vtH
ytM~ |SZ¥ vMzGM}} ÉcSM~ cÌAîZS} PdZSfSMm ‘i~«i~« d~«d~«’ eYSZ uH}Aô}, ÅSå¥ {SMk AyÅS~ _c ySA~} hYS¥ _Z }c{ AvÆÉò ySA~} hYSZ _MÉ Pncr 30 yiM}}
rTq cAy a jA{tSM}}
PvRMcS¥ ‘cSiSA}} w}wSM}} Avjñv hM} PySm ~SAeMZ PyÅ Y}S{ PySu ÑMö¥... P}St«tÁ} AhcAhc c}Mi,
ySA~} h} uÛ uÛ c}Mi,’ Ai7wM® A~MdAiM~v ArAv¥
h} _dv Y} Avjñv vZ¥ cÌAîZS} PdZSfSm PsMc AzMY PySkSZ PdZSMvRMcS _MÉ Pnc~ adSMvZ¥ uSMv} yUS, ÉSZMc~, ÜÌM~} yZw® AvMZ PvM{ _~ cSrSM} cSrSM} P~Sc¥ ySA~ uM} ÉS{Sv© PÑ<Mm AeMZ hM}} a wSMÅ Y} _cmS PvRMcS¥ \nMr ÑMy rSMr¥
Anc c~cSrS} ÅSm«~ XMmS} {MrS¥ cÉyS PsMc _cmS XMmSZ ySA~eb, PÉdSv PsMc Y} _cmS XMmSZ }SÉAyÑS}H P{SY¥
ÅSm«~
PdZSZ _ zSMyZ eYÌZ vtH PwA}MZ hM~ _MÉAi cÌAîZS ÅÑM}} \MÑS wSM} PfSYSfSMm¥ ‘AÅ~SZtÑ |Sy cH zSMy?’ vS{Mr vS{Mr
XMvcMcZ <4 cM}Ai, \§} Y} wSZAv¥ rdvZ xÌ~jSv \$S} c}M~v Y{SMc¥ “Y{S} ÉMò hM~v¥ YwMv Azv«MtAÅ {SvÚÇ, YA{a aZ AtMcZ |Sy,” y~M~v ÉSM~SZS}-cSA{j wA}AÑrS _c rTqH¥
vAÉ{v _dv AÅ~SZtÑ ySjS} iSAYMZ cÌAnySAY} }SUSZ¥ tÁ’wSMÅ wÚcÌ}, PiSm PiSm cÌ<MY¥ rS}Z {SMk ÑnSà hS} r~S _c ySAY¥ Y~S\A±v <SÉSt! éSM{} }SUSZ AyÅS~ {ÉAjt, A}Émñ
Zr©SAt¥ _} vS{ Y~S\A±v ve}¥ “Y~S\A±v YÑM{t vSM{ _c X©SoMzSMcm cÌAnySAY} ÉS{Mv _Z jSZeSmS AcMv AvMj} vSM{ ve} ySvSZMiv¥ wZÉSZ cH vS ÑZ, yM~v?” YyS} ÑSÉM~v xÌ~jSv¥
_Z èîyåS P{MZ}SZ PySu ÑZ ySØ~SMtMÅ} `®|ñ¥ Pc jSMv, xÌ~jSMv} nScÌ{S yS rS<} {S _Z AÅ~SZtMÑ} cSiSA}ySAYMr _ zSMyZ ÑSAj}S AtMrv Ac vS! ‘Y{S} t}ySM} |dv
PcSMvS P{MZ} vSA~Å sSMc, PÉ PfS{mSZ Yö7 ÑMZ YMÉ yMm... Ac1 rS} {Mu© zZ ÉØMcSh AcØyS cScÌArA{vAr} P~Å{S® PvZ,’ zSZAkMc A~MdAiM~v }yH4vSs¥
Y~S\A±v ve} PwA}MZ zSgSMhS}S, tSA}M(} iSMw )U ‘Yc{~ PÑSMÉv tSAd~ {S(SÉS’¥ ~S\oAècSM} tÁwÚM}} vS{SjwSMn} YfSv¥ yS< AtMc cÌAîZS Pj~S wA}ÇMt} ‘PÉSvS} r}H’ oScySØM~S¥ oSv AtMc ‘A~óv Aex«m PÉ*S}’, ‘dSA~t cÌAm} AÅO’, ‘vSAÑt PòS}’ Zr©SAt fÚwAh PtScSv¥ ÉUS} jSwSAv wSdS, xMmS X©S~yS{, =SAòMc} Pd~vS, rS~wSrS} yS<AÅ PeSMi} wS<hA{MÅA~ ÉHSM} zArñ¥
_Z oScySØM~S Y} fÚwAh PtScSv`A~} ÉS{MvZ ÉStS }Mg} PÉZ cÌAnySAY!
}SyHA4c
AxÑS}
vH~ }Mg} Pem, tÁ’wSMÅ ÉStS eAsc sS{¥ _Z Ét} t}jS PwA}MZ tÁ’AtMc PcZSA}-c}S ~v Y}
kS<\eSMi} {Mu© AtMZ yS<uSMvS }SUS ÉmSv hM~ AeMZMi Arv r~S cÌAnySAY} AtMc¥ Awiv
AtMc cMZcmS vS}Mc~ eSi¥ <SZ 12 AyfS jA{}
awM} tS<YSMvS _Z ySAYMrZ Ai~ xM~}
ySeSv? Ai~ ÉAÅ} Pdr?
“a-Éy _dv Y}
wSMyv vS¥ yY eSi`A~ PcMm Px~S ÑMZMi¥ _{vcH, ÉStS
}ØmSa vrÌv¥ }yH4vSMs} Y{M~ Xv© }Ø Ai~ Xv©¥ Zm }Ø,” yM~AiM~v cÌAîZS} X©SoMzSMcm
~SA~{ Ñc¥
_ctS _Z ySAY} PtSr~S} jSv~S
AtMZ rScSM~ PhSMd wYr wùS vtH¥ _dv PcSsSZ cH? Arv r~S}
iSMt tS<YSM~a eSieSiSA~} X3cS}¥ wùS ÉM}
AeMZMi!
iSt
XMvc awM}¥ rS} YMe _c r~S} _cmS fM} }yH4vSMs} AyAz7 iAy¥ rS<} y©y_r cSMn} Y~{SA}, P~SÑS} AÉ2Ác¥ _c AtMc rS<} yZMZ} PÅ~«x, Y} AyÅS~
_cmS PmAy~¥ wSÅSwSAÅ tÁMmS PhZSM} tÁ’jv yÉMr
wSM} PÉZ PmAyM~¥ PmAyM~} tÁ’AtMc tÁMmS pS\É !ZS}¥ _c-_cmS !ZS} _r yY P|, tÁMmS cM}
ÑSr~¥ _AmZ nScÌ}-jA{tS}Mt} dSjvS YtSMZ} PmAy~¥
Y} PÉZ dSjvS
YtSMZ} PmAy~ PtdMr PtdMr PhSd YmMc Pe~ fM}} Xv© PcSMq¥ 1870 ÉSM~ Av\ ZZMcñ} ‘Å©SoMySvñ
X©Sä PcSØ’-_} KrA} fSÉ cSmS} |0¥ PcrStÁ}U A<Ä &S}cSvSMs}
jA{tSA}Mr PrS _ ÉyZ sScS} csS!
Ai7w® _yØ }yH4vSs XMvc wM}¥ AÅ~SZtÑ
vS{mS P|{v! YÉM~ _Am Ay}SAÑ{wÚ} w}evS} PdS}MÅtwÚ} éS{¥ PÅA~ vSM{
_c vH~c} _dSMv sScMrv¥ eYÌZ Y} wùS P|dSMv A{MÅMi, PÉdSMv
_cmS yY ‘tÑ’ yS Yyrñ KrA} ÑMZAi~¥ rSZ PÅA~tÑ¥ cS~çM{ P~SMc} {ÚMd
AÅ~SZtÑ¥
Y}, PjSYSÉS<McS} nScÌ} wA}ySM}} YÉ~
ÉDA§ _mSZ¥ 1807 ÉSM~ }S{M~Shv nScÌ} rS<} vSyS~c
t§c wÚ® &S}cSvSsMc \Z~ cM} ‘jA{tSA} w}eMq Ay}SAÑ{wÚ}
P{SrS~Mc’ AtMZ |Sv¥ ySyÚ }S{M~Shv nScÌ}Z ySgSA~ É{SMj
<s{ AyMc~My~SZ ÑSaZS PdMr PyYSMvS} <sS hS~Ú cM}v¥
rS<} <MwR®a P| AÅ~SZtMÑ} vtHyMê ÑSaZS dSMyv, YZ|ñ cH!
Å©SoMySMvñ}
fSÉ cSmS} |M0} wSMÅZ ZØ~©SMä} ySvñ X©Sä PcSØ-_} KrA} PwSYS{SAm} aZSmS} AxÑS}¥ Pc yM~, cuÚ YjcS~cS} ÅdM}}S éSM{, {xÉ«ÉM~
A{vS}S~ aZSmSM}} PySr~ PdS<Mj!
PmAvÉ
P=ZS}
cAy
_c r~S} Xv© fM}
ÉStS tAY} a wSMÅ }SdS
AyÅS~ _c wSAM¥ jA{tSM}} AvMj} y©yÑSM}} 16 PyÑS}S} wSAM¥ ÉS{Mv hS},
AwiMv hS}... P{Sm Ym jv yZr _Z wSAM¥ ySAc 8 jv
sScr A}jSMzñ¥ <s{ t~Am èSå ÑM~ rSMt} wS~S
cT¥
jA{tSA} ÉS{~SMr
}yH4vSs P| yj}S _yØ wSAMMr ySØ~SMtÅ PsMc aAYÅS XyAu hMÇ PyYSMrv, rS} <{Sq ‘Ai7w®’¥ aAYÅS} Ar}q PsMc
zSZAk ZA2}SMc A~MdMiv Ak}AkM} yÙAî} {Mu© wSAM|S®S} csS¥ X3cS}, yÙAî, }SUS jÂMY cStS, PyÑS}SMt}
wS {SMk {SMk AwiM~ |SMö, ÑSaZS Y} yÙAî} iS<Mm AvMz
|SMö {ÅS~¥ hS} AtMc cuÚ y©Sg Y} Ak<Ak} oSc¥ PwM}SMr ÑMy vtH¥
Ac1 PvRMcS PvZ¥
vSMZy _MÉ PyÑS}SMt} AvMtñÅ AtM~v, wSAM {SsSZ cM} vtH PwM}SMr
ÑMy¥ cMv PyÑS}SMt} yScAyr¢S, jA{tSM}} {Mva ‘tZS _yØ AcA|à A&uS \wAôr’¥
tZSmS {v PsMc {ÚMd
YMÉAv¥ wSAM {SsSZ cM}Z PyÑS}SMt}
vtH PwM}SMr ÑMZAi~ PÉ yS}¥
16 PyÑS}S} wSAM} wSMÅ Y} _cAm
PiSm hS} PyÑS}S} wSAM¥ jA{tSA}Mr |dv XArAs}S YÉMrv, rS<Mt} PÉyS}
jv©¥ Y} jetHÅh4 yÉÚ PsMc A&Mj4~S~ }SZ, A<ZvSs PÉv, P~SMcv
wSA~r, vSMmSM}} }SjS jeAt4vSs }SZ, }SjÅSAÑ}
\Ac~ a ZArÑSÉAyt XêZcÌ{S} K{M®Z... cS}S vS YÉMrv
_Z jA{tSA}Mr?
hS}
PyÑS}S} wSAM} wSMÅ _cAm PiSù ÑSrwSAM¥ PeS~ ±wAY} aw} _cmÌ Awn
PncSMvS} jSZeS¥ ÉS{Mv, AwiMv PyÑS}SMt} u}S} jv© ÑSr~¥
yj}SZ anS} jv© cAy y©yÑS} c}Mrv _Z ÑSrwSAM¥
PtSr~SZ AyMÅÇ AciÌ
PvZ¥ P{ÑeAv cSMn} tÁMmS Y~{SA}, PÉSxS Y} azS~ PmAy~¥ Y} _cmS fM}
rS<} dSm¥ ‘Yj ÉcSM~ AyiSvS PsMc \MnZ PtAd wSØcyqñ P{Mf YcSÅ
X3cS}, AcØyS ‘Yj dÚy PzSM} AyiSvSZ cMZ cMZ cvAi~S{ fSMm P{MZ}S \~Ú AtMö’...
Ai7wM®} cr AhAnMr P| _Z dSMm} csS!
PyoTM{} a wSMÅ
rS~Sy3 ySsT{¥ ^SMv} jSZeS} wSMÅ zSgS
cM{So¥ _Z ySsT{ PcSva ‘^AÇcO Ay®cAy’} vZ¥ 1892 PsMc
1901 XyAu jA{tSA} wA}tÅñMv yS}ØyS} _dSMv _MÉMiv }yH4vSs¥ rS<}
ArA}Å PsMc hANÅ yi} yZMÉ} \±S{ rSTMq©¥ VH {ÙqSA~vH PtyH
_yØ wÚ®cv©S}Sa _c É{Z _MÉMiv, }HAr{r ÉØÉS} PwMr yMÉAiM~v
rTq cAy¥ SSzSAyc rSTMq©} jHyv, É3©SMy~SZ y3ÌyS3yMt} ÉMò {SMkÉSMk
dZAÜa wSv cM}v¥
‘~M}Ä Yj ÉcSM~ \wAôr¥...Y{S} cSi PsMc _cmÌ dZAÜ PhMZ PdM~’, AÅ~SZtÑ
PsMc AhAnMr A~dMiv cAy¥
cuÚ dZAÜ? Y} wS<h jv
rTMq} {MrS ArAva rdv ‘ySsT{-ÉØ’ eSv¥ ‘yY PytvS} {MrS
eSvmS} ÉÚ} Anc {jA~AÉ KynAc vZ¥... a eSvmS YA{ vSyS} fM} XMvc Atv
_cmÌ _cmÌ cM} ÉÚM}} ÉMò KrA} cM}Ai~Ú{,’ A~MdAiM~v }yH4vSs¥
Arv r~S} iSMt cuÚ AvÆÉò _c ZAjMhZS}¥ PtMd, ±ÉAY PyMZ Px} PvM{ YÉS¥
|SaZS Pe~ Awiv AtMc¥ PÉdSMv P~SÑS} _c PfS}SMvS ±ÉAY¥ “ySAY} j{StS} yS
cSMj} P~SMc}S ÉS{Mv} ±ÉAY AtMZ \nMr wS}r vS,
_mS rSMt} jv©,” PtdSM~v xÌ~jSv¥
ySAY} \MÑS AtMc} ÑSrSZ _c PmAvÉ PcSmñ¥
Pc Pd~Mrv? Pj©SArA}4vSs? vS Ac Xv© Pc\?
\§}mS
PwMZ AeMZAi~S{ Atv cMZc ySMt ÉSÑjStwÚM}}
cÌAnySAYMr¥ PÉdSMv Yja
É|Mt }SdS }yH4vSMs} y©y_r PmAvÉ }©SMcm¥
_Z cS}MqZ zSZAk ZA2}SMc aZ AhAnmS? ‘PrSMt} ÑS{ñAv _yØ AoÉcoñ YMi,
PmAvÉ YMi... Ac1 Y{S} _Z AvUA }SA® iSYS Y} AciÌZ PvZ¥’
jA{tSA}Mr
_MÉa PmAvÉ Pd~Mrv }yH4vSs¥ Y} _Z _cmS jSZeSZ jHyvSv2 PsMc ÅAå hMùSwSu©SZ, jZ PeSSS{H XMvc \§}ÉÛA}Mc
XMèMÅ ÑSA}MZ AtMr wSM}v ArAv¥ ySØ~S ÉSAÑMr©}
_c{S® PmAvÉ P=ZS} cAy!
cAy
a \Mt©SewAr
AÅ~SZtÑ cÌAn
_yØ ~S~Mv} YdYS iSYSa _Z {ÚÑÊMrñ cÌAîZS} YÉ~ YcÇñq
Xv©®¥ cÌAîZS PòÅMv} \MÑS AtMc, ~S~ }Mg} PtSr~S _c ySAY— ‘Mme}
~j’¥ AzrM} ‘zS}rHZ tÊrSySÉ crOñc <t§’ }yH4vSMs} Yyê {ÛArñ¥
_Am KwrOc ÉDA§ vZ¥ 1897 ÉSM~
}yH4vSs nScÌ}, ÉSÑSvS PtyH
a ÉÚM}4vSs nScÌM}} vSM{ _Z jSZeSmS PcvS ÑZ¥
yi} ArMvc YMe cÌAîZS wÚ}ÉzS ‘MÑA}Mmj
AyAQØ’Am XAuéÑq cM}, zS}rHZ tÊrSySÉ }yH4vSMs} {ÛArñ \wÑS}
Ptv¥
y©yÉSAZc ÉÚAyuS} jv©
jSZeSAm AcMvAiM~v }yH4vSs¥ cÌAîZS ÅÑM} P|
rS<} cr y©yÉS Ai~! _Z ~S~ ySAY PsMc _cmÌ _MeSM~Z A{~wSYS¥ _dSMvZ Ai~
P{SAÑvH A{~«É¥ SMtAÅ Y{M~ P{SAÑvH hçyrñH PowÚAm {©SAjMëMm} hScA} PiMY _Z A{~ KrA}
cM}v¥ PÉZ cS}dSvS _dv Te«q, yd cS~ y3 sScS} w} ÉEAr _cAm Z\Avm
cSj cT cM}Mi¥ SMtAÅ |ÚMe _Z A{M~} Xv©r{ PÅZS}MÑSQSM}} vS{: }yH4vSs nScÌ}¥
cSwMY} y©yÉSMrZ
YmMc sSMcvAv ArAv¥ Pme} ~j-_} wSMÅZ Zm}gS _c wÚ}MvS ySAY¥ |Ma®} ZAbAvZSA}Ø aZScñÉ! _Ama \Mt©SewAr
}yH4vSMs} cHArñ¥ zÊAÇ{S~ Y} wSMm} eS<mA}
yS<uSZ Ñr _dSvcS} jÂm PyA~Ø P<MÉ¥ Ai~ Yd{SYSZ cM~} y©yÉS¥
y©yÉS-zSe©
zS~ Ai~ vS cAy}¥ ÉSMÑAy ‘M}v\Zc’ PcSDSAva rdv Yd{SYSZ cM~} y©yÉSZ PvM{Ai~¥ rSMt}
ÉMò <Ar&A5rSZ _<Mm \nMr
wSM}Av }yH4vSMs} ‘Mme} X©Sä PcSØ’¥ P~ScÉSv
P{mSMr AwrS PtMy4vSs, uvSp© y3Ì P~SMcv wSA~r,
XMvMc} cSMiZ rS<Mc txSZ txSZ uS} c}Mr ÑMZAi~¥ PÅMÇ ®c}ySAY} YßHZ |Ma®} É}Mc cS}dSvS
AyAç cM} Ptv¥ wM} PÉZ cS}dSvS Y} P}v\Zc A{M~A{MÅ ‘M}v\Zc X©Sä |Ma®} PcSØ¥’ }SWSZ§ PÉZ ÉØôSZ _dv ySØ~SMtMÅ} ÉÚeS}
A{~`A~} <uSv |0SØÅ É}y}SyÑcS}H¥
cS}dSvS} AzrM}
PpScS Pe~ _c }SMr¥ AyÅS~ P~t P{AÅv, }SMr} AÅxMma cSj cM} hM~Miv µA{Mc}S¥
PyAÅ} zSe |0wSArMr AhvS zSÇSZ cH Éy P~dS! “Ahv PsMcZ Y{}S
P{AÅvSA} Z{MwSmñ cA},” jSvSM~v {©SMvjS}¥ }yH4vSMs} Y{M~ |0SØÅ YÉr ZØ~©Sä PsMc, _dv AhMv}
}{}{S¥
~Mj} \MÑS AtMc cÌAîZS PòÅv¥ }Sr v’mSZ ~ÚAò Y} PeAb eSMZ yMÉ }MZMiv PòÅv{SòS}¥ “_dSMv _cmS cÌAhñ eSi Ai~ vS?” AjaSÉS c}S Pe~
rS<Mc¥
“cÌAhñ? vSZ PrS!” jSvSM~v AyATr PòÅv{SòS}¥
cAyrSmS {Mv wMY Pe~¥ c~cSrS
PsMc cÌAîZS |SrSZSMr} wMs _Z Pme} ~MjZ AyµS{ AvMrv cAy¥ ‘cÌ}Ah’ cAyrS} zÊA{cSZ A~MdAiM~v, “MòÅvfM}} PtZS~Mf<ÇS _c cÌ}AheSi PhSMd wY~¥ _cAtMc P}M~}
~SZv, Xv© AtMc eT} eSAY} AzY, ySrSÉ uÚM~SZ AvAyY¥ _{v XjSZeSZ... _Z cÌ}Ah eSi rS} É{U ÅAåMr yÉMå} jZ PfSÇqS c}Mi¥”
PÉZ
eSi Y} PvZ!
wùS}
Pp\ P}
cÌAnySAY} AwiMv éSM{} }SUS uM} AciÌmS _AeMZ PeM~Z {}S Ñ~Út }Mg} _c d¢Ñ}¥ zSgS ±ÉAY PyMZ PtSr~SZ \nMr \nMr tÁeñM3 vSAYzÌ<AY PyA}MZ YÉS} PjSeSY¥ wMY YMi {}S cÌcÌ}¥
)ØÉUÊMw} eSMZ PvSAmÉ: ‘eq<jSr0H ySØ~SMtÅ É}cS}¥ AÅ~SZtÑ Z\AvZv zÊA{ XAxÉ¥’ _Am }yH4vSMs} cSiSA}ySAY!
zSgS
cSiSA}ySAY} \MÑS AtMc AmMv} fM} PSöSMÉyH ÉØôS ‘É©Sc’-_} <SsA{c ÜÌ~¥ PÉdSv PsMc _AeMZ _M~ zSgSMhS}S ‘{ÑAÇñ h©SA}Mmy~ AoMèÄSA}’¥ wSMÅ _c {S(SÉS¥ AoMèÄSA} _yØ {S(SÉSMc cSAmMZ _MeSMr sScM~ PhSd ÑnSà YmMc |SMy YAteå vH~ PRSMr¥ _Z PÉZ wùS! _c-_c jSZeSZ wSY PzMg {SAm êMZ AeMZMi¥ _Z zSMyZ Ac PÉ yS} wSY PzMgAi~? }SZh}q ‘PdScSySyÚ’ yM~ AhàcS} cM} cM} ÑMv© ÑMZAi~?
cSMiZ
AÅ~SZtÑ PdZSfSm¥ eYÌZ vtH} PvRMcS`A~} PhMZa Pp} yY {jyÚr, \<hÌ ÑSM~} PvRMcS¥ <SZ 45 A{Avm uM} wùS}
PRSMr wSAY AtMZ wSyvS ÅÑM}} PdZSfSMm PwR@iMy _}S¥
AzMY nSÉS PvRMcS¥ Ac1 ÅrAö7, rSA~ {S}S PwSÅSMc} aZ eA}y hSAÇ _ zSMy Y{SMc yS}ØyS} PtdMi Pcv? a Ac rA{Mj} ySw? cS~ }SMr uM}Ai~ yY ejS} {Si? XSAU cSmSMr PhSd AxA}MZ AvMZAi, ryÚ P}ÑSZ PvZ¥ XcÓ~ wùS} ÉMò _Z <s{ Y~Sw¥ yÚMc} {Mu© Pc P|v <Ar {ÚÑÊMrñ fSZ P{M} AjaSÉS cM}, ‘{ZvS &HAw |SyS, cÌAy}?’ ÉSuñÅryMÇñ _dSMvZ PySu ÑZ }yH4vSs PÑM} PeM~v¥ wùS PwM}SMr AeMZ ySgSA~ wSnMc} Yj cuÚ }SZh}qMc {Mv wMY vS¥
{SAvc yM2©SwSu©SZ PsMc YdrSTõS{Sv ZA~ZSÉ ÉcM~Z hM~ YMÉv¥
a wSM}} PdZSfSm PsMc Px} vAÉ{Mv ÉaZS} ÑMZ wSyvS ÅÑ}¥ u}Mr ÑMy ÉSÑjStwÚM}} ySÉ¥
hM~S
ÉSÑjStwÚ}
wSyvS PsMc <SZ YYSZ füS} ySÉ
jSAvñ¥ PtdMr PtdMr PwA}MZ Pe~S{ PyYS vSM{} _cmS jSZeS¥ AyÅS~
ZiS{rH vtH, Kr~ySÑH jSÑSj tS<AYMZ YMi PÉdSMv¥ AÅ~SZtÑ
PsMc PyA}MZ wùS uM}, _Z ZiS{rHMrZ _MÉ wYr }yH4vSMs} yj}S¥
ZiS{rH PsMc
PeSmS tÁMZc PiSm vtH PyMZ yj}S PwR@ir ÉSÑjStwÚ}¥
PÉ Éy _dv PcSsSZ? ÉSÑjStwÚM}} Ñ~Út PtSr~S cÌAnySAY} ÉS{Mv} {SMn
_c jSZeSZ vH~ PÑSAoñØ jSvSMö: ‘PdSvcSM}} PjS~S’¥ c}MrSZS vtH} _Z PiSù ÅSdS cÌAn} ÉS{Mv yMZ P|r, _MÉ AzYr }yH4vSMs} yj}S¥
}AyyS} AyMcM~ cÌAnySAY} AwiMv AyÅS~
cSwMY} ÑSm¥ _Z vMzGM}a rHÉ ÑZhZ¥ “YMe PrS P~SMc
yS}S2SMra cSwY AvMZ yÉr, _dv hS}
AtMc wS<Ah~ rÌM~ PtaZS} w} PÉZ \àwSr c{,” jSvSMöv ÉSÑjStwÚ}
cÌAn} tSAZM§ sScS, ySØ~SMtÅ wÚ}Srx txrM}} jAÑT~ Ñc¥
ZArÑSÉ
wS<Ah~ PrSM~¥ Ac1 P~dMc} {v? _Z AyÅS~ cSwMY} ÑSm, _r {ÚÉ~{Sv
<jSMt} AvMZ jAYMZ vS sScM~ ÉSÑjStwÚM}}
jA{tS} Ac ÉÙAî c}Mr wS}Mrv AvAdM~ÅMc? ‘fM}
ySZM}’ \wv©SÉ P~dS} É{Z _Z ÑSMm} iAy Ac _c yS}a ÑSvS PtZAv rS<} {Mv?
ZArÑSÉ
csS yM~ vS¥ YöS, _Z ÉSÑjStwÚ} éSM{ _dva sSMcv PeSwS~ ÉSÑS}S?
PeSwS~ ÉSÑS _dSvcS} {ÑSjv AiM~v, rS<} tÁ}å P{MZAmMc _c Atv yj}SZ YÉMr YÉMr PhSMd wMY AeMZAi~ cAy}¥ Xv©}S
PjS} cM} rSMc ®c}ySAY wSnSMö, PÉ
P|Mr vS}Sj¥ PÉZ P{MZZ rS<} c~M{ ÑMZ \MnAi~ {Ù8ZH¥ ‘É{SA£’ eOmS ÉSÑjStwÚM}Z
P~dS¥
PeSwS~ ÉSÑS} \§}SAucS}HMt}
_Z éSM{ Y} dÚ<Mj wSaZS |SMy vS¥ Pc
jSMv, ÑZMrS Xv© PcSsSa hM~ AeMZMiv rS<}S¥ PtÅzSe Y} ÑSvSÑSAv}
yY ZArÑSÉ {Mv
}SMdAv rS<Mt}!
(ç{Å)
|