18 þþPþwþRþþÇ 1417 PÉS{yS} 3 jSvþÚÜSþA} 2011



     

w}D}S ÉØ}êMq tÈîSå
`ArMÑ©} PeS}ôSv

Arv tÅc YMe P~dS Ér©AjMr} ‘PeS}ôSMv ÉSyuSv!’ ÉMxa c~cSrS} wScñ Aëm X|M~} hS} wSMÅ <SZ YYSZMÅS yiM}} wÚ}MvS, ASvMt} É{SAuô~`A~ Yja P|v btSÉHMv© PcSqnSÉS¥ c{ñy©U {SvÚÇjv _-X|~AmMc iÌ<MZZ cSMj  |Sv yi}z}, Ac1 PcSva ÉAçZ \àÉSÑ PtdSv vS¥ ÉEAr É2Hw }SZ _AmMc h~Aô®SAZr c}S} w} ÑZr AciÌmS \àÉSÑ KrA} ÑMZMi c~cSrSySÉH} {Mv¥ Xsh É{SAuô~`A~ yÑv cM} hM~Mi ÉÚ<ShHv `ArMÑ©} w}D}S¥ AyAuy$ ÉØôS a PyÉ}cSA} <ArïSv A{A~MZ c~cSrSZ ASv ÉEtSMZ} <SZ 18Am PiSmyY É{SAuô~ YMi, |S} PyAÅ} zSemSZ wA}hSA~r ÑZ ‘AçZSv PyA}ZS~ PySoñ’-_} rxSyuSMv¥ 1767-Pr _AÅZS} {Mu© yÙѧ{ ‘t© ÉS\s wScñ Aëm AÉM{mSA}’ hS~Ú ÑZ¥ wScñ AëMm} tAêq XØMÅ 25 AyfS ÉÚAyÅS~ <SåM} É©} \ZA~ZS{ PjSv«É, AÑ2Á òÌZSmñ, AoM}SAja-} {MrS yd {vHÇH} _Z É{SAuMê®Am Yj ÉAr©Z _c ZArÑSÉ¥

iAy: czSAÅÉ zùShS|ñ¥

_cZ zSMy XtÊM}Z YhS|ñ jetHÅh4 yÉÚ P}SMo 1840-_ eMY aMn Y}a _c É{SAuMꮥ <SZ ArvMÅS vSvS u}Mv} eSi AfM} P}MdMi 77 AyfS} É{SAuô~Am¥ AyÅS~ _Z c{ñcS¢ wA}hS~vS} jv© 12 ÉtMÉ©} _cAm wA}hS~v wÇñt AvMZ eMY \MnMi ‘AçZSv PyA}ZS~ PySoñ’¥ ÉÚïÌ zSMy ASv ÉEtSMZ} {SvÚMÇ} PÅÇcOr© ÉD7 c}S} wSÅSwSAÅ _Am} }êqSMyêqa PySMoñ} Xv©r{ tSAZ§, jSvS Pe~ PySMoñ} cS|ñc}H ÉtÉ© }qjZ PySMÉ} csSZ¥ yd T}qHZ y©Aå§, PysÚv, tHvy3Ì X©SdÌj, {uÚÉÛtv t§, ÑM}v {ÚMdSwSu©SZ <{ÚMd} É{SAuô~ Yja tÅñcMt} PcRrÊÑ~ P{mSZ¥ _dSMv 1200 É{SAuôSMv ZAr{Mu© <SZ PtY ~ê {SvÚÇ É{SAÑr ÑMZMiv¥ Xv© AtMc ‘ÉS\s wScñ Aëm AÉM{mSA}’ 1980-Pr dSAvcmS ÉØÜS} c}S ÑZ¥ wM} _Am} ÉS{Aéc ÉØÜS} cM} tÅñvHZ X|~ AÑMÉMy eMY PrS~S ÑMZMi¥ rs© a iAy-ÉÑ _} ÉDMcñ _cAm h{àcS} wÚAUcSa <cSAÅr ÑMZMi, wSaZS |SZ adSMvZ¥ _ fmvS AvÆÉM2MÑ tÈîSåSL


Y{SñAv yYAtv

{Ú}AeÑSmSZ _ ÅÑM}} <s{ P| YM{ñvHZ hShñAm eMY \MnAi~, rS} XA XyÅ© Yj PvZ¥ 1724-_ YeS vSjS} KrA} cM}v _cAm AejSñ, yrñ{Sv yYySjSM}} cSMi P|Am XyAôr¥ _dSMvZ A|c} j8AtMv} YMZSjv 5 a 6 jSvÚZSA}¥ YÉM~ hrÌsñ Årc w|ñå A|c} SHcOr j8Atv Ai~ 6 jSvÚZSA}¥ P}S{Sv c©SsA~c}S wM} rSMc 25 AoMÉG} cM}v¥ Y{SñAv |Sjc}S Ac1 rS<Mt} Ay®SÉ PsMc ÉM} YMÉvAv, _dva rS<Mt} cSMi A|c} j8Atv 6 jSvÚZSA}¥ 5 rSA}d <SsñvS Y} w}Atv {Û~ XvÚïSMv <SsñvS} ÉMò joñMv} wAy® j~tSv _yØ YÅHySñt a <ÉSt Ayr}q¥

XvÚïSMv Xv©Mt} ÉMò \wAôr sScMy <SZ ÅrSAuc YM{ñvHZ ÜÌ~ iS®iS®H¥ a<Mt} wÚM}S XvÚïSvAm AvMZ _cAm rs©Ah® KrA} cM}Miv PÉR{© yM2©SwSu©SZ¥ _ iAyMr u}S wMYMi Y{SñAv \àÉMy} zSyeHH} P{jSj yS c©S}M~} tÈÅ© (ÉMò PeSwH Pt É}cSM}} iAyMr)¥ A|c} _Z Xv© uS}S} j8Atv, XwLw ôSwMr©} AejSñ yS ÉØ~î PeS}ôSMv} P®rwSsM}} cSTcS|ñ PtdMr YÉMr wSM}v ÉcM~Z¥


`ArÑ©ySÑH

tAêMq {ÑSßS eS<uH P}So, \§M} {}SnS dS~, wÛMyñ YhS|ñ <xÌNh4 P}So Y} wAZM{ eòS¥ ÉSMyc ÉÚrSvÚAm} _Z PhRÑA±Mr YMnM}S yi} uM} ÉØÜOAr} hhSñ cM} YÉMi ‘ÉÚrSvÚAm wA}Çt’¥ PÉZ hhSñ}Z Xv©r{ Xò \ôSò ÉòHMr} YÉ}¥ wA}ÇMt} Xv© Éy XvÚïSMv} {MrSZ _Z YÉ}a PcSva P<êSeÙMÑ XvÚAïr ÑZ vS¥ er YMnM}S yi} uM} vSvS `ArÑ©ÅS~H ySAY} \MnSMv \ôSò ÉòHMr} YÉM}} YMZSjv cM} YÉMi wA}ÇMt} PhS}ySeSv Y|A~c cA{Am¥ _ yS}a \AvÅr{ YÉ} yMÉAi~ ercS~, ~SÑSySAm} XòMv¥ PÉrS}yStMv AiM~v \USt ÉÚjSr dSv, cûÉòHMr \USt }SAÅt dSv¥ ÉòMr \USt ÉSAy} dSv, czó} yM2©SwSu©SZ _yØ Pj©SAr PeSMÑS (ÑS}M{SAvZS{)¥ AyAÅî XArAs AiM~v PÉS{vSs hMùSwSu©SZ¥ {ò~Sh}q cM}v ÉÚcSAå ÑSj}S¥


vrÌv cM}

‘_~SÑSySt ÉòHr ÉMI~v’-_} YtMÅñ <xÌNvSs nScÌ}, tHvÚ nScÌ}, zÊMw4vSs PfSÇ, P|SeH4vSs }SZ <{Úd c~cSrSZ ‘X~ Pyò~ A{\Ajc cvxSM}Ä’ vSM{ _cAm ÉòHr <ArM|SAerS a ÉMI~v c}Mr \Mt©SeH Ñv¥ ‘MÉMvm Ñ~’-_ 1934-_} 28 AoMÉG} }yH4vSMs} yåOrS AtMZ _} ÉÛhvS ÑZ¥ c{ñÉA{ArMr AiM~v Y~S\A±v dSv, \tZÅó} <{Úd¥ 1953-Z ®MZStÅ XAuMyÅMv} w} _Am y3 ÑMZ |SZ¥ 2005 PsMc YyS} vrÌv cM} rS Y}H ÑMZMi¥ jSvÚZSA}} 7-9 AyØÅ XAuMyÅv yÉMi 47 wSsÚA}ZSfSmS AëMm} ‘Md~Sà zyv’-_¥ ÅSVHZ ÉòHr-vÙr©, |0ÉòHMr} ÉMò _ yS} }yH4ÉòHr, }yH4cAyrSa YMi XvÚïSvÉÛAhMr¥


ySØ~S yZ

ySØ~S {ÚA(r yZMZ} YAt|Úe |rmS YMi ZArÑSMÉ, rS} AÉAczSea PySuÑZ PvZ AvtMÅñ¥ 1778-_ ÑSM~Mt} ySØ~S y©Sc}Mq} w} PsMc \AvÅ Årc w|ñå {ÚA(r ySØ~S yZ iAYMZ YMi vSvS jSZeSZ¥ Ac1 PcSsSZ, cH XyôSZ YMi, rS} crmSZ yS Yja y©yÑS}M|Se© rS _dva X3cSM}Z¥ 1800 w|ñå zS}rHZ zSÇSZ {ÚA(r yZMZ} rSA~cS KrA} cM}AiM~v éSÑS{ Å, rS<} ÉS\s _AÅZS X©Sä yS{Sñ P}M¢SMècAmz AyyA~MZSéSAx (1556-1800)-Pr¥ Ac1 \AvÅ ÅrMc _MÉ cuÚ ySØ~S zSÇS} yZMZ} jv©Z KrA} ÑMZMi Åmñ-mSZm~ c©SmS~e¥ XAzAjà ÉØcA~r PÉZ Pvm-c©SmS~Me ÑAtÅ A{~Mi 1801-1867-} {Mu© <cSAÅr ySØ~S yZMZ}¥ _ yS} YAt |ÚMe} {ÚA(r ySØ~S yZ`A~Mc ÉyS} cSMi ÉÑj~z© cM} PrS~S} wA}cOvS c}Mr jSrHZ é1SeSM} 6-7 jSvÚZSA} YMZSAjr ÑMö tÁ’AtMv} _cAm c{ñÅS~S, jSrHZ é1SeS} _yØ AÉAmÅ ~SZMÉA}} P|Rs \Mt©SMe¥ YAt wMyñ} ySØ~S yZMZ} _cAm AoAjmS~ YcSñZz _yØ rs©AzA§ KrA} AvMZ YM~ShvS c}Mr AÉAmÅ ~SZMÉA} PsMc YÉMiv PjSZSvS Av\{©Sv, XA~zS} YcñÌÑSmñ, A~vS A{mMxSoñ <{Úd¥ YÉMiv ySØ~S {ÚA(r Ñ}Mx} eMyÇc AxMZSvS }Éa¥


AÅcM{~S

Yu{Z~S Pi<YS jS{S wMY XNyrAvc ÜÌM~ |SZ P| AÅcAm rS} ÉS{MvZ {S’} ÑSr uM} ÜÌM~} ySMÉ aMn É{yZAÉ wYAÅ¥ ZAV c}S jS{S-w©S*, vS{H ÜÌ~, tSA{ y©SeZ KrA} cM} PtZ Y{}S-a}S} <cOr AyzSjv¥ wsAÅc, AÅc µA{c, {SvAÉc a ÅS}HA}c <Ary3H AÅcMt} ÉMò rsScAsr ‘z( É{SMj’} AÅcMt} y3ÌM§} <MZSjv PySu cM}Z ‘YjMc} yS}ScwÚ}’ AÅcM{~S} ÉÛhvS cM}Ai~¥ _ ySM} rS} w|{ yÇñ¥ 9 jSvÚZSA} ÉcS~ ÉSMY v’mSZ  y©S}ScwÚM} eS<uH A{\AjZSM{ iAy Y<cS, {jS} Pd~S, vSmMc P|Se PtMy hS}MÅS AÅc¥ zS}rHZ P}~ a <Ar}êS txr} tÁ’Am <tÅñvH}a YMZSjv cM}Mi¥ jSrHZ wrScS} ZArÑSÉ AvMZ sScMi _cAm <tÅñvH¥ ÅHMr} P}S±Á} eSMZ P{Md AÅc}S ÉySZ ÉyS} y3Ì ÑMZ \nMy¥ _c wØAåMr yMÉ dSMy, É3©SZ ÉySZ ySAY Ax}My _c {Úd ÑSAÉ Y} wÚ}ÜS} ÑSMr AvMZ¥


ÅSAå} jv©

ÅSAå} jv© zSMZSA~v¥ 6 jSvÚZSA} Aj Ao AyY~S ÉzSeSM} yÉMr hM~Mi _Z YÉ}¥ Y} PÉZ É3©SZ ÅÑ}-eAr zM} \nMy Ay®d©Sr ÉÚ}ÉSucMt} yStMv¥ YÉMiv YM{A}cS} {Scñ a’cv}, Y~MjA}ZS} PdZ} _Aov {©ScSAhMh, v}aMZ} PyMvAof {}MÉs a c©SsSA}vS Phv _yØ _ PtMÅ} ~9HvS}SZq ÉÚÉ]q©{« a ~9HvS}SZq ‘YAG’ ÉÚÉ]q©{«¥ \w~ê ‘~9HvS}SZq PúSyS~ A{\Ajc PxAòz©S~’¥ 1992-_ _Z \àÉMy} ÉÛhvS¥ rS} wM} _} Y{0Mq XvÚïSv cM}Miv ZdAt P{vÚAÑv, Y~ PjM}S, AòMzv AÉeS~-ÉÑ Ay®d©Sr ÉÚM}} {SvÚMÇ}S¥ _dva w|ñå 18Am PtMÅ} 48Am ÅÑM} \àÉy ÑMZMi¥ _ yS} Az ~9HvS}SZMq} ÅryÇñ \w~Mê PÉZ \àÉy _ PtMÅ} i’Am ÅÑM}¥ _ É£SMÑ c~cSrSZ¥


cAyrS} ArA{}

PÉRer hMùSwSu©SZ A{rySc, rS<} cAyrSa Pr{vZ ÉØÑr¥ PÉdSMv YMi AyAh® YM~S _yØ YZ|ñ X3cS}¥ j8 1961, xM~ _ yi} wS<h tÅMc} AtMc _MeSM~v P| cAy, ArAv PtdMr wSv ‘yu©zÊA{} YcSMÅ hS<t {bA}r {ÙrÌ©} {rv’¥ _{vZ AciÌ {î cAyrS} ÉMò cÌAYjv ÉÚd©Sr AÅOH} iAy AvMZ rS<} ÉSEArcr{ cSy©é1 P| ArA{} cAyrS} (<ArzSÉ) <cSAÅr ÑMö cS~¥ YvÚïSAvc \M&Suv c}Myv ÉÚvH~ eMòSwSu©SZ¥ sScMyv cAy} AwrS, XAzMvrS PÉRA{® hMùSwSu©SZ¥


\àÉy

’wS AwMiSM~ PwRÇM{~S¥ _c wS _MeSM~ Pc<tÁA~} P{~S¥ rS} Anc {SkdSMv _Z ÅÑM}} {Sn jÂMY yS\~-xAc} \àÉy¥ PtdMr PtdMr i’yi} Ñ~¥ P~SceSMv YéÑH}S _dv \d sSMcv |StywÚ}-ÅAåeMY} _Z P{~S-{SMn} jv©¥ wyvtSÉ yS\~ PsMc cS~ShS<t t}MyÅ, ÇïH d©SwS PsMc PeS~S{ xAc}, Pc eSvAv _Z P{~SZ? _ ySM}} AyMÅÇ XArAs cÌAîZS} AÅOH}S¥ YÉMyv ÅSÑjSÑSv {ÚAÄa¥ 8 jSvÚZSA} ÉcS~ tÅmS PsMc 10 jSvÚZSA} ÉcS~ tÅmS XyAu h~My P{~S¥ _ AtMc ÉÚzSÇéS{ PwRÇM{~S ySM}S yiM} wS At~¥ wÚ}-{ZtSMv YMZSAjr P{~SZ éS{ ySØ~S} AÅOHS} AvMZ \wAôr sScMiv AyMçrS}S¥ sScMi vSvS XvÚïSv¥ P{~S h~My 8 jSvÚZSA} w|ñå¥ ÅÑM} 25-30 AoMÉG} ÑMZ Pe~ òS} AsMZmSM} ‘òS} \àÉy’¥ <s{ Atv AyMcM~ PiSmMt} x©SÅSv PÅS-Z AiM~v XAzMvrS YAy} hMùSwSu©SZ¥ 26 AoMÉG} Ai~ AÑA2 jvA<Z AÉMv{S} vSMh} XvÚïSv ‘{uÚyS~S mÌ c©SmA}vS¥’ wÚ}MvS PsMc ÑS~ Y{M~} eSMv} rSM~ vSMhv \nAr vÙr©AÅOH}S¥ 27 rSA}d Ai~ <yHqMt} AvMZ XvÚïSv ‘j~ÉSf}’¥ wÚ}MvS AtMv} eSv eSZM~v {MvS{Z zùShS|ñ¥ AiM~v mA~\Mo} <yHq XAzMvrS}S¥ 28 AoMÉG} Ñ~ vSMm©SàÉy¥ Y} PÅÇ Atv Ai~ ySØ~S y©Sä c©ScmSÉ-_} XvÚïSv¥


AÅOH} \Mt©Se

er AoMÉG} ZrSA~Mr YMZSAjr Ymñ Zv YZÉ x} x©SÅv-_ _ PtÅ PsMc Y{A0r _c{S® AÅOH AiM~v c~cSrS} yAyrS tSÉ¥ PxSÉñ ÅHÇñMc y}x zSÜ|ñ eMY vj} cSMYv ArAv¥ a AtMc PyAjØ XA~ADc \w~Mê YMZSAjr hSTc~S <tÅñvHMr ArAv PwMZMiv Sqñwtc¥ Ac1 yAyrS} ZMö Ai~ AvMj} ÅÑM} _cAm <tÅñvH c}S}¥ AÅOH} ZMöMc ySUy Lw AtMr _AeMZ _MÉMiv a<} `q{Úí}S¥ XrÆw} 33 PÅiAwZ} É}AqMr KrA} Ñ~ ‘e©S~SA} 33’¥ P|SMev PhRuÚA}} \wAôArMr yAyrS} 60Am AÅOc{ñ AvMZ \M&Suv Ñ~ _}¥ }MZMi 47Am Ah® _yØ 10Am PwSYS{SAm zSÜ|ñ¥

_Am h~My 4 jSvÚZSA} w|ñå, ÉcS~ 10-8mS¥ _ <tÅñvH} AyAç} mScS} _cSØÅ y©Z ÑMy }yH4 ÉM}SyM}} A~A~wÚ~ a ÉØ~î wA}MyÅ \7ZMv¥ _{v PiSm PiSm \Mt©SMeZ c~cSrS _cAtv cMNSA~vH ÑMZ \nMr wSM}— _ Ay®SÉ AÅOH} YMi¥


tÁZ AÅêc

}yH4ÉòHMr} tÁZ AyAÅî AÅêMc} T}Mq ÅÑM} tÁZ XvÚïSv _ É£SMÑ¥ _c jv KÅ~jS}bv {jÂ{tS}, Xv© jv ÉÚAyvZ }SZ¥ KÅ~jS}bMv} T}Mq Yj Aj Ao AyY~S ÉzSeSM} ‘tAêq c~cSrS vS2AvcH’-} XvÚïSMv _cc eSMv KÅ~jS}bMv} iS® YAÅÉ zùShS|ñ, XvÚïSMv <cSAÅr ÑMy vS2AvcH-} ySAÇñc wA®cSa, |S} AyÇZ ‘XvÚzMy }yH4vSs’¥ wSÅSwSAÅ, 9 jSvÚZSA} }AyyS} ÉcSM~ AÅAÅ} {M| ÉÚAyvZ }SMZ} T}Mq csS a }yH4ÉòHMr} XvÚïSv ‘}AywÛ}yH’-}¥

 

w|{-T}q

YeS{H cS~, 4 jSvÚZSA} ‘w|{’-_} {ÙrÌ©Atv¥ ÉMrM}S yi} YMe {ÙrÌ© ÑMZAi~ }Sd~ Ptyy{ñMv}¥ Ac1 Yja ArAv XAyT}qHZ¥ yi}z} w|{-Pc PhSMd PhSMd }SdS} _c Xvyt© YMZSjv cM}Mi _ yS} XA{rcÌ{S} x©Sv èSy¥ rSMt} 2011-} c©SM~äS} jÂMY }Sd~, _yØ AcMÅS}cÌ{S}¥ PÉZ cMy 1965-Pr ‘zÊrySØ~S’ iAyMr KrA} ÑMZAi~ w|{-AcMÅS} jÂAm, rS} wM} Arv tÅc jÂMY wS<h ÅrSAuc eSv AcMÅS} PeMZMiv }SdM~} ÉÚM}¥ rs© y~Mi, AcMÅS} }SdM~} ÉÚM}Z ÉyMsMc PyAÅ PeMZMiv¥ ÉMò YMi w|{-_} ÉÚ}SM}SAwr tÁ~ñz eSMv} _cAm X©S~yS{ (P}ZS} Pj{É Xy w|{, ÉSM}eS{S) Y} _cAm rs©wÚAUcS¥ ÉEAr _ ÅÑM} c©SM~äS}Am} YvÚïSAvc <cSÅ cM} PeM~v XA{rcÌ{S}¥

Xv© AtMc }Sd~-zåMt} ÉØenv ‘M{M~SAo hSZ{’ 4 jSvÚZSA} c~S{A2M} YMZSjv cM}Mi ‘}Sd~ X©Sä YZ-- zÊAw2} A}M{{yS}É w|{’ XvÚïSv, PÉdSMv ÉØeHr a csSZ }Sd~Mc T}q c}Myv zÊAw2}, A{rSA~ AÉØÑ a KÅ~jS¥

 

XcSM~

j8AtMv} Anc YMe} Atv <ZSr ÑM~v }{S<ÉSt yAqc¥ _ c~cSrS Ptd~ rS<} XcS~{ÙrÌ©, Y} PÉZ {ÙrÌ©Mr AsMZmS}{ÑM~ ÅÛv©rS¥ {S® iS;S7 yi} yZMÉ hM~ PeM~v }{S<ÉSt, Ym yi} yZMÉ |S<} vSm©jHyMv} cT¥ aZ yZMÉZ, ydLwH} ‘wÚrÌ~ Pd~S’Z XAzvZ¥ rS} w} ydLwH}Z yd vSmMc XAzvZ, rSA~cSZ YMi ‘tÅhç’, ‘Mi<YS rS}’, ‘hS} Xu©SZ’, ‘}åc}yH’} {MrS vSmc¥ 1978-_ AvMtñÅvS} tSAZ§ wS~v cM}v ydLwH}Z vSmc ‘YrrSZH’Mr¥ _ iSYSa ySØ~S vSm{| <ArïS ÉA{Ar-} ‘{Ú(S}SêÉ’, wAZ{yò vSm© X©ScSMoA{-} ‘NhrSA~ }SMr} Ss’-_ rS<} XAzvZ T}qHZ ÑMZ YMi¥ Ac1 cuÚ vm AÑMÉMyZ vZ, vSm©cS} a AvMtñÅc AÑMÉMya T}qHZ }{S<ÉSt¥

rS<} AvMtñÅvSZ Éy PsMc \MNdM|Se© cSj }MZMi ‘MhvS{Úd’ PeSïH} <M|SAjr vSmc`A~Mr¥ XA}Ajà `MÑ} ÉMò PÉ tM~} Xv©r{ <ArïSrS ÉtÉ© ArAv¥ PhvS{Úd-_} A&rHZ vSmc ‘}SAv cSAÑAv’ PsMc ‘ZMöeSAY’ AvMtñÅvS cM}v ArAv¥ rS} wM} t~r©Se cM}v¥ 1992-_ AvMj} t~ <ArïS cM}v, vS{ ‘AsMZmS} w©SÅv’¥ PÉ tM~} y©SvSM} ‘t© PmM’ jvA<Z ÑMZAi~¥ cuÚ éÀw AsMZmSM}Z vZ, PwÅStS} {M|a }{S<ÉSMt} }Ahr a AvMtñAÅr vSmc ‘zSM~S dS}Sw P{MZ’, ‘Mf}SMmSw’ Y} ‘É{wñq’ AvZA{r XAzvHr ÑMZMi vÇZMZ} tÅMc¥ {| iSYSa PyrS} a tÊ}tÅñv, h~Aô® a XAoMZS X©S~yS{ Éy {Su©M{Z ÉSYS jSeSMvS XAzvZ cM}Miv _Z T}qHZ vSm©c{ñH¥ PwMZMiv yd wÚ}ÜS}a¥ |S} PÉ}SAm PySuÑZ Xeqv vSm©M<{H} zS~ySÉS¥

First Page

 



First Page | Calcutta | State | Uttarbanga | Dakshinbanga | Bardhaman | Purulia | Murshidabad Medinipur
National | Foreign | Business | Sports | Health |
Environment Editorial | Today
Crossword | Comics | Feedback | Archives | About Us | Advertisement Rates | Font Problem


XvÚ{Ar iSÖS _Z aMÜyÉSZMm} PcSva XØÅ, P~dS yS iAy vc~ c}S yS Xv© PcSsSa <cSÅ c}S PyYZAv¥
No part or content of this website may be copied or reproduced without permission.