Ay®y©SMó ySgSA~ mÌ©A}ò

mÌ©A}ò PÉ-Z, P| AvÆÉMóSMh <4 c}Mr wSM}, _ }SUSmS PcSsSZ PeMi tStS?
aZSAÅØmv PsMc SSrH zùShS|ñ

wÚ}ScSM~ }Syq Y} j}SÉ3¥ P}S{Sv |ÚMe cSA~`~S, AvM}S¥ Y} _ cSM~ Ay®y©Só, YZ _{ _x¥ b$r©, hSrÌ}H, P~Sz, tStSAeA}, Y} PRx _i¢S ~Sjñ ZM{Mj} jv© _}S d~vSZMc} A~Mò wS{SñMv* P{GS}¥ |Ú$, {ÑS{S}H, tSòS, tÁAzñê, ÉÚM{T} y}x e~S, Y~Ú-Pw<ZSMj} Y`v tS{, Éy AciÌ} AwiMv YZ _{ _x-Ay®y©SMó} cSM~S ÑSr cSj cM} hM~Mi, cMv cMv cr jMv} hÌ~ ÉStS ÑMZ Pe~¥

_ PÑv Ay®y©SMó} PÑo XAxÉ aZSAÅØmMv} PwvAÉ~zSAvZS X©SAzAv\Mr Aj Aëm Y} _Zh AëMm} {SMk, PeSmS _cmS Bc jÂMY rS} dSÉ txr}¥ rS iSYSa Y}a ArvdSvS yY yY XAxÉ Bc }MZMi YMÅwSMÅZ¥ |r t}jS, rr wSÑS}S¥ _Z zZØcM}} dSÉ{ÑM~ |At PpScS vS Pe~, rS ÑM~ Y} Ñ~ cH? Ac1 hScA}, cvÉS~MmAÄ? cM~SAv KrA}} cS}dSvSZ? zSyMrZ k}S P{w~ wSrS`M~S ‘iSZS iSZS’ Å@ rÌM~ \MY hM~ Pe~¥ PySkS Pe~, pÌcMrZ |At ÑZ, mÌ©A}ò ÑMZ¥ _Mc }HAr{r X©SoMzvhS} mÌ©A}j{ y~S hM~, ÜÌyS oSZAzØ yS w©S}SúSZAoØMZ} PhMZa Åå¥ _cmÌ wS xÉMcMi cH PcS-XwMmo ÑMZ Pei, X{Av cÌ~ PdSZSMr ÑMy¥ aZSäS}~SMò} PtSÑSZ AtMZ wS} wSMy vS¥

Ay®y©SMó pÌcMr ÑM~ AmAcm h~My vS, hSZ PcSva _cmS cSMj} <USy¥ AhåS cH, |S} aSv PvZ rS} jS}ev YMi, |S} ÉMò cSj PÉZ rTq eMyÇcAm XyÅ© wS<h A{AvMm y©SwS}mS uM} PxM~ y~M~v, ‘MyÅ PyÅ, fÚM}AxM} PtdÚv¥ _cr~SZ _cmS cAx Åw YMi, PyÉM{M* {SAÑcÌZAjv P}MUS}S<¥ cSMj} jv© Y} AciÌ ~SeM~ Y{SMc y~Myv¥’ Y}a PÉSjSÉS9S csS y~M~v Ay®y©SMó zS}Mr} <ArAvAu, wÚ~c hMùSwSu©SZ¥ ySM}S r~SZ cSMh} PtaZS~ Pf}S PcSvS} fM} yMÉ zÌT \<hÌ cM} <4 c}M~v, ‘cSj? cSj YyS} cH? ATsMÉSAvZSv A{\AjZ{`M~SMr A> PpScS |SZ, rS jSMvv? y©SM~ PtdÚv, XMw}S PtdÚv, cvÉSmñ cvÚv¥ ÅÑ}mSMc AhMv Avv¥’ _Z Ñ~ ySgSA~} AèA}m, |S} É©Sä X©SGSÉSo} `Aw-ySfS¥ {Ú~Úc PiMY tÊM}Z |At P|Mr ÑZ, rMy mÌ©A}ò ÑMZ¥

aZSAÅØmv ÉAr©Z PtdS} {MrS ÅÑ}¥ AtAN AcØyS ~äMv} {MrS _ ÅÑ} ç{Å }SjuSvH ÑMZ aMnAv¥ ÉSAjA~ZS, c©SvMy}S, ZÉ~S{SySMt} {MrS, _Mc }SjuSvH yM~Z KrA} c}S ÑMZAi~¥ xM~ Éyñ® ‘}SjS }SjS’ zSy¥ PwSMmS{©Sc vtH} wSÅ Pf<MÇ ÅÑ}, tÊ} PsMc YMeZ PhSMd wMY eGÌj {SsSZ c©SAwmS~¥ wAZM{ A~óv P{M{SA}ZSM~} UH Pf}S PÉRu¥ Y} _Z tÁMZ} {SMk Arv AcM~SA{mS} ~GS {ZtSv, |SMc a}S yM~ ‘v©SÅvS~ {~’, ÉyÚj eSA~hS PwMr Y{ jvrS} Xz©sñvS c}Mi¥ Aéc ôSwMr©} XvÚÉ}Mq KrA} {U Éy ySAY, PcSvamS É}cSA} txr}, PcSvamS A{\AjZ{¥ aZSAÅØmv PsMc Av\ ZZcñ ySMÉ ÉSMY Arv füS} ws, Ac1 P{jSMj tÁMmS ÅÑ} _McySM} Y~StS¥ Av\ ZZcñ rS} X`v«Ar YdSGS ydr~ AtMZ, PyjSZ tSA{ PtScSv ÉSAjMZ, AyMvStMv} YMZSjv PtAdMZ ySAc©ÑS}S c}Mr hSZ¥ aZSAÅØmv hSZ ÉR{¥ Av\ ZZMcñ ySAqMj©} Kyzy Éy AciÌ iSAwMZ |SZ, aZSAÅØmMv }SWvHAr} {|SñtS ÉyS} \wM}¥ rSZ aMt} ÉØÉt, c©SAwmM~} PhMZ \<hÌ ySAY KrA} c}S AvMÇu¥ P|-PcSva ySAY} \ôrS ÑMr ÑMy 130 xÌMm} {Mu©¥ aZSAÅØmMv} yY ySAY`M~S rSZ Éy ySM}S r~S¥

_c AtMc tÁ’Bc ÑS<mM~Z PÑSZSZm ÑS\É, Xv© AtMc <SZ XrmSZ PeM~ {SAcñAvMt} A}jSzñ y©Só, a}S yM~ PxoS}S~ y©Só, |S} vHAr o~SM}} tS{ Anc cM}¥ }SUS} \MÑS AtMc YZ _{ _x, P{M¢SMr hS}Mm PòÅv PeM~ Pw*Sev¥ PÉdSv PsMc AÉj PwM}SM~Z zSAjñAvZS, PÉ }SMj© AÉ YZ _-} PÑo PcSZSmSñ}¥ AyM® P|dSMv |r <AryStH PwSòS}, PÉ Éy {0yM~ PwSòcSoñ ÑMZ PeM~ rSMt} Arv PcSZSmSñ} PwR@Mi P|r _Z h§M}¥  

{SAcñv YAuwMr©} <rHc`M~S PsMc Y~StS ÑaZS} jv© Aéc-P}S{Sv uS<Mh} UHMÅSAzr <SÉSt vS cM}, Ay®y©Só KrA} É}~ P}dS, Sö cSh, ÉStS X©S~ÚA{AvZSM{} j©SA{Arc vcÅSZ¥ PcSva }SUS} \w} tS<YSM~ ySAYmSMc eZvS }SdS} X`v«Ar zMÑ} ÉSA} {Mv ÑZ¥ PcSsSa tS<YSM~ {Mv ÑZ, PcSva tSvMy} xSZA~Ø c©SAyMvm¥ _ ySAY} AojSZv AvMZ Ay® PjSYS <ArM|SAerS ÑMZAi~, hÊYSå Ym <ArM|SeH ÉØôS} _cAm} AojSZv \wMtîS AiM~v zS}Mr} hS~ñÉ PcSA}ZS¥ PÅÇ XyAu |S}S Ajr~, rS}S Pcy~ ÉyMhMZ dSÉS AojSZv cM}Ai~ rSZ vZ, ÉyMhMZ c{ d}h Y} c{ É{MZa ySAY c}S} =©Sv AtMZAi~¥ |S cS|ñc}, rSZ ÉÚ2}— _Z ôSwMr©} _mSZ tÅñv¥ y©SMó} jv© _} PhMZ ~SeÉZ {0 Y} cH ÑMr wSM}?

Ac1 Ay®y©Só Ac ÉAr©Z y©Só? Ay®y©SMó} A{AoZS Ahx PoAzo Asj nSùS cM} y~AiM~v, ‘Ay®y©SMó YA{ hScA} PwMZAi cMv cr jv P| yM~Mi, aÑ«, c©SMÅ yÉi yÚAk? Ay®y©Só mScS uS} PtZ, XvÚtSva PtZ, Ac1 rS} ~ê© PpScS} {ÚMd PtaZSM~} eSMZ P~dS }MZMi, Y{SMt} Ss, tSA}(ÑHv Ay®¥ A&rHZ Ay®|Ú$ PÅÇ ÑaZS} _c yi} YMe {©SÉShÌMÉmMÉ PÉmv \oÉ yM~ _cmS jSZeSZ yY yY PtÅ`M~S} Kync ÑMZAi~¥ ArA}MÅ} tÅMc} zZSvc YAsñc {2S Y} |SMr vS ÑZ, rS} YM~ShvS¥ rS PsMc j8 PvZ Ay®y©Só, YZ _{ _x¥ <s{mS XsñvHAr} \7Ar} jv© mScS PtMy, A&rHZmS PtvS} tSMZ É}cS} oÌyMr yÉM~ PeR}H PÉv ÑMZ YÉMy¥ rS} w} eòS, PÑSZSØ PÑS, Pm{É, PwSMmS{©Sc AtMZ XMvc j~ yMZ AeMZMi¥ _Z PÉ-Atv YZ _{ _x PdSt YM{A}cSMc Ércñ cM}Mi, PrS{S} uS}MtvS yû PyMY |SMö¥ Y} YZ _{ _x-_} cSMi _dv ÉyMhMZ PyAÅ uS} YA>cS cH _AÅZS vZ, Z\M}SMw} PtÅ`M~S}¥  

rS yM~ ZArÑSÉ Ac Xr ÉÑMjZ yt~SZ? PÉZ hÌZSANÅ ÉSM~ Z\M}SMw Y} YM{A}cS} XA~Adr hÌAå ÑMZAi~ P|, Ay®y©SMó} AòZSA}Ø sScMy {SAcñvMt} ÑSMr, Y} YZ _{ _x hS~SMy Z\M}SAwZSv}S¥ rSZ Ay®y©SMó} P<AÉMo* ÑZ {SAcñAv, YZ _{ _x-_} AoM}f} Z\M}SAwZSv¥ xM~ Yja YZ _{ _x-_} P~Scjv j©SMcm-mSZ iSYS XAxMÉ PpSMc vS, Ac1 xÌmy~ Ay®cSw ÑM~ AtAy© cSj PxM~ XAxMÉ} c©SMxMr yMÉ AmAzMr Pd~S PtMd¥ Y} Ay®y©SMó PcîAyîÌ}Sa mSZ iSYS fÚM} PyYSZ, ZcvA{ò}S PRx Ajv«É-PÉSMZmS}¥ Ac1 cSMj} É{Z Pd~S? aM} ySÇS!

AciÌ Pd~S XyÅ© cdva sSM{ vS¥ Ay®y©SMó} <Såv P<AÉMo* w~ \ßZj hScA}Am dÚZMZAiM~v ÉÑc{ñH} ÉMò P<{ cM}¥ _cZ XAzM|SMe rtå ÑMZAi~ YZ _{ _x-_} x}SAÉ AoM}f}, PtSA{Avc ëSÉcSv-_} AyTM$a¥ ArAv ê{S PhMZ P}ÑSZ PwMZMiv¥

PÉZ É{É©S} _cmS É{SuSv wSaZS PeMi, PÉZ \M§jvSZ PxRAjZS} _r PtA}¥ _Z P| {MvSzSy— Y{S} ÑSMr} cSjdSvS PÉM} Px~M~ Y} cZ~S wÚAYMZ AytÁ©à ÑMy vS, É{Ú( \wcÓM~} Kjy <cOAr vî ÑMy vS, tÁvñHAr P}Su c}My vSeA}c É{Sj, ÑSÉwSrSM~ oSåS} ÑSAj} sScMyv P}Sj, c{ ÉÚMt ^q wSaZS |SMy, c{ jM~ xÉ~ x~My— _mS Ay®y©SMó} vSvS P~SMc} ÉMò csS yM~ PyÅ Pm} wSaZS |SZ¥ wA}yrñv _dSMv Ss ÉSuvS} y©SwS} vZ, Avr©AtMv} oS~zSr¥  

AÅêS, SSô©, wA}MyÅ, <ÅSÉMv} \7Ar} jv© y©Só mScS pS~Mi, \wSZ ySr~SMö, Y} <ArAvZr AÑMÉy cÇS ÑMö, crmS wA}yrñv Ñ~, cr AÅc} oSZA}ZS c{~, cr PyAÅ P{MZ PzSm AtMr _~, cr jv ÉcSM~ {SMn vS AeMZ t}jS y3 c}~ ySsTM{}¥ PÉ Éy rs© Xv©Mt} jSvSMr _c _c AyzSMe _c _c txrM} ‘ÉS\v y©Se ~S|’-_} YMZSjv ÑZ¥ {SMv, AvMj} ~S|Am PnSgSMr zM} AvAtñî fM} |Sa¥ ÉS~St PdMr PdMr PÅSMvS, \eSäSZ aÇÚu hÌA} cH cM} c{SMvS PeMi¥ _{v AÑMÉy sSMc y©SMó} AvMj} txrM}} Éy cSMj}a¥ 2010 ÉSM~ y©SMó} c©SMxMmA}ZS`M~SMr 798000 cSw cAx, 25000 wS\ä {Ú}Ae Y} 110000 mÌcM}S x~ dSaZS ÑMZAi~¥  

_{v AÑMÉy cMÇ Ac \7Zv YÉMr wSM}? Xó Anc ÑM~ cH ÑMy, |At wsmSZ zÌ~ ÑZ? rS AvMZ XMvc ÉM2Ñ, XAzM|Se¥ P|{v, Ay®y©Só, YZ _{ _x ^q PtaZS} ÉÚM|Se AvMZ eA}y PtÅ`M~SMc ySu© cM}Mi rSMt} ySjS} dÚM~ AtMr, rSMr wAZM{} ySAqMj©} PwSZSySM}S, rOrHZ AyM®} ÑSMr ÑSA}Mcv¥ \7ZMv} wAZA{ uS}qS hSwSMvS} jv© yd PtMÅ É{Sj, wA}MyÅ Ayw|ñU, \tSÑ}q v{ñtS} É}tS} ÉM}Sy} YmcSMr Yja {SvÚÇ ~YSZ c}Mi¥ Ay®y©SMó} <MjMf} y}Sr wSZ AyMtAÅ PcSDSAv, PtAÅ-AyMtAÅ cvÉS~m©S* o~SM} {jÂA} wSZ, PvrS-Y{~SMt} ~SMz} PhS}SySA~Mr mScS rA~MZ |SZ¥ eA}y PÉZ ArA{M}Z PsMc |SZ, eA}y PtMÅ} fSMY ^Mq} PySkS hSMw¥  

‘`oMvÉ! P~SMc _dva _ Éy csS y~Mi? Ay®y©Só Ac1 ytM~ AeMZMi¥’ y~M~v ÉbZ <uSv, y©SMó} Xv©r{ zSZÉ P<AÉMo*¥ ÉbZ PÉ Atv XAxMÉ YÉMr wSM}vAv¥ A~dM~v, ‘YZ X©S{ YZÉo¥’ jSvÚZSA}} P^SxM~ aZSAÅØmMv} XyôS c~cSrS} yÇSñ} PhMZa dS}Sw¥ }SUSZ eSAY PxM~ P}Md P~SMc 10-12 {SZ~ PÑ<Mm ySAY Ax}Mi, ÜÌ~ iÌAm¥ ÉbZ PxSMvZ PySkSM~v, Ay®y©SMó} AycO \7rr} Ay®y©Só¥ YjMc} y©Só Y} ‘yYtS’ ÑMr hSZ vS¥ PÉ Ñ~ cS\MÄ~}, ~SZMÉA}ZSv Y} PmcAvc©S~ _iwSMmñ} ÉÚwS}xSZv PBä¥ c$ wSvHZ j~ AtMr hSa, yS hS~eM{ zrñÌAc vS AtMZ eA}My} y©Só X©ScS\M* É}SÉA} PwR@Mi AtMr hSa mScS, YMe PtMd vSa Pc Pc _Z cSj cM}Mi¥ PcSv <|ÚAå c{ mScSZ PyAÅ cSj PtZ, PcSv <ÅSÉAvc }tyt~ É}cSA} y©yôS} têrS ySYSZ, Pc{v YZv sScM~ ÉÚAyMu ÑZ, cH cM} {SvÚMÇ} Xz©SMÉ wA}yrñv YvS |SZ¥ Yj y©SMó} YÉ~ wÚ<Aj aSMv}¥ Y} rS} cSj Ñ~ ‘x©SAÉA~MmÅv’ {SMv {ÚÅAc~ YÉSv¥ y©SMó} P<AÉMo* }ySmñ PjSMZA~c-_} vyyMÇñ} zSÇMq} AÅM}SvS{, ‘b$r© PsMc AyvZ’¥

É{Z Pc{v cM} yt~SZ, _c _c jMv} jHyv AtMZ rS PyÅ PySkS |SZ¥ A}jSzñ y©SMó} wSsñ }SZ _dv YMiv YZ _{ _x-_, \wMtîS AÑMÉMy¥ y~M~v, ‘1972 ÉSM~ |dv P<AÉMoAÄMr, rdv PwSòS} A~MdAi, YZ _{ _x-_} cSM~S ÑSr PzMg tSa `<AYMZ tSa¥ YAÅ} tÅMc} PÅMÇ AyMtAÅ ^q P{mSMrZ zS}r |dv 67 mv PÉSvS AyAç cM}Ai~, PÉZ hÌAå} dÉYS KrA} cM}Ai¥ YyS} 2009 ÉSM~ zS}r |dv A}jSzñ y©SMó} ÉDt ySYSMr YZ _{ _x-_} PsMc 200 mv PÉSvS PcMv, rS} dÉYSa cM}Ai¥’  

Yj Y} zS}r YZ _{ _x, Ay®y©SMó} mScS} \w} Avzñ} cM} vS¥ |Ata PeSmS AyM® zS}r ÉyMhMZ PyAÅ mScS uS} PvZ y©SMó} PsMc, _yØ er yi} AvMZMi _ |Syà ÉyMhMZ PyAÅ mScS— 9 AyA~Zv o~S}¥ ryÚ PÉZ mScS zS}Mr} AjAoAw-} Yu ÅrSØÅa vZ¥ ‘YÉ~ ÉÚAyMumS Xv©’, y~M~v wÚ~cySyÚ¥ ‘Ay®y©Só P| P<SMjMf P|Se AtMr }SAj ÑZ, PÉdSMv Xv© Pc\ AyAvMZSe c}Mr A&uS cM} vS¥’ rS iSYS, zS}r, ÉSAj~, _}S Yj rOrHZ AyM®} PtÅ`M~S} cSMi {Mo~¥ AÉMmv, YM{A}cS yS >SMÄ} hSZMr, zS}Mr} cSi PsMc AÅdMr XMvc YéÑH YA>cS} PtÅ`M~S¥ y©Só PÉdSMv AÅêc Y} AÅêSsñH} fmcSA~ c}Mi¥ vSeA}cMt} vj}tSA} c}S} ê{rS zS}Mr rSMt} PvmaZScñ KrA} c}Mi¥ <AÅêq AtMö vSvS UM}} {SvÚÇMc, y~M~v ÉbZ¥

_Z vrÌv XyrS} vrÌv YwA§ rÌM~Mi¥ Éy jSAvMZ yÚAkMZ AtM~Z ÉySZ PÉZ {MrS cSj c}My, _ _McySM}Z X}SjNvArc csS¥ ê{rSÑHv Y} ê{rSySMv} {Mu© ÉØfÇñ ÑMyZ¥ PÉZ Ér©Mc hSwS AtMr Ay®y©Só YM~ShvS Y} w}S{MÅñ} {©S}Ssv hS~SMö¥ P|v _cÉMò yMÉ csS y~M~Z eA}y-uvH _c ÑMZ Pe~¥ _ zSMy Ac AciÌ yt~SZ? <4 c}Miv XMvMcZ¥

cH yt~SMr wSM} Ay®y©Só? _A¢ZSM{ YM~S} k}vS} vHMh }MZMi _cAm PÉSb zSÜ|ñ¥ _c {SkyZÉH tÈAîÑHv wÚTÇ ÑS<mMiv, rS<} ÑSMr} ~SAn} Xw} <SåAm _c yS~Mc} ÑSMr¥ _ tÈÅ© YA>cS} <SZ 30Am PtMÅ YMe dÚyZ wA}Ahr Ai~¥ Yj ‘A}zS} BSZäMvÉ’ Y} PtdS |SZ vS¥ |S PvZ, rS PtAdMZ Ay®y©Só PySkSMr hSZ, cH ÑMr wSM}¥ aZ {ÛArñ} wSMÅ ÑZMrS tS<YSMr wSM} PwSA~MZS P}SeH, Zm yaZS AÅcµA{c, ÉåSv PcSM~ ySA~cS {S¥ rSZ <Ar Arv yi} Xå} Ay®y©Só rS} ÉtÉ© 182Am PtMÅ} cSMi mScS hSZ¥ 2010 ÉSM~ wSaZS AeMZMi 49 AyA~Zv o~S}, _dva XyAu |S P}coñ¥ rS ÑM~ cH ÑMy, YeS{H tÁ’yi} y©SMó cS}a {SZMv ySYMy vS¥ vrÌv P~Sc PvaZS y3¥ {2S} uSãS h~MiZ¥

YMi vS{ÑHv {SvÚMÇ} ÑSMr} cSj— PwT, ~SaÉ, ZM2SMvAÅZS, rÌAcñ} P~SMc}S cSwY yÚvMiv, vcÅS rÌ~Miv¥ Éy AvrSå fM}SZS AjAvÉ, P|v Pc\ cS<u PsMc hSt}mS vSA{MZ P}Md AeMZMi, PhSA~mS uÚMZ P{M~ AtMZMi, ÉS}ØdSAv w}S} YMe sSv sSv cM} AyAiMZ AtMZMi¥ tÁÆMd} AyÇZ, y©SMó} c{ñH}S AvMj} P?S}Am PiMY \w}-vHMh Pr{v |Sv vS, Y} cA}o} AtMZ ÑS<mS} É{Z Ñåtå ÑMZ PiSMmv¥ tA}M(} jHyMv tSA}(Z P| Éy vZ, PÉmS Y} _cmÌ PdZS~ c}M~ \7ZMv} A}MwSmñ`M~S ÑZMrS _cmÌ Xv© }c{ Ñr¥

_Z Éy vS{ÑHv {SvÚMÇ} èÅñ, e3 Y}a wSaZS |SZ Ay®y©SMó} {U P}MUS}S<Z, P|dSMv vSvS {ÑSMtMÅ} dy} AvMZ vSvS cS\*S}¥ ÉyMhMZ jvA<Z ArvMm dSyS} Ñ~ ZAsMZSAwZS} {ÅS~S{Ú}Ae PtSM}S aZSm, zS}Mr} {Smv Az2S~Ú, Y} cMGSAoZS} c~SwSrSZ {ÚMY }S7S YM{Sc {Si¥ {S-P{MZ w}D}SZ yd |Úe uM} |S}S _`M~S }S7S cM} YÉMi, rS}S XMvMc AvMj}SZ aZ {Ú}Ae wS~v cM}, {Si uM} _Mv vtH PsMc, AvMj} ÑSMr ~SeSMvS P~yÚ, ~óS, vSvS ÉÚe3H wSrS AtMZ XwÛyñ SSt KrA} cM}¥ rSMt} XMvMcZ Yja ÑZMrS AvMj} éSM{} ySZM} wS }SMdAv¥ Yj ZM2SMvAÅZS, P{AiMcS, wSAcUSv Y} Av\Aj~©SMä} vS}H-wÚTÇ _c PmAyM~ yMÉ PdSÅ eO c}Mr c}Mr PÉZ Éy wS|S~HMt} }S7S} SSt AvMö¥ tA}( {SvÚMÇ} `®|ñ _{v X~Mê© j{S YMi Ay®y©SMó¥

mÌA}ò PÉ-Z, P| AvÆÉMóSMh <4 c}Mr wSM}, ‘_Z }SUSmS PcSsSZ PeMi tStS?’ Ay®y©SMó _ <4 kc{SA}¥ y©Só ÇSMm} tÅc PsMc _cZ AncSvSZ YMi, Ac1 rS} }SUS yS}yS} ytM~ PeMi¥ P| Éy eA}y PtÅMc ws PtdSMr 1944 ÉSM~ _ y©Só KrA} ÑMZAi~, 2011 ÉSM~ rSMt} XMvMc y©SMó} ws Anc cM} AtMö¥ _A¢ZSM{ ÉS}S Atv YM~S} vcÅS yt~SMvS} {MrS, y©SMó} cSMj} vcÅSa ytM~ |SMö¥ Ay®y©SMó w|ñmMv} PÅMÇ rSZ y~S hM~ vS, YyS} ÑMy¥ _cZ y©SMó tÁ’yS} YÉS |SZ vS¥

iAy: ÉÚ{v PhRuÚA}