23 {Sf 1417 }AyyS} 6 þþPxÉÚÜSA} 2011



}AyySÉ}HÜ <y¡ ...

eqwAr yS;S P{SA}ZS

_c jv {SvÚÇ cH cM} ÑMZ aMnv AywM7} YµZ, YÅS} <rHc, ySÉvS}
jSrH
Z \YSv AcØyS ÉØMêMw, _c jv jHyå PtyrS¥ A~dMiv PeRr{ zùShS|ñ

{MòÅ YuSr}Sa-_} PhÑS}SmS y©Swc eSùSMeSùS¥ {ÚÇMcS¥ <s{ tÅñMv PtMd {Mv ÑMy, YM} _Z P~ScmS PrS PwÅS AvySñhMv AyU} zÌ~ cM} PxM~Mi¥ xÌmy~ Pd~S \Ahr Ai~ _}¥ {ÚGZ xÌmy~ AmM{ AvfSñr _Z AxAjc AvMZ pÌMca wYr¥ rS vZ, ÉMySñô w|SñMZ} AçMcm Pd~Mr Pe~¥

cH tÁtñÅS Ñ~ z(M~SMc} zSyS |Sc¥ zSe© aMc AvMZ Pe~ {ÚGZMZ} XvÛ)ñ ySZÅ Y} AciÌ èSy {©Sh w|SñZ w|ñå¥ rMy P~ScmS Awiv AxM} Xår _mÌcÌ y~Mr wSM} rSMr cH Ñ~¥ zS}rHZ AçMcMm} Ah}cS~Hv LwcsS} ÉMò PrS YA{ jAYMZ AeMZAi¥ _c{S® Y{S}Z PÉZ Ay}~ cOAr§ YMi, P| AçMj ÉAhv PräÌ~cM}} \wAôAr XÉÑ© {Mv ÑAö~ yM~ aMc PoMc }Sv Y\m cM} AtMZAi~¥

_ Éy cMvmÌMv |At YwvS} ‘_ cH Ayu{ñH cSj’ AÑMÉMy _tMZ PjS}SM~S <s{ {Mv uSãS PtZ, rS ÑM~ A=j Ku|ñ uM} YwAv wÚM}SmS cvÚv¥ yScT$ ÑMZ P|Mr wSM}v¥ YuSr}Sa Am{ c©SM9v AÑMÉMy {Mv cM}AiM~v, _Z ySôS PiM~mS} y©SAmØ têrS z}ÉSM|Se© vZ¥ _ w©SAzA~ZMv AeMZ y}Ø Avzñ}M|Se© y©SmÉ{©Sv AçMj YÉÚc¥ |SMr }SvmS rSYS cM} {©ShmS PjrS |SZ¥

_} w} |S fm~ rS _ }c{: YuSr}Sa ëSZAcØ _ä-_ AiM~v¥ ÉAhvMc _{v _cmS AÉò~MÉ} jv© ArAv oScM~v |SMr }Sv ÑZ vS¥ ÉAhv ZrUr cM} yS} ÑMrZ YuSr}Sa pÌMc PeM~v AvMj} AçMj¥ ÉAhv rdv PwvAÉ~-ÅHqñ¥ ÉSMY PrM}S yi} yZÉH¥ w©SAzA~ZMv} AtMc Ax}Mr Ax}Mr PeSmS }SUS Pc<MtAiM~v¥ <r©êtÅñH}S yM~, {©SMh} wM}a PÉZ cS7S} P}Å sSM{Av¥ Yj yS4S} }SUS} uSM} _cmS cSMx-Pr yMÉ YuSr}Sa _dva {Mv c}Mr wSM}v, PÉZ xÌ<AwMZ-xÌ<AwMZ cS7S} csS¥ YM} a PrS sS{Ai~Z vS¥

PyÅ XySc ~SMe zSyMr¥ iSAÇÅ yi} PcMm AeMZMi¥ Ac1 Yja {ÚGZ AçMcm \wéMÑ PÉZ xÌ<AwMZ x<ÌAwMZ cS7S} iAymS YM~SAhr ÑZ¥ Pd~SmS Ai~ dS} Aj{dSvS} {SMn¥ ÉS~ 1985¥ AçMcm AvMZ tSwStSAw rdv rÌMò¥ Ét© zS}r XMëA~ZS} {SMn Ay® h©SADZvAÅw AjMrMi¥ }Ay ÅSVH AjMrMiv XAo¥ dS} Aj{dSvS} {SMn P| mÌvSñM{*mS ÑMö PÉmS SMsa PÉZ UM}} vZ¥ {ÚGZMZ} ySZM} Pc\ vS{Z PÅSMvAv¥ PeSyuñvtSÉ ¢Ax¥ Ac1 AèA}mmS _cZ }c{¥ Y} {ÚGZ AçMcMm} {SÑSß©Z Ñ~ zZó} dS}SdSA}¥ AyvS |ÚM$ Pc\ cS\Mc _cmS ZA| jSZeS iSYMy vS¥ _c AtMc Pd~Mi }{ScSå YhM}cM}} t~¥ Xv© AtMc PyÅ ÅAåÅS~H ôSvHZ t~¥ |SMt} _eSM}SZ YMiv PwÉ PyS~S} XAjr wSZ¥

fM}SZS AçMcm rdv ®SÉ iYSMöv XAjr wSZ¥ {ÚGZ _yØ wAZ{S|M~} PÉZ Y`Mv PwÉ PyS~SM}} ÉS{Mv ÅHqñcSZ PiM~mS} Arv vGM} vS{S} csSZ vZ¥ Ac1 y©SAmØ XoSñ} AvMZ c©SM9Mv}a AciÌ c}S} PvZ¥ _mS P| xS`ñÉv j{SvS} {MrS PcSh ÅSAÉr¥ PcSh YhM}c} yM~ AtMZMiv, <Ar {©SMh _Z ÉAhv yM~ PiM~mS Arv vG} Pd~My¥ cS} fSMY c’mS {SsS, PÉZ AvMtñÅ XéSÑ© cM}¥ Pcy~ P| Atv PcSh {SMn PvZ, PÉ Atv {A}ZS c©SM9v PjrS} jv© dÚhdSh Pc}S{Ar c}MrZ wSM}¥ YxmS} X~ PÉ-a PrS PjrS} jv©Z c}Mi!

ÉAhv PräÌ~cM}} Xår AçMcm AyÇZc TÙArÅAå ÑSAr} {MrS¥ _r ÉÑR Pd~S} wM}a PcSv Pd~SZ, cMy, cH zAòMr Y\m ÑMZAiM~v _c ~Ñ{SZ {Mv c}Mr wSM}v¥ Pc PyS~S} Ai~¥ Y\Mm} zAòmS Anc Pc{v Ai~... XAyc~ Éy AciÌ¥

ÉAhv P| Atv AÉAÉYZ-_} ÑMZ <s{ PdM~v, <s{ PoA~zSA}} É{Z Anc cH fMmAi~ rS AvMZ P|{v vSvS {r wSAö~S{¥ AjMaÉ c}~S{, cSòS A~Me |dv AÉAÉYZ-_} ÑMZ <s{ vS{M~v, PyS~S} Pc AiM~v y~Úv PrS?

ÅS}t }Sa, cv~S{¥ Y} {Mv {Mv rSA}x c}~S{¥ _Z vS{mSZ PrS ÉySZ y~Ai~¥

Ac1 PoA~zSA}mSMr cr }Sv ÑMZAi~? SZØ PyS~S} {Mv c}Mr wS}Miv A{o Xx-_} wSÅ AtMZ tÁZ¥ AÉAÉYZ c©SM9v PjS}SM~S zSMy y~Miv, PyS~SM}} {SsS} \w} AtMZ iãS¥ ÉAhv— rS<} Ac {Mv wMY?

wMY¥ <s{ y~ A{o Xx-_} aw} AtMZ iãS, ÉAhv _{v zSMy y~M~v P|v fmvSmS er cSM~}¥ _{v {SvÚÇ P| {MòÅ YuSr}Sa-Xu©SMZ} PÅÇSØÅ eYeY cM} yM~ PtMyv, rS Y} AyAh® cH! _Z XØÅmS cMv {Mv Ñ~, YM} _ PrS {ÅS~S AÑA2 iAy} Aá9¥

{©Sh AjMrAmMr \Mn YhM}cM}} cSMi ¢Ax AvMZ PeM~v AyjZH c©SM9É©}, AjMrAi¥ \§M} PwM~v, nSÉ cM} _cmS hY¥ YtSv<tSv Ñ~ _ }c{: _mS cH cM}i? _{v jfv© zSMy rÌA{ ÉAhvMc }Sv Y\m c}SM~¥ PcSsSZ ySôS PiM~mSMc ‘c©SA}’ c}My rS vZ¥ PyM}Sa Y{S} ÉS{Mv PsMc¥

ÑrzG YuSr}Sa rS<} É©M}} _{v T({ÛArñ cdva PtMdvAv¥ ySZÅ yi} yZMÉ _{v Ay}SAÅ AÉãS} hY Ñj{ cM} ArAv cuÚ PcSvaçM{ y~Mr wS}M~v, É©}, _mS YwvS} cH AyhS}¥ ¢Ax AjMr Yv~S{ Y} YwAv AcvS hY {S}M~v¥ YhM}cM}} }Se rdva wYMi vS¥ _r yY ÉSÑÉ AcvS rS<} ÉAhvMc ZöScOr }Sv Y\m cM}Mi¥

Yj {u©yZÉH YuSr}Sa `T} Yh}Mq XAzM|Se c}S} {MrS AciÌ wSv vS¥ y}Ø rS<} {Mv ÑZ, P(SqShS|ñ wÚ}ÜS}mS _ jv©Z aMc PtaZSmS _r \w|Úå¥ _r Éy AÅÇ© Ai~S{ Y{}S¥ ÉySZ PrS c{-PyAÅ AçMcm uvÚuñ}¥ Ac1 XjÂñvMc Anc \AvZ ÅvSå cM}AiM~v¥

_Z yZmS A~dMr AeMZ yS} yS} _cmS AjaSÉS} ÉS{Mv AvMjMc tS<Y cA}MZAi¥ PräÌ~cM}} Ac AtAN PsMc yS} ÑaZS ÉHy Ai~?

GZMZ} cAnv AçMcm ÉØÜOAr, zS}rHZ rS}cSMt} ÉMò eS Pf<ÇSMfAÇ c}S} ÉÚM|Se, ~YSZ, w©SÅv, rS} TêrS— Éy AciÌZ PräÌ~c}Mc eMYMi¥ Ac1 |r YwAv rS} PzrM} pÌcMyv, rr {Mv ÑMy Y}a XMvc <SÉAòc <4 Ñ~, YhM}c} AyvS Ac PräÌ~c} ÑaZS ÉHy Ai~?

PcSh YhM}c}Mc _cmS y©SwSM} cOAr§ vS
AtM
Z \wSZ PvZ¥ _cmS ÉÚ2} xÌ~Mc ArAv
Ywv Av
ZM{ xÌmMr AtMZAiM~v¥ zÌ~zS~
PcA{c©S~É y©yÑS} cM} yS x
Ì~ PxSmS}
rsScAsr y©Sc}Mq} ÉMò Pcv A{~Mi vS,
rS AvM
Z AvMj} {vMc \r~S cM}vAv¥

aZ }c{ XAy®SÉ© j8er têrS Y} AyvZ AvMZ \Mn YÉS _cmS {SvÚÇ uM} PvaZS |SZ jHyMv} Éy |Ú$Z Ajrr¥ _Z cAGMvÅvMc sS{SMvS ÉHy vZ¥ ryÚ PcSh YhM}c}Mc _cmS y©SwSM} cOAr§ vS AtMZ \wSZ PvZ¥ _cmS ÉÚ2} xÌ~Mc ArAv Ywv AvZM{ xÌmMr AtMZAiM~v¥ zÌ~zS~ PcA{c©S~É y©yÑS} cM} yS xÌ~ PxSmS} rsScAsr y©Sc}Mq} ÉMò Pcv A{~Mi vS, rS AvMZ AvMj} {vMc \r~S cM}vAv¥ _cMÅS yiM}}a PyAÅ uM} hM~ YÉS PcSAhØ {©SvÚMZ~Mc ArAv \MwêS cM}Miv <ArzS} oSMc ÉSYS AtMZ¥ <Ar tÅ jMv} {Mu© Årc}S v’jv yt~SMr P|r ÉAhMv} aZ PcSAhØ {©SvÚMZ~ AyM}SuH ym{ Ñ©SMäo Aéw¥ Y} yt~SMr AeMZ y©SAmØMZ} i2mSZ ÉSySY cM} Atr¥

Yj zS}Mr} P| PcSva PcSAhØ c©SMD _{vr} Aéw Ñ}ydr wSaZS ÉHy¥ \nAr y©SmÉ{©SMv}S PrS _mSZ vc~ cM} sSMc¥ Ac1 wÚ}MvS AtMv} PÉZ {SMhñ*-eSaÜ} XuÚ©AÇr {ÚGZMZ rSMc wS§S PtaZSmS Ai~ AçMcm-P{R~yStHMt} ÉMò ÉØfSMr |SaZS¥ YhM}c} PÉmS c}SZ ÉAhMv} wMê uSw`M~S Y}a hYhY cM} \Mn |SaZS ÉÑjr} ÑMZMi¥

_} cMZc yi} ySMt hÊYSå }êqÅH~ AçMcm èSy Xy ZAäZS rSMt} _r yiM}} AvZ{ AÅAs~ cM} ÉAhvMc P=AZØ P{GS} cM} Av~¥ PÑ{å Pc<cM} rdv AÉAÉYZ XAuvSZc§ c}Miv, YÉ~ c©SM9v É2Hw wSAm~ vSZM}SAyMr AçMcm ÉxM}¥ Pc<cM} AÉAÉYZ P<AÉMo* {Suy YM£-Pc yd Atv uM}Z vrÌv c©SM9v ÉAhMv} csS y~AiM~v¥ Pc<cM} YÉM~ ÉÚvH~ eSaÜM}} {SÉrÌMrS zSZ¥ eSaÜM}} P~e eSoñ ArAv {SÉrÌMrS zSZMZ} \wÑS} AÑMÉMy _ctS ÉAhMv} cSMi AvMZ AeMZAiM~v¥ AÅySAj wScñ Aj{dSvS-Pr ÑnSàZ _cmS {©Sh wY~ P|dSMv AÉAÉYZ Pd~My AÅySAj wScñ ZZØ òSM}} AyTM$¥ P|dSMv PÑS{ AmM{} ÑMZ Pd~My ‘ÉAhv’ yM~ aZ ÉHSyvS{Z PiM~mS¥

YM£ rrêMq Anc cM}Miv _Z {©ShmS ArAv Pd~Myv¥ zS}Mr} <Såv Pmò aMwvS} ArAv¥ wój }SZMt}   Y{M~   Pd~Mrv¥  vrÌv <ArzS PtdM~ Éy É{Z \àÉSAÑr cM}v¥ AÅySAj wScñ ZZØ òSM}} <s{ \ZMcmmS wYMrZ Aàw PsMc ArAv ZÅS}S c}M~v AcwS} Pc<cM}-Pc¥ _ yS} Ac aZ PiM~mS?

Pc<cM} y~M~v, PtMd y~Ai¥’ w}êMqZ iS\Av PsMc yS} ÑaZS PhÑS}S PtMd ArAv AvAZÑ©S<, ÉAhvZ YÉMi¥ \ZMcMm} XyôS dÚy dS}Sw¥ {ÚGZ AçMcMm} AvjS zSÇSZ _Mc yM~ YdYS ¢©Sc¥ y~ _{v XAvAZr zSMy fÚ}Mi P|, ÉAhv cMZcmS y~ A{É c}M~v¥

azS} PÅMÇ YM£ _AeMZ PeM~v dÚMt y©SmÉ{©SMv} AtMc¥ y~M~v, zSZ PÅSMvS, _Z |S \ZMcMm} XyôS, y~ wÚÅ c}Mr P|MZS vS¥ aMZm cM}S¥ y~Mc PrS{S} cSMi YÉMr tSa¥ ÉAhv fSY vSYM~v¥ wM}} azS}mS c}Ai~ _c jv Xx AèvS}¥ <s{ y~mSZ rSMc PxM~ AtM~v {SMn} ySZM}¥ AàMw tS<YSMvS YM£} hêÌ hYceSi¥ _Mc PrS rS<} w}S{Åñ PtaZS} PySu ÑZ PcSva <MZSjvZ Ai~ vS¥ ÉAhv PÅÇ c}M~v ɧM}} AciÌ c{ }SMv¥ _cmS PrM}S yiM}} PiM~} _{v AyÉH ZAvØÉ YM£ cATvcSM~ PtMdvAv¥ ArAv er AÉAÉYZ-_} cA{Am A{AmØ oScM~v¥ YM} _ PiM~Mc Y{SMt} P| PcSva {ÛM~© AvMrZ ÑMy¥ YM£ _c É{Z AyjZ {SMhñM*} ÉMò aMwv cM}Miv¥ {SMhñ*-Yö7 É{SMj} _c <ArAvAu¥ Yj rS<} cSMi {SMhñ*, eSaÜ}, ÉAhv _cZ w|SñMZ}¥ Arv jvZ XÉSuS}q¥ cSoSñÉ uS} cM} YA{ y~y _}S AyhSM}} zÌ~ c}Mr wSM}¥ Ac1 y©Sc}Mq} zÌ~ c}My vS¥

AÉAÉYZ-Pr Pd~Mr AeMZ AyAh® Éy t}jS dÚM~ AeMZAi~ Amv_jS} ÉAhMv} jHyMv¥ Pc jSvr P|, yS~c AyTZ Pém Z{}Sv dSMv} XuHMv _c füS} AÅêSvAyÅH cM}Mi¥ AyTZc}, _Z fmvSmS YAÅ} tÅMc} {SkS{SAk¥ zS}r Éx}cS}H wSAcUSv AÉAÉYZ-Pr _cmS <tÅñvH {©Sh PdM~Ai~¥ {©ShmS ÑZ AÉAÉYZ-_} ÉÚyqñ jZåH \w~Mê¥ AÉAÉYZ _cStMÅ AiM~v zS}Mr} PÉZ É{ZcS} PyÅ AciÌ rS}cS AçMcmS}¥ YjÑS}\A±v, cAw~ Pty, PyòÉ}c}¥ {©SMh} PÅÇ tÁ’füSZ tÁZ wSAcUSAv AçMcmS} {SMn vS PsMc PÑSMmM~ Px}r hM~ |Sv¥ _ Éy <tÅñvH {©SMhm©SMh |S ÑMZ sSMc¥ _c jMv} vS{ jSMzt A{ZS<tSt¥ Xv© jv Y@Ì~ cSAt}¥ YMe PsMcZ ôSvHZ AciÌ P=ZS}Mc AycO AxQS} AÑMÉMy {jÂr }SdS Ai~¥ PÉZ òc PsMcZ ÉAhvMc wSnSMvS Ñ~¥ ÉMò Y} _c Amv _j AçMcmS}¥

zSyMra Pc{v ~SMe! jHyMv <s{ yY AçMcmS}Mt} ÉMò eS Pf<ÇSMf<AÇ cM} _cÉMò Pd~Mr vS{S¥ _Z <s{ ÑSMr-c~M{ yY AçMcMm} PmvÅv-ÉÑ {SMn¥ Y} cS} ÑMZ? vS, wSAcUSMv} ÑMZ! c©SM9v Pc? vS, Z{}Sv dSv!  

ôSvHZ AçMcm {ÑM~} `AmcMZc {SvÚÇjv ySt AtM~ rdv Y} ÉSMY PhSM±S yiM}} ÉAhvMc Pc PhMv¥ Y} wS<hmS AtMv} |S TAmv¥ PÉ Atva rSZ¥ ÑM~Z yS wSAcUSMv} ÑMZ {SMn vS{S¥ Ax}Ar wMs ySÑv PrS PÉZ P~ScS~ P¢v¥ ÉÑ|S®H fAvï y3Ì {ScSñÉ cÌMmS¥ ôSvHZ AçMcMm A|Av AvZA{r YDSZSA}Ø c}SMrv¥ cÌMmS-} Yja {Mv YMi PÉZ P¢v|S®S} csS¥ PeSmS }SUS ÉAhv rS<} cSv kS~SwS~S cM} AtMZAiM~v Z{}SMv} zÌ~ AxQ P=Ø AvMZ¥ Z{}Sv vSAc rS<Mc Y\mAxMQ yY PyAÅ Aow-_ P}MdAiM~v¥ PÉ jv© cAw~ PtMy} \<hÌ c©Sh u}S ÉHy ÑZAv ÉAhMv} wMê¥ PÉZ tÁÆd rS<} |SMy PcSsSZ? _c jv zAyÇ©à X©SAhzSM}} {vvÉD7 {SvÚÇ¥ PÑSc vS PÉ dÚMt, vv wS}x}{©SMÄ} ÉMò cH cM} {SAvMZ PvMy?

Z{}SMv} cSMi ÉEAr fmvSmS \MNd cM}Ai~S{¥ Z{}Sv <sM{ ÑSÉM~v¥ rS} w} _McySM} AvySñc ÑMZ PeM~v¥ ÉAhv Y{S} XuHMv AxAQØ c}~... YA{ Ahv~S{ vS... Pc\ y~~ vS... PÉ cH csS, wA}yrñ AxQS} a Ai~? Z{}SvMc Éh}Sh} _r AyCSå PtdS |SZ vS¥ AvMjMc _cmÌ w} ÉS{M~ AvM~v _Z yM~ P|, ÉSyAòAm\m PvM{Ai~ yM~ yÚkMr wSA}Av¥ wÚM}S {©Sh Pd~M~ AvZZZ Y{S} PhSd _YSr vS¥

y~M~v AncZ¥ Ac1 PcSsSa P|v {Mv Ñ~, PzrM} PzrM} YfSr<S£¥ ÑZMrS AuãS}Z AtMöv AvMjMc¥ <ArzS dÚ<Mj yS} c}SZ _r ÉÚvS{ rS<}¥ Y} ArAvZ AcvS _r yY <ArzSMc ÑSMr} vSeSM~ PwMZ AhvMr wS}M~v vS!

_} YnSÅ {SÉ ySMt Z{}SMv} ÉMò PtdS Ñ~ ÉAhMv}¥ _ yS} <cOr ÉSêSॠ_ yS} Z{}Sv PÉZ wSAcUSv XAuvSZc¥ Ac1 ÉAhv Y} wSAcUSMv} A}jSzñ AxQS} vv¥ wSAcUSv _MÉMiv zS}rHZ AçMcm tM~} ÉyñcAvï ÉtÉ© AÑMÉMy¥

ÉxM}} PÅÇ AtccS} {©SMh PÉZ {SvÚÇmS} ÉMò rS<} T}qHZ _cmS oÌMZ~ Ñ~ |S<} wA}yrñ AÑMÉMy AÉAÉYZ-Pr ArAv AxAQØ c}Mr PvM{AiM~v¥ Y@Ì~ cSAt}¥ PwMÅSZSM}} aZSv Po {©ShmS PÅÇ w|ñå YåjSñArc Yd©S Pw~ vS¥ Ac1 ZArÑSÉ ÑMZZ Pe~ AçMcm }AÉMc} {Mv¥ _r }c{ yZSv PÉZ {©Sh AfM} w}yrñHcSM~ yS} ÑMZMi P|, PcSvmS YÉ~ PÉmSZ uS<uS P~Me |SZ¥

_dv zSyM~ YZ|ñZ ~SeMi P| {©SMh PÇSM~S yi} yZÉH dÚMt AyM®} _c vG} P~e AèvS}Mc _{v PnAgMZ P!ØTM{} cS<h PzMg At~¥ PÉdSMv Pd~S} w} rS} PcSva ÉSØySAtc ÉMI~v c}SMvS ÑZAv Pcv? {©SMh} {S® cMZc Atv ySMt PrS Éx}Z PÅÇ ÑMZ Pe~¥ Y} Pc\ AciÌ AjMaÉ c}S} ÉÚM|Se Pw~ vS¥ AvMj} ÅÑM} AeMZ XyÅ© YyS~©_tZ y3Ì AyMvSt cSGA~} ÉMò YM~ShvSZ csSmS \n~¥ YM} AyMvSt rÌZ jSAvÉ, cSAt} Y{SMc cH zSMy \M§Ajr c}Ai~¥ y~Ai~, ySôS rÌ{ tÁu AwMZS¥ rS} w} YA{ Anc c}~S{ PtdSAö¥ tÁMu} PySr~mS PrS} ÑSMr y}Ø `<Mj AtMZ YAÉ¥ yM~ ÉAhMv} cH ÑSAÉ¥ tÁZ y3ÌMr PÑMÉ eAYMZ wYMiv¥

PÑMÉ cÌMmSwSAm ÑAö~ zS}rHZ AçMcma¥ eqwAr} A<Z ÉåSv P| hM~ _MÉMiv¥ y©SAmØ AçMj PsMcZ zS}rHZ AçMcMm} PÉyS c}Myv¥ eMqÅ AyÉjñMv} É{Z wÚq©SsñH}S P|{v AhàcS} cM} eqwAr yS;S P{SA}ZS, AçMcmzå}Sa rS} w} PsMc mSvS w<AhÅ yi} cSr} zSMy yM~ PeMi, eqwAr YyS} tZS cM} YÉMyv! yM~Mi ÉAhMv} \M±MÅ¥ rS<Mc iSYS zS}rHZ AçMcm Av}Swt vZ P|!

Éh: PeRr{ zùShS|ñ, AycSÅ wSyA~AÅØ, {Û~© 395 mScS 

First Page

Rabibasariyo

Golpo

 



First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman | Purulia | Murshidabad Medinipur
National | Foreign | Business | Sports | Health |
Environment Editorial | Today
Crossword | Comics | Feedback | Archives | About Us | Advertisement Rates | Font Problem


XvÚ{Ar iSÖS _Z aMÜyÉSZMm} PcSva XØÅ, P~dS yS iAy vc~ c}S yS Xv© PcSsSa <cSÅ c}S PyYZAv¥
No part or content of this website may be copied or reproduced without permission.