15 Kj©ï 1418 PÉS{yS} 30 P{ 2011



‘}bvS YA{ Y} YÉy vS’
|Úe~yA2

wSYSZ pÌcM~ n©SØ PdS<YS cM} Pty, yM~Mi wSYS} tStS}S
_rAtv wM} _{v ~SZv eSZMr {jSZ ~SMe PyÅ, y~Mr-y~Mr PÑMÉ PxM~v X
bv t§¥ PÉZ cMy vÇZ tÅMc} cTMr  PeMZAiM~v ‘}bvS YA{ Y} YÉy vS’, PÉ-eSMv Y}a Ai~:
‘wS}y vS ÑMr YA{ P}SA{M
ZS
tÁwÚ}My~S rÌA{ fÚA{MZS
YÉMr ÑMy vS Y} yS}S2SZ...¥’

‘PÉA
*M{*SA~Am PsMc PyA}MZ ySØ~S eSMv aZ É{ZmSZ AÑ\{S} yS y©ò-P5Ç YvS} PhîS cM}Ai~S{’, y~Mr sSMcv Xbv, ‘_dv |S<Mc YwvS}S cyH} ÉÚ{v yM~ jSMvv, PÉ rdv Y{SMt} ws-<tÅñc, y~Mr PeM~ ÉÚ{v hMùSwSu©SZ-Pc `T P{MvZ eSv eSZMr YAÉ¥’ A}MZ~-~SZx-_} _Z TÙArZ A}~-~SZx-_ yÚMvMiv Xbv, jÂMv} {SkS{SAk rS PtdS |SMy, }SqS É}cSM}} <M|SjvSZ rS<} vrÌv iAy }bvS YA{ Y} YÉy vS-Z¥

XAzvZ cM}Miv cyH} ÉÚ{v Y} Xbv tÁ’jMvZ, vrÌv cM} ‘a eSva~S’ PeMZMiv ÉÚ{v Y} Xbv ‘}bvS...’¥ cSAÑAvAh®-Z, ryÚ wÚ}MvS TÙAr} mÌcM}S _} vSvS {ÚÑÊMrñ, AyMÅÇr É{cS~Hv ySUyrS ySØ~S eSMv P| vrÌv P{SY _MvAi~ rS} ZArÑSÉ XyÅ©Z iSZS Px~My¥ ò©SvA~ PySÉ-_} hA}M® cyH} ÉÚ{v, PÉ eSv eSZ, }SjvHAr cM}, _c É{MZ éSM{ hM~ |SZ, eSv PiMY PtZ¥ PÉ yM~: jHyvMc zS~MyMÉ eSv eSZ, _dv eSMv} <MZSjv xÌA}MZMi, {SvÚMÇ} wSMÅ tS<YSMvS t}cS}¥ Y} Xbv XyvH PÉv-_} hA}M®, PÉ wScñ Aëm-^Sr ySgSA~, rS} ySØ~S eSMv ZØM}AjZSvS, y©Sä ySAvMZ eSv eSZ¥ ‘‘w|SÅ-Pw}MvS _Z tÁZ wÚTMÇ} ÉDcñ Y{S} iAyMr É{cS{H-a vZ, YyS} Yu©SAßc-a vZ, Xsh XMöt©¥ Y{S} PrS {Mv ÑZ ‘AÉA~ZS*’ XAzvZ cM}Mi ÉÚ{v¥ jSvSM~v Xbv¥ Yj tSAjñA~Mg iAyAm} eSMv} X©S~ySM{} \M&Suv¥ |0ÉØeHMra wÚ}MvS Am{— v2v ySeAh XA{r t§ A~\ AÑÑ¥ PeMZMiv PÉS{~rS, eSv A~MdMiv XAv2© yÉÚ Y} PÅRAzc A{µ— _<}S vyHv¥ ‘_-iAy tÁZ <jM8} ÑSr-P{~SMvS’, SHcSM}SAå ÉØeHr wA}hS~c vH~ t§-}¥ ÉMò iAyAm} _cAm tÈÅ©¥


csS{SvyH

ÅAvyS} PzS}}SMr hM~ PeM~v {ANcS PÉv¥ ySØ~S cAyrSZ vS}HySMt} _Z ‘csS{SvyH’ wS<h yi} uM} XÉÚô AiM~v¥ 2ÅSMv |SaZS} YMe ySØ~S XcSMtA{Mr rS<} {}MtÑ, {SsS} cSMi AcMÅS} wÚ® P}SM}S¥ cMZc yi} YMe _Z P}SM}SMc PÑS{mSÜ PtdSMr AeMZZ ‘MiM~Mc AÑÉA¢ wYSMr AeMZ’ yM~ _cAm cAyrS A~MdAiM~v {ANcS¥ ‘AÑÉA¢ PrS PÅR|ñyHM|ñ z}S AÑj PòSA}/ PÉZ ZArÑSMÉ PcSva vS}H} \MNd PvZ...¥’ <s{ cAyrS} yZ ‘hANÅ hS<Mt} YZÚ’} wM} çM{ ‘Y{}S ~SÉ© Y{}S ~YSZ’-_} vS}HyStH Pt©SrvS rS<} c~M{¥ cAyrS} ySZM} PyA}MZ _c É{Z eMt© ‘ÉHrSZv’ yS ‘VHA~ò Av{Sñq’-_a {î ÑMZMiv ArAv¥

\ôcû vS}HySt rS<} cAyrS} êAr cM}Mi Ac vS, PÉ <4 Sr0¥ Ac1 ‘aMeS {ÑS{AÑ{ wÚTÇ/PrS{SMc PÉZ <s{ AtMvZ yM~Ai~S{ YA{/hSZ vS ÑMr AvAìZrS} Pw~y iAy’-} {MrS Å}H}H iAy P| ySØ~S cAyrSZ t}cS} Ai~, ÉM2Ñ PvZ¥ ÉÚvH~ eMòSwSu©SZ y~AiM~v, wM} {ANcS} YtM~ XMvMcZ cAyrS P~dS} PhîS cM}Miv¥ Ac1 vS}HyStH AhàcS} Y} cAyrS} ÉH{SvSmS rS<}S jSMvv vS¥ {ANcS jSvr¥ {}MtMÑ} XtÊM} rS<} SS{H ÉÚMySu É}cS}¥ ZØM}Aj cAyrSZ Pmo AÑ\j-AÉ~AzZS =SMs} {MrS ySØ~S} Xv©r{ cAy tDAr¥ c~©SqH Ay®Ayt©S~MZ É{SjrMx} iS®H {ANcS Y} ZØM}Aj} iS® ÉÚMySMu} P<{¥ çM{ c~cSrSZ AsrÌ ÉØÉS}¥ Éy AciÌ PxM~ {S® 51 yiM} hM~ PeM~v {ANcS¥ cAyrS Xv© csS¥ Ac1 ySUy jHyMv ‘vS}HyStH’ {ANcSMc <SZZ iSAwMZ P|Mrv VH _yØ ÉÚeÙAÑqH¥ xÌM~ pScS eSAYmS rSZ 2ÅSMv} AtMc PyA}MZ P|MrZ y3Ì}S AhAår ÑM}c <M4¥ ÉÚMySu PrS ySAY} hSAy, mScSwZÉS PcSsSZ sSMc, PdS<ja }SMdv vS¥ _ yS} cH c}Myv? y3ÌMt} _c jv \ôAÅêS{0H ÉSr© yÉÚ¥ Xv© jv AÉ Aw _{-fAvï cAy jZMty yÉÚ¥ {ANcS} PÅÇ cAyrS} yZMZ} v{c}Mq Ai~ XÉÑSZ YArñ, ‘Y{SMc ÉSA}MZ tSa, zS~ySÉS¥’ Ac1 ‘_MD}S} Xy {©S~SAoj’ PcSva YArñMr cSv Ptv vS! {ANcS} PÅSc PÉ Atv y3ÌMt} Px} _cÉMò _Mv At~, ‘Y{}S-a}S’} y©SAu PsMc ySØ~S ÉØÜOArMc {ÚAå At~¥ cAyrS, jHyv, y3̧, TÙAr, PÅSc _cScS} Ñ~ yÙAîk}S PÉZ tÁwÚM}¥


SsÉ3SvH

y~Mr ÑM~ vrÌv csS/ PhvS wMs} ySZM} hM~S... _{v _c Ay®SÉ PsMcZ _ yS}a, 28 P{ cT ÑMZMi SsÉ3SvH-} yÇñwÛArñ \àÉy, h~My 4 jÂv w|ñå, X©ScSMoA{-Pr¥ 19 PwA}MZ 20-Pr wS At~ rS}S, j8 1992-_¥ zS}r É}cSM}} ÉØÜOAr {0Mc} ÉÑSZrSZ _ ySM}} \àÉMy vSmc-}hAZrS ÉSr© yÉÚ a XAzMvrS h2v PÉv-_} ÉISvvS¥ ‘ÉSr© Y} h2v tÁ’jvMcZ S-S PêM® XÉHy ÅAåÅS~H {Mv cA} YA{¥ rSZ _ YMZSjv¥ |Ata _<}S tÁ’jMvZ ÉDÊqñr Ayw}Hr }SjvHArMr Ay®SÉH, Ac1 Y{SMt} Ay®SÉ P|dSMv |SZ fmÌc vS Pcv, AÅOH}SZ AÅOHMt} wSMÅ sSMc¥’ jSvSM~v SsÉ3SvH-} cqñuS} PcRAÅc PÉv¥ ÉSr©-}Ahr vSmc`A~ <ArAtv XAzvZ c}Mi AyAz7 vSm©MeSïH, xM~ vSvSv AvMtñÅc-cÌÅH~yMt} <ArzS} èÅñ _-\àÉMy¥


YåjSñArc

}yH4vSs YåjSñArc¥ Ac1 _Z {ÚÑÊMrñ YåjSñArc PêM® Pc{v h~Mi }yH4hhSñ? rS}Z wA}hZ rÌM~ u}Mr PhMZAi~ ~äMv} t© PmMeS} PÉ*S}, YZAÉAÉY}-_} ÉÑM|SMe¥ }yH4vSMs} ÉSuñÅr j8ySAÇñcHMr rS}Z xÉ~Am <cSAÅr Ñ~¥ zS}r PrS yMmZ, ÑSòSA}, cSvSoS, YM{A}cS, Zj}SMZ~, Z\Mc, >SÄ, jSwSv, ~SrAzZS, jS{SñAv, PvtS}~©SäÉ, XMëA~ZS, Pèv, PwS~©Sä <zAr PtMÅ} }yH4eMyÇcMt} P~dS }yH4AyÇZc vSvS <yM3} ÉØc~v }yH4vSs PmMeS}: Y mSZ{M~É {SZä¥ AyAz7 AyMtAÅ zSÇSZ }yH4-XvÚySMt} YM~ShvS} wSÅSwSAÅ }yH4vSMs} vSvS Atc AvMZ YM~ShvS cM}Miv AycSÅ hçyrñH, \{S tSÅ, Avr©A<Z PfSÇ, AvMcSM~ AvMcSM~Zz, \ZA~ZS{ }SAtMh, Azå} ZzyÚA~É <{Úd¥ YMi yd iAy, AyMtMÅ }yH4vSMs} vSvS iAy} ÉMò oSBØmv Ñ~ PsMc Av~S{ ÑaZS }yH4vSMs} 12Am PwAMZ} <ArA~Awa¥ X{M~2Á Ay®SÉ, AçAòv {SÅñ _yØ c~©Sq cÌ¢Ì ÉDSAtr _Z }SjcHZ ÉØc~Mv} wA}MyÅc a {Ú(c AÅc ÉSAÑr© ÉØÉt¥


Xå}r{

<ÅSÉAvc cSjcM{ñ} ySZM}a }HAr{MrS YyÙA§} hhSñ cM}v PÉRA{® A{®¥ Ac1 rSMc Avic cAyrS} YyÙA§} ySZM} _ yS} Py} cM} AvMZ YÉMr hSv ArAv¥ cuÚ cAyrS} wM} cAyrS wMY |SaZS vZ, rS} ÉMò ÉÚAhAår YyÑa P|Se c}Mr PhMZMiv ArAv¥ PÉZ YyÑ rsScAsr XMsñ }SyHA4c vZ¥ P|{v ‘Ån’ cAyrS |dv YyÙA§ c}Miv ArAv rdv rS} }hvS} P<êSwmAm {SsSZ P}Md PtyMj©SAr A{µ YyÑÉòHMr YvMr PhMZMiv Ay®|ÚM$} PiS<ZS¥ XsyS _c cAyrS PsMc Y} _c cAyrSZ |SaZS} {SMk <SÉAòc eSMv} cMZc ~SZv PeMZMiv µSyqH PÉv¥ _ PÑv Av}HêS} xÉ~ PÉRA{M®} cMû tÅAm }yH4cAyrS} YyÙA§} X©S~yS{ ‘Xå}r{...’ (YÅS XAoMZS) YvÚïSAvc <cSAÅr ÑMö 1 jÂv, É©SmS}Mo èSMy¥ AÅOH}S iSYSa sScMyv Ån PfSÇ, A&Mjv {ÚMdSwSu©SZ _yØ PeRr{ PfSÇ¥


AxM} _M~v

`wH-ySfSLwH rMwv hMùSwSu©SZ }Ay PfSÇ Y} rS<Mt} S Ér©Ajà }SZ— Pc\Z Yj Y{SMt} {Mu© PvZ¥ YMiv XvÚw PfSÇS~, rS<} eSaZS ‘PtMdS P} vZv P{M~’ AcØyS ‘zÊMr} }SjS At~ y}’ cvM~ _dva wÚ~Acr Ñv vS _{v ySgSA~ Ay}~¥ PÉZ XvÚw PfSÇSM~} jHyv jÂMY 266Am vjT~eHAr} é1vS AyAz7 P}cMoñ¥ PeMZMiv }jvHcSMå} eSv, A&Mj4eHAra¥ _ PÑv XvÚw PfSÇS~ }yH4vSMs} ÉSuñÅryMÇññ PeMZMiv ySM}SdSAv }yH4ÉòHr YAj czAtMv (zSyvS P}coñÉ)¥ _c É{Z PtyÉr Ay®SMÉ} cSMi eSva AÅMdMiv¥ Ac1 Pcv _Z tHfñ vH}yrS? ‘}yH4ÉòHr eSaZS {SMvZ _cmS É{Z Ay®zS}rH} XvÚM{Stv, rsScAsr y©Sc}q {SvS... AyAuAvMÇu¥ PÉ-YarS PsMc }yH4ÉòHr PyA}MZ |SaZSZ XMvcmS jAm~rS PcMmMi¥’ jSvSM~v ArAv¥ _-ÉØc~Mv PeMZMiv wtSMò} PdZS~SMò} eSv, P<{ w|SñMZ} eSv¥ 1966, _cAm _~ Aw-Pr ‘PcSsS P| \uSa Ñ~ P{S} <Sq \tSÉH YAj _ z}S yStM}’ _Z }yH4ÉòHrdSAv AtMZZ cT ÑMZAi~ rS<} AÅOHjHyv¥ _r yi} YyS} AxM} _M~v YyS} }yH4vSMs¥


PiSmMt} ÉSZc

yi} PtMYc Ñ~ cT ÑMZMi PiSmMt} ÉSZc-_} cSj¥ 6-16 yiM}} hANÅAm PiM~M{MZ <AÅêq AvMö AvZA{r¥ AsMZmSM}} {Su©M{ rS}S eMY rÌ~Mi rSMt} jHyvNÅ~H, AyAÅî vSm©y©Aå§Mt} rxSyuSMv¥ ZAr{Mu© rS}S _c ZØM}Aj jSvS AÅAêr eSuS a PyScS PuSwS} {jS} cSAÑAv AvMZ P~dS ‘eSuS} eSv (PvS) aSv’ a PvrSAj ÉÚzSÇhM4} YjSt AÑ2 ySAÑAv AvMZ ‘csSZ cSMj’ vSM{ tÁ’Am SONtfñ© vSmMc} _cSAuc XAzvZ cM}Mi¥ _ yS} { c}~ <s{ wÛqSñò <M|SjvS ‘{SAvchS<t’¥ P{fvSt zùShSM|ñ} AvMtñÅvSZ LwcsS} YtM~ h2v PÉMv} P~dS vSmcAm XAzvHr Ñ~ A{vSzSñ AsMZmSM}¥ Ñ~ Ai~ cSvSZ cSvSZ z}S¥


ÉzSwAr

‘‘Xv© É{Z ÑZM~ _r yMYS tÁÆÉSu© tSAZ§ ÑZMr AvíOAr~SMz} PhîS cA}rS{¥ Ac1 yrñ{SMv Y{SMt} YßAyMöMt} ÉØcmcSM~ |dv oSgSZ ySf a jM~ cÌA{}— |dv }SjwÚTÇ cS~wÚTMÇ} {ÛArñ uA}ZSMiv _yØ YßHZÉ{SMja w}èM}} <Ar PcÑ Ku|ñ© Xy~Gv cA}Mr wSA}MrMiv vS— |dv AvZZ jSAv Xt©cS} AtMv ÉzSwAr} YÉv ÉÚMd} YÉv vMÑ _yØ ÑZMrS ZÑS ÉISMv} YÉva vS ÑZMr wSM}— Xw{SMv} YÅóS hrÌAtñMcZ wÚbHzÊr— rdv YwvSMt} _Z Y{0Mq AyvMZ} \w~ê cA}ZS Yj Y} cSwÚTMÇ} {MrS AxA}ZS |SZMr wSA}~S{ vS¥’’ wSyvS <SMtAÅc cØMéÉ ÉMI~Mv (1908) X}Ay2 PfSMÇ} <USMy ÉzSwAr Ñv }yH4vSs nScÌ}¥ tHfñ A~Adr zSÇq wSn cM}AiM~v cAy \wM}} \$OArAm rS}Z XØÅ¥ PÉ zSÇq rÌ{Ú~ ÉSYS PxM~Ai~¥ cØMéMÉ} 125 yi} wÛArñ \w~Mê, wAZ{yò <MtÅ cØMéÉ ÉSØÜOArc  ÅSdS} \Mt©SMe, wSyvS XAuMyÅMv cAy <t§ ÉDÊqñ zSÇqAm |sSM|Se© zÊA{cS ÉÑ ÉØc~v cM}Miv ÉÚMd2ÁMÅd} }SZ¥ cAy} ÉSuñÅryÇñ wÛArñ \w~Mê X{Û~© _Z wÚAUcSAm ÉAr©Z _c X{Û~© <SA£¥


tA~r P{MZ} eO

}yH4vSMs} ‘h¢SA~cS’ YwSr zSMy _cAm tA~r P{MZ} eO¥ wÚTMÇ} eYS É{SMj} <SMå _c {S Y} P{MZ} P|Rs ~YSZMZ} eOa yMm¥— AvMtñÅc KÅyS~ yÉÚ _-ÉÛ® uA}MZ AtMZ jSAvMZMiv P|, cAy} eMt© P~dS vSmc ‘h¢SA~cS’ Y} eSMv eS<sS vÙr©vSm© ‘h¢SA~cS’, _-tÁ’MZ} A{MÅM~ AvA{ñr j~wSZ`AY} Z{v-_} ‘h¢SA~cS’¥ }Sj© É}cSM}} rs©-ÉØÜOAr AyzSe a }yH4Étv crOñwMê} Y{0Mq <M|SjvSAm PtdMr wSaZS |SMy }yH4ÉtMv, 3 jÂv É3©S 7-30-_¥ \§}yMò} YAtySÉH jHyv-ÉØÜOAr AvMZ c{ñ}r Z{v _Z tA~r <SAåc {SvyH} Yd©Sv ‘h¢SA~cS’ ÉSAjMZMi j~wSZ`AY} <SåySÉHMt}Z vÙr©-ySt©-A}hÌZS~-_¥

wtH ySMt©} wSÅSwSAÅ PyMj \nMy pSc, {ÚdSyS<AÅ, yS rS~ySt© PÑ{¥ Y} Yv2 hA}M® cû PtMyv ÅSAåAvMcrMv} AÅOH-Xu©Swc P{SÑv AÉØÑ¥


wSAd} PdS<Mj

c~cSrS Y} rS} YÅwSMÅ \7ZMv} vSM{ P| ÑSM} j~SzÊA{ z}Sm _yØ yÙêAvuv ÑMö, PÉZ rÌ~vSZ _Éy X|M~ wSAd Ac1 cM{Av¥ y}Ø PcSva PcSva wSAd _dv ÉØd©SZ PyAÅZ PtdS |SMö¥ ZtSvHØ wSAd PtdS} YéÑ ySYSZ XMvc XjSvS wSAd} ÑAtÅa A{~Mi¥ _{vcH ÅÑM}} wSMcñ wSAdMt} PdS<jdy} AvMö c~cSrS wÚ}ÉzS¥ wSMcñ} wSAdMt} PtdzS~ c}S} y}Sr PwMZMi ‘Aww~É Aév PÉSÉSZAm’¥ aZ ÉØôS ZAr{Mu©Z mS~S wScñ Y} PtÅA<Z wSMcñ} wSAd} KyAh® AvqñZ cM}Mi¥ c~cSrS} wScñ`M~SMr cr }cM{} wSAd} PtdS P{M~ rS} AÑMÉy c}S} cSja cT ÑMy AÅeAe}¥ aZ ÉØôSZ ÉEAr Py} cM}Mi _cAm ÉÚ{ÚA(r Ah®-rs© wÚAUcS ySoñÉ Xy P~cmS\v¥ PÉdSMv YMi PrA®ÅAm wSAd} tÁtSñå iAy _yØ ÉØ£ wA}AhAr¥ Y} YMi er 50 yiM} P~cmS\v X|~ PsMc ÑSA}MZ |SaZS 48Am wSAd} rSA~cS¥ ÉØôS} cqñuS} Å©S{~ PfSÇ jSvSM~v, _Z cSMj rS<Mt} ÉÑSZrS c}Miv wSAd u}S, wSAd MhvSZ aUSt cSM~S {S~¥ _ctS cSM~SMt} jHAycSZ Ai~ wSAd u}S¥ PÉ Atv AeMZMi¥ _dv c~cSrS} wSMcñ wSAdMt} PtdzSM~} cSMj |Úå c}S} PhîS ÑMö cSM~SMt}¥

 

yd{SA®c

ArAv PhvS iMc} ySZM}¥ ybr, AvMjZ AvMjMc PzMgMiv yS} yS}¥ eOcS}, eMyÇc, AÅêSAyt, vS ÉS{SAjc YM2S~Mv} c{ñH? PcSva _cc {S®SZ É2Hw yM2©SwSu©SZMc yS<uS} \wSZ PvZ¥ _c É{Z wS<h jMv} {MrS yS<uSu}S hScA} c}Mrv; rS} w} cT Ñ~ SSuHv zSMy h~S¥ É2HMw} cSMi |SAwr jHyMv} SSuHvrS {SMv zSyvS} SSuHvrSa yMm¥ ÉÚr}SØ SSuHv Ah§yÙA§, AjaSÉÚ {v rS<Mc AvMZ Pe~ AyÇZ PsMc AyÇZSåM}¥ PÉZ YßAv{SñMq wSnMc}Sa PwMZMiv AhåS-PhrvS} <sS zSgS} èuSñ¥ <hSM}} PhS}S YM~S} ySZM} _yØ y}Sy}Z  <SAåcMt} jHyvh|Sñ} ÉMò fAvï— rS PÉ wsAÅcZ PÑSc yS P|Rvc{ñH¥ 4 jÂv É3©S 6mSZ t{tM{} vyHv vSm©MeSïH ‘PeS®ÑHv’ ÉØyuñvS PtMy É2HwMc¥ PÉdSMvZ XAzvHr ÑMy É2HMw} eO AvMZ vSmc ‘Xî{ezñ’¥ vSm©Lw-AvMtñÅvS ÉÚ<Ar{ }SZ¥ ôSv: rOA£ A{® zyv, XsSñà wAZ{yò vSm©

X©ScSMoA{-} vrÌv zyv¥ _Z XvÚïSMv} XyÅ© Y}a _cAm mÌcM}S YMi¥ PeS®ÑHv-_} vSmc ‘vH~cû PtÅ’-_} XØÅAyMÅÇ wSn, Y} PÉZ AyÇMZ AciÌ y~Myv {SvÉ PfSÇ¥

 

YM~ScAh®H

fAY} cS<mSZ Atv ytM~} ZAòr¥ ÇSMmS)ñ iS® X}Ay2 t§ YM~ScAh® ÉØçSå <MZSjMv PxSv cM} ‘É©S} YwvSMc _cmÌ Ay}å c}Ai...’ y~MrZ PxSMv} \MÑS Atc PsMc A{rzSÇH É©SM}} }SeSA~r \§}: ‘‘YM~ScAhM®} <MZSjMv cdva Ay}å ÑZ vS¥ AciÌ jSvMr a cSj c}Mr P| zS~ySMÉ, ÉtSZ rS} ÉMò YAi¥’’ \AåAm Ét© <ZSr YM~ScAh®H PyqÚ PÉv-_}¥ pScS Ayç{wÚ} AvySÉH {qH4vSs a <zSyrH PtyH} ÉSr ÉåSMv} ÉyS} yY wA}MrSMÇ} (MyqÚ) j8 ySeySjS} }SjyNzwSYSZ¥ wM} t{tM{} {ArAk~ X|M~ yÉySÉ¥ ySyS hScA} c}Mrv zS}rHZ ÉØéÑS~MZ¥ PyqÚ PÉv <sM{ éS\ä ZAbAvZS} AÑMÉMy jHyv cT cM}v¥

1954-} SSuHvrS AtyMÉ PcRrÊÑ~yÅr y3Ì} c©SM{}S _cmÌ PtdMr PhMZ rSAöM~©} AÅcS} ÑaZSZ$Så— ‘_cAtv c©SM{}S AÅMd PrSMca PÅdSy¥’ P|{v y~S Pr{v cSj— Amv P~SÑS~ãMY} mÌcM}S, P~Ä AtMZ KrA} c}M~v c©SM{}S¥ cT Ñ~ w}HêS-Av}HêS¥ 1957-Z <ArïS c}M~v ‘xMmSéSAxc X©SMÉSAÉMZÅv Xy t{t{’¥ iS® KrA}} wSÅSwSAÅ 1963-Pr zS}rHZ ÉØéÑS~MZ YM~ScAh® AyzSMe P|SetSv¥ Ymñ Xy xMmSéSAx rS<} Ayd©Sr yZ¥ Z\MvMÜS-} Ay}~ ÉISv ‘{SòS} Xy PxSMmSéSAx’, }MZ~ xMmSéSAxc PÉSÉSZAm-} PxM~S iSYS yd PtAÅ-AyMtAÅ ÉISMv É{Ù$ rS<} kÌA~¥ YM~ScAhM® ÉÙAîÅH~ XytSMv} jv© wSv zS}r É}cSM}} ‘~SZxmSZ{ X©SAhzM{* 2010’¥ PtMÅ-AyMtMÅ rS<} iS®iS®H}S yd `T§wÛqñ wt X~ØcOr c}Miv¥ yS}SÉMr} _cAm vSAÉñØ PÑSM{ 17 P{ <ZSr ÑM~v¥ {ÙrÌ©cSM~ rS<} yZÉ ÑMZAi~ 79¥ Yj zS}rHZ jStÁfM} YcMrSÇ j8ÅrySAÇñcH ÉzSfM} T}qÉzS¥

First Page



First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman | Purulia | Murshidabad Medinipur
National | Foreign | Business | Sports | Health |
Environment Editorial | Today
Crossword | Comics | Feedback | Archives | About Us | Advertisement Rates | Font Problem


XvÚ{Ar iSÖS _Z aMÜyÉSZMm} PcSva XØÅ, P~dS yS iAy vc~ c}S yS Xv© PcSsSa <cSÅ c}S PyYZAv¥
No part or content of this website may be copied or reproduced without permission.