|
|
|
|
|
|
}AyySÉ}HÜ
<y¡
... |
fv
vH~, {SkdSMv ÉyÚj
PoS}S |
oÌyÉS<rSM}
cöMw}
ÜÌZo-PzSj
tÅñv, ÉSyM{A}Mv
<yS~-<ShH}¥
Pém PyA}ZS}
A}x¥ Ayw7
AyTZ¥
XMëA~ZS
C{Mq}
A&rHZ
a PÅÇ wyñ A~dMiv
PtytÊr
PfSÇnScÌ} |
Y{SMt} eåy©ô~ Ai~ PwSmñ
oe~SÉ¥ cÌZÄ~©SMä} \§} <SMå} y2} ÅÑ}¥
}SUSZ |SvySÑMv}
hSw dÚyZ c{¥ AmwAmw cM} yÙAî wYMi¥ XMvc
ÉcSM~ \MnAi¥ fÚ{ wSAö~¥ !SZzSM}} AÉMm yÉS
y©SA} ~ÚAcØ úSÉ AtMZ AwiMv} AÉMm yÉS
Y{S} XyôSmS Pm}
wSAöM~v¥ rSZ ÑnSàZ {Û~
ÉYc PsMc eSAY fÚA}MZ AtM~v oSv AtMc¥
<SZ ÑSZ ÑSZ cM} \n~S{¥
9mS} {Mu© PwSmñ oe~SÉ PwR@iMr vS wS}M~ c©SmS{S}Sv PiMY hM~ |SMy¥
Y{SMt} Y} Pém PyA}ZS} A}x PtdMr |SaZS ÑMy vS¥
y©SA} ÑSÉMr
ÑSÉMr y~M~v, “É{Z AvMZ AhåS c}Mr ÑMy vS¥ fÚ{mS |SMr
vS YMÉ rS} y©yôS c}Ai¥” Y{SMt} eSAY _ yS} h~~
<ÅSå {ÑSÉSeM}} uS} Pf<MÇ¥ er wS<h Atv uM} PtÅmS}
AyAz7 É{Ú(rMm PtMdAi ÉcS~ PsMcZ AzY XÉØd© vS}HwÚTMÇ}¥ Ac1 _dv P|dSv
AtMZ hM~Ai PÉdSMv PÉSvSA~ É{Ú( KÉcMr jv<SqH PvZ¥
}SUS} _c AtMc _Mc} w} _c A}Émñ¥ Xv© AtMc É{Ú(rm¥ É{ÚM(} {SMk AciÌ
jSZeSZ ÉStS vSZ~Mv} tAY AtMZ AfM} }SdS
ÑMZMi¥ PÉdSMvZ _c{S® AciÌ P~Sc¥
|
|
y©SwS}Am
cH?
y©SA}
y~M~v, “_Z jv©Z PrS _Z jSZeSmS
PtdSMr AvMZ _~S{¥ PwSmñ oe~SÉ PsMc Pém PyA}ZS} A}x |SaZS} wMs wA}MyMÅ} wA}yrñv AvMZ XMvc AciÌ
jSvMr wS}My¥ Ac1 rS} ySUy x~mS cH ÑMZMi, rS
PtdSMvS} jv©Z _Z fÚ}wMs YÉS¥”
É{ÚM(} P| jSZeS ÉStS
tAY AtMZ AfM} }SdS ÑMZMi PÉdSMvZ
YÉM~ {SvÚMÇ}S ^Sv c}Mr wSM}v¥ É{Ú( KÉcMr yMÉ
yS tS<AYMZ wS PzjSMr wSM}v¥ Y} PyYSmS tAY} vZ¥ jM~} <SZ 20 xÌm ezH} w|ñå P{SmS vSZ~Mv} Pvm AtMZ AfM} }SdS
ÑMZMi¥ Y} PÉZ PyYSmS _cmS
ÉS{ÚA(c <SqH} jv©¥ vS{ rS} PjA~AxÅ¥ y©SA} y~M~v, “a}S É{ÚM(} XezH}
_~ScSZ hM~ _MÉMi ~SMd ~SMd¥ {SvÚMÇ} Å}HM}} ÉMò èÅñ ÑMrZ
aZ PjA~AxÅ rS} d~ xÌAmMZ PtZ¥ {SvÚMÇ} Å}HM} pÌMc |SZ AyÇ¥ _c
u}Mv} Av\M}SmAiv¥ |sS É{MZ z©ScAÉv vS AtM~
{ÙrÌ© w|ñå ÑMr
wSM}¥ AyMÅÇ cM} |SMt} _tZ tÁyñ~¥”
Y} aZ
PjA~AxMÅ} zMZZ _dSvcS} KÉcMr} Årc}S 80 zSe y©yÑSM}} XM|Se©
ÑMZ wMYMi¥ ÉS}S
Å}H} pScS ÉÚZ{ÉÚ©m wM}Z PyYS} ySZM}} _~ScSZ É{ÚM( vS{S} XvÚ{Ar
}MZMi¥
}SUS} Xv©
AtMc} A}Émñ`A~ P{~MySvñ, wSsñ, AÉoAv yS X©SAoM~Mo} AyAz7 {SvÚÇ
AcMv P}MdMiv¥ iÌAm} É{MZ rS<}S PÉdSMv PyYSMr YMÉv¥
Ac1 aZ PjA~AxMÅ} ÑSvS} w} PsMc cÌZÄ~©Sä <MtMÅ} _Z
XØÅmSZ w|ñmc YÉS cM{ AeMZMi yM~
jSvSM~v y©SA}¥
Y{S} {Mv
wMY |SAö~ yi} 17-18 YMe AtfS-Åó}wÚ} É{Ú(rMm} cSMi
cH zSMy É{ÚM(} jM~ <ShH} rÌM~ tS<AYMZ AeMZAi~ AyÅS~
AyÅS~ YcOAr} PjA~AxÅ¥ {SÉ tÁZ-Arv {àÉ©jHyHMt} }SMr}
fÚ{ hM~ AeMZAi~¥
cS}q, PjA~AxMÅ} aZ <ShHM} uSãS PdMZ {SMi}S
P|{v AxM} |SAö~ XMvc ezHM}, Pr{vZ AyÅS~ AyÅS~ PjA~AxÅ
PjM~Mt} jS~ ±iMY AtAö~¥
KhM®} tAdvS ySrSÉ yZMrZ _c É{Z PjA~AxÅMt} aZ <ShH} YwvS
PsMcZ PzMg AeMZAi~¥ PÉ É{ZmS AtMv} w} Atv
Åó}wÚ}-AtfSZ wMY PsMc PjA~AxMÅ} _Z YZ|ñ y©yÑS}mS
AvMZ A}MwSmñ
cM}Ai¥
|
rdva
Y{SMt} PtMÅ} wA}MyÅ yS j~ySZÚ wA}yrñv AvMZ Pr{v ÑZhZ
cT ÑZAv¥ rMy XMvc {àÉ©AyaSvH} uS}qS
ÑMZAi~, É{ÚM(} wA}MyÅer PcSva
wA}yrñMv} xM~Z _{v Yh}q cM} sScMy PjA~AxÅ}S¥ wM} y©SwS}mS
PySkS AeMZMi— ezH}
É{ÚM(} jM~} rSw{S®S ÑnSà cM} PyMY PeM~ AyAz7 ÉS{ÚA(c <SqH XezH}
jM~} AtMc hM~ YÉS} <yqrS ySMY, cS}q, rSMt} dSt©}S
PÉ É{Z XezH} jM~} AtMc hM~ YMÉ¥ |
|
|
yMòSwÉSeM}
yi} 18 YMe P| fmvS fMmAi~, er 3-4 yi} uM} rS}Z wÚv}SyÙA§
fMm hM~Mi <ÅSå {ÑSÉSeM}}
_Z AtcmSZ¥ cÌZÄ~©SMä} wÛyñ \wcÓM~¥ rMy _Z PjA~AxÅ YcSM} PiSm¥ Y}
AyÇSå¥ w|ñmv AyMÅÇa y©SA}Mc <ÅSÉc, AyaSvH vSvS
u}Mv} P~SMcMt} ÉMò Éy É{Z csS yM~ }SdMr ÑZ¥ w|ñmcMt}
jv©¥ y©SA}} AyM5Çq: “É{ÚM(} jM~} rSw{S®S PyMY |SaZSMrZ
PjA~AxMÅ} _Z SzSy wA}yrñv¥ _{vmS P| ÑMy, rS Y{SMt} wA}MyÅ AyMÅÇa}S YMeZ
yM~AiM~v¥ rMy _mS w|ñmv y©yÉS} wMê ÉÚdtSZc vZ¥” wSÅSwSAÅ
y©SA}} {åy©, “É{ÚM(} jM~} rSw{S®S PyMY |SaZS _yØ cSyñv
oSZXiSZMo} wA}{Sq PyMY |SaZSZ Pém PyA}ZS} A}Mx}
\wM}a <zSy PxM~Mi¥” w|ñmcMt}
_Z <yS~ \t©Sv PtdSMr _Mv yiM} 60 ~ê o~S} YZ cM} cÌZÄ~©Sä <ÅSÉv¥
rSZ Pém PyA}ZS} A}Mx} yY AciÌ êAr ÑMZ PeM~ rS}
P}Å AeMZ wYMy XMëA~ZS} XsñvHAr}
\wM}a¥
|
|
PiSmMy~S
PsMc ‘<yS~ \t©Sv’ Pém PyA}ZS} A}Mx}
XwLw PÉR2M|ñ} csS XMvc wMYAi¥ iAy
PtMdAi¥ wM} AoÉczSA}, v©SÅvS~ AjaéSAx AcØyS X©SAv{©S~
=©SMvm PsMc É{Ú( r~MtMÅ}
aZ tÈÅ© PtMd AyATr ÑMZAi¥ rSZ Pém PyA}ZS} A}x ShMê PtdMr
|Sy, _mS {Mv ÑMrZ eSMZ Pc{v P|v cS<mS AtAö~¥ Ac1 y©SA}}
cSMi P|mS cv~S{, rSMr {v AciÌmS dS}Sw ÑMZ Pe~¥ Pém
PyA}ZS} A}x P{A}v wScñ XsA}Am _yØ XMëA~ZS} wA}MyÅ
a j~ÉDt AyzSe 80 jv AyaSvH-eMyÇcMc
AtMZ wS<h yi} É{HêS cA}MZ j~ySZÚ wA}yrñMv
Pém PyA}ZS} A}Mx} Anc crmS êAr ÑMZMi, PÉ y©SwSM}
_cAm A}MwSmñ KrA} cA}MZMi 2007 ÉSM~¥ PwSmñ oe~SÉ PwR@Mi <SZ 900 wSrS}
aZ A}MwSMmñ} ÉS}ÉØMêw ÉØyA~r 20 wSrS} _cAm vAs y©SA} Y{S} ÑSMr rÌM~ AtM~v¥
y~M~v, “MtY füS} ws¥ P|Mr P|Mr XMvMc csS y~Myv¥ rÌA{ _Z
A}MwSmñmS wMY vSa, ÉÚAyuS ÑMy¥”
y©SA}}
PtaZS A}MwSmñ wYMr wYMr {SMk
{Mu©Z PhSd }SdAi~S{ AyÅS~ AmAz AáMv, P|dSMv _c _c jv P{A}v ySMZS~Ajò Pém PyA}ZS} A}Mx-_}
jHyNyAhM®} Ayy}q AtAöM~v¥ }ØMy}Mg} <yS~, AyÅS~
AyÅS~ ÉS{ÚA(c cöw, vSvS <jSAr} ÑSg}
Y} cr }cM{} P| {Si! Y} aZ jHyjeMr} {SMk PhSMd wYMi Sö iSrS}
{MrS PiSm PiSm _c u}Mv} <SqH¥ kS<c Py<Mu PzMÉ hM~Mi¥ _mSZ PÉZ
PjA~AxÅ¥ Y} aZ PjA~AxÅ PtAdMZ _c P{A}v ySMZS~Ajò y~M~v, “Mém PyA}ZS} A}Mx
|S<}S ÉS<rS} cSmMr AcØyS oÌy AtMr vS{Myv, rS<Mt} YwSt{Uc ÉÚZ{ÉÚ©Mm
PpMc vS{Mr ÑMy¥ vS ÑM~ vS{S |SMy vS¥ aZ {S}Sßc PjA~AxÅ
_c yS} iÌ<M~ AvUS} PvZ¥”
ySZM} cdva
cdva P{Mf PpMc |SMö, mÌwmSw yÙAî ÑMö¥
YyS} cdva kS< kS< cM} P}St \nMi¥ y©SA}} w}S{MÅñ _c
É{Z \wM}}
PoMc AeMZ yÉ~S{¥ É{ÚM(} jM~}
AtMc YgÌ~ rÌM~ y©SA} y~M~v, “jM~} }ØmS _dSMv ~ê cM}S¥” Ptd~S{
vHM~} {SkdSMv ÉyÚj PoS}S cSmS¥ _dva XMvc _~ScS jÂMY }Ø cuÚ ÉyÚj¥
{SZMc e{e{ cM} _c wÚTÇ cû jSvSM~v, ‘‘Y{}S Pém PyA}ZS} A}Mx _MÉ
wMYAi¥ jM~} P| XØÅmS ÉyÚj
rS} vHMhZ }MZMi PÉZ YZ|ñ jeॠ<yS~ <ShH}¥ |S
PtdS} jv© YwvSMt} _r tÊM} iÌMm YÉS¥” |S<}S vHMh yMÉAiM~v
rS<Mt} XMvMcZ iÌMm \wM} _M~v¥ tÁ’Am PoMc rdv Y} Ar~
uS}Mq} jSZeS PvZ¥
tÊ} PsMc
PtdS |SMö wSÅSwSAÅ zSÉMi tÁ’Am PjAm¥ Y{SMt} c©SmS{S}Sv
PvSg} c}My PÉdSMv¥ Y} jHyMv <s{ yS} oÌyÚA}} PwSÅSc wM} vS{y <ÅSå {ÑSÉSeM}}
jM~¥ c©SmS{S}Sv PvSg} c}SZ ÉMò ÉMòZ zSÉ{Sv
PjAmMr PvM{ wM} Av~S{ ÜÌyS oSZzSM}} PwSÅSc¥ wSMZ ÑS<MÉ}
wSMZ} {MrS AyMÅÇ jÂMrS¥ vSMc
v~¥ PhSMd hÅ{S¥ PcSva cSM~ ÉS<rS} cSmrS{ _cmÌ-YumÌ¥
Ac1 kÌ<Ac PvaZS h~My vS¥ ~SZx Pzò wM} AvMZ PtAd y©SA}
PvM{ AeMZMiv jM~¥ ÑSr vSAYMZ oScMiv¥
Y{SMc ÑSr vSAYMZ vS oScM~ y©SA}Mc Ac1 AhvMrZ
wS}rS{ vS¥ y©SA}Z ÑSr uM} vS{SM~v jM~, “\wÚY ÑMZ jM~ vHMh}
AtMc rScSa¥”
|
|
vSMc
v~, eSMZ ~SZx Pzò, PhSMd zS}H hÅ{S,
rS} \wM} w}Mv} XyÚr PwSÅSc¥ ‘jZ {S’ yM~
PÉSjS \wÚY ÑMZ cMZ wY~S{ jM~¥ Y} vHMh P| jeàmS Ptd~S{ rSMr Éy XSAU tÊ} ÑMZ Pe~¥
XySc PhSMd PtdAi ~S~-vH~-ÉyÚj-cSM~S PoS}ScSmS XÉSuS}q
ÉÚ2} _c
kS<c {Si¥ rSMt} AwiMv AwiMv YÉAi~ AyÅS~ _c {Si¥ yY yY tS<r¥
Ñ~Út-cSM~S PoS}ScSmS}S ~ÚAcMZ wY~ _c AyÅS~ <ySM~}
AwiMv¥ tS<raZS~S XMvcêq tS<AYMZ }Z~ _c jSZeSZ¥ |
|
ÉS<rSM}}
Xz©SÉmS sScM~ Y}a XMvcêq ÑZMrS _ zSMy cMZ sScMr
wS}rS{¥ Ac1 wS}~S{ vS¥ ±ÉAY} PÅÇ
uSMw yMÉ PhSd jM~ P}Md vHMh} jeàmSMc PtdS} PhîS c}Mr
sSc~S{¥ PÉmS _cmS XAzarS yMm!
Y{SMt}
Éx}ÉòH _c jSwSAv jHyAyaSvH zÌÉ cM} \Mn _MÉ yÉM~v Y{S} wSMÅ¥ “MtZS} aZSj Y Aye
Aye ÅScñ¥ YäS} t© AÉ¥” ÉÚZàjS}~©SMä} _c wA}MyÅAyt
y~M~v, “YA{ PrS _cmS AyÅS~ cöw PtMd _~S{¥” jSwSAv
jHyAyaSvH} {åy©, “amS wÚTÇ cöw,
P{MZ cöMw}S _dv AeMZMi AvAtñî É{Ú(rMm Ao{ wSYMr¥” vHMh <ySM~} jòM~ PcSva
wA}yrñMv} YzSÉ PwM~v Ac? wA}MyÅAyaSvH a jHyAyaSvH fSY vSYM~v¥
_ yS} y©SA}
{SkdSv PsMc xÌm cSmM~v, “YA{ yiM} Xår hS} PsMc
wS<h yS} YAÉ, _dSMv _ zSMy oÌy ÉS<rS} cSAm¥ YA{
PrS PcSva wA}yrñv PtdAi vS¥ _ Éy wA}yrñv PtdS} jv© <AÅêq<S£ P~Sc YMi¥ Z\ _vjZ¥ jM~}
AzrM} PhSd P}Md yMÉ sSMcS¥”
Xv©Mc
jSZeS PiMY AtMr ÑMy
rSZ A{Avm cÌAY} {Mu© \Mn YÉMr Ñ~ \wM}¥ wSMZ} wSrS}
\w} AtMZ yY yY X©SMb~ AxÅ fÚM} |SMö, ~S~-vHM~}
PiSw PiSw PiSm {SMi} kS<c nÌcM} |SMö PeSYSA~, vHMh}
<ySM~} UM} }Agv
{SMiMt} YvSMeSvS— \nMr ZöS c}Ai~
vS¥
PwSÅSc
wSMÑ _ yS} PhMw yÉ~S{ ÉSyM{A}Mv¥ ÉSyM{A}v Y{SMt} AvMZ Pe~ É{ÚM(} PyÅ AciÌmS
ezHM}¥ Y} AyM®} Éy PsMc yY <yS~ \t©SvMc
Ptd~S{ _McySM} ÉS{Mv PsMc¥ PcSsSa <ySM~} <ShH} hS}
{SvÚÇ É{Sv \<hÌ, PcSsSa Y}a PyAÅ¥ ÉSyuSMv <yS~ <ShHM}} {Mu©
ws cM} _AeMZ hM~Mi Y{SMt} ÉSyM{A}v¥ {SZMc AciÌ _cmS yM~
hM~Miv Pc\¥ cSMv AciÌ pÌcMi vS¥ vSvS }Mg}, vSvS YcOAr} <ySM~}
ySeSv PtdMr PtdMr hM~Ai¥ AyÅS~ YcSM}} _cmS cöw rSYS cM} u}Mi
_cmS wÚ<hMc ÜÌZoMc¥ YwSr Av}HÑ cöw crmS AÑØR ÑMr wSM}
rS Ptd~S{ cSi PsMc¥ ÜÌZoMc uM} ArvMm kS<cÌAv At~ cöwmS¥
rS} wM} uHM} uHM} AeM~ Av~¥ Xv© PyÅ cMZcmS ÜÌZo rdv <SqzMZ ~ÚAcMZ wMYMi <yS~ <ShHM}}
xS<Mc¥ cr }cM{} {Si P| fÚM} PyYSMö rS `AvAv¥ r8Z ÑMZ <cOAr} XÉSuS}q
ÉÙAîMc PtdAi¥
ÑnSà
cM} YcSÅ PpMc Pe~ cSM~S P{Mf¥ vS{~ yÙAî¥ Y{}S dY{ÚY cM} \Mn wY~S{ c©SmS{S}SMv¥ _c XÉSuS}q XAzarS} PvÅSZ yÚ<t
ÑMZ Ai~S{ PyÅ AciÌêq¥ ZAr{Mu© c©SmS{S}Sv P| A}x
PiMY PyA}MZ _MÉMi,
rS ykMr wSA}Av¥ y©SA} cAx} cSw ÑSMr _MÉ PvÅS} rS~mS
PcMm AtM~v¥ uv©ySt jSAvMZ y©A}Mc
y~~S{, Y} cdva YÉMr wS}y Ac vS jSAv vS¥ Ac1 AeMZ ÉySZMc YÉMr
y~y¥
‘‘|S<}S
YÉMyv rS<}S P|v rSYSrSAY YMÉv¥
cS}q, PyAÅ PtA} c}M~ <cOAr} _Z ÉÙAîMc Y} _{v
zSMy PtdMr wSaZS |SMy Ac vS, Pc jSMv,’’ {åy© c}M~v
y©SA}} AwiMv É©Sä\ZMh} P=m ÑSMr tS<YSMvS _c {u©yZAÉvH¥
|
y©SA}
Y~Sw cA}MZ AtM~v, \Av X©Sv¥ w|ñmc ÉÑSAZcS¥
jSwSMv} cMZc jv w|ñmcMc AvMZ _MÉMiv <yS~ <ShH}
PtdSMr¥ X©Sv, y©SA}} csSySrSñZ Ptd~S{ fÚM}AxM} YÉMi AévÑS\É
e©SÉ, PúSyS~ aZSA{ñØ, É{ÚM(} jM~} rSw{S®S PyMY |SaZS, É{ÚM(} jM~} XK§ PyMY |SaZS— _ Éy
AyÇZ¥ YÉM~ aZ <yS~ \t©SMv} \wM}Z Avzñ}
c}Mi X©SvMt} TAjTAm¥ rSZ _r zZ¥ |
|
|
wA}MyÅ Y}
j~ySZÚ wA}yrñMv crmS êAr ÑMZMi AyM®} Éy PsMc
KyAh®wÛqñ aZ <yS~ \t©SMv}? P{A}v wSMcñ} A}MwSmñ \$Or cM}
ÉÑ|S®H jHyAyaSvH P¢z} jvÉv jSvSM~v, er cMZc yiM} É{ÚM( rSw{S®S yÙA$, É{ÚM(} j~U} PyMY |SaZS, cSyñv
oSZXiSZMo} wA}{Sq PyMY |SaZSZ É{ÚM(} jM~} XK§ ySYS} É}SÉA}
<zSy wMYMi _Z Pém PyA}ZS} A}Mx}
\wM}¥ AyM®} AyAz7 XØMÅ PúSyS~
aZSA{ñØMZ} xM~ XAucSØÅ <yS~Z )ØÉ ÑMZ AeMZMi¥ <ySM~} eS
PsMc êMZ AeMZMi c©S~AÉZS{ cSMySñMvm (Aoc©S~AÉAxMcÅv
yS ABAhØ)¥ tÁyñ~ ÑMZ wMYMi <SqHAm¥
rS} PjM} 8SÉ PwMZMi <ySM~} yØÅAyUSM}} eAra¥
d}S, XAryÙAî, fv fv yv©S} <zSya wYMi _Z <yS~ \t©SMv}
\wM}¥ <ySM~} YÅwSMÅ eAjMZ anS ÉS{ÚA(c fSÉ {M} |SMö¥ ÉS{ÚA(c wA}MyMÅ}
zS}ÉS{©}êScS}H PÅa~S} wA}{Sq cM{ |SMö¥ vî ÑMZ |SMö dSt©ÅOn~¥ P¢z} {Mv cA}MZ AtMZMiv, _Z Pém
PyA}ZS} A}x crmS ÉÚô sScMy rS
Avzñ} cM} rS} AyAz7 <SqH a \AyMt} wS}èA}c ÉDMcñ} \wM}¥
wA}MyÅ AyaSvH {SÅSñM~}
{åy©, 1998, 2002 _yØ 2006 ÉSM~}
éHMY XMëA~ZS} rSw{S®S _c ~SMx XMvcmSZ PyMY AeMZAi~¥ rS}
É}SÉA} <zSy wMYAi~ <yS~ <ShHM}}
\wM}¥ <hÌ} <ySM~} ABAhØ ÑMZMi er¥ Xår 40 ÅrSØMÅ} {MrS <yS~ tÁyñ~
ÑMZ wMYMi¥ {S}Sa AeMZMi rSMt} yY _cmS XØÅ¥ Y} P| yS}Z YyÑSaZS} wA}yrñv fMmMi PÉ yS}Z Y{}S PtMdAi Pém PyA}ZS} A}Mx}
XezH} XØMÅ ySÉS c}S
ÉS{ÚA(c wSAdMt} ySôS}S y©Swc ÑSM} {S}S
|SMö¥
wA}MyÅ tÊÇq
vSM{} }SêÉ rS ÑM~ Ac éSÉ cM} PvMy <cOAr} _Z XÉSuS}q
ÉÙAîMc? Y} Y{}S |S}S _Z tÊÇMq} jv© tSZH rS}S
tS<AYMZ tS<AYMZ Éy Ptdy?
Pém PyA}ZS} A}x P{A}v wSMcñ} _c c®ñH} {åy©, “cH zSMy aZ
<yS~ \t©SvMc yS<hSMvS P|Mr wSM} rS} jv© Y{}S
KrA} cM}Ai {SòS} =©Sv¥ A}x _~ScSZ {Si
u}SMvS c{SMvS, ÉS{A(c |SvySÑv AvZ0q c}S, zÊA{êZ y3 c}S} {MrS AciÌ y©yôS Y{}S
ZAr{Mu©Z cM}Ai¥ Y{}S AvZA{r oÌyÚA} vSA{MZ <yS~ \t©SMv}
SSô© w}HêS c}SAö¥ _Z <yS~ \t©SvMc
Y{SMt} yS<hSMrZ ÑMy¥”
Y} rdvZ yÙAî PsM{ AeMZ k~{~ cM} P}St \n~¥ c©SmS{S}Sv rdv PwR@Mi AeMZMi PwSmñ
oe~SMÉ¥ {Mv} PcSMq cSM~S P{fmS rdva Ac1 cSMmAv¥ ZMö YMi Px} YÉy _Z <ScOArc zS¢SM}¥ Ac1 _{v XyôSZ Ac Y} PtdMr
wSy Pém PyA}ZS} A}xMc?
|
_c
vjM} Pém
PyA}ZS}
A}x
|
XyôSv:
<ÅSå
{ÑSÉSeM}, \§}-wÛyñ XMëA~ZS
P{Sm _~ScS:
3
~ê
50 ÑSjS}
yeñ
AcM~SA{mS}
jM~} ezH}rS:
1
PsMc 150 A{mS}
ySbr0:
<yS~
<ShH},
ÉS{ÚA(c
fSÉ, AyAz7
<jSAr}
PÅa~S, èb,
{©SvMéSz X}q©
jHyNyAh®©:
PtY
ÑSjS} <jSAr}
{Si, 350 <jSAr}
<yS~,
hS} ÑSjS} <jSAr}
AkvÚc-ÅS{Úc,
6 <jSAr}
ÉS{ÚA(c
cöw, 24 <jSAr}
wSAd, 30 <jSAr}
ArA{ _yØ
ccc
ÉÛ®:
Pém
PyA}ZS}
A}x P{A}v wSMcñ} É{HêS A}MwSmñ |
|
|
|
zAyǩMr
wA}MyÅ
yt~SMr wSM} P| zSMy
|
cHMÉ}
wA}yrñv |
yt~
crmS (2020) |
yt~
crmS (2050) |
ÉMySñô |
vÛ©vr{ |
ÉMySñô |
vÛ©vr{ |
l
ySZÚ{¢M~}
rSw{S®S (1961
PsMc
1990-_}
eY
rSw{S®S} rÌ~vSZ) |
+1.4 |
+0.5 |
+2.6 |
+0.9 |
(AoAé
PÉ~AÉZSMÉ) |
(AoAé
PÉ~AÉZSMÉ) |
l
É{Ú(
wÙMï}
rSw{S®S |
+0.5 |
+0.5 |
+1.2 |
+1.1 |
(AoAé
PÉ~AÉZSMÉ) |
(AoAé
PÉ~AÉZSMÉ) |
l
É{Ú(
jM~} \ôrS |
+38 |
+7 |
+68 |
+13 |
(PÉA*A{mSM}) |
(PÉA*A{mSM}) |
l
jM~}
XK§
yÙA$ |
+0.10 |
+006 |
+0.25 |
+0.15 |
l
cSyñv
oSZXiSZMo}
fv§
(wSmñÉ
wS} A{A~Zv) |
440 |
421 |
559 |
479 |
|
|
<yS~
\t©SMv} ySbrM0
wA}MyÅ ytM~} <zSy
crmS |
cH
fMmMi |
ÉHSy©
cS}q |
(c)
<ySM~}
c©S~AÉZS{
cSMySñMvm
uÚMZ
|SaZS
(ABAhØ)
(1998, 2002) |
É{Ú(
jM~} rSw{S®S} yÙA$
(aZ
tÁ’Am yi} XMëA~ZS}
\Xr{
yi}) |
(d)
<hÌ}
wA}{SMq ÉS{ÚA(c
wSAd}
ySôS}
{ÙrÌ© (2002, 2005) |
2002
ÉSM~ XvSyÙAî,
2005 ÉSM~}
XAryÙAî,
É{ÚM(}
ySbrM0}
wA}yrñv |
(e)
cöMw} w}yrñH <j8`A~Mr
wÚTMÇ}
ÉØd©S
cM{ |SMö |
É{ÚM(}
jM~} rSw{S®S yÙA$Mr
AjMv}
hA}®er wA}yrñv |
ÉÛ®:
Pém
PyA}ZS}
A}x P{A}v wSMcñ} É{HêS A}MwSmñ |
|
|
Aywt
P|dSv PsMc
|
l
ySYMi
d}S} YÅóS
l
yÙAî}
Atv c{My
l
rMy
ySYMy
yÙAî}
wA}{Sv
l
yv©S} <McSw
ySYS}
YÅóS
l
fÛAqñkMY}
ÉØd©S
c{My
l
ySYMy
fÛAqñkMY}
rHÉrS
|
ÉÛ®:
Pém
PyA}ZS}
A}x P{A}v wSMcñ} É{HêS A}MwSmñ |
|
|
|
|
|
|
|
|