|
|
|
|
|
|
}AyySÉ}HÜ
<y¡
... |
P{jSjmSZ
PrS YÉ~
}SAv
|
A~j
Pm~}— P| P{MZ LMw YMi, YMytMv YMi, tÁ}å zS~ySÉSZ
YMi, PywM}SZS
SzSMy YMi, _cSAcM§
YMi,
_Ave{SZ YMi, AvïÌ}rSZ
YMi _yØ,
XyũZ,
c~Mó
YMi¥
É|S}H
{ÚMdSwSu©SZ
|
PtdMr PeM~ ÑA~\Mo rdv LMw} XzSy dÚy Ai~ vS¥
oSZMv-yS<MZ LwAÉMt} AzY P~Me
sScr¥ Ac1 rSZ yM~ yi} tMÅMc} _cmS P{MZMc AvMZ P}Sj P}Sj tÁZ {ÑS}sH-òÌAoMZS} {Mu©
YchSYcAh P~Me P|r vS¥ PcSv òÌAoMZS _A~jSMysMc AvMZ PvMy— Z\AvzSÉSñ~ vS P{M¢S-PeSQ\Zv-P{ZS}? ~YSZ _r tÊ} \§£ ÑMZ \n~ P| Z\AvzSÉSñ~ òÌAoMZS AyvS Aáv Pmò-_Z ÉZ cA}MZ Av~ _A~jSMysMc¥ ÉSr yiM}} hÌAå¥ |Ata _c
yi} ySMtZ PcSva _c XaSr cS}Mq _A~jSMysMc iSAYMZ At~ Z\AvzSÉSñ~¥ Av2ÁMc yM~, _A~jSMys vSAc XAzvZ Pr{v wSM}Av¥ Y} cSAòØ AoM}f}
yM~AiM~v, ‘_A~jSMys-_} {ÚdmS Anc ySôSMt} {MrS vZ, _cmÌ
PyAÅ wA}qr¥ Y} a} PhSd tÁMmS _r vH~ P| AáMv PtdSZ Py`Av¥’ PhSd AvMZ XyÅ© A~j-_}
{S dÚy AvAZå AiM~v¥ yM~AiM~v, ‘P{MZ j8SyS} w} P|Z Ptd~S{ a} tÁ-PÉm PhSMd} wSrS, rdvZ yÚMkAi _
ÑA~\o òS} vS ÑMZ |SZ vS¥’ ÉAr©,
_c PÉm P{SAÑvH Y<AdwNy AvMZ Y{}S e}My {M} |SZ, rS ÑM~ |S} tÁ’MÉm cM}
PhSMd} wSrS, rS} jv© P~SMc P| ~SZv AtMZ {}My PÉ Y} vrÌv
cH?
|
|
Z\AvzSÉSñ~ Pe~ PrS rdÚAv _{ Aj _{¥
wScS hScA}¥ ySM}S yi} yZMÉ Aye AÑm ‘v©SÅvS~ Pz~Mzm’¥ wM}} w}
AÉMv{S¥ yY ÑMZ <s{ AÑm ‘xStS}
Xy t© ÉSZo’, rdv YnSM}S¥ cT Ñ~ t©
Aye PÅS— A~j Pm~} j{SvS¥ ÑA~\o m©Sy~MZMo, X`vAr {SvÚMÇ} _tMZ} PdSMw, \nAr |ÚyMc} AtySSMs, P<RM\} YcS:SZ rdv _A~jSMys Pm~}-_} Lw Y} PcöS}
\rM}S~¥ _Z AyMZ c}~ PrS aZ AoMzSÉñ c}~, _Z {S Ñ~ PrS aZ wtSñZ AxM} _~ twtMw PjR~ÚÉ Y} _v~Sjño cSw-ÉSZj AvMZ¥ {ÚMd
y~Ai, Ai Ai dS}Sw P{MZ, |SMörSZ hA}®, c’yiM}} {Mu© tÁ’yS}
AyMZ AoMzSñÉ, {S ÑaZS, Px} AyMZ— Y} {Mv {Mv: aM} ySyS PeS YA{ Pcv Pw~S{ vS
PeS? y\ |rZ A{Aî Ñ\c, A~j PrS vZ¥ X{v PhSd, X{v
PnS<m, X{v ÉÚMoR~ AvrG, X{v \7r Uv— ÑS cwS~, ÑS [®}!!! AèMZSwS®S iAyMr |dv AèMZSwS®S AÉjS}Mc
yM~: Y{S} {MrS PhSd, Y{S} {MrS PnS<m, Y{S} {MrS AvrG Y} Y{S} {MrS Uv P| vS}H}, PÉ-Z
Pcy~ PrS{SZ AtMr wSM} _c AtAljZH ÉåSv— _ yqñvS Ac AèMZSwS®S}?
YÉM~ _ yqñvS A~j Pm~}-_}¥ ÉAr© ÉAr© aZ Lw vS
sScM~ _Z oSZ~e PtaZS} yÚMc} wSmS sSMc vS¥ A~j Pm~}-_} X{Av LMw} cvAxMoÄ Y} PfS} XÑóS} vS sScM~ rS<Mc AvMZ X{v XzSyvHZ ySMjMm} iAy KrA}} csSa zSyr vS Pc\¥ AèawS®S
?w, A~j Pm~} P~Mjä, A~j
Pm~} LwcsS¥
YöS, A~j-_} LMw} cSMi Pcv _{v
YiSAYAwiSAY É{wñq? rS Ac Pcy~ wS}Mxf ÉSZj X©Sä PÅw-_} jv©? PÉ y~Mr PeM~ PrS kÌAY kÌAY ÉSZj-PtyH eSMZ fS{Mr~
P{Md {©SeSAjv czSM} \wAôr¥ rdva Ai~, _dva YMi¥ YÉM~ A~j Pm~}-_} LwmS dSAvcmS X-ySUy, dSAvcmS AvïÌ}, rHê«q _yØ ‘aMeS YA{ XÉÑSZ PeS, Y{SZ rÌM~ uM}S PeS’ PeSMi} vZ— Zv Åmñ, Xu}S¥ A~j-_} Lw PsMc AncM} |SZ YM~S,
h<ÌZMZ wMY ~Syq©— YtM} yÚMc PhMw }SdMr ZMö ÑZ Ac1 {v r~ wSZ vS PÉ LMw}— SMs, tÁÆSMs, _{vcH SM{Ñv-_} É{Z A~j Pm~}Mc i<ÌMr zZ wSZ cS{Srñ {v¥ aM} ySyS, x©S*SAÉMra YA{ Ac AvMjMc zSyMr wSA} aZ XM~RAcc LMw} P|Se©? _Z }c{ rÌ~cS~S{ YAuwr© PÉZ LMw}¥
Ac1 Pcy~ Lw AtMZ Ac }Sj§ c}S |SZ? y©ScMòMj Y}a
AciÌ jTA} \wc}q Ai~ |S A~jMc cM} rÌM~Ai~ Xu}S— P|`M~S Ñ~ rS} YßAy®SÉ, tSpñ©, Y} XÑóS}¥ rMyZ vS A~j-_} Y-jHyv ÑZÑZ
YMytv¥ YÉM~, Y{}S P|mS <SZ Pc\ wSA} vS, A~j Pm~} PÉmS PwM}AiM~v, rS Ñ~—
AvMjMc {Û~© PtaZS¥ AvMj} {Mv} {MrS h~S¥ AvMj} zS~-~SeSMc ÉISv c}S¥ Y} _Z cS¢mS ÉS}S jHyv AvïS} ÉMò c}Mr ÑM~
PrS hSwSv-\MrS} YÉMyZ¥ Ac1 A~j-_} {Ñx Ai~, PÉZ
Éy \sS~wSsS~Mc rS<} {MrS cM} Ao~ cM} Px} _AeMZ |SaZS¥ A~j hSA~r AiM~v rS<} PyAÉc ZÄAmØf AtMZ, Y{SMt} {MrS PÉSÅS~ ZÄAmØf AtMZ vZ¥ rS} <zSy P|{v LMwa k~cSr, Pr{vZ hA}M®a¥
|
|
|
A}hSoñ ySmñv-_}
ÉMò |
<s{
ÉåSv
{SZMc~-_} ÉMò |
|
Ac1, XMÑS! Y{}S cH yÚAk~S{? LMw} AvA}Md ArAv }SMj4SqH, hA}M®} AvA}Md ArAv cÌ~mS Y} w©SÅMv} AvA}Md ArAv P~SzH¥
AncZ, w©SÅv Y} P~Sz XMvc É{Z
wSÅSwSAÅ hM~¥ |S} P|mS} <Ar w©SÅv, rSMc td~ c}S} AciÌmS
Py{ãS P~Sz PrS sScMyZ¥ Y{}S A~j Pm~}-_} _cmS <y~
w©SÅMv} csS jSAv— rS Ñ~ eZvS¥ A~j Pm~} P| XÉHy eZvS zS~ySÉMrv, AyMÅÇr AÑM}, rS AvMZ eM;} PÅÇ PvZ¥ A~j-_} hANÅr{ j8AtMv
A}hSoñ rS<Mc AtMZAiM~v rSj{Ñ~ oSZ{ä— ÑS~cS Ñ~Út }Mg} _tZ-YcOAr} AÑM}¥
A}hSoñ XyÅ© yM~AiM~v, ‘YA{ A~jMc rSj{Ñ~mSZ AtMr PhMZAi~S{, Ac1 ¢SÄMwSMmñÅv-_}
d}h _r PyAÅ ÑMZ |SMy P| Pcy~ _Z AÑM}mÌcÌZ
At~S{¥’
Ac1 A~j-_} eZvS} ySMi ÉAr©cSM}} rS}cS Pc? Pm~}-ySmñv oSZ{ä¥ YMa, A~j Y} A}hSoñ-_} vSM{ vS{SAór AÑM}¥ 1969 ÉSM~}
z©SM~*SZv’É Po’Mr A}hSoñ-_} PtaZS \wÑS}¥ w}yrñH cSM~ Ayd©Sr AÑM} ÉØôS cSArñMZ AÑM}Am AcMv PvZ _c A{A~Zv o~S} AtMZ, Ac1 wM} YyS} _Z {M{ñ A~jMc {SA~cSvS Px}r PtaZS ÑZ P|, AÑM}Am cSArñMZ’}
PÅS-TM{ ÉSjSMvS sScMy¥ {SMv ÉS}S AyM® Ayd©Sr _cmS ZZSÇY AÑM} sScMy |S Pcy~ Y{S} Y} Y{S} A<ZrM{} vSM{¥ _mS Ac AÑM}} <Ar P~Sz, vS jHyMv} <Ar, AcØyS
w©SÅMv} <Ar? YyS}, A}hSoñ ySmñv-_} ÉMò A&rHZ yS} AoMzSÉñ-_} w} _A~jSMys AÑM}Am PyMh Ptv wS<h
A{A~Zv o~SM}, P| mScSmS AtMZ ArAv ymMÉSZSvSMr
KrA} cM}v _cAm ÑSÉwSrS~¥ |At yber wMjÅv-_} P~Sz sScr, rS ÑM~ <SMq uM} A~j PyhMr wS}Mrv AÑM}mS? w©SÅvmS |dv XrHr ÑMZ Pe~, Pm~}-ySmñva X{Av ÑMZ Pe~ Avic _c AÑM}} mÌcM}S¥ _c ~Ñ{SZ jZ cA}, wM}} wM~ PÑ~SZ AtMZ AtZ vS{-|Å-jA{tSA}¥ ÉEAr ÑA~\o XAzMv®H Ac{ cS}tSAÅZSv A~jMc AjMaÉ cM}AiM~v, ‘YöS, YwAv PrS 25 c©S}Sm AÑM} PwMZMiv {SZc mo-_} cSi PsMc, A}hSoñ ySmñv-_} cSi PsMc 33 c©S}Sm Y} 69
c©S}Sm-_} AÑM}a PwMZMiv? PcSvmS ÉyMhMZ A<Z?
Does size matter?’
\§M}
A~j yM~AiM~v,
‘Size
does matter, but so does the size of the emotion behind it.’—
_ yS} Ñ~ PsMc vr{ÚMd PyA}MZ |SaZSZ Ac yÚA${SMv} cSj vZ?
|
|
Y} _c yS} A~j Pm~}-_} dÚy wi2 ÑMZAi~ oSMhÉ Xy \ZäÉ}-_} _cAm PÉSh¥ A<Ä Xy aMZ~É AvMj AojSZv AtMZ ySAvMZAiM~v rS<} ÑyÚ y\, aZSA~É AÉDÉv-_}
jv©¥ _cAm wSBMr aZ PÉShAm PtMd A}hSoñ ySmñv-_} _r wi2 ÑMZ |SZ P| ArAv aZSA~ÉMc
~õS} {SsS PdMZ AjMaÉ XyAu cM} PxM~v, A~j-_} jv© dyd _c }c{ _cdSv _Z AjAvÉZ ySvSMr wSM}v Ac vS¥ XvÚ{Ar
P{M~¥ Ac1 wM} _A~jSMys Y} A}hSoñ PzMy PtMdv, y©SwS}mS Anc ÑMö
vS¥ rSZ Ay}r sSMcv rdv¥ 1986 ÉSM~ AÉDÉv-_} {ÙrÌ©} w} PÉShAm
Av~SM{ aMn¥ _Z ÉÚM|Se A~j-_}¥ aZ PÉShmS ArAv PwMr
wSM}v ÑZMrS¥ Av~SM{ XMvc mScS tS{ anS} w}a |dv PÉSh A~j-_} ÑSMr} ySZM}, rdv ArAv ySAj }SdM~v rS<} ~É-X©SMbM~É-_} ySAYmS¥ ySAYmS Av~SM{ rÌ~Myv rS AvMZ tÁ’yS} zSMyvAv, cS}q aZ PÉSh AyAç} mScSmS hM~ |SMy _oÉ A}ÉShñ-_
ÉSÑSM|©} jv©¥ rS ÑM~ Y} zSyy Pcv?
c’Atv Ai~ rS<} cSMi _Z
{ÑS{Û~©ySv wMjÅvAm? c’yS} XMò hAYMZMiv _Z PÉSh? A~j
_c yS} yM~AiM~v:
In truth, we
'owners' are just caretakers. Nobody owns beautiful
paintings. Nobody ever owns anything this beautiful. We are
only the guardians...You can't cry on a diamond's shoulder,
and diamond won't keep you warm at night. But they're sure
fun when the sun shines.
— csS`M~S wYS} w} AvMjMc yû XezH} {Mv ÑZ vS? jHyMv} |r m©S}Sy<©ScS tÅñv yS jAm~
fS<rMfS<r, ÉymSZ PrS jSvMrv A~j— yber AjAvÉ
crmS {Û~©ySv, crmS {Û~©ySv YÉAå r©Se c}S¥ ryÚa Pcv
PÉAm hSZZ hSZ? ‘A}hSoñ P| PhMZAi~ PÉShmS Y{S} PÑSc¥ Y} eZvSmS} òSZ~, _A~e©SÄ Ai~ {S}Sßc¥’ rSAetmS cHMÉ}—PÉShmS
tdM~}? PÉShmS} PÉR2M|ñ {Úí sScS}? vSAc A}hSoñ PhMZAi~ yM~? \§} P{M~ vSZ¥ YÉM~ aZ {ÚÑÊrñmSMc uSaZS c}S} jMv©Z AvZZZ¥ {ÚÑÊMrñ} _Z AÉ$Så PvaZS} jv©, _Z jHyv yS<hS} jv© _cmS yY c~Mj hSZ
(Mcy~ yY Uv vZ)¥ YA{
wÚM}SwÚA} yS<hy aZ É{ZmÌcÌ¥ aZ {ÚÑÊMrñ amSZ Ér©¥ YA{ A~j Pm~}, Y{S} amS hSZ, y©É¥ jHyvmSMc P| PÉMcMä PÉMcMä ySAj P}MdMi, rS} cSMi _cmS ySAY ySAj
}SdS Ac PcSva y©SwS} vSAc? YyS} PÉZ PÉSh Av~SM{} mScSZ KrA} Ñ~ _oÉ A}ÉShñ PÉ*S}¥ XsSñà AcvS, _Z y©SMe z}~S{, _Z r©SMe
At~S{— {ÑS}SAv YA{, Y{SMcZ _mS {SvSZ¥ _ Ac rS{AÉc
P~Sz? vS }SjAÉc ArArêS? Xsh Y{SMt} c©SA~yS} PtdÚv, _cmS
{SvÚÇ ÉDMcñ AÉ$Så \wvHr ÑMr Y{}S
AvZ
wS<h, yY PjS} vZ PÉMcä¥
|
‘ySmS}AxQ 8’ iAy} jv©
XÜS} (1960) wSaZS}
wM}
|
A~j-{SÑSß© Y{SMt} h{Mc AtMrZ
sSMc¥ Y{}S Pc\ |dv jSAv vS _oÉ-_} csS, rdv PsMc
A~j _oÉ ÉMhrvrS} jv© cSj c}Miv¥ PcSAm PcSAm mScS
AvMj AtMZMiv, PcSAm PcSAm mScS ÉØéÑ cM}Miv¥ Xsh PcSva Atv _cmÌa eyñ cM}vAv
P|— t©SMdS, YA{ cr É{SjMÉyS cM}Ai¥ YA{ AÑM}mS
PhMZAi <Sq AtMZ YyS} YA{ amSMc PiMYAi <Sq AtMZ, P| mScSmS P~MeMi _oÉ-_} cSMj¥
aZ P| y~Ai~S{, A~j PrS P| PÉ P{MZ vZ, ArAv PyAÉc ZvAòØf &S}S rSAYr¥ dÚy c{ P~Sc _r Éà sScMr wSM} AvMj} w©SÅMv} <Ar¥ eZvSmS P| jHyMv} \w~ê{S®, _ yÚkMr Y{SMt} Pp} É{Z P~Me
|SMy¥ A~j P| jHyMv} <Ar _rmS w©SÅMvm, PÉmS Y{}S ÉÑMj PtdMrZ wSy vS¥
Y{SMt} {MrS A{\A{\±w\±w\ Arv PÉA*A{mS} _tZ— P|dSMv Axio
|
|
AoMwSAjm Y} XMv©} <Ar AÑØMÉ iSYS Y} AciÌZ sSMc vS— w©SÅv cSMc yM~, PÉ cH yÚkMy?
|S}S cÇS-{SØÉ PdMr PeM~ tÅ yS} Y{SÅS} csS zSMy, rS}S yÚkMy w©SÅMv}
{S}cSmSA} X©SAw~? |S}S ÉòM{} É{Z XyAu AvMj} cSMi Éà sSMc vS,
w©SÅMv} {SMv PrS rS}S ÉS{SAjc {SMv-yZMZZ d<ÌjMy¥
Y} |S}S jHyvmSMc rHÉ zSMy
yS<Mh, rSMt} w©SÅv`M~SMc mÌcM}SmÌcM}S cM} _c _cmS vS{ AtMZ AtZ Y{}S— dS}Sw hA}M®}, P~SzH¥ Y{}S Ac cdva _cmS csS PzMyAi? v©ScS P{MZ} {MrS YMuS YMuS e~SZ A~j Pm~}-a PrS y~Mr wS}Mrv, ‘YA{ PrS hSZAv,
A}hSoñ _r PjS}SjÂA} c}~ P| AvMrZ Ñ~¥’ Ac1 cdva rS
yM~vAv ArAv¥ y}Ø yM~Miv, ‘Ñ<©S YA{ zS~ySAÉ¥ AÑM} zS~ySAÉ, eZvS zS~ySAÉ¥’ ~ÚAcMZ }SMdvAv AvMj} rHÉ YAt{ YcS:S¥
Y} _Z PyAÉc ZÄAmØf AvMZ hM~Miv yM~Z ÉS}S jHyv zS~ySÉSMc _rmS ÉISv jSvSMr PwM}Miv¥ Y{}S jSAv A~j Pm~}-_} ÉSrmS y}¥ Ym yS} AyMZ¥ Pc\ Y{}S PzMy PtAd vS, A~j Xår ÉSr yS} zS~ySÉMr
PwM}AiM~v¥ PzrM} crdSAv zS~ySÉS sScM~ _cmS jHyMv ÉSr yS}
zS~ySÉS |SZ? Y{}S _c yS}, yY PjS} tÁ’yS} zS~MyMÉ, PÉZ zS~ySÉS} Pj} ÉS{~SMr ÉS{~SMr,
PÉZ zS~ySÉS} ÅyMtÑ yÑv c}S} zS} ÉS{~SMr ÉS{~SMr PÑ<Mh,
PcMÅ, dSAy PdMZ _cÅS ÑMZ |SZ¥ vS ÑM~ Ay}Ñ {SvSZ cSM~SkÌM~S
jSv~S} wSMÅ, Pr~AhMm AyMcM~¥ XsyS Ay}å ÑMZ sSAc ÉS}SmS
jHyv, rOAÇr ÑMZ sSAc Y} _cmS É©Sä Av\ zS~ySÉS} jv©¥
Ac1 aZ P|, Y{}S PÉSÅS~ ZÄAmØf AtMZ hSA~r— Xr_y XMv©} cSMi PrS tÊ}ôSv, AvMj}
cSMi XyAu SHcS} c}Mr wSA} vS P|, YA{ Y} aZ P~ScmSMc yS aZ P{MZmSMc zS~ySAÉ vS¥ YA{ Xv© cS\Mc zS~ySAÉ AcØyS cS\McZ
ÑZMrS zS~ySAÉ vS, _mS y~S} ÉrrS Y{S} XyMhrvMca AtZ vS¥
xM~ vS cA} AvMjMc ÉISv, vS cA} Xv© P~ScmSMc ÉISv¥ PÉ
sSMc _cmS AyCM{, P| _Z P{MZmS yS _Z PiM~mS
Y{SZ zS~ySMÉ¥ Y} Y{}S A~j Pm~}-_} PhMZa Avd<Ìr
XAzvZ cM} |SZ¥ Xsh A~j-_} aZ AvMjMc ÉISv c}S XyØ Xv©Mc ÉISv c}S} wÚM}S y©SwS}mSMc Y{}S vS{ AtMZ At~S{ _tZÑHvrS¥
vyvHrS Pty PÉv-_} PcSva _cAm <yM3 _c yS} wMYAi~S{— P|dSMv \Av yM~AiM~v, A~j Pm~}Z PySu ÑZ zS~ySÉSMc Xå} PsMc yÚMkMi, a-Z ÉyMhMZ ÉISv cM}Mi zS~ySÉS}, P| {ÚÑÊMrñ {Mv ÑMZMi _c jv
{SvÚÇMc Y} a zS~ySMÉ vS, PÉZ {ÚÑÊMrñ PÉZ ÉDcñmS
PsMc ÉM} AeMZMi, A{Ms© PUSc PtZAv AvMjMc
yS Xv© {SvÚÇAmMc¥ |
YÉM~ _cmS ÉDMcñ |dv zS~ySÉS xÌA}MZ |SZ, PÉZ PytvS, PÉZ PÅSc wS~v c}S} jv©a _cmS _tZ hSZ, _cmS r~rM~ _tZ¥ P|dSMv YÉS-|SaZSmS ÉÑj¥ P| _tZ zS~ySÉSMc _cmS {Ùr rS}S} {MrS cM} PtZ vS—
Y{}S zSyAi YMi, YÉM~ PvZ, XMvc PcSAm yi} YMe rS}
\wAôAr ÑSA}MZ AeMZMi¥ Y} Y{}S AcvS uM} Av~S{, A~j Pm~}-_} {MrS SSsñw}, ZvMÉvAÉAmz {AÑ~S Y} ÑZ vS¥ rS<} csS \nM~Z AcöÌAm vS PzMy yM~
AtZ, a PrS YmmS AyMZ cM}Mi¥ YÉM~ {Mv ÑZ cH,
Y{SMt} PrS Ym yS} AyMZ c}S} uc PvZ, Px} ÅÛv© PsMc cT c}S} _c
Ah~Mr ÉSÑÉ PvZ, PÉZ _cZ wMs PÑ<Mm Xv© XAzarS
j{SMvS} PcSva rSYvS PvZ¥ rSZ PySu ÑZ Y{}S A~j
Pm~}Mc dÚy AÑØMÉ cA}¥ AÑØMÉ cA}
a<} aZ PywM}SZS AèA}mmSMc¥ |
|
|
Xsh _Z PywM}SZSwvS} jv©Z wrò-v©SZ
rS<} AtMc YcOî ÑMZMi XeAqr wÚTÇ¥ Y}
YM~S-wrMò} wÚ}MvS eO PrS Y{}S
jSAvZ¥ _cj©SfA~¥ YM~S Ac cdva wròMc yM~, ‘aMeS zSZ, rÌA{ {}My, rSZ
rÌA{ Y{S} cSMi _MÉS’? Pr{Av A~j Pm~} Ac ÑSjS} ÑSjS} wÚTÇMc
yM~AiM~v P|, PrS{}S ÉySZ wAY{A} kS<AwMZ wMYS Y{S} wSMv, rS} w} zSMe© cH YMi YA{ rS y~Mr wS}y vS¥ A~j-_} |dv ÉSrSÅ
yi} yZÉ, rdv ArAv hrÌsñ AyMZmS cM}v¥
PÑS{-P{cS} PsMc rS<} vS{ ÑMZ tS<YSZ PÑS{-P}cS}, f}-zSgSAv¥ Xsh Éy PjMva wÚTÇ}S
A~j-_} cSMi _cmÌ PwR@iMvS} jv©, rS<} _cmÌ ÉSA7Mu©} jv©
PÑAtMZ {M}Miv¥ f} zSgMr wSM} PjMva A~j-_} AvAÅoSc \MwêS c}Mr
wSM}vAv¥
PyhS}S A~j cH c}Myv? ÉS}S êq ÉØ|{ XMz©É
c}Myv? Y} AvMjMc zS~-~SeS PsMc yA|r c}S} rwÉ©S c}Myv? YM} ySyS, ArAv wAZM{} cv©S, PÉdSMv wÚMy} {MrS AvMjMc ÑrMö±S c}S} AÅêS
PvZ¥ A~j P| {S® ÉSr jvMc AyMZ cM}Miv yS zS~MyMÉMiv, _Z XMvc¥ ÉSr ÑSjS}
P~Sc wSMZ XÑ}Ñ {SsS dÚ<MY {}My, Y} rSMt} ÉSr jMv} cSMia AvMjMc h}{ cSA:r {Mv ÑMy
vS? Y{S}-YwvS} P<SMwSjSM~} ÉØd©SZ ÉScÌM~© YYSZ, Y{}S cH yÚky wSMZ} cSMi ÉSjSMvS ÉSrMÅS AcØyS ÉSrSÅMÅS _tMZ} uÚcwÚcÌAv, YcÇñMq}
ÑSriSAv?
Pcy~ A~j Pm~}-_} Lw vZ, rS<} jHyv yS<hS} _Z b$r©mSMc Y{}S PcSva zSMy i<ÌMr wSA} vS¥ Y}
PÉZ vS i<ÌMr wS}SmSZ PySu ÑZ rS<Mc _{v P{SÑ{ZH cM}
P}MdMi¥ {ÚÅAc~ Ñ~, P| {SvÚÇmS yM~v, ‘tSwMm} ÉMò
jHyv Py<MhAi, yS<hyZ PrS’, A|Av y~S} uc }SMdv— ‘When
the sun comes up, I have morals again’,
rS<} ÑM}c AcAÉM{} ɧS ÉyS} ÉS{Mv rÌM~ uM}v, _cmÌa
~ÚMcSv vS, rS<Mc Y{}S eÙÑwSA~r ÉS{SAjc jHMy}S _cmS
k~{M~ {Mv PcSva zSMyZ éÑq c}Mr wSA} vS¥
Ac1 A~j Pm~} PrS A~j Pm~}— rSMc yjñv c}My _{v
ÉSÑÉa Ac cS}a YMi? P| P{MZ LMw YMi, YMytMv
YMi, tÁ}å zS~ySÉSZ YMi, PywM}SZS SzSMy YMi, _cSAcM§ YMi, _Ave{SZ YMi, AvïÌ}rSZ YMi _yØ, XyÅ©Z, c~Mó YMi¥
YöS, c~ó Anc crmS ÑM~ hS<t
rSMc uS}q c}Mr wSM}? |
|
|
|
|
|
|
|