13 Kj©ï 1418 ÅAvyS} 28 P{ 2011



     

{ÚMdS{ÚAd ...

PÉMcä ÉSzñ

wAZ{ yS4S} h©SMw~ P}SMo} XAzjSr ÉÑ aZSmS} cSMx¥ _c PcSMq <Sr}SÅ ÉS}Miv tÁZ |Úyc¥
PcSva Az
Y PvZ¥ PcSva c©SM{}S PvZ¥ _êÌAv tÁ’jMv _M~v <©SAfÉ PsMc¥ cS~ hM~ |SMöv
w©SA}É—x}SAÉ aMwMv} jv©¥ A|Av \Mn hM~ PeM~v, ArAv {MÑÅ zÊwAr¥ A|Av tÁ’MmS PmAy~
_AeM
Z wA®cS} Z*S}Az\MZ} jv© PeRr{ zùShS|ñ-_} {ÚMdS{ÚAd yÉM~v ArAv A~MZäS} Pwj¥ PmAvÉ
|At rS<}
<s{ ÉSAzñÉ ÑZ, ArAv _cZ ÉMò A&rHZmS} vSYShSYSZ XuÚvS zZó} y©U¥ A{Åv yA~\o¥

wA®cS: cMZcmS vS{ y~Ai¥ jSò YwvS} <ArAçZSmS ÉØMêMw cvy¥
A~MZäS}: ({SsS vSAYMZ ÉIArÉÛhc)¥

wA®cS: zSZhÌØ zÌAmZ
A~MZäS}: <hÌ} _vSAjñ¥ tÁuñÇñ oSv wS¥ zHÇq cSMi} {SvÚMÇ} ÑSAÉ¥ zS~ y3Ì¥

wA®cS: PÉR}z eMòSwSu©SZ¥
A~MZäS}: PvrS¥ tÈ\<Ara¥ Éy É{Z jSMv AvMj cH c}Mi¥ ÉSÑÉH¥ AvMj ySAÑvH} ÉS{Mv AeMZ tS<YSMr }SAj YMi¥

wA®cS: A~MZäS} Pwj¥
A~MZäS}: (ÑSAÉ) vS, vS¥ AvMj} ÉDMcñ YA{ cH y~y¥

wA®cS: _Z P| P~SMc _r yM~-mM~ c~cSrS ÅÑ}mSZ AciÌ ÑZ vS¥ _dSMv vS YMi AÅO, vS aMn <ArzS¥ PÉdSMv _cZ ÅÑM} PsMc cSiScSAi yZÉH YwvSMt} Arv jMv} \üSv¥ h{c<t vS?
A~M
ZäS}: YA{ {Mv cA} vS¥ Yj ÑZMrS Y{S} AncSvS {ÚGZ¥ Ac1 c~cSrS} AyTM$ csS-msSZ Y{S} _cmÌa É{sñv PvZ¥ cuÚ Y{}S Arv jv Pcv, c~cSrS PrS cr vS{H çHYSAyMt} j8 AtMZMi¥ hÌvH PeSSS{H, jZtHw {ÚdSAjñ, Aw Pc y©SvSAjñ¥

wA®cS: YM} PÉ PrS XMvc cS~ YMecS} csS¥
A~MZäS}: _dva! c~cSrS ÅÑ}mS} Éy PhMZ zS~ Atc jSMvv? zS~ySÉS} wÙïMwSÇcrS¥ c~cSrS} Éy PhMZ yY `®|ñ Ñ~, cOAr§Mc {v dÚM~ cÌAvñÅ cM}¥ _mS sScM~ {SvÚÇ AvMj} SswÛ}Mq} Pz~S zSÉSMr wSM}¥ YA{ |dv c~cSrSZ yMÉ y~rS{, \ZG~ov Ajry, P~SMc PÉmS Ay®SÉ c}r¥ Y} aMt} PhSd{ÚMd} zSy PtMd YA{a <h¢ \àÉSAÑr ÑrS{¥ Y{S} ySySMc yStZ At~S{, _Z ÅÑM}Z PrS vM}Å cÌ{S} YMiv¥ ÑÇñ PvaAmZS YMiv, YvaZS}-YdrS} YA~}S YMiv¥ |S<Mt} cSMi Y{S} cOrarS} XyAu PvZ¥

_cmS csS AvZZZ cMvMiv! c~cSrSZ eSAY hS~SM~ YwAv wÙAsyH} Éyñ® hS~SMr wS}Myv¥ c~cSrS _cmS ~YSZMZ} AèA}m KrA} cM}, P|mS AtMZ wÙAsyH} Éyñ® Aty© hM~¥ PmAvÉ PcSMmñ hSA~MZAi¥ YyS} _Z P| AyMvStv jeMr Y{S} A&rHZ ZAvØÉ cT c}Mr hM~Ai, PÉdSMva wSMsZ Ñ~ c~cSrSZ PÅdS ~YSZ¥

wA®cS: XMvMcZ jSMvv vS YwAv Y} PÉR}z P| _cmS É{Z _cZ `T} cSMi vSYS Py<MuAiM~v!
A~M
ZäS}: ZMZÉ¥ vSZA* aZSv-_¥ ÉÑM~c PòAoZSM{¥ Aw Pc É©SM}} cSMi Y{}S P¢AvØ c}rS{¥ tÁ’jMvZ cÇrS{ _Mc XwM}} zS~ AjAvÉ`M~S¥ Y{S} Ai~ Aê<rS Y} Aèo¥ PÉR}Mz} Ai~ ÅAå Y} SSzSAyc têrS¥ tÁ’jMv} {Mu©Z c{v Ai~ Yç{qSßc ê{rS¥

wA®cS: PcSsSa AeMZ {Mv ÑZ Yç{q{ÚdH _Z P| {MvSzSymS, P|dSv PsMc PcSMmñ AywMê} eSMZ YwAv ÉMjSM} zA~ {SM}v yS PÉR}z ÅSmñ dÚM~ PxM~v ~oñMÉ, _mS xÌmy~ {Sn PsMc ~A?
A~M
ZäS}: xÌmy~ yM~ vZ, YA{ y~y {ZtSv PsMc wSaZS¥ PèSmñMÉ PjrS} jv© _Z TêrSmS dÚy hSZ¥ jSMvv, Y{S} |dv Ym yi} yMZÉ {ZtSMv YA{ ÑSA}MZ AeMZAi~S{¥ ySyS Y{SMc e©S~SA}} _c jSZeSZ yAÉMZ P}Md Pymv cSw xSZvS~ Pd~Mr PvM{AiM~v¥ rdv <h¢ AzY Ñr ÑAc xSZvS~ PtdMr¥ TSÉ PÉZ xSZvSM~ ySyS PÅÇ PwvSAÑ PëScmS {S}S} w} År År P~Sc {SMn PvM{ _{v AyÅOn~S} ÉÙAî cM}Ai~ P| uSãSuSAãMr wMY AeMZ YA{ ÑSA}MZ P|Mr yMÉAi~S{¥ ySyS} _c y3Ì Y{SMc \$S} cM}v¥

cTMr _Z cSAnMv©} P{ScSAy~S c}M~, TêrS} y©SwS}mS sScM~ zAyÇ©Mr XMvc ÉÚAyMu ÑZ¥ TAÅ X©SsA~mMt} csS zSyÚv vS¥ |S}S YAÅ yS vÇZMZ} tÅMc _r É{É©StHqñ É{SjMc yÚMYS YgÌ~ PtAdMZ \Mn YÉr¥ PzMg |SaZS PhMcSMàSzSAcZS} csS zSyÚv¥

wA®cS: hANÅ iÌ<Z-iÌ<Z yZMÉa PcSMmñ YwvS} Ayç{ PtdM~ {Mv ÑZ {SvAÉc {SUSAv sScM~ rMyZ _mS ÉHy¥ P| aMÑ yAÑAyñ® PÅSMvS, yMZÉ AvicZ _cmS ÉØd©S¥ rSMc wS§S AtMr P|MZS vS¥
A~MZäS}: _cmS AjAvÉ yÚkMr ÑMy¥ Xvå wA}µM{} jv© Éy É{Z KrA} sScMr ÑMy¥ Y} ~ê© PsMc PhSd É}SM~ ÑMy vS¥ {SÉ«~ P{M{SA} _cmS É{Z w|ñå ÉSÑS|© cM}¥ Ac1 rS} ÉMò sSMc _cmS AxmMvMÉ} Atca¥ Pd~Mr Pd~Mr cH ÑZ, {SÉ«~ Y} Pmäv`M~S yÚMYS ÑMr sSMc¥ YwvS} |r yMZÉ ySYMy rr {Mv ÑMy PmAvÉ dÚy vÙÅØÉ Pd~S¥ wÚ}MvS cOAr§-mOArM§} tZS{SZS cM} vS¥ YwAv |dv y~ AÑm cM}v, _cZ {SÉ«~, _cZ P}SMmÅv¥ YA{ jHyMv AvZZZ c{ cM} 70 ~Sd PxS}Ñ©Sä P{M}Ai¥ Y} Pd~SmS _{v P| YwAv P| {SÉ«~Mc AyµS{ PtaZS} jv© YMU YMU {S}Myv rS} \wSZ PvZ¥ YwvS} AÑMÉy PvaZS} jv© Éy É{Z kÌ<Mc }MZMi PcSva _cÌÅ yiM}} è©SAvZSoñ yS hAÇÅ yiM}} jS{Sñv¥ yS _ }c{Z Pc\¥ PcSsSZ wS~SMyv?

wA®cS: ryÚ _Z P| X©S~S{ñ fAYmS PiSmMy~S PsMc sS~SMö, PÉmS cdva }SMe PzMg Px~Mr ZMö cM} vS?
A~M
ZäS}: ÑSÆ! ySM}S yi} PsMcZ PrS X©S~S{ñ èc Y{S} ÉòH¥ Y} 12-37 yi} XyAu Y{S} P}Sj P}Sj AvMj} Å}H} AvMZ zSyMr ÑMZMi¥ <ArAm Atv¥ PcSva AvUS} PvZ¥ AvZA{r Y{SZ AjM{ P|Mr ÑZ YwS} yAoMc PÅMw }SdS} jv©¥ _Z P| y~~S{, ~Sd ~Sd yS} _cZ X©ScÅMv} wÚv}SyÙA§ c}Mr ÑZ¥ vSh AÅMdAi cSAoña} ÉSÑSM|©} jv©¥ {SÅSñ~ Ymñ cA} |SMr yAo cM+S~ KrA} ÑZ¥ PÉÄ Xy A¢w«~ AzÅv YMÉ¥ Ay®w|SñMZ ~YMr ÑM~ YwvSMc Å}H}-{v _yØ YßS A{AÅMZ AtMr ÑMy¥

fAY} csS y~AiM~v vS? _dv Z*S}Az\ AtAö PÉcxSMò yMÉ¥ Y{S} ÉcS~ Ac1 cT ÑMZMi hS} füS YMe¥ Y{S} y3Ì}S Yj ySZAcØMZ AeMZMi AÉ A~ó-_¥ Y{S}a ZMö Ai~ wÚÅ ySZMc cM} É{ÚM(} uSM} fÚ}y¥ Ac1 ÉÚM|Se PcSsSZ? YA{ PrS AvMj} cSj c}Ai¥ Y} _Z P| _r y©Aåer Åd-Y7St, YM{St-<M{St PiMY AtMr ÑZ, PÉmS} jv©Z Pzr}mS Y}a wSsÚM} cM} PxA~¥ {Mv ÑZ _r r©SMe} w} A{AoacS} AciÌ YA{ Pvy vS¥ Y{SMc AzcA¢ ò©SMä tS<YSMr ÑMy¥ _} cM{ Y{S} h~My vS¥

wA®cS: {SMv _r |dv At~S{ _MiM~MÄ} c{ AciÌ AvMZ ySAY Ax}y vS!
A~M
ZäS}: _ct{ rSZ¥ cSMj} PcSZSA~AmmS ÉÚwS} ÑaZS hSZ¥ |SMr }SA§M} |dv ySA~MÅ {SsS AtMZ PÅSy, rdv P|v Y}SM{ fÚM{SMr P|Mr wSA} P|, ~Mê© PwR@iyS} jv© YA{ |sSÉSu© cM}Ai¥ |SMr zSyMr wSA}, PÉ}S PwS~zÑSM}} {MrS YA{ ç{Å AvMj} jv© \<hÌ, Y}a \<hÌ P|Se©rS{Sv }SdMr wS}Ai¥

wA®cS: {SBvS vSCSArM~SzS} ÉMò PtdS-\§} _yØ PtdS-wÛyñ A~MZäS} PwMj cH rxSr?
A~M
ZäS}: wÚM}SmSZ rxSr¥

wA®cS: Pcv?
A~M
ZäS}: {SBvS jHyMv vS _M~ A~MZäS} Pwj _Z yMZMÉ Y} PmAvÉ Pd~r vS¥ {SBvSMc y©Sd©S c}S XÉHcuÚ _mÌcÌ PÅSvSZ P|, a<} jHyvZ yM~ PtZ, hSZM~ {SvÚÇ Éy wSM}!

wA®cS: Yj ySM}SmS é©Sä àS{ ¢Ax YwvS} ySAYMr¥ Ac1 _cmS É{Z Ai~ |dv wScñ ÉScSñMÉ} ySAYMr yMÉ YwvS} ySyS Y} YwAv zAyÇ©à YÅóSZ oÌMy P|Mrv¥ _cAtv PrS XÉÑ© ÑrSÅSZ YwvS} ySyS yM~Z PxM~AiM~v, A~MZäS}, mÌvSñM{* vS AjrM~ Y} wSMÉSñvS~ PcSh }SdMr wS}y vS PrS{S}¥ mScS MvZ¥ Éy d}h ÑMZ e©SMi¥ A~MZäS}, {Mv wMY PÉZ Atv`M~S} csS?
A~MZäS}: AvZZZ¥ YA{ jSvrS{, y©Aåer PcSh rdvZ }SdS |SMy |At YA{ mÌvSñM{* AjrMr wSA}¥ jS{SñAvMr _cmS }SA§} PrS YA{ PmAvÉ PcSMmñ cSAmMZ Ai~S{¥ Y{S} wMcMm Ai~ {S® 73 o~S}¥ PÉmS AtMZ PÉ Atv PÑSMmM~} zSYS PtaZS ÉHy Ai~ vS¥ cH Y} c}y PcSMmñZ cSAmMZ At~S{¥

wA®cS: tÁÆSMs} }Sr Ai~?
A~M
ZäS}: tÁÆSMs} PrS yMmZ¥ Yja AxM} AxM} YMÉ¥
 

wA®cS: A~dMyv vS _r Éy XAzarS?
A~M
ZäS}: A~dMr cT cM}Ai Y{S} YßjHyvH¥ hANÅ ÑSjS} Å@ ÑMZ PeMi¥ _c jv ÉSØySAtMc} ÉMò A~dAi¥

YM}cmS csS¥ |r Atv |SMö rr {SZMc~ {uÚÉÛtv tM§} cAyrS} ÉMò Y{S} {SvAÉcrS} A{~ dÚ<Mj wSAö¥ {SvÚÇmS zHÇq ~YScÌ AiM~v¥ AyM(SÑH AiM~v¥ a<} É{MZ} PhMZ XMvc _AeMZ AiM~v¥ {SMZ} Atc AtMZ YA{ PrS a<} yØÅu}¥

 
wA®cS: yMò} Ah}AyM
(SÑH {uÚ cAy!

A~M
ZäS}: Ñ<©S¥ {uÚ cAy¥ a<} ÉÙAî} {Mu© P| _cmS AèA}m Ai~ PÉmS Y{SZ dÚy mSMv¥ _} ÉMò P|Se c}Mr PwM}Ai Y{S} X©SsA~AmAÉj{¥ Y}a c{ yZMÉ |dv cAyrS`M~S wMYAi~S{, PcSva {SMv c}Mr wSA}Av¥ yÚkMrZ wS}rS{ vS¥ _dv YA{ yÚAk, a<} cAyrS`M~S} {Mu© PcSsSZ ÅAå ~ÚAcMZ YMi¥ cH zSMy PÉmS PsMc AvMjMc hSjñ c}Mr ÑZ¥

wA®cS: PmAvÉ ÉSAcñMm Y}a _cmS vH}y Åc} csS XMvMc yM~v¥ AvÆÉòrS!
A~M
ZäS}: zHÇq yY Åc¥ _Z P| ~GS ~GS ?SZMm wÙAsyH} _c <Så PsMc YM}c <SMå |SaZS¥ _cS _cS yMÉ P}MUS}S<Z dSaZS¥ _cS P¢AvØ c}S¥ _cS AjM{ |SaZS¥ PmAvÉ PcSMmñ _c~S¥ PÑSMm~ TM{ AxM} _c~S¥ AtMv} hAÇÅ füSZ PrS YwAv _cS AvMj} ÉMò¥ yA2tÅS} {MrS¥ SSsñw} jHyv|S®S vS ÑM~a zZó} }c{ YßMcA4c¥ XMvMc {ÚÇMY wMY PtRY PiMY PtMy¥ zSyMy cH t}cS} _r cî c}S}¥ YA{ cM} |SZ Y} AvMjMc yA~, _} yY tS{ hSZ Y{S}¥ AzcA¢ ò©SämSZ hSZ-Z¥

wA®cS: <bAr Å@mS} <Ar YwvS} zZó} XvÚ}SMe} csS jSAv yM~Z _cmS y©SwSM} dmcS ~SeMi¥
A~MZäS}: cHMÉ?

wA®cS: <bArMr P| {SvÚÇmS _{v ÉSoSArc `T§ PtZ PÉ uÚ{uSYSãS yA~\Mo PvM{ wYMi cH cM}?
A~MZäS}: {SMv?

wA®cS: AjM}S P¢AvØ PrS YwvS} _Z AyÇMZ¥ AvMtvwMê XvÚw{ PdM}} X©SA ÜÌM~-mÌM~ AeMZ PrS _cmS ç©SÅ PcSÉñ c}Mr wS}Mrv¥
A~MZäS}: PvSm PvaZS y3 cTv¥ _cmS csS <SZMzmA~ y~y¥

(YyS} Z*S}Az\ cT¥ _r êq tÁ’MmS PmAy~ AwiMv yMÉ sScS {MÑÅ zÊwAr PÉcxSò PÉM} PyA}MZ PeM~v¥ y3Ì} P| ÉSØySAtMc} ÉMò _r É{Z ~SeMy, {Úd PtMd {Mv Ñ~ PÉmS PySMkvAv¥)

wA®cS: YöS, yA~\Mo vS{S} ÅdmS ÑnSà ejS~ Pcv?
A~M
ZäS}: cvÚv zSZ, AÑA2 Axµ c}S} <USy Ac1 PÉZ AiZSvÇZ ÉS~ PsMc Y{S} t}jSZ cYS vSYMi¥ rdv YA{ Xr c{ yZMÉ PmAvÉ Y} Axµ tÁ’MmSMc _cÉMò ÉS{~SMr hSZAv¥ rS} w} yi} hSM}c YMe _cAtv AyMtMÅ} ÑSÉwSrSM~ cMZ }MZAi¥ ÑnSà {Mv Ñ~, _cmS PeSmS jHyv PrS <SZ PmAvÉ PdM~ cSAmMZ At~S{¥

wA®cS: {Mv Ñ~ aZSv oSZM{vÅvS~ yS<hS PsMc Y{S} \§}q hSZ?
A~M
ZäS}: X©SyMÉSA~\mA~¥ YA{ PrS [®M}} YÅHySñtuv© P| é©Sä àS{ AjMrAi¥ XA~ADMc} AyjZ {M| tS<AYMZAi¥ cr P~Sc YMi |S}S èSMy _cmS !w Åm P{M} Yv2 wSZ Y} PyRMc yM~, Yj {ÚomS zS~ ÑMZ Pe~¥ cH ÅmmS Pd~~S{¥ PÉdSMv YA{ PrS _r AjMrAi¥ Pcv jHyMv} Xv© Pê®`M~S} AtMc kÌ<cy vS? YA{ AojSZAvØ c}Mr wSA}¥ yY yY PòAoZSM{ P¢AvØ y©yôS Pc{v ÑaZS \Ahr rS AvMZ AyMÅÇMa} {rS{r AtMr wSA}¥ wSyA~c AèAcØ wSA}¥ YyS} XAzvZa c}Mr wSA}¥ YA{ AxMµ} PmcAvc©S~ Atc jSAv vS AncZ¥ rMy Xv© AciÌ YMi |S jSAv¥ Éy PhMZ yY csS, Y{S} XAzvMZ} Åd YMi¥ YA{ vSh jSAv¥ {SÅSñ~ Ymñ jSAv¥

wA®cS: Ac1 hANÅ iÌ<Z-iÌ<Z yMZMÉ Pcv YwvSMc ySiMy yA~\o¥ rSMt} ÅSÑTd YMi¥ YA{} YMi¥ XêZ YMi¥
A~MZäS}: |SMt} csS y~M~v, rSMt} yMZÉ cr?
 

A~MZäS} YA(ZSv Pwj

l {SZMc~ {uÚÉÛtv tM§} yØÅu}, yY ÑaZS c~cSrSMrZ¥
l
XyÅ©Z y~S |SZ zS}rHZ PoAzÉ cSw AmM{} ÉAhv PräÌ~c}¥
l
_c{S® zS}rHZ, A|Av 12mS é©Sä àS{ AjMrMiv¥ oSy«~É _yØ A{io oSy«~MÉ i’mS cM}¥ 
l
AcØytAå {SBvS vSCSArM~SzS} wSmñvS} ÑMZ \ZG~oMv} ÉyÚj fSMÉ Y`v iÌAmMZMiv¥
l
1996-Pr  Ym~S*S XA~ADMc wÚTÇMt} AÉò~MÉ PÉSb¥ PÉ yS} PÉSvS PjMrv YM4 YeSAÉ¥ 1992 PsMc 2008 w|ñå wS<h yS} XA~ADMc XØÅéÑq¥
l
1990-Pr jÂAvZ} \ZG~ov AyjZ

 
wA®cS: x
B =SÉ¥ Pc\ Pc\ xB xSZz =SÉ¥
A~MZäS}: _ej©SfA~¥ yA~\Mo _dv hANÅ =SÉ yZÉH}SZ Éy PhMZ zS~ P}S~`M~S wSMö¥ Éy PhMZ yY csS XAzvZ Y{S} w©SÅv¥ YA{ w©SÅv-_} oSc cMv h~Mr hSZ¥ |SMr jHyMv cdva PcSva YxMÉSÉ vS sSMc¥ c~cSrSZ YA{ XMvc ÇSm yi} yZÉHMc ÑrSÅ e~SZ y~Mr PtMdAi, rdv c}M~ YA{ Anc wS}rS{¥

YA{ hSZ vS jHyMv _Z Å@mS Y{S} {Úd AtMZ yS} PÑSc— YA{a wS}rS{¥

wA®cS: PmAvÉ |At YwvS} <s{ ÉSAzñÉ ÑZ, yA~\o Ñ~ PÉMcä ÉSzñ¥ Ac1 PmAvMÉ} Py~S YwvS} AvAtñî ~ê© Ai~¥ \ZG~ov AjrMr ÑMy¥ _dSMv AciÌ YMi?
A~M
ZäS}: AvZZZ YMi¥ XÜS} AjrMr hSZ¥

wA®cS: cH y~Miv! PÉSjS XÜS}?
A~M
ZäS}: Xx PcSÉñ¥ YA{ hSZy ÉS}S wÙAsyHMr iAYMZ wYMy Y{S} XAzvMZ} `qS`q¥ XAy®SÉ ÑMö?

wA®cS: vS, vS¥
A~MZäS}: YwvS} É{É©S¥ Y{S} {Mv ÑMö ÉH


_yØ {MÑÅ...

wA®cS: XMvMcZ {Mv cM}v XAv~ d7S} cSMi zS}rHZ PmAvÉM<{HMt} Ah}cS~Hv cOra sScS \Ahr¥
A~MZäS}: Pcv?

wA®cS: cS}q \Av PmAvÉ P=ZS}Mt} v©S|© mScS AtMr hSZAiM~v vS c{vaMZ~s Pe{MÉ} YMe¥ P=ZS}}S YwvS} PvrOM§ AyM(SÑ cM}¥ P|dSMv {MÑÅa P|Se Ptv¥ YyS} PjSYS P~Me |SZ YwvSMt} zSgS ÉDcñ¥
A~MZäS}: YA{ _ zSMy Ptdy vS¥ YA{ y~y, Y{}S {©SAhaoñ Ai~S{ vS¥ rS} w} Y{}S |dv wA}qr Ñ~S{, rdv yÚk~S{ Y{SMt} PÉZ É{Z XrmS PySuyÚA$ ÑZAv¥ rS} w} jHyMv} Ywv AvZM{ |dv {v cÇScAÇ} yÙ§mS ÉDÊqñ ÑMZ Pe~, YyS} Y{}S Px}r _~S{¥ rMy {v cÇScAÇ} É{ZmSMra PcSMmñ |dv YA{ Y} {MÑÅ _cÉMò oSy«~É PdM~Ai, ArårSMc Pd~S} {Mu© pÌcMr AtZAv¥

First Page

Patrika

Next Item

 



First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman | Purulia | Murshidabad Medinipur
National | Foreign | Business | Sports | Health |
Environment Editorial | Today
Crossword | Comics | Feedback | Archives | About Us | Advertisement Rates | Font Problem


XvÚ{Ar iSÖS _Z aMÜyÉSZMm} PcSva XØÅ, P~dS yS iAy vc~ c}S yS Xv© PcSsSa <cSÅ c}S PyYZAv¥
No part or content of this website may be copied or reproduced without permission.