AyuSZMc}
xS<AÉ PÑSc, y~Mi uAÇñrS
ÉØyStÉØôS²
²
yS2S
ydjv
É{SjyStH wSB}
uÇñc AyuSZMc}
xS<AÉ hSZ
tA~r P{MZAm¥
_c {SÉ PjM~ sScS} w} PÉ iSYS
PwMZMi
er cS~¥ }AyyS} PÉ ÉSx yM~Mi, uÇñq cM} hÌA}} A{Ms©
XwySt AtMZ
P| rSMc xS<AÉMZMi,
PÉZ yÉwS AyuSZc
wÚTMÇS§{
A&MytH}
xS<AÉ ÑaZS
\Ahr¥ _cZ ÉMò PÉ PêSz \eM} AtMZMi
wÚA~MÅ} AyTM$a¥
AyuSZMc}
zSZMZ}
ÉS{Mv rSMc wÚA~Å {S}u} cM}Mi yM~a XAzM|Se cM}Mi tA~r
AcMÅS}H¥
{ÚAå
wSaZS}
wM}a dÚy
SAUMr
PvZ PÉ¥ rS<} csSZ,
“dÚy
zZ
c}Mi¥ sScS} jv© Y{SZ
_cmS ÉÚ}Aêr jSZeS
PtaZS
PÑSc¥”
Y} _cAm AyÇMZ
PÉ _dv AvAZr¥
AyÇZAm
AvMZ
_r ÑZhZ ÑaZS}
wM} rS<} Ay®SÉ,
_ yS} ÑZMrS
AyhS} wSaZS
|SMy¥ {SZSyrH}
AvMtñMÅ er cS~Z rSMc Pj~ PsMc PiMY
PtaZS
ÑMZMi¥
aZ AcMÅS}HMc {S}uM}} XAzM|SMe ÉSy ZÄMwf}
jÇS}
YÑM{tMca cS~ ÉSÉMwä
c}S ÑMZMi¥
jÇS}
P{MZAm}
PcSva yåy© cvMrZ
hSvAv yM~ XAzM|Se¥ cuÚ{S®
wÚTMÇS§M{}
AyyÙAr} \wM} Avzñ} cM}Z P{MZAmMc
PéxrS} c}S ÑMZAi~¥
AyvS
AmAcMm P¢Mv,
XyÉM} ySu© AyhS}c
ÉØyStÉØôS²
²
vZSAtAN
Xw}SMu}
AyhSM}} zS} |S<} \wM}, ArAvZ Xw}SuH!
AyvS
AmAcMm P~ScS~ P¢Mv
C{Mq}
tSMZ
u}S wMYAiM~v
AvP
YtS~Mr} AyhS}c XT3rH
aZS~SzS~c}¥
_c yS} vZ,
Arv-Arv yS}¥ 1997-_} PÉZ fmvS} PjM} yMG
ÑSZMcSmñ 2000 ÉSM~ rS<Mc hScA} PsMc XyÉ} éÑMq
ySu© cM}Ai~¥ XT3rH
_Z }SMZ}
AyTM$
ÉÚA<{
PcSMmñ AeMZAiM~v¥
Ac1
_ yS} ÅHÇñ YtS~ra ÑSZMcSMmñ} }SZ
yÑS~ }Sd~¥ cuÚ
rS-Z vZ,
wMt} Xwy©yÑS} c}S} jv© XT3rHMc
zàñÉvS cM} ÉØA5î
PyM|}
AyhS}wAr}S yM~Miv, “Mc\Z
YZMv} \M)ñ
vv¥ y}Ø
AyhS}Mc}S P| PÑrÌ ÉSuS}q {SvÚMÇ} Ay®SMÉ}
wS®, rSZ AvMjMt} zSy{ÛArñ ÉDMcñ
rS<Mt} Xr©å
ÉMhrv sScS \Ahr¥ eqrSA0c
y©yôSZ
YZvcSvÚv }êS} PêM® AyhS}cMt}Z tÈîSå
ôSwv
c}Mr ÑMy”¥
{ÉAjt eYMiv AÑ2Á y©yÉSZH
ÉØyStÉØôS²
²
vZSAtAN
ÉSEtSAZc ÉEHAr} tÈîSå }SdMr hM~Miv _c <ySÉH AÑ2Á y©yÉSZH¥ PhA}~ cOX P{vv vSM{ aZ y©yÉSZH Pc}M~} PcSAkMcSMY _cAm {ÉAjt ySvSMöv¥ P{vMv}
tSAy, PÉZ Xî{ ÅrS@HMr Ph} yØÅHZ }SjS }S{ y{Sñ cÌ~MÅd} KrA} cM}AiM~v Ph}S{v
{ÉAjt¥ {SMk} 1200 yi} Pc}~ _{v fmvS PtMdAv¥ ArAv jSvSv,
tÁ’-Arv {SMÉ _Am wÚM}SwÚA} KrA} ÑMZ |SaZS} w} _dSMv hS}MÅS}a PyAÅ P~Sc
_c ÉMò <SsñvS c}Mr wS}Myv¥ {ÉAjt
ySvSMvS} YMe P{vv M{R~Ay a wAärMt} PsMc <MZSjvHZ XvÚ{Ar AvMZMiv¥ _{vcH, {ÉAjMt} w} AejSñ
KrA} c}S} ZöS YMi rS<}¥ YyS} ArTXvåwÚ}M{ _cAm zeyt« eHrS hhSñ PcM4} ÉMòa |Úå ArAv¥ _ zSMyZ ÉSEtSAZc ÉEHAr <ÉSM}} ~Mê© cSj cM} P|Mr hSv
ArAv¥ P{vMv} {Mr, <Mr©c {SvÚMÇ}Z Xv©Sv© u{ñMc
µ$S c}S a rSMt} <ÉSM}} ~Mê© cSj c}S \Ahr¥
É{SjMÉyS} PêM® \MNdM|Se© XytSMv} jv© ArAv wÚ}ÜOr ÑMZMiv¥
}SjMdSZS AhAn AtM~v
eNeMc
ÉØyStÉØôS²
²
`ZSÑSAm
XyMÅMÇ yd <rHAêr ÅSAå YM~ShvS} <AçZSZ Y~xS} AÉ~M{SÑ} wY~¥ Y~xS} PhZS}{©Sv X}Ay2 }SjMdSZS Yj ÅSAå YM~ShvS PhMZ }Sj© É}cSM}} cSMi AhAn wSnSv¥
{Úd©{0H} \M±MÅ cM~dS ÑMZMi AhAnAm¥ Yj AtÉwÚM} AhAn}
AyÇZAm jSvSv PdSt {Úd©{0H rTq eNe¥ ÅSAå YM~ShvS AyÇMZ <s{ PsMcZ eNe, Y~xS} r}Mx PsMc AhAn
YÉS} \wM} PjS} AtMZMiv¥ Yj PÉZ AhAn _~ PhZS}{©Sv PéxrS} ÑaZS} <SZ 14 {SÉ wM}¥ PÉvSu©ê wM}Å yTZS _dva YM~ShvS} AywMê¥ rMy
}SjMdSZS AhAnMr jSvSv, XvArAy~MG Y~xS} Pc4HZ cA{Am} Kync yÉMy¥ KynMc} AÉ$Så jSAvMZ PtaZS ÑMy É}cS}Mc¥ PÉdSv PsMcZ cT ÑMy ÅSAå <AçZS¥
wÙsc Ao{SÉS
}SMj©} tSAyMr yv«Mu} oSc
AvjS
ÉØySttSrS
²²
AÅ~h}
wÙsc Ao{SÉS }SMj©} (Ao{S}SAj)
tSAy Px} {SsShSYS AtMö¥ YM2S~Mv vS{Mi jMZ* X©ScÅv cA{Am Xx Ao{S}SAj {ÚzM{*¥ {ò~yS} PzS} wS<hmS PsMc 36
füS} yv«u PoMcMi _}S¥ wM} 2 PxÉÀZSA} AtÉwÚ} ~Sò PeMm }MZMi uvSñ} c{ñÉÛAh¥ PcM4} PmA}MmSA}ZS~ cS\AÄM~} <USy dSA}j cM} AtMZ wÙsc }SMj©} tSAyMr vrÌv YM2S~vÉÛAh PfSÇqS cM}Mi _Z ÉØenv¥ jMZ* X©ScÅv cA{Am} YfSZc ÉSv{Aq Pc{<SZ jSvSv, É{r~ a wSÑSMY} {SvÚMÇ} {Mu© AyzSjv YvS} PhîS c}Mi Pc4¥ PmA}MmSA}ZS~ cS\AÄM~} <USy cS|ñc} ÑM~ É{rM~} Ao{SÉS}S
yA|rZ PsMc |SMyv¥ rSZ rS<}S hçSMå} xS<Mt wS AtMöv vS¥
P{MZMt} AjvMÉ xMrSZS At~ dSw w|SMZr
ÉØyStÉØôS
² {Újx«x}ve}
YyS} vHAr-wÚA~MÅ}
PhSd-}SgSAv¥ \§}<MtMÅ} PzvÉ~ éSM{} P{MZMt}
AjvÉ w}S} PêM®
xMrSZS
jSA} c}~ yA§ÉS dSw w|SMZr¥ rSMt} {Mr, P{MZ}
S AjvMÉ
} {MrS ‘YwA§c} PwSÅSc’ w}Mi yM~Z éSM{
Zz-AmAjØ PyMY AeMZMi¥ PyMY AeMZMi
PiM~-P{MZMt} wSA~MZ AeMZ
AyMZ c}S} fmvSa¥ _Z AvMÇuSaS
y~yr c}Mr wS<h {AÑ~S
ÉtMÉ©} _cAm cA{Amaenvc}
S ÑMZMi
¥ _Z
X|M~}
Xv©Sv© dSw-w|SMZr`M~S
XAyySAÑr P{MZMt} P{SySZ~ PxSv y©yÑS} _yØ
_cZPeSM®
AyySÑ AvAÇ$
c}Mr xMrSZS
jSA} cM}Ai~¥ _{vcH,
‘ÉISv
}êSMsñ Ñr©S’-Mca
rS}S y}Sy} É{sñv cM} hM~Mi¥
wÚ}AwrS
dÚv
MyòS~ÚTMr
ÉØyStÉØôS²
²PyòS~ÚT
uS}SM~S
XV
AtMZ
cÌwSMvS}
w} `A~
cM} Ñr©S c}S Ñ~ PjAo-_MÉ} _c wÚ}AwrSMc¥ PyòS~ÚT}
yvÅó}H _~ScSZ
Yj _Z fmvS fMm¥ AvÑr aZ y©Aå} vS{ PtaZSv
YA~ (37)¥ wÚA~Å ÉÛM® jSvSMvS ÑMZMi,
ÉSr PsMc Ym jv XaSrwA}hZ
y©Aå rS<} XAxMÉ pÌMc zSghÌ} cM}¥ rMy, ÑS{~S}
cS}q _dva jSvS |SZAv¥
wÚA~Å jSAvMZMi
PtaZSMv}
AyTM$a
_cSAuc {S{~S Ai~¥
tÁfñmvSZ
{Ùr tÁZ
AvjS
ÉØySttSrS
²²
AÅ~h}
`ZSÑSAmMr PsMc cM~Mj wYMrv |Úyc¥ {c} ÉØçSAå} iÌAmMr ySAY Ax}AiM~v¥ _cZ ySZMc PhMw¥ Yj
ÉcSM~ ws tÁfñmvSZ {S}S PeM~v _<Mt} tÁ’jv-
wój tSÉ a jM8jZ uS}S¥ rOrHZ jv tHwó} }SZa AiM~v _cZ ySZMc¥ `Tr} jd{ XyôSZ ArAv AÅ~h} P{Aoc©S~ cM~j
ÑSÉwSrSM~ AhAcàÉSuHv¥
|