<ZSr
cOÇc PvrS {MÑ4
AÉØÑ
AmcSMZr
ÉØyStÉØôS
²
{jx«xwÚ}
\§}<MtMÅ}
cOÇc PvrS a zS}rHZ AcÇSq Z\AvZMv} <uSv {MÑ4 AÉØÑ AmcSMZMr} {ÙrÌ©
ÑMZMi¥ 2010 ÉSM~Z ÑSMY} c©SvÉSM}
YçSå Ñv ArAv¥ PiM~ }SMcÅ AÉØÑ AmcSMZMr}
ySAYMr Yj {S}S |Sv {MÑ4¥
rS<Mc PÅÇ µ$S jSvSMr YMÉv yd {SvÚÇ¥
1935 ÉSM~ AÉMÉRA~Mr j8 {MÑ4}¥ {S® Ym yi} yZMÉ \§}<MtMÅ} ySA~ZSv
dSw yS PeSïH} PvrS Ñv ArAv¥ w}yrñH cSM~ }Sj© a Pc4HZ É}cSM}} AyTM$ _cSAuc cOÇc YM2S~Mv}
PvrO§ AtMZMiv
{MÑ4¥ 1988 ÉSM~ YMd} tS{ yÙA$, ^q
iSY a j~
_yØ AytÁ©Mr} \wM} {ScM~}
ÑS} c{SMvS} tSAyMr P{}Mn yY YM2S~Mv
vSM{ zS}rHZ AcÇSq Z\AvZv¥
aZ yiM}Z cOÇcMt} tÁ}yôS AvMZ AtAN} PySm èSMy _c É£SÑ
uM} AyMêSMz} PvrO§ Ptv
{MÑ4¥ 2008 ÉSM~ \§}<MtMÅ}
{Úd©{0H {SZSyrH}
AyTM$ jSr
rÌM~ cÌTAhc} {åy© c}S} XAzM|Se \MnAi~ {MÑ4} AyTM$¥
rS<Mc PéxrS}a c}S ÑZ¥ <uSv{0H {vM{SÑv AÉØÑ rS<} ySrSñZ yM~Miv,“cOÇcMt} \7Zv _yØ éS{Hq zS}Mr} <Ar crñMy© XAyh~ AiM~v PhRuÚA}
AmcSMZr¥”
A®wÚ}SZ
‘PjSm’ hSZ
rOq{Û~
ÉØyStÉØôS
²
Ye}r~S
wAZ{yMò
yS{ ÅSÉMv} XyÉSv fmSMvS} w} _ yS} rOq{ÛM~} ~ê© A®wÚ}S¥ A®wÚ}SZ <SZ tÁ’tÅc
uM} h~S yS{ ÅSÉMv ZAr mSvMr PÉdSvcS} rOq{Û~ PvrS}S cØMéMÉ} ÉMò ÑSr P{~SMr }SAj¥ rOq{ÛM~} A®wÚ}S
ÅSdS} YfSZc {SAvc Pty jSvSv, rS<}S cØMéMÉ} ÉMò P|Rs YM2S~Mv
vS{Mr hSv¥ jvÉ{sñv PjS}tS} c}Mr {{rS yM2©SwSu©SZ AciÌ AtMv} {Mu©Z A®wÚ}S ÉxM} YÉMr wSM}v yM~
jSAvMZMiv {SAvcySyÚ¥ A®wÚ}S <MtÅ
cØMéÉ cA{Am} ÉÑ-ÉzSwAr rSwÉ Pt yM~v,
rS<Mt} ~ê© cA{\Avò-AyM}SuH YM2S~v
PjS}tS} c}S¥ rSZ, yS{ XwÅSÉvMc AvMcÅ c}Mr rOq{ÛM~} ÉMò P|Se AtMr
rS<Mt} YwA§ PvZ¥ AyM}SuH PvrS }rv ~S~ vSs jSvSv, É{U
yS{-AyM}SuH ÅAå`A~Mc _c PjSm cM} YM2S~v cT c}S}
jv© cØMéÉMcZ \Mt©SeH ÑMr ÑMy¥ ÉAvZS, }Sd~-ÉÑ Y}a cMZc jv
Pc4HZ PvrS
_Z {SÉ MsMcZ A®wÚ}SZ jv-ÉØenv yÙA$ c}Mr YÉMyv yM~ jSvSv }rvySyÚ ¥
AhtG}{
cS~ A®wÚ}S ÉxM}
AvjS
ÉØySttSrS
²
Ye}r~S
Ye}r~SZ ySØ~SMtÅ ÉH{SåyrñH
YdS\YS PhcMwSMò YåjSñArc {SMv} ZvA¢MéMmo
PhcMwSò c{M=Mi} AÅ~Sv©SÉ c}Mr {ò~yS} A®wÚ}S YÉMiv Pc4HZ S}SW{0H Aw AhtG}{¥
Yj _Z dy} jSAvMZ }SMj©} {Úd©ÉAhy ÉbZ cÌ{S} w¢S yM~v, “YdS\YS PhcMwSMò}
XvArtÊM} ~©Sä cSò{É PòÅMv} wSMÅZ _Z vZS
PhcMwSò c{M=Mi} AÅ~Sv©SÉ c}S ÑMy¥ YeS{H 14 {SMÉ} {Mu© _Z c{M=i eMY \nMy yM~ YÅS c}S ÑMö¥” yrñ{SMv
A®wÚ}S} 7Am PhcMwSò AtMZ yiM}
<SZ 257
PcSAm mScS} ySAqj© ÑZ¥ _} {Mu© YdS\YS AtMZZ ÑZ 205
PcSAm mScS}¥ _Z PhcMwSò c{M=è
hS~Ú ÑM~ zS}r-ySØ~SMtMÅ} {Mu© ySAqj© a |SrSZSr Y}a ySYMy
yM~Z }SMj©} Ay®SÉ¥ XvÚïSMv
AhtG}{ iSYSa A®wÚ}S}
{Úd©{0H {SAvc É}cS}, AÅO{0H AjMrv PhRuÚ}H,
{Úd©ÉAhy ÉbZ cÌ{S} w¢S,
}Sj© wÚA~MÅ} AoAj ÉSA~{ YA~ <{Úd \wAôr
sScMyv¥ ySØ~SMtÅ É}cSM}} r}Mx PÉ PtMÅ} jSÑSj{0H ÅSjSÑSv dSva \wAôr
sScMr wSM}v yM~ }Sj© É}cS} ÉÛM®} dy}¥
AyvSZc,
rSZ Kync yZcm
}{v-É}cSM}}
ÉØyStÉØôS
²
vZSAtAN
P|SjvS
cA{ÅMv} PcSva KynMc XØÅ PvMyv vS i§HÉeM\} {Úd©{0H }{v AÉØÑ yS
rS<} {A0ÉzS} PcSva ÉtÉ©¥ cA{ÅMv} SSô© AyÇZc
wA}hS~v cA{AmMr AyvSZc PÉMv} {MvSvZMv êÌA ÑMZZ _Z AÉ$Så AvMZMi }Sj© É}cS}¥ vcÅS~Mt} ÉSÑS|© c}S} tSMZ |SyõHyv cS}StM¢ tA¢r AyvSZc PÉvMc
ÉEAr jSA{v AtMZMi
ÉÚA<{ PcSmñ¥ Atv cMZc YMe
_Z AhAcàÉcMc SSô© AyÇZc cA{AmMr {MvSvHr cM} P|SjvS cA{Åv¥ rdvZ }{v
AÉØÑ _Z AÉ$SMå} rHÉ É{SM~ShvS cM}v¥ rS} wM} Yj _c É}cSA} AyyÙAr
AtMZ jSvSMvS ÑZ,
P|SjvS cA{ÅMv} Éy Kync rS}S yZcm c}My¥ AyvSZc PÉMv}
{MvSvZMv} É{SM~ShvS cM}Mi {u©<MtÅa¥ }SMj©} S}SW{0H \{SÅó} `£
yM~v, “SSô© PêM® ÑZMrS
AyvSZc zS~ cSj cM}Miv¥ Ac1
YtS~r rS<Mc PtSÇH ÉSy©U cM}Ai~, rS-a PzS~S} vZ¥
PcM4} _Z wtMêw c}S \Ahr ÑZAv¥”
cy}
PsMc PtÑ
rÌ~~
wÚA~Å
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅ~h}
_cAm
XSSzSAyc
{ÙrÌ©} rtMå PvM{ cy} PsMc PtÑ rÌ~~ wÚA~Å¥ {ZvS rtMå} jv© PtÑAmMc AÅ~h} P{Aoc©S~ cM~j ÑSÉwSrSM~
wSnSMvS ÑMZMi¥ wÚA~Å ÉÛM® jSvS AeMZMi, cSiSMY
{SAmeYS} PtytSÉwÚM} cçyS}
ezH} }SMr YyÚ~ PÑSMÉv vSM{ yi} w<AhMÅ} _c |ÚyMc} {ÙrÌ© ÑZ¥ cS~ ÉcSM~ rS<} PtÑAm cy} PtaZS ÑZ¥ wÚA~MÅ} cSMi YyÚM~} tStS PÑSMÉv XAzM|Se
cM}v, rS<} zSZMc dÚv cM}Mi YyÚM~} VH ÑSAÉvS
Pye{ a Éà{S PÑSÉvS Pye{-_Z tÁ’jv A{M~Z¥ wÚA~Å rtMå PvM{ tÁ’jvMcZ PéxrS} cM}¥ wM} Y@Ì} }Ñ{Sv a P}ÑSy \A±v
vSM{ Y}a tÁ’jvMc PéxrS} c}S ÑZ¥
XA{rSMz}
cMû
}yH4vSMs}
eSv
ÉØyStÉØôS
²
vZSAtAN
}AynScÌM}}
‘_c~S hM~S’ _ yS} XA{rSz yôMv} e~SZ¥ }yH4vSMs} jM8} ÉSuñÅryÇñ wS~Mv} yiM}Z ÉÚjZ PfSÇ wA}hSA~r ‘cSÑSAv’ iAyMr eSvAmMc vrÌv zSMy y©yÑS} c}Myv
ÉÚ}cS} AyÅS~ a PÅd}¥ Y} rS PÅSvS |SMy XA{rSMz} cMû¥
18Z
Åws
hSAä}
ÉØyStÉØôS
²
ArTXvåwÚ}{
Pc}M~}
{Úd©{0H AÑMÉMy
18 P{ Åws PvMyv <yHq cØMéÉ
PvrS \M{v hSAä¥ Pc}M~ cØMéMÉ}
PeSïH&M5} xM~ {Úd©{0H wt
AvMZ jAm~rS PtdS AtMZAi~¥
XyÅ© _dv ÉyñÉIArçM{ cØMéÉ
wA}|tHZ tM~} PvrS AvySñAhr ÑMZMiv
hSAä¥ {Úd©{0H
wMt} jv© hSAäMc É{sñv cM}Mi Z\Ao_x PjSMm} Xv© ÅA}c}Sa¥
|