|
|
|
|
| |
|
‘cH
XÉSuS}q,
ÉAr©,
P{MZ
ÑMZa...’ |
|
cvM~Z fÚM} tS<AYMZ y~Mr ZMö cM}, ‘P{MZ ÑMZa’ {SMv? P{MZ}S PrS
wSM}Z! ÉØÉS}
Y} É{SMj}
hSAwMZ PtaZS ÑSjS}mS
PySkS cS<Mu AvMZ r}rA}MZ wS}Mi¥ tZS cM} AyTZ PtAdMZ Xw{Sv c}Myv vS¥
XAvySñq
hMùSwSu©SZ |
|
1851
ÉS~¥ {SAcñv |Úå}SMW} aÑSMZS }SMj©}
_cAm PiSm ÅÑM} _c AejSñ} <SòMq _c ÉzS h~Mi¥
\ZM{v’É }SZmÉ cvMzvÅv¥ yiM} _c yS} _Z XAuMyÅv yMÉ¥
P{MZMt} vSvSv
XAucSM}} tSAy aMn, rS AvMZ YM~ShvS ÑZ, É{SM~ShvSa¥
PÉ yS}a rS} y©Arç{ ÑZAv¥ P{MZMt} tSAytSaZS AvMZ <4 rÌ~Miv XMvMcZ¥ rS<}S <SZ ÉySZ u{ñ|Sjc¥
_yØ ÉcM~Z wÚTÇ¥ rMy PµSrS} YÉMv yÉS XMvc
P{MZZ P| {Mv {Mv
aZ wÚTÇMt} É{sñv c}Miv, PÉmS rS<Mt} {Úd PtdM~Z PySkS |SZ¥ É{SM~Shc}S
Pc\ y~Miv, P{MZMt} yÚA$ c{, rS}S cH cM} wÚTMÇ} É{Sv
XAucS} hSZ? Pc\ {Mv cA}MZ AtMöv P|, ALò vS}H AiM~v vS, AiM~v wÚTÇ¥ Pc\ {ÚhAc PÑMÉ y~Miv,
‘YAt jvvH} <s{ wSMw} csS {Mv PvZ?’
cvMr cvMr ÑnSà
\Mn tS<YSM~v PÉSjSvSñ} ¢Âs¥ cSM~S P{MZ¥ yZÉ hÌZS7¥ i’xÌMm} aw} ~GS¥ Yj8 çHrtSÉH
AiM~v, ]vA®Å yi} yZMÉ AÅccv©SMc PcSM~ AvMZ wSA~MZ |Sv, YtS~Mr
{S{~S cM} PiM~Mc tSɧ PsMc {Úå cM}v¥ rS} w}
kS<AwMZ wMYv yqñ-ÉSM{©}
ÉØéSM{¥
_AeMZ _M~v ArAv {M|} AtMc¥
jSvSM~v, ‘YA{ AciÌ y~Mr hSZ¥’ rS} w} ZArÑSÉ }Ahr
Ñ~¥ _cMÅS ÇSm yi} wS} ÑMZa PÉZ cOXSAòvH} csS`M~S cSMv
ySMj, Yja yd vS}HMc ÉSÑÉ PtZ, P<}qS PtZ, AciÌ AciÌ wÚTÇMca, P| wÚTÇMt} ÉØd©S _cmÌ
_cmÌ cM} ySYMi¥ ArAv AvZZZ rS<} csS`M~S yM~AiM~v rS<} É{MZ} P<AêMr, rS<} {MrS cSM~S P{MZMt} tSAy jSvSMr AeMZ, Ac1 csc hM~ |Sv,
csS PsMc |SZ¥ csS _AeMZ hM~, vrÌv Xsñ dÚ<Mj PvZ, vrÌv P<}qS} PjSeSv PtZ¥ |
|
|
|
cH yM~AiM~v PÉSjSvSñ} ¢Âs? vSvS {r YMi rS<} yåOrS} Anc Anc yZSv ÉDMcñ¥ Ac1 csS} uS}S _yØ uS} Pc{v Ai~, rS AvMZ PcSva ÉØÅZ PvZ¥ AciÌ
csS Ai~ _Z }c{:
‘aZ wÚTÇAm y~M~v, P{MZ}S tÁyñ~, zHT, rSMt} PfSYS} eSAYMr anS} É{Z ÉSÑS|© c}Mr
ÑZ, }SUSZ vS~S wYM~
wS<jSMcS~S cM} wS} cM} AtMr ÑZ¥ rSZ vSAc?
Y{S} AtMc rSAcMZ PtdÚv...’ jS{S} aw}-ÑSrSmS `AmMZ rÌM~ AtM~v µA{c
vS}H, yA~ï tÁZ ySdMr kckMc P}St AvAZMå Pd~S c}Mr ~Se~¥ y~M~v ArAv,
‘YA{ {SMn ~Sg~ AtMZAi, yHj yÚMvAi, xÉ~ PcMm fM} rÌM~Ai¥
PcSva wÚTÇ Y{SMc ÑS}SMr wSM}Av¥ YA{ P{MZ vZ? a}S |dv Y{S} ÉåSvMt} PyMh AtMZMi, AhàcS} cM}
Pc<MtAi, YyS} \Mn tS<AYMZAi¥ YA{ P{MZ vZ? Y} ALò? PÉZ wÚTMÇ} j8 AtMZAiM~v Pc? vS}H
AiM~v vS ArAv? YA{ P{MZ vZ?’ _Z
zSMyZ hM~Ai~ PÉZ YZ|ñ yåOrS— YA{ P{MZ vZ?
rS}
w} XMvc cS7S fS{ }å yMZ AeMZMi, vS}H}
XAucS} AvMZ csS} wSÑSY eYS ÑMZMi, wÚTÇr0a ÑSyzSyzAò
wS~MmMi, AciÌmS ySu© ÑMZ, É{Mk AvMZ, AciÌmS PcRÅ~
cM}¥ PeAb} vHMh _dva _cMÅS ÇSm yi} YMe} csS`M~S PfS}SMx}S
cM}: ‘yÚA$ PvZ’, ‘Xy~S’, ‘wSM} vS,
cS<Mt’... Y}a cr vrÌv csS P|Se ÑMZMi¥ rS PÑSc, yd y©ò, yd Ayew, yd AyÇ uS}q
cM} P{MZ}S PrS XMvc cS~ YMeZ vH~cû¥
wÚTÇr0 rS jSMv¥ rSZ PÉ _c
PcRÅ~ ySAvMZMi¥ _cmS {0¥ {0mS Ñ~: ‘ÉAr©,
P{MZ ÑMZa...’ P| P{MZ _AeMZ |SMy, P| P{MZ \Mn tS<YSMy, P| P{MZ PwR@iMy AcØyS PwR@iMr PhîS c}My jHyvwq, rSMc PtAdMZ Y{}S y~y, ‘ÉAr©,
cH XÉSuS}q, P{MZ ÑMZa...’ ÇY|0 PrS i’jMv
A{M~ cM}, ÉySZ PrS Y} cM} vS¥ Y{}S XMvMcZ Av{ñ~ AyTMZ Éx~ P{MZMt} cÌAvñÅ cM}
zSyy, ‘cH tSTq! P{MZ ÑMZa wS}~ PrS!’ wÚ~Acr
AhM§, cADr cMû ÑZMrS eSZy, ‘rÌA{ _Z
XwLw LMw ySAÑ} ÑM~
}{qH’¥ |
|
|
tÁyñÌA$Mc PhvS |SZ, rS} ÉMò ~YSZ c}S |SZ, ÉAyTZ zAå} XåM} _yØ Xå}SM~ AvAÑr—
tÁyñÌA$ vZ— yÚA$ÑHvrS PhSd
_AYMZ |SZ¥ aZ AyTZ YÉM~ Av{ñ~ vZ, AvMySñu¥ _yØ A{s©S¥ Ér©
_Z P|, AyTMZ} AciÌ{S® cS}q PvZ¥ P{MZ}S wSM}, cS}q
rS}S wSM}¥ P| P{MZ}S wSM}v rS<Mt} cS}a tÅmS ÑSr
PvZ¥ tZS cM} tÅzÌjS yM~ rS<Mt} ‘{SAÑmSAÜØ AÜ~’-_} \M±MÅ wÚ}SbA~ PtMyv vS,
y}Ø wS}M~ tÁ’_cmS mSÜ ÉS{M~ Atv, cSMj
~SeMy¥
‘P{MZ}S wSM}’ y~Mr, csSmS
ÉÑj zSMy {v PsMc P{Mv AvMr Y{SMt} zS}H XÉÚAyMu
ÑZ¥ PtdAi, PhSMd} ÉS{Mv
PtdAi, AtMv tÁ’My~S PtdAi, P{MZ}S wS}Mi, ÉÚM|Se PwM~Z r}rA}MZ wS}Mi, ÉØÉS} Y} É{SMj}
hSAwMZ PtaZS ÑSjS}mS PySkS cS<Mu AvMZa wS}Mi,
PtdAi Y} XåM} XåM} AÅ\M} \nAi— _Z P}! Ah}cS~
PjMv _MÉAi, Y{}SZ
wSA}, wS}SmSZ Y{SMt} cSj, |
|
|
Y} aMt} cSj Y{}S PwM}-PmM} fM}
Ax}M~ e}{ e}{ ~ÚAh PzMj PtaZS, PÉZ wS}S-} PwMm*mS hM~ |SMy? _{Av PiMY Pty?
Ér©|Úe ÑM~ ‘yMv©}S yMv ÉÚ2}, vS}H
wtrM~’ yM~ PhMw AtrS{¥ Ac1 _ P| PfS} cA~¥ Xr_y hM~S zSZ,
PmMv anSZ¥ É{SM} yA~, ‘ÉAr©, P{MZ ÑMZa...’ cZ,
Éx~ wÚTÇMc PtMd PrS cdva yA~ vS, ‘ÉAr©, wÚTÇ ÑMZa...’!
y~y
Pcv? wÚTÇ wS}My, _mSZ AvZ{, _mSZ PwRTÇ¥ P{MZ}S |At PwM}
|SZ, rS ÑM~ PrS AvZ{mSZ rivi ÑMZ |SMy, rSZ
vS? rdv PrS Y} Éx~ vS}HMc PtAdMZ y~Mr wS}Myv vS— AÅ Zj Y A}ZS~ {©Sv!
y~Mr wS}M~ {U ÉÚAyMu ÑZ¥ Éx~ vS}Ha rdv ‘{©Sv’-_}
PeR}y yÙA$ cM}v¥ _{v YZ|ñ Pd~SmS z¢Ì~ cM}
AtM~Z Ñ~?
PÉSjSvSñ}
¢Âs-_} yåOrS} Azr dÚ<YM~ _cmS csS
wSaZS |SMy¥ csSmS _Z P|— YA{ P{MZ, Anc P|{v
PrS{}S wÚTÇ¥
_} PyAÅ AciÌ vZ¥
c{a
vZ¥ |
|
|
|
|
|
|
