24 {Sf 1417 PÉS{yS} 7 þþPxÉÚÜSA} 2011



     

AyXÌwÚ} AvMZ vrÌv yZ
iAy} YM~SZ

AyXÌwÚM}} {A2} a Pm}SMcSmS AvMZ XMvMcZ ezH} eMyÇqS cM}Miv, Ac1 iAy} AtcAm rrmS éÑqM|Se© ÑMZ aMnAv¥ Y{S} _ yZ eMyÇqS é1 vZ _McySM}Z— cuÚ{S® iAy} mSMv P| csS`M~S _MÉ wMYMi, PÉ csScmS _dSMv }Z~, {A2M}} csS y~Mr AeMZ hM~ _~ AyXÌwÚM}} Xv©Sv© AÅOhhSñ} csSa— }Z~ PÉ-Éya¥’’ A~dMiv ^A§c {ANc, Pc4HZ É}cSM}} rs© a ÉEhS} {0c <cSAÅr rS<} AyXÌwÚM}} Pm}SMcSmS {A2}/ oScñT{ PsMc YM~SZ yZMZ} zÊA{cSZ¥ ÉStS-cSM~S YM~ScAhM®} |ÚMe <MtSÇ tSÅ, XA{Z r}xtS}, XA{ZcÌ{S} yM2©SwSu©SZ, PoAzo {©SccSôv yS rS}Swt ÉS<r}S} PrS~S AyXÌwÚM}} XjR iAy iAYMZ YMi vSvS jSZeSZ, AciÌ {ÚA(r, XMvcmSZ X{ÚA(r¥ Ac1 }Agv iAyMr P| zSMy ySØ~SMtMÅ} cSåveM}} cSåAj {A2M}} XvÚwÚ: iAy wSaZS AeMZMi, AyXÌwÚM}} zSMe© rS PjSMmAv¥ {N }SjSMt} _Z <ShHv }SjuSvH} yd {A2M}} {Mu© Å©S{}SZ, Pcî}SZ (PjSYySØ~S) Y} {tvM{SÑv {A2M}} Pm}SMcSmS X~Øc}Mq} dÚ<AmvSAm rs© AtMZ yZAm ÉSAjMZMiv P~dc, ÉMò XjR ÉÚ{ÚA(r }Agv iAy¥

Pm}SMcSmS x~c uM} uM} YM~ShvS c}S} xM~ {A2}`A~ P|v wSnMc} ÉS{Mv jHyå ÑMZ aMn¥ tÅñc |At yZAm ÑSMr cM} AyXÌwÚM}} {A2} PtMdv, rS ÑM~ {A2M}} eSMZ} x~Mc} XMvc cSAÑAv} ÉÛ® rS<} cSMi èî ÑMZ \nMy, |S ÉSuS}q zSMy, _{vcH ôSvHZ eSZMo} ÉSÑSM|©a jSvS cAnv¥ PeSYSZ YMi AyXÌwÚM}} tÅSyrS} rSÉ, yS~ÚhA} ÅSAY, \ôSò ÉòHr Y} ÅnAÅMO} csS, {A2} ôSwr©}HAr} Ayy}q¥ _r AciÌ} wM}a _cmÌ tÁÆd PsMc |SZ¥ _c AtMc {Mv ÑZ, Pcv PÉZ AyXÌwÚ}Z YyS}? yuñ{Sv, deA~, P{AtvHwÚM}} yd Pm}SMcSmS {A2} ^A§cMt} ws PhMZ YMi¥ Y} {ÚcÌ~ Pt-} yH}zÊ{ Pm}SMcSmSj yS a AÉ eSòÚA~} ZAäZSv Pm}SMcSmS Ymñ yZMZ ySØ~S} {A2} Pm}SMcSmS} iAy P| YcSM} iSwS ÑMZAi~, Pr{vAm Y} Ñ~ vS¥ _ yZMZ} \Mt©Se |dv É}cSA}, rdv PÉmÌcÌ Ac dÚy PyAÅ hSaZS?


ÉÚyqñjZåH

1960-_ Ér©Ajà }SZ wA}hSA~r rs©Ah® ‘}yH4vSs’ _yØ cSAÑAvAh® ‘Arv cv©S’} Ah®éÑMq} tSAZ§ Ai~ |S<} aw}, PÉZ ÉÚÉr A{® ÑnSà XÉÚô ÑMZ wYSZ ÉÑcS}H PÉRM{2Á }SZ rS<} zÊA{cS Pvv¥ _} w} Ér©Ajà }SZ, rTq {jÂ{tS}, rwv AÉØÑ, yÚ$Mty tSÅ, \àwM~2Á hçyrñH, }SjS PÉv _yØ tAêqH iAy} wA}hS~c µHu} }Sjv <{ÚMd} P{Sm 52Am wÛqñNtMfñ©} iAy _yØ yd rs©Ah®, tÊ}tÅñv-Ah®, tÊ}tÅñv uS}SySAÑMc rS<} cSj {|SñtS

PwMZMi¥ _ yi} rS<} SSuHv h~Aô®éSÑc-jHyMv} ÉÚyqñjZåH¥ 7 PxÉÀZSA} rS<} 79r{ j8AtvAm wS~Mv \Mt©SeH ÑMZMi \§}wSYS} Pyò~ òÌAoMZS (70 }S{ÉHrS fSm Aëm,z(cS~H)¥ sScMi PÉRM{2Á }SMZ} yd tÁ~ñz P<SoScÅv AòM~} <tÅñvH, 13 PxÉÀZSA} w|ñå, 2-9mS¥ aZ Atv PÉRM{2Á }SMZ} \wAôArMr _dSMv cSj cT c}My Ah®wA}hS~c XA}2{ ÉSÑS É}tS}-_} tÁ’Am Az7r} vy<ZSÉ h~Aô®hhSñ Pc4 a P|Rs dS{S} vSm©MeSï


uÛÉ} TÙAr

uÛÉ} wS¢ÌA~Aw} PdS<Mj _ yS} _cAm wA®cS¥ KyÅSdH-} (ÉDS. yMj©SAr {¢~) ÉSEArc ÉØd©S} AyÇZ uÛÉ} TÙArÉHS} AvMj} AcØyS XMv©} YßcsS AcØyS TÙArcsSZ¥ _Z ÉØd©SZ {uÚ yÉÚ-ÉSuvS yÉÚ, }yH4vSs, vS}SZq PtyvSs, \àw~ t§, PtyÉr Ay®SÉ, zS}rH PtyH---vSvS \ú~ y©A姥 YMi |S®SwSYS, yZwSYS, j~ÉSf}-_} c©AmØMZ} TÙAra¥

 


PiSm}Sa zSyÚc

eqrSA0c y©yôSZ c} AtMr ÑZ ÉySZMcZ, ‘Ycy} yStÅS} ÉMò ÑA}wt Pc}SAv} PcSva Pzt PvZ’ PÉdSMv¥ ryÚ XAucSØÅ {SvÚMÇ}Z _ ÉDMcñ AyMÅÇ uS}qS PvZ¥ ÉMhrvrS KrA} c}S} yS<uSu}S É}cSA} \Mt©SMe} ySZM} AeMZ zS}rHZ YZc} AyzSe _ yS} yZM{~SZ PiSmMt} AtMc vj} AtMZAi~¥ yZM{~SZ rSMt} òM~ <Ar Atv AÅc-AcMÅS}Mt} jv© YMZSjv Ai~ ‘yMÉ Y<McS’ _yØ ‘cÌZj’-_}, P|dSMv <M4} {Mu©  Ai~ YZcM}} vSvS <Éò¥ PiSm}S P| ÑSM} _dv vSh-eSv-cÌZMj} vSvS <ArM|SAerS} Z<tÁ} PtRMY ÅSA{~, rSMr YZc} ÉGM3 rSMt} PjMv }SdS t}cS} yZcH!


vrÌv zSyvS

tÁ’Am PvRcS} iAy, rS} wSMÅ P~dS, ‘...<br ÑZ~ fSMm’¥ ‘PtyrS} éSÉ’ cAyrS} aZ h}qAm} \MNd cM} cÌZj{SòSM}} <4, P{SêtS} cH XÉÚd ÑMZAi~? \§}, ÉÛArcS} s}¥ YM}cAm, _c oSåS}dSvS} iAy¥ PÉdSMv ÉSZvMySMoñ P~dS ‘oS. wÚA~v h©SmSAjñ’, x}SãSySt’¥ <4, wÚA~Mv} VH} vS{ cH? wÚA~Mv} ®cM}} cH P}Se ÑMZAi~? \§}, {bÌA~cS _yØ ySr a ÑSMmñ} P}Se¥ ÉEAr c~cSrS P{Aoc©S~ cM~Mj <Såv iS®Mt} wÚvA{ñ~v \àÉMy }yH4ÉSAÑMr© P}Se-y©SAu AvMZ _{v Éy <M4S§} PÅSvS Pe~ _c cÌZMj} YÉM}¥ }yH4vSMs} ÉSuñÅrj8yÇñ \w~MêZ _ ySM}} cÌZMj }yH4ÉSAÑr© PsMc <4 c}S ÑMZMi yM~ jSvSM~v AhAcàÉc rsS cÌZj{SòS} cOMX2Á {ÚMdSwSu©SZ¥ Y{}S _ AyÇMZ _cAm AsAÉMÉ} XMwêSZ }Z~S{¥


vtH a fSMm} csS

XAvMcr ws h~S wÚTMÇ}, wMs} {SMk rS} AyµS{ vS}HMr¥ _{vr} <hA~r uS}qSMc \MÑ At~ vtH¥ PÉ yMZ hM~Mi Av}yAu¥ fSm rSMc uM} }SdMr PhMZa wSM}Av¥ _ zSMyZ A{M~ Pe~ vtH a fSMm} ÉDcñ, }yH4ÉSAÑMr©} cMZcAm vS}H a wÚTÇ hA}M®} YåÆwS}èA}crSZ¥ PÅn Yv2}S{ jZwÚA}ZS cM~Mj ZØM}Aj} AÅêc P{R hMùSwSu©SMZ} }hvS-AvMtñÅvSZ vSmc ‘vtH a fSMm} csS’ ÉEAr cM~Mj} òSx A}AçMZÅv èSMy} ySAÇñc XvÚïSMv wA}MyAÅr Ñ~¥ eSMv, XAzvMZ cM~Mj}Z AÅêc-XAÅêc c{ñH}S¥ ~Syq©-XA{r-PcAm, X{~-hST~rS-zÊwAr, cÌÉÚ{, h2}S, AvAdM~Å-Ay{~S-É2Hw, }rv a PwSò{SòS}, AcMÅS}-vA2vH-AycwSe~}S vSm©{Z PcS~SMj \Mn _~ rSMt} ScHZrSZ¥ PeSmS vSmcMc uM} }SMd AyAvA{ñr ÉÛ®uM}} zÊA{cSZ fSm a vtH, |S}S cdva _ É{MZ} tÁ’Am ÉÙAîÅH~ {SvÚÇ, cdva tÁZ <ArèuñH wÚTÇ a vS}H¥ _Z vSm© <ZSMÉ} KÅAOc \§}q É{SA£Mr cAy} ÉÚ{Mv} eSv ‘jSArT}’-_} cMZcAm ~SZMv} <MZSMe vS}H-wÚTMÇ} XAz|S®S} yqñ{Z {|Lw
‘yS} yS} YAÉ Y{}S tÁjv

yS} yS} AxM} |SZ
YyS} YÉy, YyS} y~y cuÚ PrS{SMcZ hSZ’¥


zS~ yZ, cvyZ

wtSñZ ‘{Mv} {SvÚÇ’ É{É{MZ jvA<ZrS} AÅdM} PwR@MiMi¥ ÉÚvH~ eMòSwSu©SMZ} \wv©SÉAm PsMc _ yS} eAr-é1, XAoMZS yÚc¥ AciÌmS XAzvZ, AciÌmS wSMn} {Su©M{ wS<hAm AÉAo yS _cAm AoAzAo-Pr u}S _Z eAr-éM1 cAy}SMj} zÊA{cSZ cûSAzvMZ SZØ bwv©SAÉc¥ ~S~Mv} zÊA{cSZ cûSAzvZ a eOcsMv PÉRA{® hMùSwSu©SZ¥ ~S~Mv} eSv`A~ PeMZMiv cSArñc tSÉ yS\~¥ _ iSYS Xv©Sv© zÊA{cSZ <qAr nScÌ}, Åó} }SZMhRuÚ}H, PÉRA{® A{® <{Úd¥ XAoMZS yÚcAm <cSÅ cM}Mi ‘ySØ~S AyZä yoSñÉñ’¥ yZM{~S} É{Z _{v \Mt©SMe {Mv ÑZ, Pc jSMv ÉÚtÊ} zAyÇ©Mr ÑZMrS PàSeSvmSZ wSMÑ |SMy, ‘zS~ yZ, cvyZ’¥


A{AoZS hA}® 

ySØ~SMtMÅ} {ÚAå ÉØéSM{} É{MZ |S<Mt} PyrS}zSÇ© YcSÅySqH-} Å@r}ò ySAÑr ÑMZ fM} fM} PwR<Mi ~ê ySgSA~Mc \M&~ cM} rÌM~Ai~, <qMyÅ PÉv AiM~v rS<Mt} Xv©r{¥ rS<} vS{SAór tÅ{ TS}c yåOrSAm _ ySM} PtMyv AyAÅî XsñÅSVH a Xu©Swc XA{r zStÁAY¥ _Z XsñvHArAyt {|SñtS} ÉMò AycSMÅ} csS cAvMZMiv XrHMr¥ _ ySM} rS<} yåOrS} AÅM}SvSM{— \7ZMv} }SjvHAr: A{AoZS hA}®¥ ÉEAr cSM~} \7Zv-AyrMcñ ÉØySt{Su©{ cH u}Mv} zÊA{cS wS~v cM}Mi, PÉZ ÉDMcñZ y~Myv y©Arç{H _Z É{SjAyaSvH¥ <qMyÅ PÉv TS}c ÉA{Ar} \Mt©SMe _Z yåOrSAm ÑMy 10 PxÉÀZSA} ySØ~S YcSMtA{ ÉzSeÙMÑ, ÉM3 ÉSMY 6mSZ¥ XvÚïSMv <qMyÅ PÉMv} AvySñAhr }hvS PsMc wSn c}Myv PyrS}-ÉSØySAtc ÉØ|ÚåS AÉØÑ¥

~äv çM{Z yd{SA®c ÑMZ \nMi! _rmSZ P|, ySMÉ \nM~ ZØM}Aj iSYS Y}a vSvS zSÇS} c~S} cSMv YMÉ¥ PÉmS zS~, ~äMv} jHyv|S®SZ yd ÉØÜOAr} YtSv<tSv h~Mi XAy}r, Ac1 |S<}S PÉdSMvZ PyMY \MnMiv, _{v ydzSAÇc YyMÑ {SMk {SMk rS<Mt} _cmÌ AyAö7 ~SMe yZcH! P~dMc} cMû _{v _cAm SHcSM}SAå _yØ XvÚÇMò _{vr} Y}a vSvS csS AvMZ {ÑSveM} YvÚïSAvc zSMy wS }Sd~ ZZSv j©Sc-_} é1 t© cSA+ x{Sñ}A~ PvSv X©Sj Pém AÉMmv¥ \M&SuMv AÉAmÅ PowÚAm ÑSZcA{ÅvS} ÉbZ aZStySAv¥ AÉAmÅ cS\AÄ~ _yØ }©Sä{ ÑS\É ZAäZS} P|Rs YMZSjMv uH{Sv ÅAvySÉ}HZ É3©SZ j©Sc-_} {ÚMdS{ÚAd AiM~v Y} _c ÉÚd©Sr P~dc-csc XA{r PhRuÚ}H¥


ÅryMÇñ

14 {Sf 1318 c~cSrS} mS\v ÑM~ }yH4vSs nScÌM}} w|SÅ yi} wÛqñ ÑaZS \w~Mê ÉØyuñvS PtaZS Ñ~ yòHZ ÉSAÑr© wA}ÇMt} wê PsMc¥ ÉzSZ AiM~v vSMmSM}} {ÑS}SjS, cSAÅ{ySjSM}} {ÑS}SjS, PeSdM~, `TtSÉ yM2©SwSu©SZ <{Úd¥ }SM{4ÉÚ2} A®MytH A~MdAiM~v XAzv2vw®¥ PÉZ `ArÑSAÉc fmvS} ÅryÇñ _ yi}¥ PÉZ \w~Mê 14 {Sf, ÅAvyS} _c YM~ShvSÉzS} YMZSjv cM}Ai~ ~©SMòSMZj ÉScñ~ PÉSÉSZAm rSMt} |StywÚ} cS~HySAY P~Mv} wSncMê¥ }yH4vSsMc AvMZ YM~ShvS c}M~v XA{rSz , XTqcÌ{S} yM2©SwSu©SZ, \tZcÌ{S} hçyrF¥


vSm©hhSñ

PeSy}oSgS PsMc c~cSrSZ _MÉ ÉØÉÙAr KrA} cM}v PtMyÅ hMùSwSu©SZ— vSm©wA®cS PsMc vSm©t~¥ PÉ-t~ YyS} \Zó~ mÌZó~ cM} _{v ÉSYS Px~~... rS}w} _Mc _Mc x©SrSYÌ ZMZ c©SoSMz}SÉ ÉÛ|ñ-PwSYS-iSZ A!{ A!{, XAzvy Éy <M|SjvS¥ YnSM}S yi} yZÉ Ñ~ ÉØÉÙAr-}, j8Atv \w~Mê _cAtMc P|{v ÉSr© yÉÚ} P~dS ‘AyMcM~ PzSM}} ÉMÇñxÌ~’ <M|SjvS} PrSYMjSY, wSÅSwSAÅ YyS} 12-14 PxÉÀZSA} vSMm©SàÉy¥ XØÅ PvMy vy&HMw} ÉSZc, yS<ÅMyAYZS} yÙAZc, yveS<} vSm©hhSñMc4, ÉMò ÉØÉÙAr-a, X©ScSMoA{ Y} AeA}Å {M|¥ _ iSYSa rOA£ A{® ÉzSfM} PÉSAÑvH PÉv`M£} ÉMò cMsSwcsMv PÉRA{® A{®¥ Xv© AtMc ÉÚdh} w|{ P}wSmñA} AsMZmS}-_} vSm©M{~S, 12-13 PxÉÀZSA}, dYtÑ }yH4zyMv <ArAtv ÉM3 i’mSZ¥ rSMr èvÅ}AÅw-_ XAy®SÉH SAvzñ} PwÅStS} AÅOH ÉØf _Z ÉÚdh} w|{-_} vrÌv vSMm©SMt©Se YhS|ñ <xÌNh4— ÉSuñÅryMÇñ µ$Sf©ñ¥ _ iSYSa ÅÛ(c-_} ‘XA{rSê}’ _yØ YM~ScwqSñ `Ñ-} cüc vÙr©¥


tÁ~ñz

c©S~cSmS Ymñ òÌAoMZ<ShHv _Z iSwSdSvSAm} |S®S}H ÑMZAi~ 1878-_¥ 185 y\ySjS} AëMm} _cAm ySAYMr X7tS<ÉSt ySehH rS<} hS} iS® vycÌ{S} Ay®SÉ, xAqzÊÇq PÉv, cOXh4 wS~ a  P|SMe4vSs {ÚMdSwSu©SZMc ÉMò AvMZ òÌAoMZS Y}H c}M~a wM}} yiM}Z ArAv ezvñM{* ÜÌ~ Xy Ymñ-_} Xu©ê AÑMÉMy P|SetSv c}SZ aZ iS®}SZ <ArïSMv} zS} Pvv¥ Ymñ òÌAoMZS PsMc A~MsS w$ArMr iSwS yd PwR}SAqc _yØ PtyMtyH AyÇZc Ah® PÉ cSM~ AyMÅÇ jvA<Z ÑMZAi~¥ 133 yiM}} _Z <ArïSv |ÚMe} ÉMò rS~ A{A~MZ YuÚAvc {Ú(qAÅMO} jeMr AvMjMt} <ArAïr cM}a wÚ}MvS `ArÑ©Mc zÌM~ |SZAv¥ c©S~cSmS Ymñ òÌAoMZS} ÉØéMÑ _dva }MZMi PÉ |ÚMe} Ayd©Sr Éy iAy, AyaSwv Zr©SAt¥ PÉZ ÉØéÑ PsMc ySiSZ c}S AciÌ iAy AvMZ rS}S <cSÅ cM}Mi 2011 ZØM}Aj yiM}} c©SM~äS}¥ PÉ |ÚMe iSwS PyÅ AciÌ tÁ~ñz iAy _ yS} PtdS |SMy aZ c©SM~äSM}¥ ÉMò rS}Z _cAm¥

 

{ÚÑÊrñ-É3Sv

w|SMÅ wYM~v ArAv¥ Y} _Z w|SMÅ Px} ArAv fÚM} PeM~v _Z ÅÑ}¥ ArAv tZSAvrS AÉØÑ¥ {Û~r AtAN _yØ PeSZS-Z rS<} cSjcM{ñ} Pê®, Y} ÉStS-cSM~SZ AyAh® Éy AyÇMZ} \w} c©SM{}S-cSj c}Mr zS~ySMÉv ArAv¥ cMZc yi} YMe _ c~cSrSZ _MÉAiM~v rS<} _cAm YM~ScAh® X©S~yS{ {SZMÉß P{SvS YÑM{t-_} YvÚïSAvc <cSMÅ¥ PÉ yZ PrM}S yi} uM} P{SvS YÑM{t vSM{ _c XuñvS}H®M}} jHyvMc dÚy cSMi PsMc PtdS} x~¥ rS} wM} wSA}ySA}c jHyv AvMZa _cAm YM~ScAh® X©S~yS{ cM}Miv tZSAvrS¥ 1997 PsMc 2007 _Z tÅ yiM} tZSAvrS} iAy} _cc <tÅñvH

ÑMZMi w<AhÅAm}a PyAÅ¥ Y} _ {SMÉZ <cSAÅr ÑMr hM~Mi rS<} ÉSEArcr{ yZ ÑS\É Xy ~Sz (M}AoZSÉ yÚcÉ)¥ Avic YM~ScAhM®} X©S~yS{ vZ _ yZ¥ XzHc PÉMv} et©, tZSAvrS} iAy _dSMv {ÚMi AtMr PhMZMi vSvS {Su©M{} PztM}dS¥ TÙAr, PiSmeO Y} YM~ScAh® _dSMv tS<AYMZ YMi _c èÅñcSr} <SåM}dSZ¥

 

AyAh®c{Sñ

j8 AvïSySv AÑ2Á ÉS]q wA}ySM}¥ rS} w} ÉS], rS} w} P<SMmò©S*, PÉdSv PsMc c©SsA~c, PÅMÇ YyS} AÑ2Á uM{ñ <r©Syrñv¥ {S® PihANÅ yiM}} jHyMv _ zSMyZ u{ñ PsMc u{SñåM} fÚM} PyAYMZAiM~v XAî|ÚMe} AyTÙr<SZ ÉSØySAtc, É3©S-c}S~H ÉDStc É]yS3y \wSu©SZ¥ AwrOt§ vS{ zySvHh}q yM2©SwSu©SZ¥ ‘MtÅ \$S}’-_} rSAeMt <sSer wYSMÅSvS PyAÅ tÊ} vS _MeSM~a AyAz7 AyÇMZ XeSu wSA¢r© Ai~ vM}4vSs tM§} (SS{H AyMycSv2) ÉÑwSnH É]yS3My}¥ Éd© Ai~ }yH4vSMs} ÉMò, ÅSAåAvMcrv É]h|ñ YµM{} enMv rS<} XytSv XMvc¥ wA}µ{ cM}Miv jSrHZ AÅêS wA}Çt enMva¥ rMy jHyMv} PÅÇ wMyñ, SMtAÅ YM2S~Mv}

|ÚMe É3©S-c}S~H wA®cS} {Su©M{ rHÉ ZØM}j-AyM}SAurS rS<} Xv©r{ Pµï cSj¥ 11 PxÉÀZSA} wÛqñ ÑMy rS<} 150r{ j8 yÇñ¥ PÉZ \w~Mê 10 a 11 PxÉÀZSA} AyMcM~, wÛySñ|~ ÉØÜOAr PcM4} ÉÑSZrSZ, }S{M{SÑv ~SZMÉA} X©Sä A> A}AoØ T{ a ÉÚrSvÚAm yZM{~S cA{Am} YMZSjMv }S{M{SÑv Ñ~-_ (267 YhS|ñ <xÌNh4 P}So) _c XvÚïSMv} YMZSjv c}S ÑMZMi¥ \M&Suv c}Myv ZArÑSÉAyt Éy©ÉShH zùShS|ñ¥ É]yS3My} jHyv a c{ñ AvMZ YM~ShvS, ÉSØÜOArc XvÚïSv iSYSa <cSAÅr ÑMy É]yS3y \wSu©SZ/ r©SeH jHyv-PrjH jySv (ÉØc~v: ÉÚ{v PzRA{c) vSM{ _cAm é1a¥ PÉdSMv wÚv{ñÌA(r ÑMö {MvS}bv `Ñ-} É]yS3y yZAm, É]yS3My} Ay~Sr|S®H É7©SÉH} AhAn, É{Sj-rx , Y{S} zS}r \ $S} a ySØ~S} wS~-wSyñq yZ hS}Am, Y} wA}AÅMî sScMi AyAÅîjMv} TÙArMr _Z AyAh®c{Sñ {SvÚÇAm} csS¥

First Page

 



First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman | Purulia | Murshidabad Medinipur
National | Foreign | Business | Sports | Health |
Environment Editorial | Today
Crossword | Comics | Feedback | Archives | About Us | Advertisement Rates | Font Problem


XvÚ{Ar iSÖS _Z aMÜyÉSZMm} PcSva XØÅ, P~dS yS iAy vc~ c}S yS Xv© PcSsSa <cSÅ c}S PyYZAv¥
No part or content of this website may be copied or reproduced without permission.