vyHMv}
cSMi jA{ hSZMyv vHrHÅ
cÌ{S}
AvjS
ÉØySttSrS
²
wmvS
aAYÅS} {Úd©{0H vyHv wùvSMZMc} cSMi É{ÚM(} uSM} AyÑSM}} jv© jA{
hSZMyv {Úd©{0H vHrHÅ cÌ{S}¥ \M±Å©, É{Ú(ÑHv AyÑSM}} jv© AvjS _cAm
y2} eYS¥
vHrHÅ Yj yM~v, “AyÑSM}} cSMi É{Ú( PvZ¥ rSZ }SMj© y2} eYS XÉHy¥ Xsh y2} vS sScM~ AÅMO} \7Zva ÉHy vZ¥ rSZ vyHvAj} cSMi aAYÅS \wcÓM~ jA{ hSZy¥ |SMr aZ jA{Mr
AyÑS} _cAm y2} KrA} c}Mr wSM}¥” 30-31 P{ wÛyñ zS}Mr} Y|A~c P|SjvS AycSÅ AyzSMe} ÉMI~v ÑMy wmvSZ¥ PÉdSMv wAZ{yò, AyÑS}, kSYd¢ a AyÑSM}} {Úd©{0HMt} P|Se PtaZS} csS¥ kSYd¢ a wAZ{yMò} {Úd©{0H}S vS _M~a aAYÅS} {Úd©{0H YÉMiv¥ sScMyv P|SjvS cA{ÅMv} PhZS}{©Sv {M*c AÉØÑ XÑ~ÚaZSA~ZSa¥ vHrHÅ jSvSv, ÉMI~Mv} xS<Mc vyHMv} cSMi _Z <USy }SdMyv ArAv¥
cSM~S
mScS
ySMjZS£
c}Mr
cA{Am
AvjS
ÉØySttSrS
²
vZSAtAN
cSM~S mScS ySMjZS£ c}S} YZAv w}S{Åñ PtaZS} jv© _c \ôw|SñMZ} cA{Am env cM}Mi Pc4¥ Pc4HZ <r©ê c} wÇñMt} (AÉAyAoAm) PhZS}{©Sv ÉÚuH} hM4} PvrOM§ _Z cA{Am env c}S ÑMZMi¥ i’{SMÉ} {Mu© A}MwSmñ j{S PtMy cA{Am¥ _ Atv cA{Am env c}S} csS
jSAvMZMi Xsñ {0c¥
_ AtMc cSM~S mScS {S{~S} {Û~ XAz|Úå ÑSÉSv YA~} ÉMò fAvï P|SeSM|Se }MZMi PéxrS} ÑaZS c{vaMZ~s Pe{MÉ} {Úd© YMZSjc ÉÚM}Å c~{oH, <Såv Pc4HZ {0H P}qÚcS PhRuÚA}, yAÑíOr É{SjyStH wSB} ÉSØÉt jZS<tS, cØMéÉ ÉSØÉt ÉÚAÇ}SA{ P}Aû, <Såv ÉSØÉt _ _É PhRuÚA} _yØ X¥<MtMÅ} <ZSr {Úd©{0H AyjZ zSÜ} P}Aû¥ ÑSaZS~S cS}ySA} YÇSÉ vcAz} ÉMòa P|SeSM|Se Ai~ YA~}¥ _Z {S{~S} Xv©r{ XAz|Úå
Pj~yA2 c~cSrS} y©yÉSZH cSÅHvSs rSwAoZSMc Pj}S cM} _Z rs© jSvMr PwM}Mi _vMxSÉñM{* AoM}fM}m (ZAo)¥ rSwAoZS} Y}a tSAy, P}qÚcS PhRuÚA}} ÉMò rS<} Y~Sw cA}MZ AtMZAiM~v cØMéÉ PvrS jetHÅ mSZm~S}¥ _ Atv AyMÅÇ YtS~Mr _c ÑSjSM}} PyAÅ wSrS}
hSjñAÅm j{S AtMZMi ZAo¥ PÉdSv PsMcZ \Mn _MÉMi
_Z rs©¥ É{U XAzM|Se XSHcS} cM}Miv jZS<tS _yØ jetHÅ mSZm~S}¥
oSZAv
XwySMt yuÛ
dÚv
AvjS
ÉØySttSrS
²
}S<Ah
Px} cÌÉØÜSM}} yA~ kSYdM¢ _c {AÑ~S¥
cS~ }SMr uSvySt ÅÑM}} cSMi PeSAy2wÚ} BMc} Am~SyAv éSM{ oSZAv XwySMt cÌåH PtyH (35) vSM{ _c
eÙÑyuÛMc <h¢ {S}S ÑZ¥ PÉ É{Z rS<} SS{H P{SÑv {SÑSMrS ySAYMr AiM~v vS¥ }åS=Úr XyôSZ wMY sSMcv cÌåH¥ }SMr ySAY AxM} VHMc aZ XyôSZ PtMd P{SÑvySyÚ
rS<Mc uSvySMt} wSmA~wÚ® P{Aoc©S~ cM~Mj AvMZ |Sv¥ Ac1, cÌåH PtyH ÑSÉwSrSM~
{S}S |Sv¥ _Z fmvSZ cÌH PtyH} zSÉÚ} t}ySA} {SÑSMrS, jS AyAN PtyH a zSÉÚ}MwS
wój {SÑSMrS jAYr yM~ <SsA{c rtMå PjMvMi wÚA~Å¥ Ñr©S} XAzM|SMe rSMt} dÚ<jMi wÚA~Å¥ wÚA~Å
ÉÛM®} dy}, hS}-wS<h {SÉ uM} oSZAv XwySMt cÌåH} \wM} Xr©ShS} ÑAö~¥
cS~ É3©SZ zSÉÚ}-jS-zSÉÚ}MwS ÉcM~ A{M~ aZ {AÑ~SMc eSA~eS~Sj
cM} |SAöM~v¥ }Sr tÅmS vSeSt XyôS h}M{ aMn¥ AvtñZ zSMy {S}u} c}S ÑZ cÌåHMc¥ rS<} vSc
xSAmMZ PtaZS ÑZ¥ wÚA~Å jSvSZ, {ÙrS} SS{H} XAzM|SMe} AzA§MrZ
rtå cT ÑMZMi¥
ZFM~
PòAoZSM{
AyMêS}q
AvjS
ÉØySttSrS
²
`ZSÑSAm
PòAoZS{ h§M} eSAY PyS{S AyMêS}Mq _c AÅc-ÉÑ Arvjv jd{ Ñ~¥
fmvSAm fMmMi wAZ{ ZFM~} dÚ{Sv ~SDSc PòAoZSM{¥ wÚA~Å jSvSZ, Yj ÉcS~ tÅmS vSeSt dÚ{Sv ~SDSMc} ÉS{Mv eSAY-AyMêS}q ÑZ¥ rtå h~Mi¥ eSAY} wSMÅ sScS 10
yiM}} _cAm AÅc a Xv© tÁZ y©Aå É«A=*SM} jd{ Ñv¥ eSAYAm iSZ ÑMZ |SZ¥ cSMiZ SÅSAÉr Pj~S wA}ÇMt}
txr}¥ Xv© AtMc, {AqwÚ}
É}cS} a {AqwÚM}} }SjNvArc t~`A~} YwA§ ÉMxa Yj {Sa Pem wS} cM} {AqwÚM} <MyÅ cM}v vSeS~©SMä} {Úd©{0H PvAx\ A}a¥ PÉvSwAr
Pj~SZ, vSeS Aww~«É >M*} {AqwÚ} ÅSdS} \M&Suv cM}v ArAv¥
{AqwÚ} É}cS} A}aMc ySuS AtM~ wA}AôAr \§£ ÑMZ \nMr wS}r¥ Éy Atc AyhS} cM} {AqwÚM}} {Úd©{0H açS{ ZMySAy PÉZ
wMs ÑS<MmvAv¥
eqAyySMÑ
AyMZ
{0H}
P{MZ}
ÉØyStÉØôS
²
{ÚGZ
wq <sS} AyTM$ AvtÅñv }SdMr eqAyySMÑ
AvMj} P{MZ} AyMZ AtM~v `j}SMr} {0H wÚTMÇS§{ PÉS~SAó¥ 64 PjSYS AyySÑM|Se© PiM~M{MZ} ÉMò ArAv PiSm P{MZ AjeAvÅS} AyMZ AtM~v _cZ {M|¥ _} YMea ArAv AvMj}
Xw} tÁZ P{MZ} AyMZ Mtv
eqAyySMÑ¥
AÅdMr
ÑMy
ySM{Mt}a
wAZ{yò a Pc}M~} {SvÚÇ AyuSvÉzS PzSMm AvMjMt} {r jSAvMZMiv¥ rS<Mt} {r AvMZ PcSva ÉM2Ñ PvZ¥ zS}rHZ ÅSÉvy©yôS PsMc yS{w1HMt}a AciÌ PÅdS} YMi¥ wAZ{yò a Pc}M~} x~ rS}Z <{Sq¥ yS{w1HMt} ÉSEArc AvySñhvH Ayw|ñZ AvMZ Yj _Z {åy© cM}Miv <uSv{0H {vM{SÑv AÉØÑ¥ yS{ }SjvHAr} XyôS AvMZ <M4} jySMy ArAv yM~v,“YA{ _Z AyÇMZ AyMÅÇa vZ¥ rMy zS}rHZ ÅSÉvy©yôS PsMc yS{ }SjvHAr}a AciÌ PÅdS} YMi¥ wAZ{yò a Pc}~ rS}Z <{Sq¥” Ao_{Mc _dva cØMéMÉ} PjSmÉòH yM~ jSvSv <uSv{0H¥ mÌ Aj Pèc¢S{ cSM¢ Ao_{Mc <uSv cTqSAvAu} P{MZ cSAvM{SAkMc PéxrS} cM}Mi AÉAyYZ¥ rS} wM} _Z <s{ Ao_{Mc-cØMéÉ ÉDcñ AvMZ {Úd dÚ~M~v ArAv¥ tÁvñHAr P}SMu Pc4 YåA}c yM~ rS<} tSAy¥ {vM{SÑv yM~v zS}rHZ }SjvHArMc tÁvñHAr} c~ó{Úå c}Mr P| PcSva vrÌv
AhåSMc SSer jSvSMy Pc4¥
vH}y
<uSv{0H
Pc4HZ {A0ÉzSZ }tyt~ AvMZ Yja \M§jvS AjZMZ }SdM~v <uSv{0H {vM{SÑv AÉØÑ¥ AyÇZAm ÉDMcñ ÉSØySAtc}S jSvMr hSZM~ {vM{SÑv yM~v, “ySAY AxM} {SsS dSAmMZ Anc c}y¥” Px} _cZ <4 c}S ÑM~ <uSv{0H yM~v, “{A0ÉzS }tytM~} {MrS AyÇZ AvMZ ÉSØySAtc ÉMI~Mv YM~ShvS c}Mr hSZ vS¥” jSvÚZSA}Mr {A0ÉzSZ PiSmdSMmS wA}yrñv YvS} w} {vM{SÑv jSAvMZAiM~v ÉØÉMt ySMjm XAuMyÅMv} w} Px} AciÌ }tyt~ fmSMvS ÑMy¥
|