Yj
cT
PÉA{vS}
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
AÅA~`AY} ZAäZSv ZÄAòAm\m Xy A~eS~ òSAoj-_} \Mt©SMe
tÁZ Atv y©SwH jSrHZ PÉA{vSM}} YMZSjv c}S ÑMZMi¥ Yj, ÅAvyS}
AÅA~`AY} tSeSwÚM}} aZ AÅêS <ArïSMv PÉA{vS} cT ÑMy¥ c~cSrS
ÑSZMcSMmñ} AyhS}wAr ÉGÌ$ hçyrñH, wmvS}
hSqc© v©SÅvS~ ~ Z\AvzSAÉñAm’} \wShS|ñ _ ~9HvSs, PyòS~ÚT} v©SÅvS~ ~ ÜÌ~ Xy ZAäZS Z\AvzSAÉñAm}
\wShS|ñ Y} Pzóm }Sa, \§}yò Ay®Ayt©S~MZ} \wShS|ñ XTqSz yÉÚ {jÂtSM}} {MrS y©Aå§Mt} \wAôr sScS} csS¥
\Mt©SåS <ArïSv ÉÛM® jSvS
AeMZMi, ‘AçA{vS~ jSAòÉ PoA~zSA} AÉMò{ Zv ZAäZS, P}M¢SMècm X©Sä <ÉMwf’ AyÇMZ PtMÅ} AyAz7 <Så PsMc YÉS y©Aå}S
yåy© }SdMyv¥ <ArïSMv} PhZS}{©Sv jZAjà PhRuÚ}H
jSvSv, er jÂ~SZ {SÉ PsMc _Z AÅêS <ArïSvAm hS~Ú ÑMZMi¥ yrñ{SMv 60
iS®iS®H }MZMiv¥ 5 yiM}} Ay__~_~Ay, 3 yiM}} _~_~Ay wYS} ÉÚM|Se }MZMi¥ 2011-2012 AÅêSyÇñ
PsMc 5 yiM}} Ayc{ _~_~Ay, Ay__~_~Ay wYS} ÉÚM|Se
wSMyv \àÉSÑH}S¥
wSn©yZ
P{M~Av
AvjS
ÉØySttSrS
²
xS<AÉMtaZS
É}cSA}
zSMy 2 PxÉÀZSA} ‘yZ AtyÉ’ er AÅêSyÇñ cT ÑM~a xS<AÉMtaZS BMc PcSva AÅcAÅêS Pc4 wSn©wÚUc wSZAv yM~ XAzM|Se
\MnMi¥ _Z fmvSZ PcM4} AÅêSc{ñH a
XAzzSycMt} {Mu© PêSMz} ÉÙAî ÑMZMi¥ Xsh _c{SÉ
YMe PsMcZ Bc XAxMÉ wSn©wÚUc _MÉ wMY }MZMi yM~ XAzM|Se¥
_rAtMva Pc4`A~Mr rS É}y}SÑ ÑZAv¥ xM~
wSnvwSnv cT c}S |SMö vS yM~ XAzM|Se¥ xS<AÉMtaZS BMc 94Am AÅcAÅêS Pc4 }MZMi¥ xS<AÉMtaZS} AyAoa yStÅS
PfSÇS~ XAzM|Se XSHcS} cM} yM~Miv, “Pc4`A~Mr yZ PtaZS cT ÑMZMi¥ 50 ÅrSØÅ PcM4 yZ É}y}SÑ c}S
ÑMZMi¥ PcM4} c{ñH}S _MÉ Bc XAxÉ PsMc yZ
AvMZ |SMöv¥ _c É£SMÑ Éy PcM4 yZ PwR@Mi |SMy¥”
wÚv{ñÊ~©SZMv
XvÅv
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
ÅS}H}AÅêSZ dS}Sw xM~} jv©
dSrS wÚv{ñÊ~©SZMv} tSAyMr XvÅMv yÉ~ ^Src UM}} iS®iS®H}S¥
cçyS} PsMc Ay®Ayt©S~MZ} <ÅSÉAvc zyMv}
ÉS{Mv rS<}S 65 jv XvÅMv yMÉv¥ rS<Mt} wSMÅ tS<AYMZMi X~ ZAäZS òÌMo* X©SMÉSAÉMZÅv¥ XAzM|Se,
zS~ w}HêS AtM~a ÅS}H} AÅêSZ 64 jv w}HêSsñH wSÉ c}Mr wSM}vAv¥
rS<}S w}HêS} dSrS wÚv{ñÊ~©SZMv} tSAy rÌM~Miv¥ rS<Mt} ÉMò
XvÅMv yMÉMiv _YZ_É_’} Pj~S ÉtÉ© <tHwv eMòSwSu©SZa¥ <tHwvySyÚ yM~v, “Ay®Ayt©S~Z crOñwMê} ÉMò
yÙÑèAryS} _ y©SwSM} rS}S csS yM~v¥ Ac1 rS<}S PcSva
tSZ AvMr wS}Myv vS jSvSMvSZ _ Atv PsMc XvÅMv yÉS Ñ~¥ iS®iS®HMt}
AyÇZAm ÉÑSvÚzÊAr} ÉMò vS PtdS ÑM~ ~SeSrS} YM2S~v h~My¥”
ÑSZMcSMmñ}
AvMtñÅ
AvjS
ÉØySttSrS
²
xS~ScSmS
AvZ{ vS-{SvSZ xS~ScSmS Ay_o
cM~Mj} 54 jv iS®iS®H} zArñ XNyu yM~ jSAvMZAiM~v \§}yò Ay®Ayt©S~Z crOñwê¥ ÑSZMcSMmñ}
AoAzÅv Py| YMtMÅ iS®iS®HMt} èSÉ c}Mr yS w}HêS AtMr
ySuS PvZ yM~ jSAvMZMi¥ er 2 {Shñ ÑSZ PcSMmñ} AoAzÅv PyM|} tÁZ AyhS}wAr
XA{r rS~ÚctS} _yØ <zSrcÌ{S} Pt aZ XåyrñH AvMtñÅ
Ptv¥ xS~ScSmS
Ay_o cM~Mj} wA}hS~v ÉA{Ar} ÉzSwAr Ayjv wS~ _ <ÉMò yM~v, “iS®iS®H}S ÑSZ
PcSMmñ} YMtMÅ} cAw Y{SMt} ÑSMr PtaZS} w} Y{}S rSMt}
èSÉ c}Mr AtAö¥”
éS{
w|SMZMr
rS~S
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
<uSMv} XwÉS}q
PhMZ oSyéS{-2 w|SMZMr rS~S kÌA~MZ AyMêSz PtdS~
AyMjAw¥ cçyS} tÁwÚM} fmvSAm fMm¥ AyMjAw’}
XAzM|Se, ySAÉ2SMt} YwA§Mc `T§ vS-AtMZ <uSv _c y©yÉSZHMc {Mt}
PtScSMv} ~SZMÉÄ wSZMZ AtMr \Mt©SeH
ÑMZMiv¥ <uSv cOXS A{®
AyMjAw’} PsMcZ AvySñAhr Ñv¥ AyMêSzcS}H AyMjAw c{ñHMt}
tSAy, cOXS PtyHMc t~
PsMca yAÑíS} cM} PtaZS ÑMZMi¥
dSMt
eSAY,
jd{
AvjS
ÉØySttSrS
²
AÅA~`AY
AvZ0q ÑSA}MZ _cAm eSAY ArUS} dSMt wMY PeM~ 4 YM}SÑH
jd{ Ñv¥ cçyS} fmvSAm fMm tSAjñA~Ø Pj~S ~SMeSZS P{AN _~ScSZ yS~ÚMdS~S}
cSMi¥ cSA~DØ sSvS} wÚA~Å c{ñH}Sa \$S} cSMj ÉSA{~
Ñv¥ jd{Mt} {Mu© _cjvMc AÅA~`AY} PÉyc P}SMo}
_cAm PyÉ}cSA} vSAÉñØMÑSM{ zArñ c}SMvS ÑMZMi¥ Xv©Mt} <SsA{c AhAcàÉS}
wM} PiMY PtaZS ÑZ¥
VHMc
dÚv,
PéxrS}
AvjS
ÉØySttSrS
²
}Sjeb
VHMc dÚMv} XAzM|SMe _c
|ÚycMc cçyS} PéxrS} c}~ Y{ySAY} wÚA~Å¥ uÙMr} vS{ v}Ajà {¢~¥
22 PxÉÀZSA} aZ xS<AY _~ScS} ÉSMÑywSYS _~ScSZ ÉA|rS {¢~ (23)
vSM{ _c eÙÑyuÛ} AyÇAçZSZ {ÙrÌ© ÑZ¥ rS<} ySyS}
ySAY} P~SMc}S rS<Mc AyÇ dSZMZ dÚv c}S ÑMZMi yM~ tSAy cM}
wÚA~MÅ YAzM|Se tSMZ} cM}¥ fmvS} Atv PsMcZ XAz|Úå Px}S} AiM~v¥
wÚA~Å
AyaA£
AvjS
ÉØySttSrS
²
j~wSZ`AY
YZvjHyH} ÉDA§ ySMjZS£ c}S} PvSAmÉ kÌA~MZMi wÚA~Å¥
j~wSZ`AY yS} X©SMÉSAÉMZÅMv} ÉtÉ©
rOq{Û~ PvrS cOÅSvÚ ÉjySÉH} ySAY} ÉS{Mv cçyS} ÉDA§ ySMjZSM£} PvSAmÉ ~SAeMZ PtZ wÚA~Å¥ }SjHy
eS<uH} {ÙrÌ©} wM} ÅÑ} jÂMY P| XÅSAå} wA}MyÅ KrA}
ÑMZAi~ PÉ fmvSZ cOÅSvÚySyÚ XAz|Úå¥ aZ {S{~SZ wÚA~Å
rS<Mc Px}S} PtAdMZMi¥ aZ YZvjHyH yM~v, “AÉAw_{ A{Ms©
XAzM|SMe {S{~S cM}Mi¥” AvySñhv cA{ÅMv} AvMtñÅ P{MvZ y©yôS PvaZS ÑZ yM~ Pj~S <ÅSÉv jSAvMZMi¥
}SjvHAr}
vSA~Å
AvjS
ÉØySttSrS
²
j~wSZ`AY
{S~ySjS} BMc çSAå a }SjSoSgS
_~ScSZ éS{Hq AytÁ©tZv <cO AvMZ }SjvHAr}
XAzM|Se rÌ~~ |Úy cØMéÉ¥ cçyS} j~wSZ`AY Pj~S} éS{Hq
AytÁ©à <cMO} YAucSA}cMc Arv füS Pf}Sa cM} AyMêSz
PtdSZ |Úy cØMéÉ¥ XAzM|Se,
çSAå _yØ }SjSoSgS} P| _~ScSZ cØMéMÉ} jv<ArAvAu }MZMi PÉdSMv AytÁ©tZMv} cSj ÑMö vS¥ wÇñMt} r}Mx
XAzM|Se dArMZ PtdS} Y®SÉ PtaZS ÑZ¥
wÚA~MÅ
XAzM|Se
AvjS
ÉØySttSrS
²
j~wSZ`AY
AvAd~ yò <SsA{c AÅêc ÉA{Ar} ÉMI~Mv} PrS}q PzMg PtaZS} XAzM|Se \n~ j~wSZ`AYMr¥ cçyS} _AyAwAm_-} Ét} wÛyñ {¢M~}
ÉMI~v XvÚAïr ÑMZMi ct{r~S} ÉA{Ar XAxMÉ¥ ÉMI~v \w~Mê ct{r~SMrZ _cAm PrS}q KrA}
c}S ÑZ¥ _Atv ÉcSM~ ÉA{Ar} ÉtÉ©}S
PtMdv, PÉAm Pc\ yS cS}S PzMg AtMZMi¥
ÉØenMv} Pj~S ÉDStc yHM}Å AÅctS} yM~v, “AÅêcMt} eqrSA0c XAucS} |S}S cSYMr hSZ rS<}S _ u}Mv} cSj cM}Mi¥”
AÅAy}
zS~ r1 \àwStMv wSm hSÇ
ÉDMcñ
Bc
cOAÇ txrM}} \Mt©SMe cçyS} _cAm AÅAy} Ñ~ xS<AÉMtaZS} ÑSAr}S{MjSMr¥
AÅAy}
vS}H wShS} P}SMu
_c ÉMhrvrS AÅAy} Ñ~ xÌ~ySAYMr¥ _cAm PyÉ}cSA}
PSöSMÉyH ÉØôS} \Mt©SMe cçyS} aZ AÅAy}
ÑZ¥ |