y©S~Mm
cSA~
cMZcAm
PwSòS~ y©S~Mm AÉAw_{ <SsñH}
vSM{} wSMÅ vH~ cSA~} tSe¥ rS} PjM}Z uÚ3Ì{S}
ySu~ yH}zÊM{} {ZÛM}®M}¥ fmvSAmMc AÉAw_M{} ‘hçSMå}
xÉ~’ yM~ XAzM|Se rÌM~ cçyS} {ZÛM}®}-1 Bc cS|Sñ~MZ rÌ{Ú~ AyMêSz PtdSM~v cØMéÉ,
rOq{Û~ _yØ AyMjAw c{ñH-É{sñMc}S¥ aZ PcM4}
A}mSAvñØ XAxÉS} ÅÅH PhRuÚ}H _yØ
Pj~S AvySñhv txrM}} aAÉ (PwSòS~ y©S~m) <Ar{S tSÉMc füS ArMvc Pf}Sa cM} }SMdv rS<}S¥ rS<Mt}
tSAy, aZ PcM4 wSnSMvS É{U PwSòS~ y©S~m ySAr~ c}S} wSÅSwSAÅ ‘PtSÇH’ c{ñHMc ÅSAU
AtMr ÑMy¥ Pj~S} A}mSAvñØ XAxÉS} rsS yH}zÊM{} Pj~SÅSÉc PÉRA{® P{SÑv yM~v, “_
}c{ ÑaZS} csS vZ¥ rtå A}MwSmñ ÑSMr PwM~ \w|Úå y©yôS
PvaZS ÑMy¥”
yÚs
Aàw
éSÑ© vZ
AvySñhv cA{Åv
P| ÉAh® yÚs Aàw PtMy, rS PzSmS} wA}hZw®
AÑÉSMy éSÑ© ÑMy vS¥ XyÅ© cA{ÅMv} AvMtñAÅr Xv© 13Am ÉAh® wA}hZwM®} P| PcSva _cAm AvMZ
PzSmS}}S PzSm AtMr wS}Myv¥ cMZc Atv YMeZ cA{Åv jSAvMZAi~,
rSMt} PtaZS ÉAh® yÚs Aàw Xv©r{ wA}hZw® AÑÉSMy éSÑ© ÑMy¥ Ac1
Éyñt~ NynMc cA{ÅMv} _Z AÉ$SMå
YwA§ aMn¥ _} wM}Z cçyS} AvySñhv cA{Åv jSvSZ,
ÉAh® yÚs Aàw PzSMm ÉAh® wA}hZw®
AÑÉSMy éSÑ© ÑMy vS¥
f}iSYSMt}
PzSm
wÛyñ a wAZ{
P{AtvHwÚM}} f}iSYS {SvÚÇMt} PzSm PtaZS}
y©yôS c}Mr Pj~SÅSÉc-wÚA~Å ÉÚwS}Mt} AvMtñÅ At~ AvySñhv
cA{Åv¥ }SMj©} {Úd© AvySñhvH XAxÉS} ÉÚvH~ `£
cçyS}
jSvSv, wÛyñ a wAZ{
P{AtvHwÚ} PsMc dy} _MÉMi, aZ tÁZ Pj~S} PyÅ AciÌ {SvÚÇ _dva f}iSYS¥
Pj~S w|SñMZ }SjNvArc t~`A~} ÉMò csS yM~ rS<Mt} rSA~cS KrA} c}Mr y~S ÑMZMi
Pj~SÅSÉcMt}¥ PÉZÉMòZ rS<Mt} fM} AxA}MZ
_Mv PzSm PtaZS} y©yôS c}S} AvMtñÅa PtaZS
ÑMZMi
Pj~S <ÅSÉvMc¥ rMy aZ tÁZ Pj~S} f}iSYSMt}
ÉØd©S ÉÚvH~ySyÚ jSvSMr wSM}vAv¥
zå
yS{
ArAv zS}Mr}
cA{\Avò
wSB-}
(AÉAwYZ) <SsñH¥ P|-PÉ PcM4
vZ,
‘yd
AyrAcñr’ v2HéSM{¥ YMe _c yS} AywÚ~ PzSMm PÑM}Miv rOq{Û~ <SsñH}
cSMi¥ rSZ _ yS} PzSm Kyr}qH wS} ÑMr cA{\AvMò}
XyÅ©-wS~vHZ vSAUcrSa {SsSZ \MnMi¥ AÉAwYZ <SsñH
w}{Sv2 zS}rH PzSmzSe© Px}SMr 1 ~S KyÅSd ÉcSM~ AeMZAiM~v
ÉSwÚ} éSM{} ÅHr~S {A2M} wÚMjS AtMr¥ vyyMÇñ PÉdSMv P{~Sa yMÉMi¥ PÉdSMv
rOq{Û~ YAµr tÁíOrH}S rS<Mc _yØ
rS<} tÁ’-_c jv ÉòHMc PÑvôS cM} yM~ XAzM|Se w}{Sv2ySyÚ}¥
wÚA~Å tÁ’jvMc PéxrS} cM}Mi¥ rMy rOq{Û~ a ôSvHZ
ÉÛM®} tSAy, w}{Sv2ySyÚ wÚMjS AtMr _MÉa }SjNvArc <hS}
c}AiM~v yM~ P{~S-cA{Am} P~ScjMv} ÉMò rS<} yhÉS ÑMZMi
{S®¥ PÑvôS} vSA~Å ‘ÉSjSMvS’¥
tÁfñmvS
_YSMr
tÁfñmvS _YSMvS}
jv© c~cSrS wÚA~MÅ} AyAz7 PÑSAoñØ _r Atv PtdS AeMZMi¥
_ yS} ‘tÁfñmvS’ PsMc yS<hS} vrÌv ws ySr~S~ ÅSÉc t~¥ ySfS|rHv iSAYMZ
}SjS _É AÉ {ANc P}So uM} Y} _cmÌ tAêq{ÚMdS _MeSM~ PhSMd wYMi
AÉAw_M{} _cAm m©SyM~S¥ rSMr yY yY Ñ}Mx P~dS—‘tÁfñmvS PsMc yS<hMr yS< Atc Pf<MÇ
ws h~Úv YMU YMU¥’ {ò~yS} tÁwÚM} vSArMc ÜÌ~
PsMc AvMZ ySAY Ax}AiM~v _c yÙ$¥
m©SyM~S PtMd tS<AYMZ wMY {ÚhAc PÑMÉ rS<} \Aå, “_Z
jv©Z AÉAw_{ {S-{SAm-{SvÚÇ PàSeSvMc |S®SÉÚ~z y~S} ÉSÑÉ PtdSMr wSM}¥”
cØMéMÉ}
|a
cçyS},
vyyMÇñ} ÉcSM~ ‘ySØ~S {SMZ} {ÚAå’} jv© c©SAvØ
ySÉò©SMä
|a
c}~ cØMéÉ¥ }HAr{MrS wÚM}SAÑr PoMc füSdSMvc uM} h~~ _Z c{ñcS¢¥
AzYa
ÑMZAi~
zS~Z¥ cØMéÉ PvrS tHwc ÑS~tS} yM~v, “yS{>M*}
ÑSMr ySØ~S YçSå¥ Y{}S hSZ, PÅSÇqÑHv, tÁvñHAr{Úå ySØ~S
eYMr¥
rSZ _Z \Mt©Se¥”
|