|
|
|
|
‘PjAÉcS’Mc
PdS<Mj vS mA~\o
|
jHyv PsMc PvaZS
iAy P|v yA~\Mo}Z _cMhAmZS¥
P}S{ÑÇñc =m ySØ~SZa
c{ vZ¥
AyMvSt P{mS¥ Éj~ ySTZ¥
ySAw PÉv¥ ryÚ ySØ~S iAy Av~ PcSsSZ?
A~dMiv
Z4vH~
}SZ |
‘PvS
aZSv Ac~«o PjAÉcS’— ZAr{Mu©Z _ yiM}}
yA~\Mo} <s{
AÑm AÑMÉMy SHcOr¥
cuÚ
PjAÉcS} eMOZ
Ac1
_ yi} PsM{ sScMi vS yA~\o¥ _c AtMc P|{v sScMi AcMÅS}cÌ{S} _yØ `T tM§} jHyv AvMZ
AÉMv{S, Pr{vZ Xv© AtMc ÉSEArc
cSM~} YTAÇ
Ñr©ScS¢ AvMZ
cSAÑAva h~Aô®SAZr
ÑMö¥ _{vcH sScMi vH}S }SAoZS}
{MrS cMwSñM}m jvÉØM|SecS}HMc
AvMZ
KrA} iAya¥
|
ySUy
fmvS AvMZ
yA~\Mo P|dSMv _r iAy, PÉZ AvA}Md ySØ~S iAy} ZäSAëMr Ac1 PcSva PÑ~MtS~ PvZ¥ PjAÉcS ~SM~} {MrS P}SjcS} jHyMv
fMm |SaZS
fmvS AvMZ
YwAv iAy c}Miv vS Pcv? “cS}qmS
dÚy
ÉÑj,”
y~M~v ‘XMmSéSx’d©Sr wA}hS~c ÉÙAjr {ÚMdSwSu©SZ¥ rS<} y©Sd©S, “PjAÉcS
~SM~} {MrS ySUy
jHyv AvMZ
PcSva iAy c}Mr ÑM~ t}cS} wA}hS~Mc} XÉSuS}q {ÚAÄZSvS¥ rS} cS}q, ÑM~ PpScS} YMe _Z iAyMr cH fmMy PÉmS
Ac1
ÉyS} jSvS¥ rSZ tÅñcMc yÚ<t cM} }SdMr
wS}Myv _{v wA}hS~cZ _Z u}Mv} cSMj ÑSr AtMr wSM}v¥
YA{ _dva rrmS XAza
vZ¥”
XAza
vS-Z ÑMr wSM}v, Ac1
ArAv Ac cdva PjAÉcS ~SM~} {MrS ySUy fmvS AvMZ
|
|
|
iAy} csS PzMyMiv? \§M} ÉÙAjr yM~v, “PzMyAi
PrS yMmZ¥ Y{S} {Mv ÑZ,
oS. AyvSZc
PÉMv} jHyv AÉMv{S c}S} jv© \w|Úå¥ YA{ PrS dÚy Z*SM}Mòo¥”
_{v \àÉSÑ PtAdMZAiM~v
Y} _c jva¥ ArAv XvÚ}Se yÉÚ¥
Arv
yi} YMe ÉÚ}cS} <Hr{ hçyrñH} AyMZ} YÉM} yM~AiM~v, “jSMvv,
ySØ~S
iAy |At c}MrZ ÑZ
PrS wÚTA~ZS}
XVyÙAî}
fmvS AvMZZ
_cmS iAy ySvSy¥ YcSÅ PsMc XV
kM} wYMi
{SAmMr Y} XÉØd©
É}~ éS{ySÉH rS} AtMc ÑS< cM} rSAcMZ YMi¥ Ay}Sm _cmS hçSå,
XÉHy P}S{S|c}
fmvS— <ArmS
tÈÅ©
tSTq
AÉMv{©SAmc¥ _Z }c{ _cmS fmvS PÉ~Ú~MZMo u}Mr wS}M~ tÁÌtSñå iAy ÑMy,” dÚy \àÉSAÑr ÑMZ
yM~AiM~v XvÚ}Se¥
PÉAm
Ai~ 2007 ÉS~¥ rS} w} ArAv ‘cSZmÉ’-_} {MrS _cAm ?w
iAy ySAvMZMiv¥
Ac1
wÚTA~ZS
XVyÇñq
AvMZ
_Z iAyAm ySAqAj©c zSMy cr tÊ} jÂrÉZ
ÑMy PÉmS PzMyZ ÑZMrS
XvÚ}SMe} Yja ySØ~S
iAy c}S ÑZAv¥
XvÚ}SMe}
ÉMò dyd
A{M~ |SZ
wA}hS~c XAvT$
}SZMhRuÚ}H}
zSyvSa¥ <s{
iAy ‘XvÚ}qv’ Ét© Ét© ÉSx~© wSaZS}
w} ArAv wM}} iAymS c}Mr PhMZAiM~v
AoAÉ (y2})
AyMvSt P{mS} Ñr©ScS¢ AvMZ¥
1984 ÉSM~ PÉZ
fmvSZ
kY
yMZ
AeMZAi~
ySØ~SZ¥
|
ySAw PÉv
|
cuÚ
_cmS iAy c}Mr PhMZAiM~v
y~M~ c{ y~S ÑZ,
PÉZ Ñr©ScS¢ AvMZ
}HAr{MrS eMyÇqS cM}AiM~v¥ É{U
dyM}} cSeMj} A}MwSmñ ÉØéÑ
cM}AiM~v¥ Ac1
rS} w} PcSva cS}Mq Y} PÉ iAy rS<} c}S ÑZAv¥ rS} ytM~ ySAvMZAiM~v
‘XåÑHv’¥
_cmÌ
XrHMr Ax}M~ PtdS |SMy, ySUy
jHyv AvMZ
KrA} iAy mSA~eMb
y}Sy}Z ÑSMr PeSvS¥ PÉZ cMy zSaZS~
É7©SÉH}
{S{~S AvMZ
\§{cÌ{S}
XAzvHr iAy ÑMZAi~, |
AyMvSt
P{mS
|
|
‘É7©SÉH
}SjS’¥ XjñÌv hçyrñH, PÉRA{® hMùSwSu©SZ, ÅrS@H }SZ XAzvHr rwv AÉØMÑ} ‘XåuSñv’a Ai~ ySUy fmvS} iAy¥ rSa <SZ
tÁ’tÅc YMe¥
13
yi} YMe P{M¢S
PòÅMv}
ySZM} _c {AÑ~S} 5H~rSÑSAv
a rS} <ArySt
c}Mr _AeMZ
YÉS Y} _c ÉSÑÉH vS}HMc AvMZ
‘tÑv’ cM}AiM~v ^
rÌwqñ PfSÇ¥ Y} ZtSAvØcSM~
‘Ah}AtvZ rÌA{ P| Y{S}’ iAymS} eMO AciÌmS A}jaZSvÚ}-A<ZSóS cSAÑAv} ÑSMS
iSZS
sScM~a ÉAr©cSM}} ySUy
cSAÑAv rS ÑMZ
aMnAv¥ _Z iAy} wA}hS~c }Sj hçyrñH y~M~v, “ÉAr© A}jaZSvÚ}-A<ZSóS} cSAÑAv Y}a ySUyu{ñH
c}S P|r¥ YA{ PrS Yja rS c}Mr hSZ¥ Ac1
ÉÚM|Se wSAö cZ?”
ÉAr©cSM}}
fmvS AvMZ
iAy c}Mr mSA~eMb}
_Z X©S~SAjñ} cS}q cH?
“ySUy
fmvS AvMZ
iAy c}SmSZ
kÌ<Ac
sSMc y©yÉSAZc
Atc PsMca¥ P|MÑrÌ ySØ~S}
iAy} ySjS}mS PyÅ PiSm, rSZ hm cM} _{v u}Mv} AyÇZ AvMZ iAy c}S ÑncSA}rS ÑMZ
P|Mr wSM}¥ {ÚGZMr
kÌ<Ac}
wA}{SqmS rÌ~vS{Û~c zSMy c{,” ÉSxSZ AtM~v XAvT$ }SZMhRuÚ}H¥
Xv©
AtMc yA~\Mo} csS |At YMÉ
}S{MeSwS~ y{S}ñ csS YÉMyZ¥
ySUy
fmvS} XvÚM<}qS
AvMZ
iAy KrA}Mr ArAv {SòS}¥
tS\t yvS{ PiSmS }SjMv} c~Ñ AvMZ
iAy
cM}AiM~v ‘PcSDSAv’,
yS~ nScM}Mc AvMZ
ySAvMZAiM~v
‘É}cS}’¥ ‘jSò~’ KrA} cM}AiM~v yH}S;Mv} eO AvMZ¥ }S{ PeSwSM~} {Mr, _Z u}Mv} iAy c}S} jv© “oSZM}f}M{
t{ PÑSvS hSZMZ¥”
cuÚ
rSZ vZ,
ArAv Y}a yM~v, “_Z
u}Mv} iAy Y}a ÑaZS
\Ahr¥ Y{S} cSMi cOvS}
vSZcMt}
hSZMr ySUy
jHyMv} vSZc-d~vSZcMt}
YMytv XMvc PyAÅ¥ rMy _Z u}Mv} iAy c}Mr ÑM~ kÌ<Ac AvMrZ ÑMy¥ <M|SjcMt}a
_Z u}Mv} iAy ySvSMvS} t{mS sScMr ÑMy¥”
|
|
rS}
{SMv Ac cuÚ
tM{} XzSMyZ mSA~eMb
_Z }c{ iAy ÑMö vS? “cuÚ
t{ vZ¥
ZäSAë}
YAsñc y~mSa _Z u}Mv} iAy c}S} PêM® _cmS x©Sf}¥ Ac1 _Z u}Mv} eMO vSmcHZrS _rmSZ sSMc P| kÌ<Ac
PvaZS}
{Mu© _cmS Aö~
YMi¥ mSA~eb
PrS yMmZ, <Mr©cmS
AÉMv{S ZäSAë}Z
\Ahr {SMk {SMk ySUMy
fMm PeMi _{v fmvS AvMZ
iAy c}S,”
y~M~v }S{ PeSwS~ y{Sñ¥
}S{Ú
hSZM~ cH ÑMy¥ wA}hS~c yS;SAtr© yM2©SwSu©SMZ} {Mr, ÑSM~} ySØ~S
iAy`M~S
dÚyZ
v}{É}{¥
|
|
“YjcS~
ySØ~S
iAyMr hchMc, Av}Swt, Ax~`o
y©SwS}`M~S
}SdS ÑZ¥
YMe Ac1
Ymñ AxMµ
Xår
ySUymS
PtdSMvS Ñr¥ _dv YmñAxµ
cA}MZ}Sa
kÌ<cMiv
hScAhMc©} AtMc¥ YjcS~ Axµ
~SZMv cMsSwcsv ÑZ
_ }c{Z— cH cM} iAymS A}A~j c}S |SZ? 260mS ÑM~} {Mu© PcSv PcSvmS wSaZS
|SMy? _mS Ac {SAÑM=Mi
h~My, vS éSM{eMb?
‘Z\’ ÉSBAxMcm
vS PwM~ Ac É{É©S ÑMy? _Z }c{Z Éy csS,” y~M~v yS;SAtr©¥ PÉZ ÉrcñrS} jv©Z Ac ySAw PÉv Ñr©ScS¢
yS wÚTA~ZS}
XVyÙAî
AvMZ
iAy ÑMö vS? “Ñ©S<,
XyÅ©Z¥ _ Éy fmvS PrS rSa wÚ}MvS¥ ZtSAvØcSM~ wAZ{yò _cmS hÊYSå }SjNvArc XAô}rS Y} X}SjcrS} {Mu© }MZMi¥
X`vAr
}SjNvArc Ñr©S~H~S h~Mi hS} AtMc¥ Ac1
Y{SMt} ySØ~S
iAyMr rS} <zSy
wYMi
cZ? ÉAr©, wA}AôArmS
dÚy
tÁÆMd}!
_ }c{ iAy c}Mr PeM~ Y{SMt} Y}a ÉSÑÉH ÑMr ÑMy,” YMêw yS;SAtr©}¥
rMy
ÉySZ rS<} {MrS _rmS ÑrSÅ vv¥
|
YA{}
dSMv} VH,
c~cSrS} P{MZ
Ac}q }Sa-a ySØ~S
iAy} ÑS~ÑAccr ÉDMcñ
|Msî
dy} }SMdv¥ ArAva jSMvv ySØ~SZ
PÉZ }c{ zSMy ySUy
fmvS AvMZ
iAy ÑMö vS¥ y~M~v, “rMy
wA}AôAr
dÚy
AÅeAe} yt~SMy yM~ Y{S} {Mv ÑZ¥
ZtSvHØ
ySØ~S
iAyMr _cmS zS~ É{Z
_MÉMi¥ ‘XMmSéSx’ Y} ^
rÌwqñ PfSMÇ} ‘YM}cAm P<M{} eO’} csS YA{ cMvAi¥ YA{ AvAZr ZäSAëMr AôrSyôS _M~ PÉZ ÉMò mScSa YÉMy¥ Y} rdvZ ySUy
fmvS AvMZ
Y}a PyAÅ cM} iAy c}S ÉHyw}
ÑMy¥”
|
|
|
ÑZr
AncZ yM~Miv Ac}q¥ ÉAr©Z PrS ySØ~S
iAy} _Z {ÚÑÊMrñ
Atv ytM~} ÑSaZS¥
tAêqH zSÇS PsMc vc~ c}S iAy} ÉØd©S
c{Mi¥ iAy} eSv YyS} jvA<ZrS}
rÌMò¥ rMy _Z }c{ iAy c}S} PêM® Ac}Mq} csS P{Mv AvMZ |At ‘PyAvAxm Xx oS\m’ ySØ~S
iAyMc PtaZSa
ÑZ,
rS ÑM~a _Z {ÚÑÊMrñ
YÅSyStH ÑaZS
|SMö Ac?
|
AyMvSt P{mS Ñr©ScS¢
(1984)
PowÚAm cA{ÅvS}
(y2})
AyMvSt P{mS AvMj} _~ScSZ
eäMeS~
sS{SMr AeMZ
AvMdS<j¥ wM} {ÙrMtÑ \$S}¥
rS<Mc vÙÅØÉ
zSMy dÚv
c}S ÑZ
y2}
h§M}Z¥
|
Éj~
ySTZMZ}
fmvS
(1993)
|
XAimS\v
dÚv
(1999)
|
t{tM{ ySTZ
wA}ySM}} PiSm PiM~
iSYS
ySAc ÉySZ dÚv¥
wM} PiSm PiM~
Éj~ a rS} tÁZ y3Ì dÚMv} tSMZ PéxrS}¥
rtMå jSvS |SZ, }HAr{MrS A}ÑSÉSñ~
AtMZ
dÚv
cM}Ai~ rS}S¥
|
PyÑS~S} XAimS\Mv hSMZ} ÉMò fÚM{}
aÇÚu A{AÅMZ
wS~ wA}ySM}} hS} jv
dÚv¥
ySAY}
yY
P{MZ}
ÉMò eÙÑAÅêMc}
P<M{}
PjM}Z _Z zZSyÑ
Ñr©ScS¢
yM~ wÚA~Å jSvSZ¥
|
|
ySAw PÉMv}
{ÙrÌ©
(2003)
31 AoMÉG} 2002-_} }SMr _cAm P{MZ} 5H~rSÑSAv YmcSMr AeMZ YçSå
¢SAxc
ÉSMjñ*
ySAw PÉv¥ i’Atv PcS{SZ sScS} w} ÑSÉwSrSM~ {S}S |Sv ArAv¥ |
wÚTA~ZSZ XVyÇñq
(1995)
17 AoMÉG} }SMr wÚTA~ZSZ
_cAm ~SmSAzZSv
Ay{Sv PsMc }ÑÉ©jvc zSMy
_Mc 47-ÉÑ cMZc PcSAm mScS} XVyÇñq¥ PÉZ }ÑMÉ©} ÉÚ}SÑS Yja ÑZAv¥
|
|
|
|
|
|
|