMq yA dSGS} iA} AtMc _MeS~S{ cMc uSw EA rS} aw} AyS~ hSrSM~} aw} yAmS UH PtaS _c iA rS>} ySyS} 32 yiM}} Sv \w~M }SjS SA{} aZ iA KrA} cM}v, y~M~v {SAj Y{S} {Mr }qs{MzS} PcNS} yMhM 2} {~ _Cm {SkdSMv wSsM}} y wx~, rS} hS}wS }Agv wSs} AtM SjSMvS iAMr tS>AM yS>AtMc rScSM~ PhSMd wM SA{} {~ Y} }SAv {M~} zSyM S{Mv fSM} wS AtM hM~ AeMMi }SUS, _dSvcS} vS{c}S eMq {A2M}} AtMc yA dSGS PsMc PvM{ Y{}Sa PZ ws u}~S{ }SUS} uSM} eHH} {Md yM ~} wA}yS} Y{SMt} AtMc cS vj} }SdMi, dSySM}} e PwM~Z kS>AwM wMy, _Z {r~y Px}S} wMs Kjv {A2} PtdMr T ws u}~S{ P| PcSva Kjv {A2M}} {MrS _dSMva y Aci wA}S} wA}7 Y{SMt} {A2M}} PzrM} AvM P|Mr P|Z vS PcS}MmcS} \MnMi X{Av rS} {SdS YmS} aw} kS>AwM wM rS rM~ AvM Pe~ ~}Aj Y{}S PrS Ayr Ac |S>} Pe~, ArAv X{SAc SA PM y~M~v, cH Y} YMi, zeySMv} jHy!

wS>Ah~ y y Pem PwA}M Y{}S vS{Mr cT c}~S{

PcNS f}Mr f}Mr Xv {M} cyM~ hM~ AeMAiM~{ {Mv {Mv PtdMr wSD _dSMv SA{M}} t}yS} yMMi, PcSsSa {SCm} vHMh EA AtM PvM{ XcS} fM}} _c AtMc} PtSM~ Xwy jSxA} rS} {Mu AtM tM}} j~ Y} P|SeH {~ PtdS |S _ ~ rdvcS} AtMv} HrSrw AvAr f} e}M{ nSS Y} nSS e}{  jSv~S} uSM} yM PcSva }SAv iAy Y>cMiv, Pc\ yZ wMiv ySZM} PyA}Ma PZ }g PhSd PsMc P|Mr hS vS Ac Ax}Mr PrS My YyS} PZ Py>cSMhS}S ws, wS>Ah~ y y Pem PwA}M Y{}S vS{Mr cT c}~S{ jv{SvyHv aZ wA}r PcNS PtdMr PtdMr {Mv ~ _cAtv Ai~ |dv SAr} wSM} Pc~, KvMt} XVMV} M@ XA~eA~ k{k{ c}r cr AySfSrcrS hS P<{ zS~ySS j w}jM} csS }qs{MzSM}} PcNS} uM~S A{M YMi SjS} SjS} yiM}} {SvM} eO _ PrS Avic PcNS} ZArS v, _ P| {SvM} ZArSM} _c w|S, |S} _c S{Sv XM} M Yj Y{SMt} wA}h ~

iAy: P~dc

P~dMc} M P|SeSM|Se c}S} e-mail
urmila@abpmail.com