{{rS} ÉMò Y{S} wA}hZ 1982 ÉSM~¥
PhR}Aò AyuSvÉzS PcM4} AvySñhvH
<hSM} Y{}S dÚy y©U¥ _c Atv _c XOyZÉH P{MZ _MÉ Y{SMt} ÉMò cSMj |Úå Ñ~¥ PÉ
sSMc cS~HfSMm, Ac1 PÉ ‘AÅAÅ}tS’} XsSñà
oS. AÅAÅ}cÌ{S} yÉÚ} ÉMò <hS} c}Mr \àÉÚc¥ PhR}Aò PcM4} vSvS tÁeñ{ _~ScSZ PÉ <SsñH oS. yÉÚ} <hS}ÉòH¥ Y} AvySñhvH <hSM} Y{S} ÑSMrdAY {{rS} ÑSr uM}¥ AyÅS~ XùSA~cS} Éy hSZMr \<hÌ r~SZ tÁ’jMv A~xMm hMY \Mn |SZ¥ rS} w} tÁ’AtMc} ?©SMm vc« c}Mr c}Mr ±ÉAY AtMZ PvM{ YAÉ¥
PÉ É{MZ {{rS} hA}M®} P| Atc Y{S} PhSMd wMYAi~ rS Ñ~, PvrO§ ÑSMr rÌM~ PvaZS} _c ÉÑjSr ê{rS¥ cH c}S \Ahr yS vZ, PÉ y©SwSM} Éc~McZ AvMtñÅ AtMr
wSM}¥ Y{SMc y~M~, iSrS {SsSZ PtaZS h~My vS, {SvÚÇ wi2 cM} vS¥ Xer©S P{ {SMÉ} P}SMt wÚYMr wÚYMr }SUSZ fÚ}Ai¥ PÉZ }SUS wA}C{Mq} É{MZ {{rS _{v AciÌ csS y~r, |S Yj Awiv AxM}
dÚy rSàw|ñwÛqñ {Mv ÑZ¥ PÉ y~r, “jSMvv cOXSAt, Y{S} }SjvHAr dÚy zS~ ~SMe¥ ÜÌ~-cM~Mj} Atv PsMcZ c}Ai¥ YA{ ÉS}S
jHyv }SjvHAr c}y¥”
|
PtMÅ
{AÑ~S }SjvHArc Y{}S Y}a PwMZAi¥
rS<Mt} XMvMc} <ArzS,
}SjvHAr} cÓmMcRÅ~er P|Se©rS XvSHcS|ñ¥
Ac1 {{rS ÉDMcñ P| csS y~MrZ ÑMy rS Ñ~, PÉ PcSva
}SjvHArMc} wtH vZ, cv©S vZ, yS3yHa vZ¥ cS~HfSMm} _c XÉö~ wA}ySM}} XMvc`A~ zSZMySMv} _c jv¥ }SjvHAr} ÉMò ÉMò
rSMc ÉØÉSM} }S7S c}Mr ÑMZMi, XsñAhåS c}Mr ÑMZMi¥ XMvc Atv wM}a _cÉMò AtAN hM~Ai, PÉ P=Mv yMÉ rS} A&rHZ yZAm A~dMi, _cAm \wv©SÉ¥ Y{SMc cMZc wSrS wYMr AtMZ PÉ y~~, Y}a P~dSM~Ad cM} \wSjñv c}Mr
ÑMy, {SMc ÉØÉS} hS~SMr ÉSÑS|© c}Mr hSZ¥
cMv cî ÑMZAi~¥
_ySM}} AvySñhMv rS} <hSM}} yÑ} yS PÑA~c9SM} hMY YcSÅwMs C{q AvMZ <Arwê XMvc csS cAvMZMiv¥ rdv Y{S} {Mv wYr, <s{ ySM} {{rS} |StywÚM} AvySñhMv} ~YSZ¥ XèSå wA}µ{ cM} <ArAm {SvÚMÇ} cSMi PwR@MiAi~ PÉ¥
rdvcS} ~S~ tÁeñ PÉSvS}wÚM} _c jvÉzS PsMc AxM} oS. AÅAÅ} yÉÚ |dv y~M~v,
{Mv ÑMö {{rS AjrMy, Pc\ Ay®SÉ cA}Av¥ XsyS cØMéÉ PzMg |dv {{rS rOq{Û~ c}~, rdv cH
cAnv Atv¥ vrÌv t~ AÑMÉMy _c {SMÉ} {SsSZ AvySñhMv P|Mr Ñ~¥ Xw} wMê} AvySñhvH hScAhc© PtMd Y{SMt} KSv {Úd¥ AvySñhv h~ScSM~ É{SM~ShvS cvMr cvMr rSZ {Mv ÑMrS yA~, Yj |At t~er zSMy
{{rS} AciÌ SSö2© _MÉ sSMc vj} PtMyv vS, a PÉmS AvMj}
P|Se©rSZ Xjñv cM}Mi¥
{{rSMc
fAvï zSMy PtdS} xM~ rS} hA}M®} PcSv AtcAm
Y{SZ YcOî cM}Mi _ csS |At Pc\ AjaSÉS cM}v, YA{ y~y, ÉSÑÉ¥ ÉSÑÉ vS
yM~ tÁÆÉSÑÉa y~S |SZ¥ jSAv, XMvMc y~Myv, rS} hA}M®} Éy
hSZMr YcÇñqHZ Atc Ñ~ {SvÚMÇ} <Ar zS~ySÉS¥ Ac1 PÉZ zS~ySÉSZ ÉSYS AtMZ <ArcÓ~ wA}AôArMr Ayw7 {SvÚMÇ} wSMÅ tS<YSMvS} ÉSÑÉ sScS hSZ¥ Y{ñ-PhZSM} yMÉ zS~ySÉS vZ¥ _c yS} _c ÉÚAÅAêrS, ÉÚÉAõrS
cA{\Avò Pv®HMc y~Mr cMvAi~S{, “Y{}S vS eA}yMt} jv© dÚ-\-y zSAy¥” eA}yMt} jv© zSyS _c, Y} <Sq rÌö cM} iÌMm |SaZS Xv© AjAvÉ¥
}SjHy
eS<uH} ÉMò {{rS} {ÚMdS{ÚAd wA}hZ fMmAi~ PvrSAj zyMv PcSva _c ÉcSM~¥
rTq PvrSMc PtMd PÉ Y=Úr ÑMZAi~¥ _} XO Atv wM}Z ZA2}S eS<uH} {{SñAåc {ÙrÌ©¥ w}yrñH AvySñhMv {{rS P~ScÉzSZ¥ Y} rSMc Awiv AxM} rScSMr ÑZAv¥ ÉS}S jHyv }SjvHAr c}S} wMs wSMZ} r~SZ jA{ Åå ÑMZMi¥
rMy
AvMj} }SMj©, AvMj} ÅÑM} yS}yS} rSMc Xw{Sv, ~StvS, _{vcH
ÅS}HA}c AvéÑ ÉÑ© c}Mr ÑMZMi¥ ÅSÉc
PeSïH} <Ar ezH} ArårS jM{Mi rS} {Mv¥ YÑr
{{rSMc PtdMr AeMZAi cdva vSAÉñØ PÑSM{, cdva rS} êÌ( cÌAmM}} êÌ(r} ÅZvcMê¥ oSåS}Mc ÉS{Mv PwMZ {{rS yM~Mi, ‘MtdÚv AÅAÅ}tS, Y{SMc cH }c{ P{M}Mi¥’
rMy YMdM} _Mr {{rS} êAr ÑZAv¥ êAr
ÑMZMi ÅSÉc tM~}¥ rSMt} PtaZS _c-_cAm YfSr {{rSMc _AeMZ AtMZMi cMZc ct{¥ <AryStM|Se© AciÌ PtdM~Z {{rS uvSñZ yMÉ |SMy, rS PÉ P~ScÉzS} AècSM}} ÉS{Mv aMZ~-_ PÑSc XsyS }SZmSMÉñ {Úd©{0H} fM}} t}jS} ÉS{Mv¥ rS}Z _c wA}qr Lw Y{}S Ptd~S{ u{ñr~SZ tHfñ XvÅMv¥ }Sj©-}SjvHAr} {Úd fÚA}MZ At~ PÉZ <AryStH XvÅv¥
{{rS}
Ac PcSva tÁyñ~rS PvZ, PvZ PcSva PtSÇcAm! YMi yZcH! {SvÚÇ {SM®}Z
P|{v sSMc¥ ÉcM~Z jSMv, PÉ YMyerSAYr ÑZ ÉÑMj¥ cdva cdva YMyMe} yMÅ cSj cM}
PxM~ wM} rSMc XvÚMÅShvS c}Mr ÑZ¥ Ac1 _c jv c©S~cÌM~AmØ }SjvHArc AÑMÉMy, PzMyAhMå wtMêw c}S {SvÚÇ AÑMÉMy {{rSMc
zSySZ |SZ vS¥ rS ÑM~ {{rS Y} {{rS sSMc vS¥
YMyerSAYr {{rSZ ÉSuS}q {SvÚMÇ} ÉMò
ÉÑMj P|Se ôSwv c}Mr wSM}¥ YMye vS-sScM~
PcSva {Ñà cSj c}S |SZ vS¥
{{rS} jv{MvSÑ}qcS}H ÅAå} \àÉ _Z YMye¥
{{rS}
PçSu PtMdAi¥ ÑnSà çÌ$ ÑMZ PcSva XvÚer jMv} PsMc {Úd AxA}MZ AvM~ rSMc PySkSMvS {ÚÅAc~¥ Ac1 rS} Xw} Atca Ac PtAdAv! P| yS |S}S
PcSva-vS-PcSva É{MZ rS} <y~ AyM}SAurS cM}Mi, rS} h~S} wMs ySuS ÑMZMi, AvySñhMv rS} AyTM$ AeMZMi, rSMt}a É{MZ PÉ AxA}MZ AvMZMi¥ \tS}rS a }SjNvArc PySMu} wA}hZ AtMZMi PÉ¥
{{rS
“{S-{SAm-{SvÚMÇ} jv© cSj c}S} <AreAr AtMZMi¥ Yj rS} ÉS{Mv PÉZ <AreAr }êS} tSAZ§¥ XMvc Atv uM} PÉ _Z tSAZ§ éÑq c}S} Ss PtMdMi¥ ÉØÉMt _cÉMò cSj c}S} É{MZ ~ê cM}Ai, YA{ AyMtÅ {0c cA{AmMr PtÅ-AyMtMÅ} {SvÚMÇ} ÉMò
cH cSj cA}, rSMr rS} YéÑ c{¥ y}Ø |StywÚM}
yS {e}SÑSMm YA{ cH c}Ai jSvMr \àÉÚc¥ jSrHZ yS YåjSñArc }SjvHAr YwSrr _c wSMÅ sSc¥ wAZ{ySØ~S rS} u©SvaSv¥ AtANMr ÉSØÉt ÑMZ |SaZS} w} YA{ XMvc Atv AvjS sScS} jSZeS wSZAv¥ {{rS rS} AvMj} fM} ÉStM}
PoMc AvMZMi¥ ezH} }SA® w|ñå eSv PeMZAi tÁ’jMv, }yH4vSMs} eSv¥ rS}Z xS<Mc PÉ yM~ hM~Mi
ySØ~SMc cA{\Avò ÅSÉv{Úå c}Mr ÑMy¥ }SMj©} {SvÚÇMc
AtMr ÑMy ÅSAå Y} \7Ar¥ Yj PÉZ {S-{SAm-{SvÚMÇ} PÉyS
c}S} XAucS} PÉ Xjñv cM}Mi¥ }Sj©ySÉH XMvc <r©SÅS AvMZ ÉSÑAÉvH
{{rS} AtMc PhMZ YMi¥
wA}MÅMÇ
_cAm PiSù cSAÑAv¥ ÉØÉMt} ySMjm XAuMyÅv PtdMr AeMZ PÉ+S~ ÑM~ pÌMcAi¥ ÑM~ |S}S Y{SMt}
hS-dSyS} wA}MyÅv cM} PÉZ c{ñH}S, AÉAc\A}Am} P~Scjv PtdMr PwMZ ‘{S[Aj, {S[Aj’ yM~ iÌMm _M~v¥
rS<}S jSvMr hSv, yòS~ cS c©SZS ÑS~¥
AtAt} cH ÑMy¥ y~~S{, AhåS PvZ,
AtAt AjrMi¥ cMv rS<}S dÚAÅ¥ AtAtMc rS<}S zS~ySMÉv¥ _cmÌ
e~S vSA{MZ _c jv y~M~v, ‘AtAtMcS PsSYS É{kSvS, `É«ÉS PÑSvS {r, `É«ÉS PÑSMv PÉ {ÚÅAc~ PÑS |SMZeS¥’
Azv«
}SMj©} XAuySÉH hS-wA}MyÅvcS}H Y{SMt} y3Ì y~Mr hSZM~v, AtAtMc rS<}S ê{rSZ PtdMr hSv¥ rS} jv© <MZSjMv zSySMye ÉØ|r c}Mr ÑMy¥ rS<} zS~MyMÉ y~S w}S{Åñ
Y{S} _tZ èÅñ cM}Ai~, {{rS}a AvZZ c}My¥ cuÚ }Sj© vZ, ÉS}S zS}r tê <ÅSÉc {{rS} ws PhMZ YMi¥
|