Anandabazar Patrika - Kolkatar Karcha

15 Kj 1418 PS{yS} 30 P{ 2011

}bvS YA{ Y} Yy vS
|e~yA2

wSYSZ pcM~ nS PdS<YS cM} Pty, yM~Mi wSYS} tStS}S
_rAtv wM} _{v ~SZv eSZMr {jSZ ~SMe Py, y~Mr-y~Mr PM PxM~v Xbv t PZ cMy vZ tMc} cTMr PeMZAiM~v }bvS YA{ Y} Yy vS, P-eSMv Y}a Ai~:
wS}y vS Mr YA{ P}SA{MZS
tw}My~S rA{ fA{MZS
YMr My vS Y} yS}S2SZ...
PA*M{*SA~Am PsMc PyA}MZ yS~S eSMv aZ {ZmSZ A\{S} yS y-P5 YvS} PhS cM}Ai~S{, y~Mr sSMcv Xbv, _dv |S<Mc YwvS}S cyH} {v yM~ jSMvv, P rdv Y{SMt} ws-<tc, y~Mr PeM~ {v hMSwSuSZ-Pc `T P{MvZ eSv eSZMr YA A}MZ~-~SZx-_} _Z TArZ A}~-~SZx-_ yMvMiv Xbv, jMv} {SkS{SAk rS PtdS |SMy, }SqS }cSM}} <M|SjvSZ rS<} vrv iAy }bvS YA{ Y} Yy vS-Z

XAzvZ cM}Miv cyH} {v Y} Xbv tjMvZ, vrv cM} a eSva~S PeMZMiv {v Y} Xbv }bvS... cSAAvAh-Z, ry w}MvS TAr} mcM}S _} vSvS {Mr, AyMr {cS~Hv ySUyrS yS~S eSMv P| vrv P{SY _MvAi~ rS} ZArS XyZ iSZS Px~My SvA~ PyS-_} hA}M cyH} {v, P eSv eSZ, }SjvHAr cM}, _c {MZ SM{ hM~ |SZ, eSv PiMY PtZ P yM~: jHyvMc zS~MyM eSv eSZ, _dv eSMv} <MZSjv xA}MZMi, {SvM} wSM tS<YSMvS t}cS} Y} Xbv XyvH Pv-_} hA}M, P wSc Am-^Sr ySgSA~, rS} yS~S eSMv ZM}AjZSvS, yS ySAvMZ eSv eSZ w|S-Pw}MvS _Z tZ wTM} Dc Y{S} iAyMr {cS{H-a vZ, YyS} YuSAc-a vZ, Xsh XMt Y{S} PrS {Mv Z AA~ZS* XAzvZ cM}Mi {v jSvSM~v Xbv Yj tSAjA~Mg iAyAm} eSMv} XS~ySM{} \M&Suv |0eHMra w}MvS Am{ v2v ySeAh XA{r t A~\ A PeMZMiv PS{~rS, eSv A~MdMiv XAv2 y Y} PRAzc A{ _<}S vyHv _-iAy tZ <jM8} Sr-P{~SMvS, SHcSM}SA eHr wA}hS~c vH~ t-} M iAyAm} _cAm t

csS{SvyH

AvyS} PzS}}SMr hM~ PeM~v {ANcS Pv` yS~S cAyrSZ vS}HySMt} _Z csS{SvyH wS<h yi} uM} X AiM~v 2SMv |SaZS} YMe yS~S XcSMtA{Mr rS<} {}Mt, {SsS} cSMi AcMS} w P}SM}S cMZc yi} YMe _Z P}SM}SMc PS{mS PtdSMr AeMZZ MiM~Mc AA wYSMr AeMZ yM~ _cAm cAyrS A~MdAiM~v {ANcS AA PrS PR|yHM| z}S Aj PSA}/ PZ ZArSM PcSva vS}H} \MNd PvZ... <s{ cAyrS} yZ hAN hS<Mt} YZ} wM} M{ Y{}S ~S Y{}S ~YSZ-_} vS}HyStH PtSrvS rS<} c~M{ cAyrS} ySZM} PyA}MZ _c {Z eMt HrSZv yS VHA~ Av{Sq-_a { MZMiv ArAv

\c vS}HySt rS<} cAyrS} Ar cM}Mi Ac vS, P <4 Sr0 Ac1 aMeS {S{A{ wT/PrS{SMc PZ <s{ AtMvZ yM~Ai~S{ YA{/hSZ vS Mr AvAZrS} Pw~y iAy-} {MrS }H}H iAy P| yS~S cAyrSZ t}cS} Ai~, M2 PvZ vH~ eMSwSuSZ y~AiM~v, wM} {ANcS} YtM~ XMvMcZ cAyrS P~dS} PhS cM}Miv Ac1 vS}HyStH AhcS} Y} cAyrS} H{SvSmS rS<}S jSMvv vS {ANcS jSvr {}MtM} XtM} rS<} SS{H MySu }cS} ZM}Aj cAyrSZ Pmo A\j-A~AzZS =SMs} {MrS yS~S} Xvr{ cAy tDAr c~SqH AyAytS~MZ {SjrMx} iSH {ANcS Y} ZM}Aj} iS MySMu} P<{ M{ c~cSrSZ Asr S} y Aci PxM~ {S 51 yiM} hM~ PeM~v {ANcS cAyrS Xv csS Ac1 ySUy jHyMv vS}HyStH {ANcSMc <SZZ iSAwMZ P|Mrv VH _y eAqH xM~ pScS eSAYmS rSZ 2SMv} AtMc PyA}MZ P|MrZ y3}S AhAr M}c <M4 MySu PrS ySAY} hSAy, mScSwZS PcSsSZ sSMc, PdS<ja }SMdv vS _ yS} cH c}Myv? y3Mt} _c jv \AS{0H Sr y Xv jv A Aw _{-fAv cAy jZMty y {ANcS} P cAyrS} yZMZ} v{c}Mq Ai~ XSZ YAr, Y{SMc SA}MZ tSa, zS~ySS Ac1 _MD}S} Xy {S~SAoj PcSva YArMr cSv Ptv vS! {ANcS} PSc P Atv y3Mt} Px} _cM _Mv At~, Y{}S-a}S} ySAu PsMc yS~S OArMc {A At~ cAyrS, jHyv, y3, TAr, PSc _cScS} ~ yAk}S PZ twM}

Ss3SvH

y~Mr M~ vrv csS/ PhvS wMs} ySZM} hM~S... _{v _c AyS PsMcZ _ yS}a, 28 P{ cT MZMi Ss3SvH-} ywAr \y, h~My 4 jv w|, XScSMoA{-Pr 19 PwA}MZ 20-Pr wS At~ rS}S, j8 1992-_ zS}r }cSM}} OAr {0Mc} SZrSZ _ ySM}} \My vSmc-}hAZrS Sr y a XAzMvrS h2v Pv-_} ISvvS Sr Y} h2v tjvMcZ S-S PM XHy AS~H {Mv cA} YA{ rSZ _ YMZSjv |Ata _<}S tjMvZ Dqr Ayw}Hr }SjvHArMr AySH, Ac1 Y{SMt} AyS P|dSMv |SZ fmc vS Pcv, AOH}SZ AOHMt} wSM sSMc jSvSM~v Ss3SvH-} cquS} PcRAc Pv Sr-}Ahr vSmc`A~ <ArAtv XAzvZ c}Mi AyAz7 vSmMeSH, xM~ vSvSv AvMtc-cH~yMt} <ArzS}  _-\My

YjSArc

}yH4vSs YjSArc Ac1 _Z {Mr YjSArc PM Pc{v h~Mi }yH4hhS? rS}Z wA}hZ rM~ u}Mr PhMZAi~ ~Mv} t PmMeS} P*S}, YZAAY}-_} M|SMe }yH4vSMs} Sur j8ySAcHMr rS}Z x~Am <cSAr ~ zS}r PrS yMmZ, SSA}, cSvSoS, YM{A}cS, Zj}SMZ~, Z\Mc, >S, jSwSv, ~SrAzZS, jS{SAv, PvtS}~S, XMA~ZS, Pv, PwS~S <zAr PtM} }yH4eMycMt} P~dS }yH4AyZc vSvS <yM3} c~v }yH4vSs PmMeS}: Y mSZ{M~ {SZ AyAz7 AyMtA zSSZ }yH4-XvySMt} YM~ShvS} wSSwSA }yH4vSMs} vSvS Atc AvMZ YM~ShvS cM}Miv AycS hyrH, \{S tS`, AvrA<Z PfS, AvMcSM~ AvMcSM~Zz, \ZA~ZS{ }SAtMh, Az} ZzyA~ <{d YMi yd iAy, AyMtM }yH4vSMs} vSvS iAy} M oSBmv ~ PsMc Av~S{ aZS }yH4vSMs} 12Am PwA*MZ} <ArA~Awa X{M~2 AyS, AAv {S _y c~Sq c DSAtr _Z }SjcHZ c~Mv} wA}Myc a {(c Ac SAr t

X}r{

<SAvc cSjcM{} ySZM}a }HAr{MrS YyA} hhS cM}v PRA{ A{ Ac1 rSMc Avic cAyrS} YyA} ySZM} _ yS} Py} cM} AvMZ YMr hSv ArAv cu cAyrS} wM} cAyrS wMY |SaZS vZ, rS} M AhAr Yya P|Se c}Mr PhMZMiv ArAv PZ Yy rsScAsr XMs }SyHA4c vZ P|{v n cAyrS |dv YyA c}Miv ArAv rdv rS} }hvS} P<SwmAm {SsSZ P}Md PtyMjSAr A{ YyHMr YvMr PhMZMiv Ay|M$} PiS<ZS XsyS _c cAyrS PsMc Y} _c cAyrSZ |SaZS} {SMk <SAc eSMv} cMZc ~SZv PeMZMiv SyqH Pv _ Pv Av}HS} x~ PRA{M} cM tAm }yH4cAyrS} YyA} XS~yS{ X}r{... (YS XAoMZS) YvSAvc <cSAr M 1 jv, SmS}Mo SMy AOH}S iSYSa sScMyv n PfS, A&Mjv {MdSwSuSZ _y PeRr{ PfS

AxM} _M~v

`wH-ySfSLwH rMwv hMSwSuSZ }Ay PfS Y} rS<Mt} RS rAj }SZ Pc\Z Yj Y{SMt} {Mu PvZ YMiv Xvw PfSS~, rS<} eSaZS PtMdS P} vZv P{M~ AcyS zMr} }SjS At~ y} cvM~ _dva w~Acr v vS _{v ySgSA~ Ay}~ PZ Xvw PfSSM~} jHyv jMY 266Am vjT~eHAr} 1vS AyAz7 P}cMo PeMZMiv }jvHcSM} eSv, A&Mj4eHAra _ Pv Xvw PfSS~ }yH4vSMs} SuryM PeMZMiv ySM}SdSAv }yH4Hr YAj czAtMv (zSyvS P}co) _c {Z Ptyr AySM} cSMi eSva AMdMiv Ac1 Pcv _Z tHf vH}yrS? }yH4Hr eSaZS {SMvZ _cmS {Z AyzS}rH} XvM{Stv, rsScAsr ySc}q {SvS... AyAuAvMu P-YarS PsMc }yH4Hr PyA}MZ |SaZSZ XMvcmS jAm~rS PcMmMi jSvSM~v ArAv _-c~Mv PeMZMiv {wtSM} PdZS~SM} eSv, P<{ w|SMZ} eSv 1966, _cAm _~ Aw-Pr PcSsS P| \uSa ~ P{S} <Sq \tSH YAj _ z}S yStM} _Z }yH4HrdSAv AtMZZ cT MZAi~ rS<} AOHjHyv _r yi} YyS} AxM} _M~v YyS} }yH4vSMs

PiSmMt} SZc

yi} PtMYc ~ cT MZMi PiSmMt} SZc-_} cSj 6-16 yiM}} hANAm PiM~M{MZ <Aq AvM AvZA{r AsMZmSM}} {SuM{ rS}S eMY r~Mi rSMt} jHyvN~H, AyA vSmyAMt} rxSyuSMv ZAr{Mu rS}S _c ZM}Aj jSvS AAr eSuS a PyScS PuSwS} {jS} cSAAv AvMZ P~dS eSuS} eSv (PvS) aSv a PvrSAj zShM4} YjSt A2 ySAAv AvMZ csSZ cSMj vSM{ tAm SONtf vSmMc} _cSAuc XAzvZ cM}Mi _ yS} {| c}~ <s{ wqS <M|SjvS {SAvchS<t P{fvSt zShSM|} AvMtvSZ LwcsS} YtM~ h2v PMv} P~dS vSmcAm XAzvHr ~ A{vSzS AsMZmSM} ~ Ai~ cSvSZ cSvSZ z}S

zSwAr

Xv {Z ZM~ _r yMYS tSu tSAZ ZMr AvOAr~SMz} PhS cA}rS{ Ac1 yr{SMv Y{SMt} YAyMMt} cmcSM~ |dv oSgSZ ySf a jM~ cA{} |dv }SjwT cS~wTM} {Ar uA}ZSMiv _y YHZ{SMja w}M}} <Ar Pc Ku| Xy~Gv cA}Mr wSA}MrMiv vS |dv AvZZ jSAv XtcS} AtMv zSwAr} Yv Md} Yv vM _y ZMrS ZS ISMv} Yva vS ZMr wSM} Xw{SMv} YS hrAtMcZ wbHzr rdv YwvSMt} _Z Y{0Mq AyvMZ} \w~ cA}ZS Yj Y} cSwTM} {MrS AxA}ZS |SZMr wSA}~S{ vS wSyvS <SMtAc cM MI~Mv (1908) X}Ay2 PfSM} <USMy zSwAr v }yH4vSs nSc} tHf A~Adr zSq wSn cM}AiM~v cAy \wM}} \$OArAm rS}Z X P zSq r{~ SYS PxM~Ai~ cMM} 125 yi} wAr \w~M, wAZ{y <Mt cM SOArc SdS} \MtSMe, wSyvS XAuMyMv cAy <t Dq zSqAm |sSM|Se zA{cS  c~v cM}Miv Md2Md} }SZ cAy} Sury wAr \w~M X{~ _Z wAUcSAm ArZ _c X{~ <SA

tA~r P{MZ} eO

}yH4vSMs} hSA~cS YwSr zSMy _cAm tA~r P{MZ} eO wTM} eYS {SMj} <SM _c {S Y} P{MZ} P|Rs ~YSZMZ} eOa yMm AvMtc KyS~ y _- uA}MZ AtMZ jSAvMZMiv P|, cAy} eMt P~dS vSmc hSA~cS Y} eSMv eS<sS vrvSm hSA~cS, _-tMZ} A{MM~ AvA{r j~wSZ`AY} Z{v-_} hSA~cS }Sj }cSM}} rs-OAr AyzSe a }yH4tv crOwM} Y{0Mq <M|SjvSAm PtdMr wSaZS |SMy }yH4tMv, 3 jv 3S 7-30-_ \}yM} YAtySH jHyv-OAr AvMZ c{}r Z{v _Z tA~r <SAc {SvyH} YdSv hSA~cS SAjMZMi j~wSZ`AY} <SySHMt}Z vr-ySt-A}hZS~-_

{wtH ySMt} wSSwSA PyMj \nMy pSc, {dSyS<A, yS rS~ySt P{ Y} Yv2 hA}M c PtMyv SAAvMcrMv} AOH-XuSwc P{Sv A

wSAd} PdS<Mj

c~cSrS Y} rS} YwSM \7ZMv} vSM{ P| SM} j~SzA{ z}Sm _y yAvuv M, PZ r~vSZ _y X|M~ wSAd Ac1 cM{Av y} PcSva PcSva wSAd _dv dSZ PyAZ PtdS |SM ZtSvH wSAd PtdS} Y ySYSZ XMvc XjSvS wSAd} Ata A{~Mi _{vcH M}} wSMc wSAdMt} PdS<jdy} AvM c~cSrS w}zS wSMc} wSAdMt} PtdzS~ c}S} y}Sr PwMZMi Aww~ Av PSSZAm aZ S ZAr{MuZ mS~S wSc Y} PtA<Z wSMc} wSAd} KyAh AvqZ cM}Mi c~cSrS} wSc`M~SMr cr }cM{} wSAd} PtdS P{M~ rS} AMy c}S} cSja cT My AeAe} aZ SZ EAr Py} cM}Mi _cAm {A(r Ah-rs wAUcS ySo Xy P~cmS\v PdSMv YMi PrAAm wSAd} ttS iAy _y A wA}AhAr Y} YMi er 50 yiM} P~cmS\v X|~ PsMc SA}MZ |SaZS 48Am wSAd} rSA~cS S} cquS} S{~ PfS jSvSM~v, _Z cSMj rS<Mt} SZrS c}Miv wSAd u}S, wSAd MhvSZ aUSt cSM~S {S~ _ctS cSM~SMt} jHAycSZ Ai~ wSAd u}S P Atv AeMZMi _dv c~cSrS} wSMc wSAdMt} PtdzSM~} cSMj | c}S} PhS M cSM~SMt}

yd{SAc
	ArAv PhvS iMc} ySZM} ybr, AvMjZ AvMjMc PzMgMiv yS} yS} eOcS}, eMyc, ASAyt, vS S{SAjc YM2S~Mv} c{H? PcSva _cc {SSZ 2Hw yM2SwSuSZMc yS<uS} \wSZ PvZ _c {Z wS<h jMv} {MrS yS<uSu}S hScA} c}Mrv; rS} w} cT ~ SSuHv zSMy h~S 2HMw} cSMi \|SAwr jHyMv} SSuHvrS {SMv zSyvS} SSuHvrSa yMm r}S SSuHv AhyA, AjaS {v rS<Mc AvMZ Pe~ AyZ PsMc AyZSM} PZ YAv{SMq wSnMc}Sa PwMZMiv AhS-PhrvS} <sS zSgS} uS <hSM}} PhS}S YM~S} ySZM} _y y}Sy}Z <SAcMt} jHyvh\|S} M fAv rS P wsAcZ PSc yS P\|Rvc{H 4 jv 3S 6mSZ t{tM{} vyHv vSmMeSH PeSHv yuvS PtMy 2HwMc PdSMvZ XAzvHr My 2HMw} eO AvMZ vSmc X{ez vSmLw-AvMtvS <Ar{ }SZ Sv: rOA A{ zyv, XsS wAZ{y vSm
XScSMoA{-} vrv zyv _Z XvSMv} Xy Y}a _cAm mcM}S YMi PeSHv-_} vSmc vH~c Pt-_} XAyM wSn, Y} PZ AyMZ Aci y~Myv {Sv PfS

YM~ScAhH

fAY} cS<mSZ Atv ytM~} ZAr SMmS) iS X}Ay2 t YM~ScAh S <MZSjMv PxSv cM} S} YwvSMc _cm Ay} c}Ai... y~MrZ PxSMv} \MS Atc PsMc A{rzSH SM}} }SeSA~r \}: YM~ScAhM} <MZSjMv cdva Ay} Z vS Aci jSvMr a cSj c}Mr P| zS~ySM, tSZ rS} M YAi \AAm t <ZSr YM~ScAhH Pyq Pv-_} pScS Ay{w} AvySH {qH4vSs a <zSyrH PtyH} Sr SMv} yS} yY wA}MrSM} (Myq) j8 ySeySjS} }SjyNzwSYSZ wM} t{tM{} {ArAk~ X|M~ yyS ySyS hScA} c}Mrv zS}rHZ S~MZ Pyq Pv <sM{ S\ ZAbAvZS} AMMy jHyv cT cM}v

1954-} SSuHvrS AtyM PcRr~yr y3} cSM{}S _cm PtdMr PhMZ rSAM~} AcS} aZSZ A$S _cAtv cSM{}S AMd PrSMca PdSy P|{v y~S Pr{v cSj Amv P~SS~MY} mcM}S, P~ AtMZ KrA} c}M~v cSM{}S cT ~ w}HS-Av}HS 1957-Z <ArS c}M~v xMmSSAxc XSMSAMZv Xy t{t{ iS KrA}} wSSwSA 1963-Pr zS}rHZ S~MZ YM~ScAh AyzSMe P|SetSv Ym Xy xMmSSAx rS<} AydSr yZ Z\MvMS-} Ay}~ ISv {SS} Xy PxSMmSSAx, }MZ~ xMmSSAxc PSSZAm-} PxM~S iSYS yd PtA-AyMtA ISMv {$ rS<} kA~ YM~ScAhM AH~ XytSMv} jv wSv zS}r }cSM}} ~SZxmSZ{ XSAhzM{* 2010 PtM-AyMtM rS<} iSiSH}S yd `Twq wt X~cOr c}Miv yS}SMr} _cAm vSA PSM{ 17 P{ <ZSr M~v {rcSM~ rS<} yZ MZAi~ 79 Yj zS}rHZ jStfM} YcMrS j8rySAcH zSfM} T}qzS

Xv{Ar iSS _Z aMySZMm} PcSva X, P~dS yS iAy vc~ c}S yS Xv PcSsSa <cS c}S PyYZAv
No part or content of this website may be copied or reproduced without permission.