AÉAw_M{}
AyTM$
XAzM|Se rOq{ÛM~}
AvjS
ÉØySttSrS
²
kSYéS{
AÉAw_M{} ‘ÉÅV ySAÑvH’}
ÑS{~SZ tÅ rOq{Û~
c{ñH jd{ ÑMZMiv yM~ XAzM|Se \n~ kSYéSM{} yS<uMeSYS X|M~} cÌ{S}MoSyS éSM{¥
jd{ 7 jvMc cçyS} kSYéS{ {ÑcÌ{S ÑSÉwSrSM~
zArñ c}SMvS ÑZ¥ rOq{ÛM~} wAZ{ P{AtvHwÚ}
Pj~S ÉSuS}q ÉDStc PeR}Sò <uSv-_} XAzM|Se, “_~ScS tdM~} jv© AÉAw_{ ÑS{~S hS~SMö¥ ôSvHZ oÌ{ÚA}ZS éSM{
AÉAw_M{} ÉÅV AÅAy} c}S ÑMZMi¥ PÉdSv PsMcZ _ Atv ÉcSM~ ‘ÑS{Sñt
ySAÑvH’ cÌ{S}MoSyS éSM{
pÌMc PyMi PyMi rOq{~ c{ñH-É{sñcMt} <h¢ {S}u} cM}¥ ôSvHZ ySAÉ2SMt} ÉMò uUSuAU} É{Z ÑS{Sñt
ySAÑvH} _cAm y2ÁMc} cSMn} yS<m dÚM~ |SZ¥ PÉAm
wÚA~ÅMc j{S PtaZS ÑMZMi¥” XAzM|Se XSHcS} cM}
AÉAw_M{} kSYéS{ éS{Hq PjSvS~ cA{Am} ÉDStc }Ay É}cS}
yM~v, “cA{Am} Xå&ñM5Z aZ fmvS
fMmMi¥” kSYéS{ wÚA~Å Pj~S} ÉÚwS} <yHq A®wSAn yM~v, “aZ éSM{ cMZcjvMc {S}u} c}S
ÑMZMi¥ XAzM|Se dArMZ PtdS ÑMö¥”
ws
Av}Sw§SZ wYÌZSMt} ~ÚMoS
AvjS
ÉØySttSrS
²
P{AtvHwÚ}
_c
ÑSMr P{SySZ~ P}Md eSAY hS~SM~ cH ÑMr wSM}! }SUS
wS}SwS} ÑaZS} É{Z ÉS{Sv© XÉrñcrS} xM~ cr yY
tÁfñmvS fmMr wSM}! cçyS} P{AtvHwÚ} wÚA~Å~SZMv _c AÅAyM} ÜÌ~
iS®iS®HMt} cSMi PÉ ÉyZ jSvS~ wÚA~Å¥ rÌM~ u}S Ñ~
vSvS AvZM{}
csS¥ PtdSMvS Ñ~, cH zSMy }SUS wS}SwS} c}M~ PcSva tÁfñmvS} YÅóS sSMc vS¥ \wAôr
AiM~v Ao_ÉAw (AoZAy) <zSrcÌ{S} hçyrñH-ÉÑ wAZ{
P{AtvHwÚ} Pj~S wÚA~MÅ} wtô crSñ}S¥ Ao_ÉAw AvMjZ iS®iS®HMt} cSMi cH zSMy
h~SMx}S c}M~ tÁfñmvS _YSMvS |SZ, rS rÌM~ uM}v¥ _ Atv
iS®iS®HMt} _cAm cM} ~ÚMoSa PtaZS ÑMZMi¥ ws Av}Sw§S} AyÇZAmMc
ÉS{Mv P}MdZ _Z ~ÚMoS KrA} ÑMZMi¥ iAy AtMZ _dSMv PtdSMvS ÑMZMi,
cH zSMy }SUS wS}SwS} yS eSAY
hS~SM~ tÁfñmvS fMm¥ rdv ÉSMw} {ÚMd wYMr ÑZ¥
YyS} cH zSMy }SUS PwM}SM~ tÁfñmvS} PcSva YÅóS sSMc vS¥ ±ÉAY
AtMZ awM} anS |SZ¥
_c wÚA~Å crSñ yM~v, “iS®iS®HMt} cSMi AyÇZAm
ÉÑj zSMy rÌM~ u}MrZ _ u}Mv} ~ÚMoS KrA} c}S ÑMZMi¥” AwØ~S} _c PSöSMÉyH ÉØôS}
\Mt©SMe _ Atv ArvAm ÜÌM~} <SZ 150 jv iS®iS®H AÅAyM} P|Se PtZ¥
{S(SÉS}
SHcOAr PhMZ TS}cA~Aw
AvjS
ÉØySttSrS
²
P{AtvHwÚ}
{S(SÉS} É}cSA} SHcOAr}
tSAyMr AyAoa-} cSMi TS}cA~Aw AtM~v AwØ~S}
{SvÚÇ¥ AwØ~S BMc} {SA~éSM{ _cAm {S(SÉS
}MZMi¥ tHfñ Atv uM}Z aZ {S(SÉS
h~M~a É}cSA} XvÚM{Stv PvZ¥ rOq{ÛM~} ÉØd©S~fÚ
PÉM~} PvrS {ÑAÉMv} tSAy, AwØ~S BMc yd ÉØd©S~fÚ ÉEtSMZ} {SvÚÇ }MZMiv¥ _Z BMc
{SA~éSM{Z _cAm {S(SÉS }MZMi¥ P| {S(SÉS {SvÚMÇ} tSMv} XMsñ
hM~¥ XMvc iS®Z PÉdSMv wYSMÅSvS cM}¥ {ÑAÉMv} XAzM|Se, “_Z
{S(SÉS} É}cSA} XvÚM{Stv PrS PvZ-Z, \MÑ
_AmMc rÌM~ PtaZS} hçSå c}Miv AciÌ {SvÚÇ¥ rS ÑMr PtaZS
|SMy vS¥” XAy~MG _Z {S(SÉS |SMr É}cSA} XvÚM{Stv wSZ
PÉ y©SwSM} <ÅSÉAvc \Mt©SMe} jv©Z yÚuyS} AyAoaMc TS}cA~Aw
PtaZS ÑZ¥
y3
y}xc~ PsMc X©SM{SAvZS,
Yró
AvjS
ÉØySttSrS
²
cS<As
y3 y}xc~ PsMc
X©SM{SAvZS e©SÉ yS} ÑaZSZ Yró iYS~ wÛyñ
P{AtvHwÚM}} }S{ve} sSvS} Åó}wÚM}} cSMi rS~eSiSAY-2 w|SMZMr} cÌA~ZSùS éSM{¥ dy}
PwMZ cçyS} fmvSôM~ YMÉv
}S{ve}-1 BMc} \7Zv YAucSA}c }SvS
Ay®SÉ¥ rS<} cSi PsMc dy} PwMZ cS<As} t{c~c{ñH}S YMÉv _yØ zSa P{}S{r cM} wA}AôAr YZM§ YMvv¥ AyAoa }SvS Ay®SÉ yM~v, “zÊA{ÉÛrS vSM{
aZ y}xc~Am YZver jAm~rSZ tHfñ Atv uM} y3 }MZMi¥ ÉEAr aZ y}xc~ PsMc
X©SM{SAvZS e©SÉ PyM}SMvSZ YÅwSMÅ ÉAÅ hSMÇ êAr
ÑAö~ yM~ ôSvHZ ySAÉ2SMt} tSAy¥ yÙÑèAryS} PsMc PyAÅ
wA}{SMq e©SÉ yS} ÑaZSZ Yró iYSZ¥ Ñ~AtZS PsMc ‘AojSòS} {©SMvjM{M*’} t~Mc PoMc
wSnSMvS ÑMZMi¥
Px}
ws tÁfñmvSZ
{ÙrÌ© tÁZ |ÚyMc}
AvjS
ÉØySttSrS
²
Ñ~AtZS
Px} Ñ~AtZSZ ws tÁfñmvSZ <SqÑSAv} fmvS
fm~¥ yÙÑèAryS} }SMr wÙsc tÁ’Am tÁfñmvSZ {ÙrÌ© ÑZ tÁZ |ÚyMc}¥
41 vG} jSrHZ ÉYMc} ySYÉÚ2}SZ PrM~}
m©SóSM}} ÉMò P{Sm}ySZMc} uSãSZ {ÙrÌ© ÑZ PÅd }SjÂ} (23)¥
ySÉÚMtywÚM}} aZ |Úyc Arv y3Ì} ÉMò P{Sm}ySZMc ySAY Ax}AiM~v¥
P{MhtSeS{H _cAm PrM~} m©SóSM}} ÉMò {ÚMdS{ÚAd uSãS
~SeM~ fmvSôM~Z {ÙrÌ© ÑZ }SjÂ}¥ rS<} tÁZ
ÉòH `Tr} jd{ ÑMZ Ñ~AtZS} _cAm
ÑSÉwSrSM~ AhAcàÉSuHv¥ aZ }SMrZ tÁfñmvSZ {ÙrÌ© ÑZ ÉÚrSÑSmS
sSvS} tSA}MyAYZS} ySAÉ2S PeScÌ~ jSvS} (48)¥
ÉSZMcM~ PhMw }S{h4wÚM} |SaZS} É{Z rS<Mc Awiv
Atc PsMc uSãS {SM} _cAm ¢Sc¥
rOq{ÛM~}
AyMêSz
AvjS
ÉØySttSrS
²
cS<As
‘wÚA~AÅ É0SMÉ’} <ArySMt cçyS} zÊwArve} sSvS} ÉS{Mv AyMêSz É{SMyÅ c}~
rOq{Û~¥ ÉzSZ rOq{ÛM~} wÛyñ P{AtvHwÚ} Pj~S ÉSuS}q ÉDStc {S{Út PÑSMÉv XAzM|Se cM}v, “AvySñhMv} YMe Pj~S} rOq{Û~ c{ñHMt} PÑvôS c}Mr A{s©S {S{~S} XAz|Úå AÑÉSMy PéxrS} c}Mi
wÚA~Å¥” {S{Út PÑSMÉv Y}a XAzM|Se cM}v, “Y{SMt} jv<ArAvAuMt} AyTM$ A{s©S {S{~S Tj c}S} wSÅSwSAÅ
~SeSrS} 144 uS}S jSA} cM} PtÅ<Sq BMc} cAvZSMr AÉAw_M{} tÁíOrHMt} YµZ PtaZS ÑMö¥” ÉzSZ AyuSZc XMuñ2Á {SZAr, Bc rOq{Û~ ÉzSwAr <tHw cZS~a yåy© }SMdv¥
{S(SÉS}
SHcOAr
tSAy
AvjS
ÉØySttSrS
²
P{AtvHwÚ}
{S(SÉS} É}cSA} SHcOAr} tSAyMr
AyAoa-} cSMi TS}cA~Aw AtM~v AwØ~S} {SvÚÇ¥ AwØ~S BMc} {SA~éSM{
_cAm {S(SÉS }MZMi¥ tHfñ Atv uM}Z aZ {S(SÉS h~M~a
É}cSA} XvÚM{Stv PvZ¥ rOq{ÛM~} ÉØd©S~fÚ PÉM~} PvrS
{ÑAÉMv} tSAy, AwØ~S BMc yd ÉØd©S~fÚ ÉEtSMZ} {SvÚÇ }MZMiv¥ _Z BMc {SA~éSM{Z
_cAm {S(SÉS }MZMi¥ P| {S(SÉS {SvÚMÇ}
tSMv} XMsñ hM~¥ XMvc iS®Z PÉdSMv wYSMÅSvS cM}¥
{ÑAÉMv} XAzM|Se, “_Z {S(SÉS} É}cSA}
XvÚM{Stv PrS PvZ-Z, \MÑ _AmMc rÌM~ PtaZS} hçSå c}Miv AciÌ
{SvÚÇ¥ rS ÑMr PtaZS |SMy vS¥”
AytÁ©à-AyMêSz
fv fv P~SoMÅAoØMZ} <ArySMt cçyS} PcÅwÚM}}
Yv2wÚM} AytÁ©à txr} Pf}Sa cM} AyMêSz PtdSv éS{ySÉH}S¥ XAzM|Se, \M§Ajr
{SvÚÇ txr} ~ê cM} |Msö Zm PiSMYv¥ ÉS{Mv} Pema PzMg Ptv¥ ZMm}
YfSMr tÁ’jv wÚA~Åc{ñHa PhSm PwMZMi¥
|