_Z
‘\§}SAucS}’ É{Sj a <ÅSÉMv} AyAz7 PêM® ‘YA~{ÚA±Mv} cSMi} P~Sc’
yÉSMvS}¥ |S} ÉHyr yÙѧ{ ‘AÅcS}’ _ }SMj©} wÚA~Å¥
P|dSMv ‘MwÅStSA}§’ ySt AtMZ XéSAucS} wSZ ‘<4SrHr }SjNvArc
(YÉM~ AÉAw_{) YvÚer©’¥ P|dSMv AvMZSMe} YMe PtdS ÑZ ÉØA5î XAxÉS}
ÅSÉctM~} PcSv PvrS} cr ‘fAvï’¥ yS}SÉMr} fmvS} w} <y~ hSMw wMY ‘YwSrr’ vMYhMY yMÉMi wÚA~Å-<ÅSÉv¥ Ac1 mSvS 34 yi}
}Sj© ÅSÉMv} w} {Úd©{0H rsS wÚA~Å{0HMc {ÑSc}Mq
\ôw|SñMZ} Kync PoMc yM~ AtMr ÑMö wÚA~ÅySAÑvH} ‘c}qHZ’! _yØ PÉ jv©
rS<} ‘<MZSjv’ ÑMö _cAm yS}SÉr-cSM¢}¥
ybr, er 34 yiM}}
yS{-Y{M~ wÚA~MÅ ytA~ YeSMeSYSZ AvZA0r ÑMZ _MÉMi t~HZ UM} YA~{ÚA±v _yØ <ÅSÉAvc UM} {Û~r {Úd©{0H} Y£-ÉÑSZMc} {S}xà¥
Pj©SArySyÚ} Y{M~ P| cSj c}Mrv rS<} Y£-ÉÑSZc jZcOX PfSÇ¥ rS<}
wM} ÉØAê£ É{MZ} jv© AÉAw_M{} }Sj©cA{Am} ÉtÉ© XzHc
t§¥ YwSrr P| tSAZM§ {Úd©{0H} Y£-ÉÑSZc jZtHw {ÚMdSwSu©SZ¥ ‘wi2{MrS PwSAòØ’ PwMr PeM~
rS<} cSMi |Sv YZAw_É-Pt} _cSØÅ¥ ySAc}S ‘tStS’ uM} YA~{ÚA±Mv¥ P|dSMv
wÚA~Å ‘MtdzS~’ cM}v }Sj© ÉDStc{¢~H} tÁZ ÉtÉ© }yHv Pty _yØ tHwc tSÅ`£¥ _cmS É{MZ {ÙtÁ~ Pt _yØ {tv PfSMÇ}
\wM}a aZ ‘tSAZ§’ Ai~¥ rMy _dv rS yMrñMi c~cSrS}
PêM® }yHvySyÚ _yØ }SMj©} PêM® tHwcySyÚ} \w}¥ wÚA~Å AvMZ XyÅ© AvZA{r ‘{SsS
fS{Sv’ }Sj© {A0ÉzS} _c Xr©å <zSyÅS~H {0Ha¥
fmvShMç,
YA~{ÚA±Mv} r}Mx ‘YZvÅOn~S’} tSAZ§<S£ ÉÛ|ñcSå A{µ¥ P|
cS}Mq rS<Mc ‘Av}Sw§S cA{ÅMv’} <uSv AÑMÉMy AvMZSe cM}Ai~ }Sj©
(Xv© AciÌ }SMj©} {MrSZ cMZc yi} eAY{AÉ c}S} w}
ÉÚA<{ PcSMmñ}
AvMtñMÅ aZ cA{Åv eYS ÑZ)¥ Xsh, AvZ{SvÚ|SZH aZ wMt sScS}
csS {Úd©{0H XsyS }SMj©} S}SW{0H} (_ PêM® tÁ’Am
txr}Z yÚ$ySyÚ})¥ cMZc {SÉ YMe ÉÚA<{ PcSMmñ ‘Ar}ÜOr’ ÑaZSZ ÉÛ|ñySyÚ}
ytM~ aZ wMt _MÉMiv yÚ$ySyÚ¥ rMy PcM4} oScS {SayStH
yS YZvÅOn~S} AyÇMZ KynMc _dva
ÉÛ|ñySyÚZ }SMj©} <ArAvAu§ cM} sSMcv¥ SSô©{0H ÑMZa!
AÉAw_{
ÉÛM®} dy}, wÚA~MÅ ‘AvZ0q’ }SdS} AÉ$Så _McySM}Z t~HZ¥ _yØ rS wAZ{yMòZ hS~Ú¥
PtMÅ} Xv© tÁZ yS{-ÅSAÉr }Sj© Pc}~ _yØ A®wÚ}SZ vS-sScM~a
_c{S® wAZ{yò _yØ c~cSrS
wÚA~MÅZ tb}{MrS É}cS} XvÚM{SAtr ‘wÚA~Å ÉØenv’ }MZMi¥ ySAc tÁZ
}SMj© wÚA~MÅ} ÉØenv sScM~a rS cuÚ{S® ‘vAszÌå’
(M}AjòSoñ)¥ _ }SMj©} {MrS PÉdSMv É}cSM}} ÉMò yMÉ ÉØenMv} crSñMt}
tSAytSaZS YtSMZ} XAucS} PvZ¥ ybr, PtMÅ} PcSva
}SMj©Z PvZ! _{vcH, P| AyÑSM}} YZvÅOn~S wA}AôAr AvMZ ÅSÉc tM~}
PvrS}S AvZA{r _ }SMj©} ÉMò rÌ~vS _yØ cmSê cM}
sSMcv, PÉdSMva PvZ! fmvShMç, Pj©SArySyÚZ {Úd©{0H AÑMÉMy <s{ c~cSrS
wÚA~MÅ} Ét} txr} ~S~ySjSM} ÉzS cM} wÚA~ÅMc ‘ÉØenv’ c}S}
XAucS} AtMZ |Sv¥ rS<} É{Z PsMcZ c~cSrS} <ArAm sSvS}
aAÉ-} ÉMò tM~} r}Mx _c jvMc ‘jÂMY’ PtaZS Ñr¥ A|Av ‘yYySyÚ’} \w}
‘vj}’ }SdMyv _yØ PcSv AyÇMZ _xYZY} ÑMy yS
ÑMy vS, rS Anc c}Mrv¥ AÉAw_M{} X2M} |S<Mt} wA}hZ Ñ~ ‘sSvS
PÉMçmSA}’¥
Pcv wÚA~Å?
Azv
}SMj©} _c YZAw_É, }SMj©} _cAm Pj~S} _ÉAw-} csSZ, “É}cSM}} É{U txrM}} {Mu©
wÚA~ÅZ PrS YÉ~¥ ySAc Éy PrS fÚ{å! AyM}SuHMt}
tÁ}{ÚÅ c}MrZ PÑSc yS AvMjMt} P~ScMc YYS~ c}Mr¥” P| cS}Mq
c~cSrS wÚA~MÅ Xår YmAm tÈîSå }MZMi, P| É{U PêM®
AvuSñA}r É{MZ} (wS<h yi}) PhMZ XMvc PyAÅ É{Z uM} ÉØA5î wÚA~Åc{ñH}S
rS<Mt} wMt yÑS~ }MZMiv¥ rS<Mt} {Mu© _c jv }MZMiv <SZ cÌAY yi}! _cSAuc
jMv} ytA~} AvMtñÅ PyA}MZ |SaZS} wM}a rS ytM~
PtaZS ÑMZMi¥ fmvShMç, _<}
S ÉcM
~Z ‘ÅSÉc tM~} fAvï’ _yØ <ArAm PêM®Z
_<Mt} AyÇMZ YA~{ÚA±Mv} ‘ÑUMêw’ cSj
cM}Mi¥
1992
ÉS~ PsMc c~cSrS wÚA~MÅ ÉØenv KrA}} vSM{ ÉtÉ© AvMZSe cT cM} AÉAw_{¥
wÚA~MÅ hScA} c}M~ P| PÑrÌ PcSva }SjNvArc tM~} ÉtÉ© ÑaZS |SZ vS, rSZ
iùvSM{ ‘AjAy x{ñ’ (_{v Xår tÁ’Am x{ñ Yv2ySjSM}} PÑxSjMr
}MZMi) wÛ}q cA}MZ rS<Mt} wSB-ÉtÉ© c}S ÑZ¥ 2001 ÉSM~ <s{ {Úd©{0H ÑMZ t~HZ AvZ0Mq} ‘<sS’ ytM~
wÚA~MÅ} AvMZSe-ytA~} zS} Y{~SMt} \w} AtMZAiM~v yÚ$ySyÚ¥ Ac1 YA~{ÚA±v rS<Mc ‘Éx~’
ÑMr PtZAv¥ cMZc yiM}} {Mu©Z
wÚ}MvS j{SvS AxM} YMÉ¥ rMy 2009-_} PzSMm Ayw|ñMZ} w} wÚA~MÅ}
\w} PÉZ ‘AvZ0q’ XMvcmSZ AÅAs~ ÑMZ _MÉMi
AÉAw_M{}¥
Pj©SArySyÚ} <s{ Y£-ÉÑSZc AiM~v XuÚvS
eqrSA0c {AÑ~S ÉA{Ar} Pv®H Å©S{~H `M£} SS{H Åó} `£¥ YA~{ÚA±v ÉÛM®} dy}, <ÅSÉAvc w|SñMZ wÚA~MÅ} ytA~}
AyÇZAm ArAvZ PtdS cT cM}v¥ Ac1 jZcOXySyÚ} Y{M~ rS
hÊYSå w|SñMZ PwR@MiSZ (YA~{ÚA±Mv} r}Mx jZcOXySyÚ} ÉMò ‘P|SeSM|Se’
}SdMrv XuÚvS-<ZSr PvrS }yHv
PÉv)¥ tAêqyMò} AyAz7 Pj~S _yØ c~cSrS wÚA~MÅ
cSj cM} YwSrr XyÉ}<S£ _c wÚA~Å
XAxÉSM}} csSZ, “aZ Y{M~ jZtS} ÉÑM~Mc} ySAY PsMcZ PeSmS
AyÇZmS Anc Ñr¥ wiM2} PwSAòØ hSZM~ a<McZ
É}SÉA} y~Mr Ñr¥”
_{AvMr
tAêqyMò} AyAz7 Pj~SZ _ÉAw AÑMÉMy
cSMc AvMZSe c}S ÑMy, rS Anc cM}v ÉØA5î Pj~S`A~} PvrO§¥ <ArAm Pj~S} jv©
_c jv cM} PvrS} vS{ AvAtñî cM} AtMZMi YA~{ÚA±v¥ \§} 24
w}evSZ }SMj©} _c `T§wÛqñ {0H, tAêq 24
w}evS, ÑSaYS _yØ deA~Mr tM~} Arv <Såv ÉSØÉMt} \w} PÉZ
‘tSAZ§’ }MZMi¥ ySAc Pj~S`A~} PêM® {Û~r
Pj~S ÉDStMc}SZ PÉZ tSAZ§ wS~v cM}v¥ rMy {S~tÑ PsMc tSAjñA~Ø— \§}yMò}
PêM® AÉAw_M{} _c {0HZ aZ AyÇMZ ‘PÅÇcsS’¥
|S<Mt}
vS{ wÚA~MÅ AvMZSe-ytA~} ÉMò jAYMZ AeMZMi, rS<}S
ÉcM~ <r©SAÅr zSMyZ AyÇZAm XSHcS} cM}Miv¥
XzHcySyÚ _yØ jZtHwySyÚ AyÇZAmZ {Mu© ‘pÌcMrZ’
vS}Sj¥ jZcOXySyÚ} csSZ, “ÉDÊqñ Yj`Ay csS¥
Pj©SArySyÚ} Y{M~ YA{ cdvaZ wÚA~MÅ} PwSAòØ AvZ0q cA}Av¥ t~
PsMca Y{SZ Pr{v PcSva tSAZ§ PtaZS ÑZAv!” tHwcySyÚ}a
ÉSx yåy©, “ÉDÊqñ AzA§ÑHv csS! YÉS{H} }Ø PtdS ÑMy vS— yS{>* É}cS} PeSYS PsMcZ _Z
vHArMr hM~¥ Y{}S cdvaZ YÉS{H} }Ø AyhS} c}Mr yA~ vS!” }yHvySyÚ}
tSAy, “wÚA~MÅ AvMZSe PsMc ytA~— Éy AyÇMZZ AvAtñî YZv YMi¥ YMi
wÚA~Å _òSyA~ÅM{* PySoñ _yØ ÉÚA<{ PcSMmñ}
AvMtñÅ¥ YZAw_É-Pt} AyÇZAm ÉyñzS}rHZ¥ PÉdSMv
}SjNvArc AvZ0Mq} <4 X{Û~c¥ Y{}S
y}Sy}Z wÚ}ÜS} a Ar}ÜSM}} vHArMr Ay®SÉH¥” \tSÑ}q AtMZ rS<} yåy©,
“wÚA~Å }SjNvArc
AvZ0Mq sScM~ AvZZZ YZvÅOn~S }êSZ Éx~ Ñr vS! _
yi}Z }SMj©} 54 jv wÚA~Åc{ñH PcM4} wÚA~Å wtc PwMZMiv! YyS}
crñy©wS~Mv y©sñ ÑaZSZ XrHMr Ay Pc
ÉSÑS _yØ <ÉÛv {ÚMdSwSu©SMZ} {MrS
XAxÉS}Mt} c~cSrS} wÚA~Å cA{ÅvSM}} wt PsMc ÉA}MZ PtaZS ÑMZMi¥”
_
ÉyZ XyÅ© <cSÅ© tSAy¥
_cSå Y~SwhSA}rSZ AÉAw_{ PvrSMt}
_cSØÅ jSvSMöv, tM~} r}Mx wÚA~MÅ} ÉMò ‘P|SeSM|Se’ XyÅ©Z }SdS ÑZ¥ rMy
wSÅSwSAÅZ rS<Mt} tSAy, rS} ‘Xwy©yÑS}’ c}
S ÑZ
vS¥ PÉZ ‘P|SeSM|Se’-_} ÉÛM®Z XyÅ© }Sj© _yØ c~cSrS wÚA~MÅ
wi2ÉZ ytA~} ‘Tm’ NrA} ÑMZ AeMZMi¥
zÌåMzSeH}S
(rS<Mt} {Mu© tAêqyMò} _cAm Pj~S} vS{<cSMÅ XAvöÌc
_c <Såv _ÉAw-a }MZMiv, |S<}
YMêw P|, PzSMm} É{Z ÅSÉct~Mc ‘<zÊr ÉSÑS|©’
c}M~a rS<} AywMt AÉAw_{ rS zÌM~ AeMZMi) jSvSMöv,
Pj~S PsMc ‘YvÚeMr©}’ AvA}Md vS{ wSnSMvS ÑZ YA~{ÚA±Mv¥ PÉdSv PsMc
rSA~cS |SZ {Úd©{0H} ÉAhyS~MZ¥ ÉAhyS~Z PsMc rSA~cS |SZ }Sj©wÚA~MÅ}
AoAj, AoYZAj (Ét}) _yØ YZAj (Ét})-} cSMi¥ c~cSrS
wÚA~MÅ} PêM® aZ rSA~cS {ÑSc}q fÚM} |SZ wÚA~Å
cA{ÅvS} _yØ AoAÉ (Ét})-} cSMi¥ P| XAxÉSM}} ‘YvÚer©’ AvMZ <4SrHr, rS<}
PêM® ‘AvMtñÅ’ PyA}MZ |SZ¥ |S<Mt}
PêM® rS ‘<4SrHr’ vZ XsyS |S<}S
PhvS PvrSMt} uM} ytA~} ‘Y@S}’ cM}v, rS<Mt} PêM® _cAm
iS<cAv <MZSe c}S ÑZ¥ jZtHwySyÚ}
AvMtñMÅ wÚA~MÅ}Z Pc\ (MyAÅ}zSe PêM®Z YZAw_MÉ ÉØA5î XAxÉSM}}
y©ShM{m) ÉØA5î XAxÉSM}} ÉMò
csS yM~v¥ c~cSrS wÚA~Å PsMc }SMj©} ySZM} ytA~ ÑMZ-|SaZS _c tSwÚMm
YZAw_MÉ} yqñvSZ, “ySAjMZ PtMdv¥” yåy© ‘ZAryShc’
ÑM~ AvMZSe ÑZ¥
zÌåMzSeH}S
XyÅ© _-a jSvSMöv P|, _ }SMj©} <ÅSÉMv _mSZ ‘tb}’¥ _c XyÉ}<S£ YZAw_MÉ} csSZ, “{{rS yM2©SwSu©SZ {Úd©{0H ÑM~a ÉHyr _mSZ c}Myv¥
cS}q _ }SMj© ÉcM~Z PjS-djÂ} hSv¥ rSMr {S}
dSZ PwÅStSA}§¥ Ayw7 Ñv ÉSuS}q
{SvÚÇ¥ Ac1 PÉmS }SjvHAr} cS}ySA}}S yÚkMr hSv vS¥” ybr, ZAr{Mu©Z
}SMj©} yd YZAw_É-YZ_É_É ‘wA}yrñMv} ÑSaZS’ yÚMk P}~{0H} ÉMò
P|SeSM|Se c}Mr cT cM}Miv¥
PÉZ ‘¢©SAoÅv’ _dva h~Mi!
|